FR Des milliers de visuels de stock libres de droits sont à votre portée. Donnez du peps à votre vidéo avec de beaux visuels, ou assemblez une vidéo à partir de zéro entièrement composée de visuels de stock : la seule limite est votre imagination.
Traduzir "visuels peut informer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visuels peut informer" de francês para inglês
Traduções de visuels peut informer
"visuels peut informer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de visuels peut informer
francês
inglês
EN Thousands of royalty-free stock visuals are available at your fingertips. Spice up your video with beautiful visuals, or assemble a video from scratch entirely from stock visuals: the only limit is your imagination.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuels | visuals |
| stock | stock |
| vidéo | video |
| beaux | beautiful |
| zéro | scratch |
| entièrement | entirely |
| limite | limit |
| imagination | imagination |
| ou | or |
| de | of |
| libres | free |
| la | the |
| milliers | thousands |
| sont | are |
| votre | your |
| avec | with |
| une | a |
FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.
EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuels | visual |
| informer | inform |
| si | if |
| un | a |
| à | to |
| peut | can |
| processus | process |
| la | the |
| acheteurs | shoppers |
| étapes | steps |
| de | remain |
| accomplir | accomplish |
| vous | you |
FR Si vous devez créer des visuels régulièrement ou si toute une équipe doit souvent créer des supports visuels, une mise à jour de votre abonnement sera certainement nécessaire
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | plan |
| mise à jour | upgrade |
| si | if |
| ou | or |
| équipe | team |
| souvent | often |
| régulièrement | regularly |
| certainement | definitely |
| nécessaire | necessary |
| à | to |
| de | then |
| visuels | visuals |
| créer | create |
| sera | be |
| vous | you |
| devez | have to |
FR Il fournit un certain nombre d'éléments visuels et non visuels pour obtenir des performances optimales et une expérience utilisateur native de la plate-forme sur le système d'exploitation Windows.
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | delivers |
| visuels | visual |
| performances | performance |
| optimales | optimal |
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| native | native |
| windows | windows |
| éléments | components |
| il | it |
| plate-forme | platform |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| obtenir | achieve |
| système | os |
| sur | on |
| certain | to |
FR Community Edition comprend un IDE intégral, un éditeur de code, un compilateur ultra-rapide, un débogueur intégré, des concepteurs visuels bidirectionnels pour accélérer le développement, des centaines de composants visuels
EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components
| francês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| comprend | includes |
| éditeur | editor |
| code | code |
| compilateur | compiler |
| débogueur | debugger |
| concepteurs | designers |
| visuels | visual |
| développement | development |
| composants | components |
| ide | ide |
| ultra | ultra-fast |
| rapide | speed |
| intégré | integrated |
| de | of |
| un | a |
| centaines | hundreds |
| pour | to |
FR Si vous devez créer des visuels régulièrement ou si toute une équipe doit souvent créer des supports visuels, une mise à jour de votre abonnement sera certainement nécessaire
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | plan |
| mise à jour | upgrade |
| si | if |
| ou | or |
| équipe | team |
| souvent | often |
| régulièrement | regularly |
| certainement | definitely |
| nécessaire | necessary |
| à | to |
| de | then |
| visuels | visuals |
| créer | create |
| sera | be |
| vous | you |
| devez | have to |
FR Il fournit un certain nombre d'éléments visuels et non visuels pour obtenir des performances optimales et une expérience utilisateur native de la plate-forme sur le système d'exploitation Windows.
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | delivers |
| visuels | visual |
| performances | performance |
| optimales | optimal |
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| native | native |
| windows | windows |
| éléments | components |
| il | it |
| plate-forme | platform |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| obtenir | achieve |
| système | os |
| sur | on |
| certain | to |
FR Community Edition comprend un IDE intégral, un éditeur de code, un compilateur ultra-rapide, un débogueur intégré, des concepteurs visuels bidirectionnels pour accélérer le développement, des centaines de composants visuels
EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components
| francês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| comprend | includes |
| éditeur | editor |
| code | code |
| compilateur | compiler |
| débogueur | debugger |
| concepteurs | designers |
| visuels | visual |
| développement | development |
| composants | components |
| ide | ide |
| ultra | ultra-fast |
| rapide | speed |
| intégré | integrated |
| de | of |
| un | a |
| centaines | hundreds |
| pour | to |
FR Que vous ayez besoin de contenus éditoriaux de dernière minute ou de visuels créatifs, n?hésitez pas à nous contacter. Nous sommes à vos côtés pour vous aider à répondre à tous vos besoins en visuels.
EN Whether you need up-to-the minute editorial or expressive creative content, don’t hesitate to contact us—we’re here to help you with any visual needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| minute | minute |
| visuels | visual |
| hésitez | hesitate |
| ou | or |
| besoins | needs |
| contacter | contact |
| besoin | need |
| dernière | the |
| à | to |
| aider | help |
| ayez | you |
FR 28 mai 2020De meilleurs visuels, moins d'efforts - CHILI publisher version 6 redéfinit la création de visuels des marques
EN May 28, 2020Better visuals, less effort - CHILI publisher version 6 redefines creation of on-brand visuals
| francês | inglês |
|---|---|
| mai | may |
| visuels | visuals |
| moins | less |
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| version | version |
| création | creation |
| marques | brand |
| meilleurs | better |
| de | of |
FR Les équipes sociales organiques sont souvent les gardiennes des visuels et des données dont les annonceurs ont besoin pour sélectionner les visuels des publicités payantes
EN Organic social teams are often the gatekeepers to the visuals and the data that advertisers need to inform visual selection for paid ads
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| sociales | social |
| organiques | organic |
| souvent | often |
| sélectionner | selection |
| payantes | paid |
| besoin | need |
| et | and |
| données | data |
| annonceurs | advertisers |
| sont | are |
| visuels | visuals |
| publicités | ads |
| dont | the |
| pour | for |
FR Via des images et des vidéos, les contenus visuels peuvent informer vos clients sur votre entreprise d’une manière qui reste fidèle à la personnalité de votre marque.
EN Through images and video, visual content can inform your customers on your business in a way that remains true to your brand personality.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| informer | inform |
| clients | customers |
| entreprise | business |
| reste | remains |
| personnalité | personality |
| images | images |
| fidèle | true |
| vidéos | video |
| visuels | visual |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
| peuvent | can |
| marque | brand |
| le | on |
FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous informer de l'avancement de votre candidature ou pour vous informer des offres d'emploi correspondant à votre profil
EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| ou | or |
| profil | profile |
| candidature | application |
| utilisé | used |
| informer | inform |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| notre | our |
| personnelles | the |
| vous | you |
| base de données | database |
FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.
EN Fire departments need to notify the Emergency Management Office if their fire dispatch number changes. They need to notify the Emergency Management Office at least 2 weeks before the change.
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | notify |
| urgences | emergency |
| semaines | weeks |
| bureau | office |
| le | the |
| au moins | least |
| de | before |
| gestion | management |
| avant | to |
| changement | the change |
| doivent | need to |
FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.
EN Fire departments need to notify 911 if the name of their department changes. They need to notify 911 and the municipality that the fire department belongs to at least 2 weeks before the change.
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | notify |
| municipalité | municipality |
| semaines | weeks |
| nom | name |
| au moins | least |
| services | department |
| de | of |
| avant | to |
| changement | the change |
| doivent | need to |
FR Il était important pour nous d’informer nos clients grâce à des moyens de communication judicieux et des campagnes pertinentes, comme celle promue par le gouvernement italien : Informarsi per Prevenire (Informer pour prévenir)
EN It was important for us to inform our customers with smart means of communication and the right campaigns, such as the one promoted by the Italian government: Informarsi per Prevenire (Inform to prevent)”
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| communication | communication |
| judicieux | smart |
| campagnes | campaigns |
| promue | promoted |
| gouvernement | government |
| important | important |
| moyens | means |
| était | was |
| et | and |
| informer | inform |
| prévenir | prevent |
| nos | our |
| à | to |
| le | the |
| italien | italian |
| il | it |
| comme | as |
| par | by |
FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous informer de l'avancement de votre candidature ou pour vous informer des offres d'emploi correspondant à votre profil
EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| ou | or |
| profil | profile |
| candidature | application |
| utilisé | used |
| informer | inform |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| notre | our |
| personnelles | the |
| vous | you |
| base de données | database |
FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.
EN Fire departments need to notify 911 if the name of their department changes. They need to notify 911 and the municipality that the fire department belongs to at least 2 weeks before the change.
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | notify |
| municipalité | municipality |
| semaines | weeks |
| nom | name |
| au moins | least |
| services | department |
| de | of |
| avant | to |
| changement | the change |
| doivent | need to |
FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.
EN Fire departments need to notify the Emergency Management Office if their fire dispatch number changes. They need to notify the Emergency Management Office at least 2 weeks before the change.
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | notify |
| urgences | emergency |
| semaines | weeks |
| bureau | office |
| le | the |
| au moins | least |
| de | before |
| gestion | management |
| avant | to |
| changement | the change |
| doivent | need to |
FR Un cardan à 3 axes peut faire pivoter l?appareil avec une seule touche de la vôtre. Il peut améliorer la stabilisation des prises de vue et vous aider à enregistrer des visuels cinématographiques de différentes longues distances.
EN A 3-axis gimbal can rotate the camera with a single touch of yours. It can improve the stabilization of shots and help you record some cinematic visuals from different long ranges.
| francês | inglês |
|---|---|
| axes | axis |
| pivoter | rotate |
| touche | touch |
| stabilisation | stabilization |
| enregistrer | record |
| visuels | visuals |
| longues | long |
| il | it |
| peut | can |
| la | the |
| améliorer | improve |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| différentes | different |
| avec | with |
FR Cela peut informer vos clients d'offres spéciales ou lorsque des actions deviennent faibles, ce qui peut influencer leurs décisions pour acheter votre produit.
EN This can notify your Customers of special deals or when stock is getting low, which can influence their decisions on when to purchase your product.
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | notify |
| clients | customers |
| actions | stock |
| décisions | decisions |
| ou | or |
| lorsque | when |
| ce | this |
| peut | can |
| influencer | influence |
| produit | product |
| acheter | purchase |
| deviennent | is |
| pour | getting |
| spéciales | special |
| qui | to |
| leurs | their |
FR Si nous sommes programmés pour traiter en priorité des éléments visuels comme les schémas connus et les images, l'utilisation pertinente du texte peut avoir un impact positif.
EN While we’re hardwired to process patterns and images over words, applying text where it really counts can make a major difference.
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | process |
| images | images |
| texte | text |
| peut | can |
| un | a |
| et | and |
| des | patterns |
| les | words |
FR Renseignements audio, électroniques ou visuels, comme l’enregistrement audio ou vidéo lorsque vous nous appelez ou lorsque vous venez dans nos magasins, mais veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas vous associer à de tels enregistrements.
EN Audio, electronic, or visual information, such as audio or video recording when you call us or when you come to our stores, but please note we may not be able to associate such recordings with you.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| électroniques | electronic |
| visuels | visual |
| appelez | call |
| magasins | stores |
| associer | associate |
| audio | audio |
| ou | or |
| veuillez | please |
| lorsque | when |
| comme | as |
| vidéo | video |
| noter | note |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pourrons | able |
| peut | may |
| mais | but |
FR On peut utiliser des instruments de présentation de spécialité pour créer des effets visuels afin d’établir une communication importante pour clients, directeurs et autres parties concernées
EN For important communication to clients, executives and other stakeholders, specialty presentations tools can be used to create impressive visuals
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | presentations |
| spécialité | specialty |
| visuels | visuals |
| communication | communication |
| importante | important |
| directeurs | executives |
| instruments | tools |
| clients | clients |
| créer | create |
| peut | can |
| autres | other |
FR Nous ne saurions trop insister sur ce point: vous avez besoin de visuels simples et clairs que votre auditoire peut comprendre
EN We can't stress this enough: you need simple, clear visuals that your audience can understand
| francês | inglês |
|---|---|
| visuels | visuals |
| auditoire | audience |
| nous | we |
| simples | simple |
| peut | can |
| besoin | need |
| et | understand |
| votre | your |
| vous | you |
| ce | this |
| sur | clear |
FR Il peut s’agir d’éléments visuels comme votre logo, des photos promotionnelles par exemple
EN This can be visual elements such as your logo, promotional photos for example
| francês | inglês |
|---|---|
| visuels | visual |
| promotionnelles | promotional |
| éléments | elements |
| logo | logo |
| comme | as |
| votre | your |
| photos | photos |
| exemple | example |
| peut | can |
| des | for |
FR Vous avez peut-être déjà des éléments utiles pour l’agence comme des visuels ou des textes utilisés sur d’autres supports. Tous ces contenus peuvent servir à illustrer votre projet et donner une direction à suivre pour créer votre site web.
EN You may already have elements that are useful for the agency such as visuals or texts used in other media. All this content can be used to illustrate your project and give a direction to follow in creating your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| utiles | useful |
| visuels | visuals |
| dautres | other |
| supports | media |
| illustrer | illustrate |
| suivre | follow |
| ou | or |
| projet | project |
| contenus | content |
| déjà | already |
| comme | as |
| à | to |
| votre | your |
| utilisé | used |
| et | and |
| textes | texts |
| site | website |
| vous | you |
| peut-être | that |
| pour | for |
| tous | all |
| une | a |
| peut | can |
| ces | the |
| donner | give |
| direction | direction |
FR Dans le même temps, votre équipe de conception peut commencer à travailler sur des concepts visuels pour différentes parties du produit final.
EN At the same time, your design team can start working on visual concepts for different parts of the final product.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| visuels | visual |
| parties | parts |
| équipe | team |
| travailler | working |
| concepts | concepts |
| conception | design |
| à | at |
| le | the |
| de | of |
| différentes | different |
| temps | time |
| votre | your |
| commencer | start |
| produit | product |
| final | final |
| sur | on |
| pour | for |
FR Visio, une solution Microsoft 365, est un outil de création de diagrammes qui peut être utilisé par des entreprises de toutes tailles en vue de créer des graphiques visuels pour favoriser la collaboration en équipe. Avec Visio,... En savoir plus
EN Visio, a Microsoft 365 solution, is a diagramming tool that can be used by businesses of all sizes to create visual charts for team collaboration. With Visio, teams can connect diagrams and charts to real-time data and automate... Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| microsoft | microsoft |
| tailles | sizes |
| collaboration | collaboration |
| visio | visio |
| outil | tool |
| utilisé | used |
| entreprises | businesses |
| visuels | visual |
| équipe | team |
| de | of |
| diagrammes | diagrams |
| graphiques | charts |
| est | is |
| un | a |
| savoir | learn |
| créer | create |
| avec | with |
| peut | can |
| pour | for |
| plus | more |
FR On peut utiliser des instruments de présentation de spécialité pour créer des effets visuels afin d’établir une communication importante pour clients, directeurs et autres parties concernées
EN For important communication to clients, executives and other stakeholders, specialty presentations tools can be used to create impressive visuals
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | presentations |
| spécialité | specialty |
| visuels | visuals |
| communication | communication |
| importante | important |
| directeurs | executives |
| instruments | tools |
| clients | clients |
| créer | create |
| peut | can |
| autres | other |
FR Nous ne saurions trop insister sur ce point: vous avez besoin de visuels simples et clairs que votre auditoire peut comprendre
EN We can't stress this enough: you need simple, clear visuals that your audience can understand
| francês | inglês |
|---|---|
| visuels | visuals |
| auditoire | audience |
| nous | we |
| simples | simple |
| peut | can |
| besoin | need |
| et | understand |
| votre | your |
| vous | you |
| ce | this |
| sur | clear |
FR Est-ce que mon produit peut apparaître dans les visuels ?
EN And my product can be in the shots?
| francês | inglês |
|---|---|
| mon | my |
| produit | product |
| dans | in |
| est | be |
| peut | can |
FR La création de graphiques est un processus qui demande beaucoup de temps, mais avec cet outil de conception, tout le monde peut créer des visuels personnalisés à partir de rien ou en personnalisant des modèles préétablis en quelques minutes.
EN Creating graphics is a time demanding process, but with this design tool, anyone can make personalized visuals from scratch or by customizing any pre-made templates in minutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| personnalisant | customizing |
| processus | process |
| temps | time |
| peut | can |
| ou | or |
| minutes | minutes |
| est | is |
| un | a |
| cet | this |
| conception | design |
| visuels | visuals |
| en | in |
| modèles | templates |
| personnalisé | personalized |
| graphiques | graphics |
| mais | but |
| création | creating |
| avec | with |
| partir | from |
FR Cela peut s'avérer problématique pour une entreprise qui tente d'optimiser la production d'actifs visuels sur un canal aussi important
EN This can prove to be problematic for a business trying to optimize all visual asset output on such an important channel
| francês | inglês |
|---|---|
| problématique | problematic |
| tente | trying |
| visuels | visual |
| canal | channel |
| important | important |
| entreprise | business |
| cela | this |
| un | a |
| sur | on |
| peut | can |
| pour | for |
FR En plus de rester à flot avec des visuels à poster, planifier votre contenu à l'avance peut apporter un peu de clarté à votre travail et vous rendre beaucoup plus efficace
EN In addition to staying afloat with visuals to post, planning your content ahead of time can bring some clarity to your job and make you so much more efficient
| francês | inglês |
|---|---|
| visuels | visuals |
| planifier | planning |
| clarté | clarity |
| contenu | content |
| peut | can |
| poster | to post |
| efficace | efficient |
| en | in |
| à | to |
| un | much |
| et | and |
| avec | with |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
FR L'utilisation de photos d'archives, d'icônes vectorielles, d'outils de visualisation de données et bien plus encore peut aider les visuels de votre site internet, de votre blog et de vos e-mails à se démarquer
EN Using stock photos, vector icons, data visualization tools and more can help your website, blog and email graphics really stand out
| francês | inglês |
|---|---|
| vectorielles | vector |
| visualisation | visualization |
| données | data |
| peut | can |
| blog | blog |
| démarquer | stand out |
| photos | photos |
| aider | help |
| visuels | graphics |
| site | website |
| plus | more |
| mails | |
| encore | and more |
| à | and |
FR On ne le soulignera jamais assez : vous avez besoin de visuels simples et clairs que votre public peut comprendre
EN We can't stress this enough: you need simple, clear visuals that your audience can understand
| francês | inglês |
|---|---|
| assez | enough |
| visuels | visuals |
| public | audience |
| simples | simple |
| peut | can |
| besoin | need |
| et | understand |
| votre | your |
| vous | you |
| que | that |
| clairs | clear |
| on | we |
FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| phase | phase |
| incident | incident |
| outils | tools |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| clients | customers |
| et | and |
| aider | to help |
FR Droit à l’information – Nos produits permettent la messagerie personnalisée, qui peut être utilisée pour informer vos utilisateurs finaux.
EN Right to be informed – Our products support customized messaging that can be used to inform your end-users.
FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | supplied |
| vérifié | verified |
| internationaux | international |
| usd | dollar |
| équipe | team |
| il | it |
| banque | bank |
| le | the |
| paiements | payments |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| été | been |
| notre | our |
| par | by |
| l | a |
| sagit | is |
| en | to |
FR Ensuite, il fait une pull request pour informer le mainteneur de projet que la fonctionnalité peut être révisée.
EN After that, they file a pull request to let the project maintainer know that it’s ready for review.
| francês | inglês |
|---|---|
| request | request |
| projet | project |
| une | a |
| fait | that |
FR Nous tenons à informer les parents que notre site Web peut présenter du contenu de nature adulte portant sur les droits de la personne. Par conséquent, les parents devraient superviser l’accès à ce site.
EN Parents should be aware of the mature nature of some of the materials on this website relating to human rights. They should monitor access to the website accordingly.
| francês | inglês |
|---|---|
| superviser | monitor |
| contenu | materials |
| nature | nature |
| droits | rights |
| ce | this |
| à | to |
| la | the |
| peut | be |
| de | of |
| parents | parents |
| site | website |
| sur | relating |
| la personne | human |
FR Les grandes entreprises tardent souvent à informer leurs utilisateurs des violations de données, ce qui peut avoir des conséquences indésirables telles que l'usurpation d'identité, la fraude, une perte financière, etc
EN Large companies are often late to inform their users about data breaches, which can have undesirable consequences such as identity theft, fraud, financial loss, and others
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| entreprises | companies |
| souvent | often |
| utilisateurs | users |
| violations | breaches |
| données | data |
| conséquences | consequences |
| fraude | fraud |
| perte | loss |
| financière | financial |
| peut | can |
| informer | inform |
| à | to |
| telles | as |
FR Dans le cas de Casino Action, nous sommes heureux de vous informer que vous trouverez le meilleur de ce que Microgaming peut offrir
EN In the case of Casino Action, we are happy to report that you will find the best that Microgaming can offer
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| heureux | happy |
| informer | report |
| microgaming | microgaming |
| action | action |
| de | of |
| ce | that |
| peut | can |
| dans | in |
| le | the |
| nous | we |
| sommes | are |
| vous | you |
| trouverez | will |
| meilleur | the best |
| offrir | to |
FR Grâce aux sujets, les discussions restent organisées et accessibles. Avec un thème par sujet, votre équipe peut facilement suivre plusieurs conversations en parallèle et s'informer à tout moment.
EN Threads keep discussions organized and accessible to everyone. With one topic per thread, your team can easily keep track of parallel conversations and stay up to date on what’s happening.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| parallèle | parallel |
| accessibles | accessible |
| équipe | team |
| facilement | easily |
| conversations | conversations |
| discussions | discussions |
| suivre | track |
| organisé | organized |
| votre | your |
| à | to |
| le | on |
| et | and |
| un | everyone |
| sujet | topic |
| avec | with |
FR À partir des résultats obtenus, le Conseil peut informer la population et les parties prenantes du système de santé et formuler des recommandations au ministre de la Santé.
EN The Council then informs the public and health system stakeholders of the results, and later uses these results when developing recommendations for the Minister of Health.
| francês | inglês |
|---|---|
| ministre | minister |
| conseil | council |
| recommandations | recommendations |
| système | system |
| résultats | results |
| prenantes | stakeholders |
| de | of |
| et | and |
| les | these |
FR Nous tenons à informer les parents que notre site Web peut présenter du contenu de nature adulte portant sur les droits de la personne. Par conséquent, les parents devraient superviser l’accès à ce site.
EN Parents should be aware of the mature nature of some of the materials on this website relating to human rights. They should monitor access to the website accordingly.
| francês | inglês |
|---|---|
| superviser | monitor |
| contenu | materials |
| nature | nature |
| droits | rights |
| ce | this |
| à | to |
| la | the |
| peut | be |
| de | of |
| parents | parents |
| site | website |
| sur | relating |
| la personne | human |
FR Un organisateur syndical peut vous aider à élaborer une stratégie et vous informer, vous et vos collègues, sur le processus.Cliquez ici pour en contacter un.
EN A union organizer can help strategize and educate you and your coworkers about the process. Click here to reach out to one.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisateur | organizer |
| peut | can |
| aider | help |
| informer | educate |
| collègues | coworkers |
| cliquez | click |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| le | the |
| processus | process |
| contacter | reach |
| et | and |
| vous | you |
FR Elle peut être utilisée pour promouvoir, informer, identifier ou donner des indications dans différents domaines tels que le secteur du commerce de détail, les magasins, les aéroports, les gares, les événements et les salons professionnels
EN It can be used to promote, inform, identify or give directions in different areas such as the retail sector, shops, airports, stations, events and trade shows
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | inform |
| identifier | identify |
| indications | directions |
| domaines | areas |
| aéroports | airports |
| gares | stations |
| ou | or |
| secteur | sector |
| événements | events |
| le | the |
| détail | retail |
| utilisé | used |
| magasins | shops |
| dans | in |
| promouvoir | promote |
| peut | can |
| différents | different |
| et | and |
| professionnels | to |
FR L’utilisateur peut à tout moment s’informer et paramétrer les cookies via le Panneau de gestion des cookies.
EN Users can find out what cookies are used and configure them at any time using the Cookie Settings Tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| le | the |
| et | find |
| à | and |
| cookies | cookies |
| moment | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visuels peut informer visuels peuvent informer conseil peut informer informer l’informer informer rapidement informer immédiatement mieux informer informer auprès informer l’utilisateur d’informer s’informer responsable d’informer d’en informer informer régulièrement tenir informer informer lorsque pouvons vous informer informer l'autre partie informer immédiatement l informer automatiquement informer immédiatement des pouvez facilement informer veuillez informer but d’informer devez informer informer lemonade souhaitons informer pouvoir informer d‘informer informer des informer via informer les surfeurs doit en informer informer du suivi devez nous informer d'informer le destinataire doit informer d'informer les utilisateurs informer les clients aimerions vous informer informer escrow informer les consommateurs informer stepstone immédiatement informer des résultats utilisée pour informer informer ses utilisateurs confidentialité pour informer web doit informer utilisateurs peuvent informerTraduzir visuels peut informer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe