Traduzir "êtes en concurrence" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes en concurrence" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de êtes en concurrence

francês
inglês

FR Concurrence: Concurrence pour le mot-clé dans Google Ads. 0 pour aucune concurrence, 1 pour très compétitif.

EN Competition: Competition for the keyword in Google Ads. 0 for no competition, 1 for very competitive.

francês inglês
google google
ads ads
très very
concurrence competition
le the
compétitif competitive
aucune no
mot-clé keyword
dans in
pour for

FR Vous pouvez repérer ici les domaines en concurrence avec le vôtre pour le trafic et suivre leurs performances sur une Carte de la concurrence dédiée

EN Here you can spot the domains competing with yours for traffic and track their performance on a dedicated Competition Map

francês inglês
repérer spot
domaines domains
concurrence competition
suivre track
carte map
performances performance
avec with
trafic traffic
sur on
une a
et and
de dedicated
pour for

FR La concurrence dans ce secteur a augmenté au cours des dernières années, et les exploitants devront composer avec une concurrence croissante au cours des années à venir.

EN Competition in this sector has been increasing in recent years, and operators will have to contend with increasing competition in years to come.

francês inglês
concurrence competition
secteur sector
dernières recent
exploitants operators
croissante increasing
ce this
devront will
à to
et and
a has
avec with
dans in

FR FinTech et paiements électroniques : entre privacy et concurrence, l’Autorité de la concurrence publie les conclusions de son enquéte sectorielle

EN Google finally amends Choice Screen remedy to prevent non-compliance proceedings in EU Android case

FR Concurrence et concurrence déloyale

EN Opinions and protection strategies

francês inglês
et and

FR La concurrence dans ce secteur a augmenté au cours des dernières années, et les exploitants devront composer avec une concurrence croissante au cours des années à venir.

EN Competition in this sector has been increasing in recent years, and operators will have to contend with increasing competition in years to come.

francês inglês
concurrence competition
secteur sector
dernières recent
exploitants operators
croissante increasing
ce this
devront will
à to
et and
a has
avec with
dans in

FR Bureau de la concurrence – Le marketing d’influence et la Loi sur la concurrence : https://www.bureaudelaconcurrence.gc.ca/eic/site/cb-bc.nsf/fra/04512.html  [FR], [EN]

EN Competition Bureau - Influencer Marketing and the Competition Act: https://www.competitionbureau.gc.ca/eic/site/cb-bc.nsf/eng/04512.html  [EN], [FR]

francês inglês
concurrence competition
bureau bureau
marketing marketing
loi act
https https
site site
fra eng
html html
et and

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

francês inglês
personnage character
disney disney
pokémon pokemon
harry harry
potter potter
le the
êtes-vous you
et and

FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit.   Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!

EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place.   If you are kind to me, I will be sexy for you!

francês inglês
hommes men
perdre losing
visitez visiting
durs tough
mauvais wrong
endroit place
gentil kind
si if
je i
serai will be
me me
sexy sexy
chauds hot
de of
ces the
et and
vous you
pour for

FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu

EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen

francês inglês
excité excited
amoureux in love
vu seen
la the
et and
avec with
des alone
vous you
plus ever

FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit

EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place

francês inglês
revendeur reseller
intégrateur integrator
systèmes system
technologies technology
développer growth
bon right
si if
ou or
endroit place
vous you
de come
et and

FR Vous êtes un entrepreneur dans l'âme ? Vous êtes agile, vous aimez gérer plusieurs projets en même temps ? Vous êtes tout cela à la fois ? Faites notre quiz pour le savoir.

EN You think you have the skills of an entrepreneur? Are you agile, enjoying juggling projects? Are you all at once? Take our quiz to find out.

francês inglês
entrepreneur entrepreneur
agile agile
quiz quiz
projets projects
à to
notre our
un an
vous you

FR Votre statut d’immigration n’est pas important. Si vous êtes une femme, que vous êtes au Canada et que vous êtes confrontée à de la violence conjugale, un soutien est offert et les maisons sont là pour vous aider.

EN Your immigration status is not important. If you’re a woman in Canada facing domestic violence, support is available and shelters are here to provide it.

francês inglês
important important
femme woman
si if
offert available
canada canada
votre your
pas not
violence violence
un a
à to
est is
et and

FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !

EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.

francês inglês
partenaire partner
ou or
bon right
de from
un a
le the
dans in
endroit place

FR Cela signifie également que ni vous ni vos employés n'êtes autorisés à évaluer la concurrence, afin de garantir l'intégrité des avis sur notre plateforme.

EN This is to protect the integrity of reviews.

francês inglês
avis reviews
la the
de of
à to

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR Sur internet, il est très difficile de se démarquer de la concurrence puisque le système fait que plus vous avez de vues, plus vous êtes pertinent et devenez visible

EN On the internet, it is very difficult to stand out from the competition since the system makes that the more you have views, the more you are relevant and become visible

francês inglês
difficile difficult
démarquer stand out
visible visible
internet internet
il it
très very
système system
vues views
sur on
fait that
plus more
vous you
et and
pertinent relevant

FR Sur internet, il est très difficile de se démarquer de la concurrence puisque le système fait que plus vous avez d'abonnés, plus vous êtes pertinent et devenez visible

EN On the internet, it is very difficult to stand out from the competition since the system means that the more subscribers you have, the more relevant and visible you become

francês inglês
difficile difficult
démarquer stand out
visible visible
internet internet
il it
très very
système system
devenez you become
sur on
fait that
plus more
vous you
et and
pertinent relevant

FR Sur internet, il est très difficile de se démarquer de la concurrence puisque le système fait que plus vous avez de likes, plus vous êtes pertinent et devenez visible

EN On the internet, it is very difficult to stand out from the competition since the system means that the more likes you have, the more relevant and visible you become

francês inglês
difficile difficult
démarquer stand out
visible visible
internet internet
il it
très very
système system
devenez you become
sur on
fait that
plus more
vous you
et and
pertinent relevant

FR Sur internet, il est très difficile de se démarquer de la concurrence puisque le système fait que plus vous avez de fans, plus vous êtes pertinent et devenez visible

EN On the internet, it is very difficult to stand out from the competition since the system makes that the more fans you have, the more you are relevant and become visible

francês inglês
difficile difficult
démarquer stand out
fans fans
visible visible
internet internet
il it
très very
système system
sur on
fait that
plus more
vous you
et and
pertinent relevant

FR Les pirates vous donnent le temps de faire tout le travail nécessaire pour faire passer les sites web avant les autres concurrents avec lesquels vous êtes en concurrence

EN Hackers give you time to do all the heavy work to bring websites ahead of other competitors that you are competing with

francês inglês
les pirates hackers
concurrents competitors
travail work
le the
temps time
pour ahead
avec with
avant to
vous you
de of
faire do
autres other
sites websites

FR Si, en dépit de ces mesures, vous êtes victime d’un dommage causé par un cheval de Troie ou un virus, celui-ci sera couvert par PostFinance à concurrence de CHF 100’000.–

EN If a Trojan or computer virus manages to get through and cause damage, PostFinance will provide cover for up to CHF 100,000

francês inglês
sera get
dommage damage
postfinance postfinance
chf chf
si if
un a
virus virus
ou or
vous to

FR Vous êtes responsable de toutes les pertes sur votre compte jusqu’à concurrence du montant total déposé.

EN You are responsible for all losses on your account up to the total amount deposited.

francês inglês
pertes losses
jusquà up to
total total
montant amount
responsable responsible
votre your
compte account
sur on
vous you
de all
les the
toutes to

FR La question est maintenant de savoir si vous êtes prêt à prendre une longueur d'avance sur la concurrence.

EN Only one question remains—are you ready to get ahead of the competition?

francês inglês
prêt ready
de of
si you
concurrence competition
la the
à to
question question

FR Découvrez nos outils et bénéficiez d'un accès exclusif aux mises à jour des produits, aux événements et au savoir-faire pour vous donner l'avantage lorsque vous êtes en concurrence sur le marché.

EN Learn about our tools and get exclusive access to product updates, events and know-how to give you the advantage when competing in the market.

francês inglês
bénéficiez advantage
exclusif exclusive
événements events
outils tools
accès access
lorsque when
mises à jour updates
le the
marché market
à to
en in
nos our
produits product
vous you
savoir learn

FR Créer du big data, des données intelligentes. Peu importe où vous en êtes dans votre parcours de données et d?analyse, nous pouvons vous aider à devenir une organisation axée sur la perspicacité qui surpasse la concurrence.

EN Make big data, smart data. No matter where you’re at in your data and analytics journey, we can help you become an insight-driven organization that outsmarts the competition

francês inglês
big big
intelligentes smart
perspicacité insight
organisation organization
pouvons we can
données data
la the
analyse analytics
en in
votre your
nous we
devenir become
qui that
parcours journey
à and
vous you

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.

francês inglês
sauf except
écrit written
si if
un a
concurrent competitor
direct direct
zendesk zendesk
groupe group
consentement consent
concurrentiel competitive
services services
de of
accès access
préalable prior
à with
vous you
aux the
fins purposes

FR Fonctionnalité : l'utilisation des outils les plus récents vous donne un avantage - ne pas prendre de retard est important si vous êtes en concurrence avec d'autres dans votre secteur d'activité

EN Functionality: using the latest tools gives you an advantage – not falling behind is important if you are competing with others in your industry

francês inglês
fonctionnalité functionality
outils tools
récents latest
important important
secteur industry
avantage advantage
donne gives
un an
de using
en in
si if
avec with
votre your
ne not

FR En tant qu'employeur, vous êtes en concurrence pour attirer les meilleurs talents

EN As an employer you compete for the best talent

francês inglês
talents talent
meilleurs the best
tant the
vous you
pour for

FR 2.6 Aucun accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services à des fins de concurrence ou si Vous êtes un concurrent du groupe Zendesk.

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

francês inglês
groupe group
ou or
si if
un a
concurrent competitor
zendesk zendesk
concurrentiel competitive
pouvez may
services services
de of
aucun no
accès access
aux the
fins purposes

FR 2.6 Aucun accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services à des fins de concurrence ou si Vous êtes un concurrent du groupe Zendesk.

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

francês inglês
groupe group
ou or
si if
un a
concurrent competitor
zendesk zendesk
concurrentiel competitive
pouvez may
services services
de of
aucun no
accès access
aux the
fins purposes

FR Prenez quelques instants pour évaluer le Digital IQ (ou quotient digital) de votre entreprise. Voyez si vous êtes sur la voie de la transformation numérique ou si vous devez prendre des mesures pour éviter de vous faire distancer par la concurrence.

EN Take a few moments to assess the Digital IQ of your organization and identify if you are on the digital transformation fast-track or you need to take action now to avoid falling behind the competition.

francês inglês
instants moments
iq iq
évaluer assess
ou or
si if
mesures action
de of
éviter avoid
votre your
entreprise organization
transformation transformation
numérique digital
faire and
pour behind
vous you
sur on
voie track
voyez to

FR Il est particulièrement bon de nos jours de vérifier dans quelle mesure vous êtes en sécurité lorsque vous êtes en ligne

EN Virtually everyone is online these days

francês inglês
jours days
en ligne online
est is
de everyone
en these

FR Si vous êtes une Agence et que vous participez à notre Programme d'agences partenaires, vous êtes soumis aux conditions supplémentaires qui se trouvent ici.

EN If you are an Agency participating in our Agency Partner Program, you are subject to the additional terms that are found here.

francês inglês
agence agency
programme program
partenaires partner
trouvent found
si if
soumis subject
à to
supplémentaires additional
conditions terms
ici the
notre our
vous you

FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service

EN If you are a California resident under 18 years old and registered to use the Service, you can ask us to remove any content or information you have posted on the Service

francês inglês
résident resident
inscrit registered
publié posted
si if
un a
contenu content
ou or
information information
le the
service service
demander ask
retirer remove
ans years
sur on
vous you
et and

FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.

EN Once you agree on a price with an Expert you'll secure the funds on 99designs with your credit card. You will release the funds to an Expert only once you are satisfied.

francês inglês
expert expert
satisfait satisfied
fonds funds
carte card
bancaire credit card
le the
à to
ne agree
un a
prix price
votre your
avec with
vous you

FR Cela se produit lorsque vous êtes automatiquement dirigé vers la version mobile d’un site web lorsque vous êtes sur un téléphone ou une tablette

EN This is what happens when you?re automatically sent on to the mobile version of a website while on your phone or tablet

francês inglês
automatiquement automatically
tablette tablet
se produit happens
lorsque when
mobile mobile
ou or
téléphone phone
la the
un a
site website
sur on
vous you
version version

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?

francês inglês
expert expert
majestic majestic
montrer show
clients clients
classement leaderboard
récompenses awards
le the
à to
un a
savez you know
comment how
vos your
concernant about
sommet on
vous you
plus more
utilisez you use
mais but

Mostrando 50 de 50 traduções