EN This stage takes you along the final stretch of the Dyke, past two enchanting castles, and over the ‘stream in the sky’
Traduzir "final stage takes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "final stage takes" de inglês para holandês
Traduções de final stage takes
"final stage takes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de final stage takes
inglês
holandês
NL Deze etappe voert je langs het laatste stuk van de Dijk, langs twee betoverende kastelen en over de ‘stream in the sky’
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | etappe |
| castles | kastelen |
| stream | stream |
| in | in |
| the | de |
| final | laatste |
| of | stuk |
| this | deze |
| two | twee |
| and | en |
| sky | sky |
EN The final stage takes you past some beautiful beaches and provides dramatic views over Caldey Island, the Gower, and Exmoor National Park.
NL De laatste etappe voert langs een aantal prachtige stranden en biedt dramatische uitzichten over Caldey Island, de Gower en Exmoor National Park.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | etappe |
| beautiful | prachtige |
| beaches | stranden |
| provides | biedt |
| views | uitzichten |
| park | park |
| national | national |
| the | de |
| island | island |
| final | de laatste |
| past | een |
| and | en |
| over | over |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| april | april |
| milan | milaan |
| final | finale |
| win | wint |
| traveling | reist |
| during | tijdens |
| double | een |
| against | van |
| de | de |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| captain | kapitein |
| georges | georges |
| victory | overwinning |
| stadium | stadion |
| in | in |
| against | van |
| de | de |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | wint |
| m | m |
| final | finale |
| richard | richard |
| left | links |
| celebrates | viert |
| silver | zilveren |
| medal | medaille |
| beijing | peking |
| olympics | olympische spelen |
| the | de |
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diego | diego |
| versus | versus |
| naples | napels |
| argentina | argentinië |
| italy | italië |
| final | finale |
EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.
NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| game | wedstrijd |
| final | finale |
| stefan | stefan |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.
NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| check | check |
| spelling | spelling |
| et | et |
| to | voor |
EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.
NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| the | de |
| sites | van |
| around | van de |
| during | tijd |
| present | is |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| prepare | voorbereiden |
| less | minder |
| their | hun |
| past | op |
| the | konden |
EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.
NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| height | hoogte |
| train | trainen |
| branches | takken |
| your | je |
| plants | planten |
| the | de |
| can | kunt |
| won | is |
| to | om |
| final | uiteindelijke |
| of | van |
| sure | dat |
EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.
NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| the | de |
| sites | van |
| around | van de |
| during | tijd |
| present | is |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| prepare | voorbereiden |
| less | minder |
| their | hun |
| past | op |
| the | konden |
EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.
NL Niet iedereen wil dezelfde informatie in zijn eindrapporten. Pas gebruikersspecifieke eindrapporten aan zodat u kunt kiezen welke informatie voor elke zorgaanbieder wordt opgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| included | opgenomen |
| customize | pas |
| information | informatie |
| choose | kiezen |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| you | u |
| each | in |
| for | voor |
| not | niet |
| you can | kunt |
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fifth | vijfde |
| smart | slimme |
| filters | filters |
| differ | verschillen |
| working | werkt |
| normal | gewone |
| in | in |
| the | de |
| course | cursus |
| how | hoe |
| learn | en |
| they | ze |
| and | leer |
| getting | met |
EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version
NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie
| inglês | holandês |
|---|---|
| developer | ontwikkelaar |
| files | bestanden |
| version control | versiebeheer |
| added | toegevoegd |
| versions | versies |
| or | of |
| used | gebruikt |
| your | je |
| version | versie |
| latest | laatste |
| never | nooit |
| perhaps | misschien |
| later | later |
| a | een |
| like | zoals |
| with | met |
| if | als |
| to | aan |
| and | en |
EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.
NL Aan het eind van de cursussen wordt de behandelde stof herhaald en daarna getoetst met een eindtoets. Als u de toets met goed gevolg heeft afgelegd, ontvangt u van ons een certificaat en kunt u doorstromen naar het volgende niveau.
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
NL De laatste Iron Man-film speelt zich zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC af. Tony heeft te maken met de herinneringen aan de strijd die hem bijna het leven kostte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| man | man |
| film | film |
| months | maanden |
| nyc | nyc |
| memories | herinneringen |
| tony | tony |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| with | met |
| final | de laatste |
| six | zes |
| fight | strijd |
| takes | heeft |
| of | bijna |
| that | die |
EN It only takes a few clicks to export your transcript from Sonix to Apple's Final Cut Pro
NL Het is slechts een paar klikken nodig om je transcript van Sonix naar Apple's Final Cut Pro te exporteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicks | klikken |
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| your | je |
| to | om |
| export | exporteren |
| pro | pro |
EN A final step is to attend and pass the PADI Instructor Examination (IE) which takes place over two consecutive days.
NL De laatste stap bestaat uit het PADI Instructor-examen doen (IE) dat gedurende twee opeenvolgende dagen plaatsvindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| consecutive | opeenvolgende |
| days | dagen |
| takes place | plaatsvindt |
| the | de |
| is | bestaat |
| step | stap |
| two | twee |
| final | de laatste |
EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects designed to protect and promote public values in a digital society. In her final article on this theme, journalist Eva de Valk takes stock of these projects.
NL SIDN fonds en Adessium Foundation negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen. Journalist Eva de Valk maakt in haar slotartikel de balans op van deze projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fund | fonds |
| adessium | adessium |
| projects | projecten |
| promote | bevorderen |
| journalist | journalist |
| eva | eva |
| valk | valk |
| foundation | foundation |
| in | in |
| on | op |
| protect | beschermen |
| de | de |
| values | waarden |
| nine | negen |
| digital | digitale |
| to | willen |
| this | deze |
EN In her final article on this theme, journalist Eva de Valk takes stock of these projects.
NL Journalist Eva de Valk maakt in haar slotartikel de balans op van deze projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalist | journalist |
| eva | eva |
| valk | valk |
| projects | projecten |
| in | in |
| on | op |
| de | de |
| this | deze |
EN A final step is to attend and pass the PADI Instructor Examination (IE) which takes place over two consecutive days.
NL De laatste stap bestaat uit het PADI Instructor-examen doen (IE) dat gedurende twee opeenvolgende dagen plaatsvindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| consecutive | opeenvolgende |
| days | dagen |
| takes place | plaatsvindt |
| the | de |
| is | bestaat |
| step | stap |
| two | twee |
| final | de laatste |
EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects designed to protect and promote public values in a digital society. In her final article on this theme, journalist Eva de Valk takes stock of these projects.
NL SIDN fonds en Adessium Foundation negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen. Journalist Eva de Valk maakt in haar slotartikel de balans op van deze projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fund | fonds |
| adessium | adessium |
| projects | projecten |
| promote | bevorderen |
| journalist | journalist |
| eva | eva |
| valk | valk |
| foundation | foundation |
| in | in |
| on | op |
| protect | beschermen |
| de | de |
| values | waarden |
| nine | negen |
| digital | digitale |
| to | willen |
| this | deze |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
NL De laatste Iron Man film speelt zich af zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC. Tony verwerkt de herinneringen aan het gevecht dat hem bijna het leven kostte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| man | man |
| film | film |
| months | maanden |
| fight | gevecht |
| nyc | nyc |
| memories | herinneringen |
| tony | tony |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| that | dat |
| final | de laatste |
| six | zes |
| of | bijna |
EN It only takes a few clicks to export your transcript from Sonix to Apple's Final Cut Pro
NL Het is slechts een paar klikken nodig om je transcript van Sonix naar Apple's Final Cut Pro te exporteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicks | klikken |
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| your | je |
| to | om |
| export | exporteren |
| pro | pro |
EN It also usually takes around 16 to 18 days for an item to reach its final destination.
NL Het duurt meestal ook ongeveer 16 tot 18 dagen voordat een artikel zijn eindbestemming bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| days | dagen |
| for | voordat |
| takes | duurt |
| to | ook |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| group | group |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
| inglês | holandês |
|---|---|
| soil | bodem |
| care | zorg |
| the | de |
| who | wie |
| with | mee |
| our | onze |
| but | |
| future | toekomst |
| of | van |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | volledige |
| hike | wandeling |
| bisse | bisse |
| the | de |
| takes | duurt |
| about | ongeveer |
| you can | kunt |
| hours | uur |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| ferry | veerboot |
| naples | napels |
| runs | loopt |
| takes | duurt |
| week | week |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| to | ook |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gave | gaven |
| schedule | schema |
| became | werden |
| calm | kalm |
| long | lang |
| takes | duurt |
| very | heel |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| after | na |
| our | ons |
| day | dag |
| and | en |
| inside | op |
| up | binnen |
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| we | we |
| is | is |
| was | werd |
| there | er |
| all | te |
| what | wat |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| secure | te |
| protection | bescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| alteration | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| welfare | welzijn |
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
| inglês | holandês |
|---|---|
| masterclass | masterclass |
| tech | tech |
| lab | lab |
| june | juni |
| research | research |
| fashion | fashion |
| on | op |
| place | plaats |
| design | design |
| by | door |
| de | de |
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| group | group |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| waag | waag |
| the | de |
| of | deel |
| our | in |
| but |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| need | nodig |
| technology | technologie |
| processes | processen |
| success | succes |
| the | de |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| business | bedrijf |
| working together | samenwerking |
| it | en |
| achieve | behalen |
| when | als |
| their | hun |
| takes | zijn |
| transform | transformeren |
| more | meer |
EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art
NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| vibia | vibia |
| pendant | pendant |
| takes | neemt |
| manages | beheert |
| independent | onafhankelijk |
| likelihood | kans |
| plants | planten |
| lamp | lamp |
| nature | natuur |
| space | ruimte |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| ambience | sfeer |
| life | leven |
| internal | interne |
| on | op |
| of | van |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | volledige |
| hike | wandeling |
| bisse | bisse |
| the | de |
| takes | duurt |
| about | ongeveer |
| you can | kunt |
| hours | uur |
EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort
NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| effort | moeite |
| good | goed |
| time | tijd |
| with | met |
| and | en |
| going | van |
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| innovations | innovaties |
| help | helpen |
| outcomes | resultaten |
| complex | complexe |
| procedures | procedures |
| stage | fase |
| and | en |
| the | de |
| great | geweldige |
| design | ontwerp |
| construction | constructie |
| our | onze |
| final | laatste |
| most | meest |
| simple | eenvoudige |
| to | leveren |
| of | van |
| how | hoe |
EN England were knocked out at the group stage of the Under-21 Euros in stoppage time of their final match despite a 2-1 win over Croatia.
NL PSV-er lijkt Oranje uit zijn hoofd te hebben gezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | uit |
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| duration | duur |
| stage | fase |
| selecting | kiezen |
| days | dagen |
| final | definitieve |
| the | de |
| max | max |
| is | is |
| project | project |
| design | ontwerp |
| maximum | maximale |
| receiving | ontvangen |
| for | voor |
| a | een |
| each | elke |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stage to stage takes centre stage stage takes fourth stage takes final stage final stage crosses stage each project second stage stage stage entertainment’s marketing analysis stage stage entertainment’s dam stage you’re st stage every stage design stage each stage open stage night stage entertainment early stage third stage early stage investor mobile stage planning stage early stage startups stage performance right stage last stage stage during amplification stage group stage stage or both stage stage pedestal online stage vegetative stage stage equipment earlier stage stage goes whatever stage you’re stage reached longest stage stage to present flowering stage stage hosts end stage stage of growth prepare the stage stage build plans go off stageTraduzir final stage takes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe