NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
Traduzir "aantal adembenemende uitzichten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal adembenemende uitzichten" de holandês para inglês
Traduções de aantal adembenemende uitzichten
"aantal adembenemende uitzichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aantal adembenemende uitzichten
holandês
inglês
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | surfing |
| dieren | animal |
| landschappen | scenery |
| galerij | gallery |
| beelden | images |
NL Bereid je voor op adembenemende uitzichten op de Norwegian Scenic Route Hardanger die je naar een aantal echt spectaculaire bezienswaardigheden brengt.
EN Prepare for jaw-dropping sights as you venture out on the Norwegian Scenic Route Hardangervidda, which will take you to some truly impressive sights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| echt | truly |
| bezienswaardigheden | sights |
| brengt | take |
NL De laatste etappe is de favoriet van de meeste wandelaars op de Sandstone Trail. Met een aantal adembenemende uitzichten over Wales, de Shropshire Hills, het Peak District en de Pennines, is de schoonheid overvloedig.
EN The final stage is the favourite for most hikers on the Sandstone Trail. With some jaw-dropping views over Wales, the Shropshire Hills, the Peak District and the Pennines, the beauty is abundant.
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
| holandês | inglês |
|---|---|
| panorama | view |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| adembenemende | breathtaking |
| majestueuze | majestic |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| zug | zug |
| vogezen | vosges |
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| biedt | offers |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| lugano | lugano |
| como | como |
NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.
EN The exclusive retreats have something for every taste - from exceptional treatments to breath-taking views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| smaak | taste |
| behandelingen | treatments |
| uitzichten | views |
NL Een echt geweldige rit met adembenemende uitzichten vanaf elk punt in de rit
EN A really stellar ride with sweeping views from every point in the ride
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| rit | ride |
| uitzichten | views |
| punt | point |
NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd …
EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | real |
| gevoel | sense |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| head | head |
| meter | meters |
| toppen | summits |
| plateau | plateau |
| biedt | affords |
NL Ga vroeg op weg voor de reis naar Sutherland, in de buurt van Lairg, waar u getrakteerd zult worden op spectaculaire, weidse landschappen, fantastische attracties, adembenemende tuinen, mooie uitzichten en Schotse fauna en flora waar u ook bent.
EN It's an early start as you set off to Sutherland, near Lairg, for spectacular, sweeping landscapes, fantastic attractions, stunning gardens, scenic views, and traditional Scottish wildlife in every corner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| attracties | attractions |
| tuinen | gardens |
NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd … meer lezen
EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | real |
| gevoel | sense |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| head | head |
| meter | meters |
| toppen | summits |
| plateau | plateau |
| biedt | affords |
NL Deze adembenemende uitzichten zullen uw ruimte altijd ontspannend en zalig maken om in te zijn en u zult altijd uw speciale plek hebben om uw geest te verheffen en u sensationeel toe te juichen
EN These breathtaking views will always make your space relaxing and blissful to be in and you will always have your special place to go to uplift your spirit and give you sensational cheer
| holandês | inglês |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| altijd | always |
| ontspannend | relaxing |
| speciale | special |
| geest | spirit |
NL Thorpe Cloud rijst trots op uit Dovedale en biedt adembenemende uitzichten over de rivier de Dove, Bunster Hill, Ilam en verder. Het heeft een kenmerkende conische vorm en is een … meer lezen
EN Thorpe Cloud rises proudly from Dovedale and affords breathtaking views over the River Dove, Bunster Hill, Ilam and beyond. It has a distinctive conical shape and is a popular summit … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trots | proudly |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| rivier | river |
| hill | hill |
| vorm | shape |
| thorpe | thorpe |
| dovedale | dovedale |
| biedt | affords |
NL Adembenemende uitzichten, indrukwekkende berglandschappen, ongerepte natuur, glinsterende meren en authentieke gastheren - Best of Switzerland! De regio Bern-Berner Oberland is in elk jaargetijde een bezoek waard.
EN Breathtaking views, magnificent mountains, unspoilt nature, glistening lakes and genuine hospitality ? the best of Switzerland! The Bern-Bernese Oberland region is well worth a visit at any time of year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| natuur | nature |
| meren | lakes |
| regio | region |
| oberland | oberland |
| is | is |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
| holandês | inglês |
|---|---|
| panorama | view |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| adembenemende | breathtaking |
| majestueuze | majestic |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| zug | zug |
| vogezen | vosges |
NL De fantastische bergen rond de machtige Titlis, de unieke flora, de diepblauwe bergmeren en de adembenemende uitzichten op de Alpen van Centraal-Zwitserland zijn maar een paar hoogtepunten van deze wandeling.
EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| bergen | mountain |
| machtige | mighty |
| flora | flora |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| alpen | alps |
| hoogtepunten | highlights |
| wandeling | hike |
| centraal | central |
| zwitserland | swiss |
NL Bovendien word je als wandelaar verwend met adembenemende panoramische uitzichten over dalen, meren en de omliggende bergen.
EN In addition, it offers breathtaking panoramic views over valleys, lakes and the surrounding mountains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| dalen | valleys |
| meren | lakes |
| bergen | mountains |
NL Vanaf Bürgenstock leidt een indrukwekkend bergpad met adembenemende uitzichten in de diepte naar de snelste lift in Europa
EN From the Bürgenstock, an imposing rocky trail lasting one and a half hours leads you to breathtaking views of the fastest lift in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidt | leads |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| snelste | fastest |
| europa | europe |
| lift | lift |
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| biedt | offers |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| lugano | lugano |
| como | como |
NL Adembenemende uitzichten op de Alpen en luxe zover het oog reikt: het onlangs heropende 5-sterrenhotel pakt uit met klasse en comfort
EN Breathtaking views of the Alps and luxury as far as the eye can see: the recently reopened 5-star hotel is a triumph of class and comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| zover | as far |
| oog | eye |
| onlangs | recently |
| klasse | class |
NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.
EN The exclusive retreats have something for every taste - from exceptional treatments to breath-taking views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| smaak | taste |
| behandelingen | treatments |
| uitzichten | views |
NL Vanaf Drymen klim je gestadig naar het noordwesten voordat je steil naar de top van Conic Hill gaat, waar je kliminspanningen rijkelijk worden beloond met adembenemende uitzichten over Loch Lomond
EN From Drymen, you make a steady ascent northwest before a steep push to the summit of Conic Hill, where your climbing efforts are richly rewarded with breathtaking views over Loch Lomond, backed by the rugged
NL Vanuit Edale begin je met een steile klim naar Jacob's Ladder. Deze iconische stenen trap is een prachtige klim en je inspanningen worden beloond met adembenemende uitzichten zodra je de top van Kinder Low
EN From Edale, you begin with a steep climb up Jacob’s Ladder. This iconic stone staircase is a wonderful ascent and your efforts are rewarded with breathtaking views once you reach the summit of Kinder Low.
NL Verwacht adembenemende uitzichten, spectaculaire dieren in het wild en eigenzinnige tradities tijdens deze wandeling, die over de helling slingert en de plaats van de wereldberoemde kaasrolwedstrijd bezoekt.
EN Expect breathtaking views, spectacular wildlife and quirky tradition on this hike, which winds over the escarpment and visits the site of the world famous cheese-rolling competition.
NL Adembenemende uitzichten vanuit folkloristische gezichtspunten, glooiende landschappen, magische bossen, levendige steden en geschiedenis bij elke stap - de eerste etappe geeft een echt voorproefje van wat er gaat komen op het Offa's Dyke Path.
EN Breathtaking views from folkloric viewpoints, rolling landscapes, magical woodlands, vibrant towns and history every step of the way — the first stage gives a real taste of what’s to come on the Offa’s Dyke Path.
NL Vanaf Pandy klimt het pad geleidelijk door landbouwgrond naar ruig hooggelegen terrein over de Hatterall Ridge, waar je in beide richtingen adembenemende uitzichten hebt.
EN From Pandy, the trail climbs gradually through farmland into rugged upland terrain over the Hatterall Ridge, where you are afforded breathtaking views in both directions.
NL Je ziet veel van de Offa's Dyke, een middeleeuws kasteel, een heuvelfort uit de ijzertijd, en je krijgt onderweg veel adembenemende uitzichten.
EN You see plenty of the Offa’s Dyke, a mediaeval castle, an Iron Age hillfort, plus get plenty of breathtaking views along the way.
NL Het restaurant Les Régates biedt een complete gastronomische ervaring: verfijnde gerechten en adembenemende uitzichten.
EN The restaurant Les Régates offers a complete gastronomic experience: refined cuisine and breathtaking views.
NL Hope Cross ligt op het kruispunt van oude pakpaardroutes door het Peak District en wordt omgeven door prachtige uitzichten tot in de vallei. Je zult merken dat het een mooie, wijd open baan is met spectaculaire uitzichten.
EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ligt | lies |
| oude | ancient |
| district | district |
| omgeven | surrounded |
| uitzichten | views |
| vallei | valley |
| wijd | wide |
| baan | track |
| is | find |
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzichten | views |
| schotland | scotland |
| minder | lesser |
| landschap | scenery |
NL Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation worden elke 24 uur getrakteerd op gemiddeld 16 zonsopgangen en zonsondergangen. Het resultaat in een aantal geweldige uitzichten.
EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| internationale | international |
| uur | hours |
| gemiddeld | average |
| zonsondergangen | sunsets |
| resultaat | result |
| geweldige | awesome |
| uitzichten | views |
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hardlopers | runners |
| uitzichten | views |
| stranden | beaches |
| talloze | countless |
| s | s |
| km | km |
| weer | back |
NL Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation worden elke 24 uur getrakteerd op gemiddeld 16 zonsopgangen en zonsondergangen. Het resultaat in een aantal geweldige uitzichten.
EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| internationale | international |
| uur | hours |
| gemiddeld | average |
| zonsondergangen | sunsets |
| resultaat | result |
| geweldige | awesome |
| uitzichten | views |
NL De laatste etappe voert langs een aantal prachtige stranden en biedt dramatische uitzichten over Caldey Island, de Gower en Exmoor National Park.
EN The final stage takes you past some beautiful beaches and provides dramatic views over Caldey Island, the Gower, and Exmoor National Park.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL 50 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN 50 breath-taking images from the International Space Station
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| internationale | international |
NL Deze adembenemende beelden van de ruimte en onze nachtelijke hemel zullen je wegblazen, dat beloven we.
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| ruimte | space |
| hemel | sky |
| zullen | will |
NL Word bekend als fotograaf met adembenemende fotogalerijen, geweldige foto's en alles om je foto's online te verkopen.
EN Raise your profile as a photographer with gorgeous galleries, high quality images, and tools to sell your pictures online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| geweldige | high |
| online | online |
| je | your |
NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin
EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground
| holandês | inglês |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| bos | forest |
| als | like |
| natuurlijke | natural |
| speeltuin | playground |
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| belevenis | experience |
| blik | view |
| adembenemende | breathtaking |
| berglandschap | mountain |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| toegankelijk | accessible |
| mensen | people |
| musea | museums |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adembenemende uitzichten berg adembenemende uitzichten adembenemende uitzichten zullen adembenemende uitzichten vanaf aantal aantal prijs adembenemende adembenemende uitzicht adembenemende beelden adembenemende landschap serie adembenemende foto‘s adembenemende bergen adembenemende berg adembenemende dag adembenemende rotslandschappen adembenemende ervaring adembenemende omgeving meest adembenemende momenten adembenemende ravijn adembenemende bergtoppen adembenemende grotten adembenemende panorama's adembenemende decor adembenemende panorama s adembenemende wandeltocht langs moerassen en adembenemende serie adembenemende animaties beide richtingen adembenemende adembenemende fotogalerijen vol met adembenemende prachtige uitzichten uitzichten schitterende uitzichten grandioze uitzichten spectaculaire uitzichten uitzichten en geweldige uitzichten heuvel geweldige uitzichten mooiste uitzichten weidse uitzichten uitzichten vanaf pfannenstiel fantastische uitzichten uitzichten in schotland uitzichten op ruige uitzichten zijn bekende groot aantal mogelijkheden onbeperkt aantal gebruikers groot aantal aantal geheel aantal deelnemers aantalTraduzir aantal adembenemende uitzichten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe