NL Er is zelfs een golfbaan met negen holes, een grote speeltuin en een aantal seizoensgebonden buitenactiviteiten.
Traduzir "aantal seizoensgebonden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal seizoensgebonden" de holandês para inglês
Traduções de aantal seizoensgebonden
"aantal seizoensgebonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aantal seizoensgebonden
holandês
inglês
EN It's also home to a par 3 golf course set over nine holes, a large children's play park, and a variety of seasonal outdoor activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| seizoensgebonden | seasonal |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| aantal | set |
NL Er is zelfs een golfbaan met negen holes, een grote speeltuin en een aantal seizoensgebonden buitenactiviteiten.
EN It's also home to a par 3 golf course set over nine holes, a large children's play park, and a variety of seasonal outdoor activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| seizoensgebonden | seasonal |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| aantal | set |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| nodig | need |
| zinnen | phrases |
| onze | our |
| tool | tool |
| volume | volume |
| concurrentie | competition |
| seizoensgebonden | seasonal |
| trends | trends |
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bundels | bundles |
| handig | handy |
| podcast | podcast |
| doorlopend | ongoing |
| seizoensgebonden | seasonal |
| thema | theme |
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| seizoensgebonden | seasonal |
| retailers | retailers |
| constante | constant |
| toegang | access |
| oude | historic |
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | range |
| modellen | models |
| klassieke | classic |
| tinten | shades |
| patronen | patterns |
| seizoensgebonden | seasonal |
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| seizoensgebonden | seasonal |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
NL Zorg voorafgaand dat je de gewoonten, de seizoensgebonden activiteiten en het verenkleed of pelskleuren van de dieren kent in het betreffende jaargetijde.
EN Before the observation session, learn about the animal's habits, seasonal activities and the colours of its plumage or coat in the relevant season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoonten | habits |
| seizoensgebonden | seasonal |
| activiteiten | activities |
| dieren | animal |
| betreffende | relevant |
NL Voor het culinaire welzijn van de gasten zorgen drie slowfoodrestaurants met gerechten die uiteenlopen van mediterraan tot typisch Zwitsers – altijd subliem en seizoensgebonden.
EN Three slow food restaurants are on hand to sate guests’ appetites – offering dishes ranging from Mediterranean to typically Swiss – that are always beautifully prepared according to the season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| gerechten | dishes |
| mediterraan | mediterranean |
| typisch | typically |
| zwitsers | swiss |
| altijd | always |
NL De slow food keuken met alpiene smaken legt de nadruk op plaatselijke en seizoensgebonden ingrediënten
EN The slow food cuisine with Alpine flavours focuses on local and seasonal ingredients
| holandês | inglês |
|---|---|
| smaken | flavours |
| plaatselijke | local |
| seizoensgebonden | seasonal |
| ingrediënten | ingredients |
NL Seizoensgebonden gerechten, creatief en met passie klaargemaakt, verwennen veeleisende fijnproevers
EN Seasonally changing, creatively and passionately prepared dishes will delight discerning palates
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| creatief | creatively |
NL U kunt een redirect ook gebruiken om een seizoensgebonden pagina te beheren, bijvoorbeeld Black Friday-aanbiedingen, die leeg zijn wanneer ze niet nodig zijn
EN You can also use a redirect to run a seasonal page, for example, Black Friday offers, which are empty when they are not needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| seizoensgebonden | seasonal |
| pagina | page |
| black | black |
| leeg | empty |
| friday | friday |
| aanbiedingen | offers |
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| nieuwe | new |
| seizoensgebonden | seasonal |
| hier | here |
| flipsnack | flipsnack |
NL Seizoensgebonden en promotionele e-mails worden op specifieke tijden gestuurd om lezers aan te moedigen aankopen te doen op hun website.
EN Seasonal and promotional emails are sent at specific times to encourage readers to make purchases on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoensgebonden | seasonal |
| tijden | times |
| gestuurd | sent |
| lezers | readers |
| moedigen | encourage |
| aankopen | purchases |
| website | website |
NL Deze weg is aas! Glooiende wegen, mooi asfalt, boshyacinten naar links en rechts (seizoensgebonden obvs). Ik denk dat het mogelijk is om naar rechts te gaan en langs de andere …
EN This road is ace! Rolling roads, lovely tarmac, bluebells to the left and right (seasonal obvs). I think it's possible to take a right and loop back down the other …
| holandês | inglês |
|---|---|
| wegen | roads |
| mooi | lovely |
| seizoensgebonden | seasonal |
| denk | think |
| mogelijk | possible |
NL Importeer NEM12-rastergegevens om seizoensgebonden, maandelijkse, wekelijkse en dagelijkse intervalgegevensanalyse te produceren.
EN Import NEM12 grid data to produce seasonal, monthly, weekly and daily interval data analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| seizoensgebonden | seasonal |
| maandelijkse | monthly |
| en | and |
NL Geniet van de regionale en seizoensgebonden keuken. Verwen uw smaakpapillen met verse producten uite de omgeving, en dat alles in een vriendelijke sfeer.
EN Enjoy regional and seasonal cuisine. Treat your taste buds with fresh products from local producers, all in a friendly setting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| seizoensgebonden | seasonal |
| keuken | cuisine |
| uw | your |
| verse | fresh |
| vriendelijke | friendly |
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | range |
| modellen | models |
| klassieke | classic |
| tinten | shades |
| patronen | patterns |
| seizoensgebonden | seasonal |
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL opvallend én mooiNekhangers zetten al uw promoties en speciale of seizoensgebonden edities in de kijker.
EN let it hangNeck hangers can do a great job for all your promotions and special or seasonal editions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
| seizoensgebonden | seasonal |
| edities | editions |
NL Het is perfect voor het identificeren van seizoensgebonden trends, of om een klant te helpen het succes van hun marketing en PR-campagnes te meten.
EN It’s perfect for identifying seasonal trends, or helping a client measure the success of their marketing and PR campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| identificeren | identifying |
| seizoensgebonden | seasonal |
| trends | trends |
| klant | client |
| helpen | helping |
| succes | success |
| pr | pr |
NL In Restaurant Acht, bekroond met 13 GaultMillau-punten, wordt de streek- en seizoensgebonden keuken gevierd
EN Regional and seasonal cuisine is celebrated in the Acht restaurant, which boasts 13 GaultMillau points
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| seizoensgebonden | seasonal |
| keuken | cuisine |
| punten | points |
NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.
EN The restaurants of the IGNIV family are all dedicated to the same culinary philosophy - and yet each of them has its own unique character.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | culinary |
NL Zodra uw aanvraag is geaccepteerd, krijgt u direct toegang tot een robuuste productcatalogus, seizoensgebonden promoties en speciaal ontworpen banners en tekstlinks.
EN Once accepted, you will get direct access to a robust catalog of products, seasonal promotions, and specially-designed banners and text links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
| direct | direct |
| robuuste | robust |
| seizoensgebonden | seasonal |
| promoties | promotions |
| speciaal | specially |
| ontworpen | designed |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
| holandês | inglês |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| koeien | cows |
| seizoensgebonden | seasonal |
| specialiteiten | specialities |
| herfst | autumn |
| versierd | adorned |
| worden | thing |
NL Seizoensgebonden en promotionele e-mails worden op specifieke tijden gestuurd om lezers aan te moedigen aankopen te doen op hun website.
EN Seasonal and promotional emails are sent at specific times to encourage readers to make purchases on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoensgebonden | seasonal |
| tijden | times |
| gestuurd | sent |
| lezers | readers |
| moedigen | encourage |
| aankopen | purchases |
| website | website |
NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's
EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoensgebonden | seasonal |
| specialiteiten | specialities |
| pizza | pizza |
NL Zorg voorafgaand dat je de gewoonten, de seizoensgebonden activiteiten en het verenkleed of pelskleuren van de dieren kent in het betreffende jaargetijde.
EN Before the observation session, learn about the animal's habits, seasonal activities and the colours of its plumage or coat in the relevant season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoonten | habits |
| seizoensgebonden | seasonal |
| activiteiten | activities |
| dieren | animal |
| betreffende | relevant |
NL Een bistro biedt drankjes en snacks, die zowel regionaal als seizoensgebonden zijn. In de shop vinden bezoekers verder een keur aan souvenirs, zoals bergkristallen, ansichtkaarten, verzorgingsproducten en eetbare souvenirs.
EN The bistro offers drinks and snacks with a regional and seasonal character. And in the shop, you?ll find a selection of souvenirs, including mountain crystals, postcards, personal care products and edible gifts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| drankjes | drinks |
| snacks | snacks |
| regionaal | regional |
| seizoensgebonden | seasonal |
| shop | shop |
| vinden | find |
| souvenirs | souvenirs |
| ansichtkaarten | postcards |
| eetbare | edible |
| bistro | bistro |
NL Maar in een restaurant betekent respect voor de natuur vooral het gebruik van verse, seizoensgebonden en lokale producten.
EN But, in a restaurant, respecting nature means above all using fresh, seasonal and local products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| betekent | means |
| natuur | nature |
| vooral | above all |
| verse | fresh |
| seizoensgebonden | seasonal |
| lokale | local |
NL Seizoensgebonden, authentiek en dicht bij de natuur. Dit is de smaak van de gezondheids- en lifestyle-keuken in het restaurant verve by sven. Een ode aan joie de vivre en genot.
EN Seasonal, authentic and close to nature. This is the taste of the health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven. An ode to the joy of life and pleasure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoensgebonden | seasonal |
| authentiek | authentic |
| dicht | close |
| restaurant | restaurant |
| genot | pleasure |
| keuken | cuisine |
NL Le Bois Sauvage staat voor een lokale en seizoensgebonden keuken waar de beste Walliser producten verleidelijk gepresenteerd worden
EN Le Bois Sauvage stands for local and seasonal cuisine where the best Valais products are seductively presented
| holandês | inglês |
|---|---|
| le | le |
| lokale | local |
| seizoensgebonden | seasonal |
| keuken | cuisine |
| gepresenteerd | presented |
NL De chef, Kevin Villaret, legt veel nadruk op seizoensgebonden en duurzame producten
EN The chef, Kevin Villaret, places great emphasis on seasonal and sustainable products
| holandês | inglês |
|---|---|
| nadruk | emphasis |
| op | on |
| seizoensgebonden | seasonal |
| duurzame | sustainable |
| chef | chef |
| kevin | kevin |
NL Wij bieden onze gasten een verse en seizoensgebonden keuken, waarbij we zoveel mogelijk samenwerken met lokale boeren en producenten om een authentieke smaak met 0-Km producten aan te bieden.
EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| verse | fresh |
| seizoensgebonden | seasonal |
| keuken | cuisine |
| mogelijk | possible |
| lokale | local |
| boeren | farmers |
| producenten | producers |
| smaak | taste |
NL Geniet van onze moderne, verse en seizoensgebonden keuken, die wordt aangevuld met traditionele klassiekers. Onze gerechten worden met passie en aandacht voor detail bereid.
EN The cuisine of Grotto Grassi Tremona is characterized by a choice of dishes strictly linked to the territory and homemade products.
NL Onze keuken verrast u met zorgvuldige en creatief klaargemaakte menu?s met regionale en seizoensgebonden producten.
EN Market-fresh cuisine in a home-style atmosphere. Veal liver with rösti, fondue chinoise and cheese fondue during the winter months. Bowling alley for business aperitifs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | cuisine |
NL Ons menu wordt seizoensgebonden vernieuwd. In de herfst, van half september tot eind oktober, serveren wij fijne wildgerechten van de damhertenboerderij "Töni" op de Mostelberg.
EN Our menu is renewed seasonally. In autumn, from mid-September to the end of October, we offer fine wild dishes from the fallow deer farm "Töni" on the Mostelberg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| vernieuwd | renewed |
| herfst | autumn |
| half | mid |
NL De Bel Etage biedt een seizoensgebonden, productgerichte en no-frills gastronomische keuken op het hoogste niveau. Chef-kok Michael Baader is verantwoordelijk voor de keuken sinds de opening van het huis in 1989.
EN The Bel Etage offers seasonal, product-oriented and no-frills gourmet cuisine at the highest level. Chef Michael Baader has been responsible for the kitchen since the house opened in 1989.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| seizoensgebonden | seasonal |
| niveau | level |
| michael | michael |
| verantwoordelijk | responsible |
| is | has |
NL Wij gebruiken altijd verse en seizoensgebonden producten van topkwaliteit, die wij hoofdzakelijk betrekken van regionale leveranciers
EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| gebruiken | use |
| altijd | always |
| verse | fresh |
| seizoensgebonden | seasonal |
| producten | products |
| regionale | regional |
| leveranciers | suppliers |
NL De exclusieve, regionaal-seizoensgebonden biologische keuken op topniveau is een genot voor alle zintuigen.
EN The exclusive, regional-seasonal organic cuisine at top level is an eventful pleasure for all senses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| keuken | cuisine |
| is | is |
| genot | pleasure |
| zintuigen | senses |
NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.
EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| team | team |
| keuken | cuisine |
| creativiteit | creativity |
| seizoensgebonden | seasonal |
| getransformeerd | transformed |
| creaties | creations |
| chef | chef |
NL Met haar team, dat uitsluitend uit vrouwen bestaat, laat ze je smakelijke en kleurrijke gerechten ontdekken die creatief en speels zijn en bereid met verse seizoensgebonden producten.
EN With her exclusively female team, Marie Robert will introduce you to a cuisine full of flavours, colours, creativity and fun, prepared with fresh, seasonal produce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| uitsluitend | exclusively |
| vrouwen | female |
| bereid | prepared |
| verse | fresh |
| seizoensgebonden | seasonal |
NL In een verzorgde ambiance wordt u getrakteerd op een creatieve, regionale en seizoensgebonden ...
EN In a well-kept environment you are delighted with creative, regional and seasonal cuisi...
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| creatieve | creative |
| regionale | regional |
| seizoensgebonden | seasonal |
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
EN Eligo, from the Latin "Make a choice". Our choice is to offer a refined, tasty and generous Italian gastronomy, based on fresh and seasonal products, most of which come from local production.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| smakelijke | tasty |
| italiaanse | italian |
| gastronomie | gastronomy |
| verse | fresh |
| seizoensgebonden | seasonal |
| lokale | local |
| productie | production |
NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard
EN Restaurant "Park View" with seasonal and international-Mediterranean dishes, "Terrace" in summer and a piano bar with a cozy fireplace
| holandês | inglês |
|---|---|
| park | park |
| seizoensgebonden | seasonal |
| internationale | international |
| gerechten | dishes |
| gezellige | cozy |
| haard | fireplace |
NL Het restaurant, onder leiding van Emmanuel Renaut, serveert vele verschillende gerechten met regionale seizoensgebonden producten
EN The restaurant, under the direction of Emmanuel Renaut, serves a selection of dishes using seasonal produce from the region
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| gerechten | dishes |
| seizoensgebonden | seasonal |
NL Oeverrestaurant met een klassieke, seizoensgebonden menukaart, visspecialiteiten, uitnodigend paviljoen
EN Traditional ?Werkstatt? bar, ballroom, sun terrace and bowling alley
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | traditional |
NL Restaurant met terras; Zwitserse en internationale menukaart en men serveert seizoensgebonden gerechten
EN Restaurant with terrace serving Swiss and international dishes as well as seasonal specialities
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| terras | terrace |
| zwitserse | swiss |
| internationale | international |
| seizoensgebonden | seasonal |
| gerechten | dishes |
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| seizoensgebonden | seasonal |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seizoensgebonden seizoensgebonden keuken subliem en seizoensgebonden seizoensgebonden gerechten seizoensgebonden ingrediënten seizoensgebonden collecties regionaal en seizoensgebonden seizoensgebonden thema heeft seizoensgebonden obvs seizoensgebonden producten webserie die seizoensgebonden u seizoensgebonden zwitserse creativiteit worden seizoensgebonden geniet van seizoensgebonden seizoensgebonden thema patronen in seizoensgebonden regionale en seizoensgebonden wanneer er seizoensgebonden aantal aantal prijs groot aantal mogelijkheden onbeperkt aantal gebruikers groot aantal aantal geheel aantal deelnemers aantal aantal e mails aantal tools aantal verzoeken aantal aanvragen aantal voorstellen aantal documentvertalingen aantal documenten aantal keer aantal keren aantal bezoekers aantal bestellingen aantal regels aantal domeinen aantal leidinggevenden aantal functies aantal factoren aantal jaren geleden toenemend aantal aantal gebruikers aantal bedrijven aantal slimme groot aantal functies groot aantal sites aantal scripts aantal technische problemenTraduzir aantal seizoensgebonden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe