FR (a) À compter du 1er janvier 2020, certains acheteurs professionnels peuvent participer au Programme de récompenses pour acheteurs professionnels 1stDibs (le « Programme de récompenses pour acheteurs professionnels »)
Traduzir "acheteurs du nombre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acheteurs du nombre" de francês para inglês
Traduções de acheteurs du nombre
"acheteurs du nombre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de acheteurs du nombre
francês
inglês
EN (a) As of January 1, 2020, select trade purchasers may be eligible to participate in the 1stdibs Trade Rewards Program (“Trade Rewards Program”)
FR Acheteurs : nombre total d'acheteurs à la suite d'interactions avec vos Épingles et annonces.
EN Purchasers: Number of purchasers stemming from interaction with your Pins and ads
| francês | inglês |
|---|---|
| acheteurs | purchasers |
| annonces | ads |
| vos | your |
| à | and |
| avec | with |
| nombre | of |
| la | number |
FR Comme vous le savez, multiplier un nombre négatif par un autre nombre négatif forme un nombre positif. Remultiplier par un nombre négatif reforme un nombre négatif.
EN As you know multiplying a negative by a negative makes a positive. Multiplying by a negative again makes it negative.
| francês | inglês |
|---|---|
| positif | positive |
| savez | you know |
| comme | as |
| un | a |
| négatif | negative |
| par | by |
| le | again |
| vous | you |
FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçue et approuvée par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne peuvent avoir.
EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| en ligne | online |
| ligne | line |
| sécurité | security |
| marchandise | merchandise |
| acheteurs | buyers |
| nous | we |
| largent | money |
| la | the |
| reçue | received |
| et | and |
| approuvé | approved |
| été | been |
| ce | this |
| par | by |
| donne | provides |
| ait | has |
FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçu et approuvé par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne ont.
EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| approuvé | approved |
| en ligne | online |
| ligne | line |
| sécurité | security |
| marchandise | merchandise |
| reçu | received |
| acheteurs | buyers |
| nous | we |
| largent | money |
| la | the |
| et | and |
| été | been |
| ce | this |
| par | by |
| donne | provides |
| ait | has |
FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçu et approuvé par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne ont.
EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| approuvé | approved |
| en ligne | online |
| ligne | line |
| sécurité | security |
| marchandise | merchandise |
| reçu | received |
| acheteurs | buyers |
| nous | we |
| largent | money |
| la | the |
| et | and |
| été | been |
| ce | this |
| par | by |
| donne | provides |
| ait | has |
FR 60% des acheteurs deviendront des acheteurs réguliers
EN 60% of shoppers will become repeat buyers
| francês | inglês |
|---|---|
| des | of |
| deviendront | will become |
| acheteurs | buyers |
FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçue et approuvée par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne peuvent avoir.
EN We do not release the money to the Seller until the merchandise has been received and approved by the Buyer. This provides online buyers the same security that off-line buyers have.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | seller |
| en ligne | online |
| ligne | line |
| sécurité | security |
| marchandise | merchandise |
| acheteurs | buyers |
| nous | we |
| largent | money |
| la | the |
| reçue | received |
| et | and |
| approuvé | approved |
| été | been |
| ce | this |
| par | by |
| donne | provides |
| ait | has |
FR (d) Le Programme de récompenses pour acheteurs professionnels et les Conditions du programme ne s?appliquent pas aux Vendeurs, Utilisateurs et Acheteurs autres que les Décorateurs vérifiés.
EN (d) The Trade Rewards Program and the Trade Program Terms do not apply to Sellers, Users, or Buyers who are not Verified Designers.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompenses | rewards |
| appliquent | apply |
| vendeurs | sellers |
| acheteurs | buyers |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| programme | program |
| conditions | terms |
| vérifié | verified |
| professionnels | to |
| et | and |
FR L'aide à l'acompte est disponible pour tous les acheteurs de maison éligibles de l'Idaho, pas seulement pour les acheteurs d'une première maison.
EN Down payment assistance is available to all eligible Idaho homebuyers, not just first-time homebuyers.
| francês | inglês |
|---|---|
| première | first |
| à | to |
| pas | not |
| de | all |
| disponible | available |
FR Proposez aux acheteurs précoces ainsi qu?aux acheteurs de dernière minute des offres adaptées. Utilisez une plateforme en ligne telle que Billetto.
EN Give both early buyers and last-minute latecomers their preferred options. Use an online platform like Billetto.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheteurs | buyers |
| dernière | last |
| minute | minute |
| plateforme | platform |
| en ligne | online |
| utilisez | use |
| précoces | early |
| une | an |
FR Le nombre de rendez-vous demandés par les acheteurs et le nombre total de rendez-vous honorés l’an dernier à Rendez-vous Canada sont des facteurs déterminants pour pouvoir continuer à participer à Rendez-vous Canada
EN The number of requested appointments and total appointments from the previous year’s Rendez-vous Canada are determining factors for continued participation in Rendez-vous Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| facteurs | factors |
| continuer | continued |
| participer | participation |
| demandé | requested |
| rendez | appointments |
| le | the |
| de | of |
| total | total |
| sont | are |
| des | previous |
| à | and |
| pour | for |
FR Les taux de conversion sont calculés en prenant le nombre de ventes réalisées et en le divisant par le nombre total d'acheteurs qui sont entrés dans votre magasin.
EN Conversion rates are calculated by taking the number of sales made and dividing it by the total number of shoppers who came into your store.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenant | taking |
| réalisées | made |
| divisant | dividing |
| ventes | sales |
| magasin | store |
| de | of |
| conversion | conversion |
| le | the |
| total | total |
| taux | rates |
| sont | are |
| et | and |
| votre | your |
| calculé | calculated |
| en | it |
| par | by |
FR Le commerce électronique a permis aux détaillants de toucher un plus grand nombre d'acheteurs et de rendre leurs produits et services disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
EN eCommerce has allowed retailers to reach more buyers, and to make their products and services available 24x7
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| détaillants | retailers |
| toucher | reach |
| disponibles | available |
| commerce électronique | ecommerce |
| services | services |
| rendre | to make |
| produits | products |
| plus | more |
| et | and |
| a | has |
| aux | to |
FR Créez des rapports sur les KPI clés tels que les revenus du marketing cross-canal, le nombre d'acheteurs et le taux de conversion sur plusieurs campagnes.
EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | report |
| kpi | kpis |
| taux | rates |
| conversion | conversion |
| revenus | revenue |
| plusieurs | multiple |
| campagnes | campaigns |
| nombre | count |
| sur | on |
| clé | key |
| et | and |
| de | across |
FR Les acheteurs arrivent, remplissent un formulaire et indiquent le nombre de personnes qu'ils achètent et les articles dont ils ont besoin
EN Shoppers drive up, fill out a form, and indicate how many people they’re shopping for and what items they need
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissent | fill |
| indiquent | indicate |
| personnes | people |
| formulaire | form |
| un | a |
| besoin | need |
| acheteurs | shoppers |
| les | items |
| de | drive |
| et | and |
| dont | how |
FR Augmentez le nombre de commandes, retenez les clients fidèles et fidélisez les nouveaux acheteurs grâce à cette plateforme rentable conçue pour favoriser l'engagement.
EN Increase orders, retain loyal customers and win back shoppers through this cost-effective platform for engagement.
| francês | inglês |
|---|---|
| commandes | orders |
| rentable | cost-effective |
| plateforme | platform |
| augmentez | increase |
| cette | this |
| clients | customers |
| acheteurs | shoppers |
| à | and |
FR Faites équipe avec l’agence qui est passée maître dans l’art de concevoir, de segmenter et de lancer des campagnes par courriel afin de maximiser le nombre d’acheteurs et le rendement de la dépense publicitaire
EN Partner with the agency that expertly designs, segments and drops email campaigns to maximize buyers and ROAS
| francês | inglês |
|---|---|
| courriel | |
| maximiser | maximize |
| campagnes | campaigns |
| avec | with |
| de | segments |
| et | and |
FR Créez des rapports sur les KPI clés tels que les revenus du marketing cross-canal, le nombre d'acheteurs et le taux de conversion sur plusieurs campagnes.
EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | report |
| kpi | kpis |
| taux | rates |
| conversion | conversion |
| revenus | revenue |
| plusieurs | multiple |
| campagnes | campaigns |
| nombre | count |
| sur | on |
| clé | key |
| et | and |
| de | across |
FR (a) Bon nombre de services 1stDibs, y compris le Site, sont accessibles aux Vendeurs, Acheteurs et Utilisateurs en dehors des États-Unis
EN (a) Many of 1stdibs services, including the Site, are accessible to Sellers, Buyers, and Users outside of the US
| francês | inglês |
|---|---|
| accessibles | accessible |
| vendeurs | sellers |
| acheteurs | buyers |
| utilisateurs | users |
| services | services |
| le | the |
| site | site |
| compris | including |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
FR Si vous lancez un nouveau produit ou que vous souhaitez développer un nouveau segment de votre public, il est nécessaire d’atteindre le plus grand nombre d’acheteurs qualifiés possible
EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible
| francês | inglês |
|---|---|
| lancez | launching |
| nouveau | new |
| développer | grow |
| segment | segment |
| public | audience |
| possible | possible |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| votre | your |
| produit | product |
| qualifiés | qualified |
| de | looking |
| est | reach |
FR Les acheteurs arrivent, remplissent un formulaire et indiquent le nombre de personnes qu'ils achètent et les articles dont ils ont besoin
EN Shoppers drive up, fill out a form, and indicate how many people they’re shopping for and what items they need
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissent | fill |
| indiquent | indicate |
| personnes | people |
| formulaire | form |
| un | a |
| besoin | need |
| acheteurs | shoppers |
| les | items |
| de | drive |
| et | and |
| dont | how |
FR Certaines municipalités régionales de comté situées aux abords du Grand Montréal ont aussi connu une augmentation soutenue du nombre de transactions d’acheteurs de la région métropolitaine (île de Montréal et banlieue).
EN Some regional county municipalities on the outskirts of Greater Montréal have also seen a sustained increase of housing transactions with buyers from the metropolitan area (Island of Montréal and suburbs).
| francês | inglês |
|---|---|
| municipalités | municipalities |
| comté | county |
| augmentation | increase |
| soutenue | sustained |
| transactions | transactions |
| métropolitaine | metropolitan |
| banlieue | suburbs |
| montréal | montréal |
| régionales | regional |
| la | the |
| le | on |
| région | area |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| une | a |
FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.
EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuels | visual |
| informer | inform |
| si | if |
| un | a |
| à | to |
| peut | can |
| processus | process |
| la | the |
| acheteurs | shoppers |
| étapes | steps |
| de | remain |
| accomplir | accomplish |
| vous | you |
FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| francês | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| exact | exact |
| ou | or |
| url | url |
| domaine | domain |
| le | the |
| liens | links |
| total | total |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| montre | shows |
| vous | you |
| un | unique |
| domaines | domains |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| trafic | traffic |
| coûts | cost |
| pla | pla |
| champs | fields |
| données | data |
| domaine | domain |
| nombre de | count |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)
EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)
| francês | inglês |
|---|---|
| rang | rank |
| trafic | traffic |
| taux | rate |
| rebond | bounce |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| champs | fields |
| données | data |
| domaine | domain |
| visiteurs | visitors |
| temps | time |
| sur | on |
| visites | visits |
| visite | visit |
| page | page |
| pages | pages |
FR Prix abordable pour le serveur backend basé uniquement sur la performance du serveur (c. à. d. le nombre de cœurs de CPU), pas le nombre de solutions que vous souhaitez accueillir ou le nombre d'utilisateurs finaux qui se connectent.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
| francês | inglês |
|---|---|
| backend | backend |
| basé | based |
| cœurs | cores |
| cpu | cpu |
| connectent | connect |
| d | e |
| abordable | affordable |
| serveur | server |
| solutions | solutions |
| accueillir | host |
| ou | or |
| performance | performance |
| à | to |
| de | of |
| souhaitez | wish |
| pas | not |
| sur | on |
| du | end |
| pour | for |
| vous | you |
FR Nombre maximum de leads quotidiens x Nombre de jours ouvrables dans le mois x Nombre de représentants du développement commercial = Capacité mensuelle des BDR
EN Max # of daily leads x # of business days in the month x # of BD reps = monthly BDR capacity
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | max |
| leads | leads |
| x | x |
| représentants | reps |
| commercial | business |
| capacité | capacity |
| de | of |
| jours | days |
| dans | in |
| le | the |
| mois | month |
| mensuelle | monthly |
FR La capacité BDR est une formule qui tient compte des leads quotidiens, du nombre de représentants et du nombre de jours ouvrables par mois pour donner le nombre total de leads que votre équipe de développement commercial peut fournir en un mois.
EN BDR capacity is a formula that considers daily leads, how many reps you have and how many work days are in the month to give you a total number of leads your business development team can source in a month.
| francês | inglês |
|---|---|
| formule | formula |
| leads | leads |
| représentants | reps |
| développement | development |
| équipe | team |
| mois | month |
| de | of |
| commercial | business |
| en | in |
| capacité | capacity |
| et | and |
| jours | days |
| total | total |
| votre | your |
| peut | can |
| un | a |
| des | many |
| fournir | to |
| du | work |
FR Nombre maximum d’affaires conclues par jour x Nombre de jours ouvrables dans le mois x Nombre de chargés de compte (AE) = Capacité mensuelle des AE
EN Max # of daily deals x # of business days in the month x # of AEs = monthly AE capacity
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | max |
| x | x |
| ae | ae |
| capacité | capacity |
| de | of |
| jours | days |
| dans | in |
| le | the |
| mois | month |
| mensuelle | monthly |
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| actifs | active |
| ordinateurs | computers |
| étudiants | students |
| payez | pay |
| tarifs | pricing |
| basés | based on |
| basé | based |
| le | the |
| de | of |
| ne | not |
| total | total |
| et | and |
| sur | on |
| pour | for |
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| francês | inglês |
|---|---|
| tarification | pricing |
| licences | licenses |
| actifs | active |
| ordinateurs | computers |
| laboratoire | lab |
| étudiants | students |
| basée | based on |
| payez | pay |
| basé | based |
| de | of |
| ne | not |
| accèdent | accessing |
| total | total |
| et | and |
| sur | on |
FR Une fenêtre contextuelle s'affiche et indique le nombre de mots, le nombre de caractères avec espaces et le nombre de caractères sans espaces pour le texte sélectionné
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | shows |
| caractères | character |
| espaces | spaces |
| le | the |
| avec | with |
| texte | text |
| sans | without |
| une | a |
| nombre de | count |
| et | and |
FR Ensuite, sélectionnez l'icône "Compte de mots" dans le menu et une fenêtre contextuelle s'affichera pour indiquer le nombre de mots, le nombre de caractères sans espaces et le nombre de caractères avec espaces pour le texte sélectionné.
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
| francês | inglês |
|---|---|
| caractères | character |
| espaces | spaces |
| sélectionné | selected |
| sélectionnez | select |
| menu | menu |
| et | and |
| texte | text |
| le | the |
| avec | with |
| ensuite | then |
| sans | without |
| une | a |
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
| francês | inglês |
|---|---|
| attribué | allocated |
| licences | licenses |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| été | been |
| et | and |
| licence | licensed |
| dont | you |
| des | many |
| disponibles | are |
FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
| francês | inglês |
|---|---|
| positif | positive |
| ou | or |
| négatif | negative |
| jours | days |
| de | of |
| date | date |
FR Le nombre total de voix au Conseil d’administration dépend à la fois du nombre de membres et des contributions, et correspond au nombre total de voix de tous les États membres.
EN The total number of votes in the Executive Board depends on both membership and contributions, and reflects the total voting power of all Member States.
| francês | inglês |
|---|---|
| contributions | contributions |
| total | total |
| membres | member |
| de | of |
| à | and |
| conseil | board |
| au | on |
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisez | use |
| événement | event |
| si | if |
| option | option |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| voulez | you want |
FR Il peut s’agir du nombre de pages vues, du nombre de visiteurs, du nombre de « like » sur la page Facebook
EN They can be the number of page views, the number of visitors, the number of "likes" on the Facebook page
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| vues | views |
| la | the |
| page | page |
| de | of |
| sur | on |
| peut | can |
FR Oui. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licensing |
| actifs | active |
| dappareils | devices |
| serveurs | servers |
| ou | or |
| oui | yes |
| le | the |
| de | of |
| installé | installed |
| nous | we |
| soit | regardless |
| utilisé | used |
| nombre de | count |
FR Non. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licensing |
| actifs | active |
| dappareils | devices |
| serveurs | servers |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| installé | installed |
| nous | we |
| soit | regardless |
| utilisé | used |
| nombre de | count |
FR Cela porte le nombre d’émetteurs d’ETF à 25 et le nombre de produits à un nombre record de 1’564, soulignant la position de SIX comme l’un des trois plus importantes en Europe.
EN While reported operating income is around 50% less than in the previous year due to the carve-out of the card business in 2018, SIX achieved a year-on-year increase in the operating income of 1.2%.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| six | six |
| en | in |
FR Cela porte le nombre d’émetteurs d’ETF à 25 et le nombre de produits à un nombre record de 1’564, soulignant la position de SIX comme l’un des trois plus importantes en Europe.
EN While reported operating income is around 50% less than in the previous year due to the carve-out of the card business in 2018, SIX achieved a year-on-year increase in the operating income of 1.2%.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| six | six |
| en | in |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| trafic | traffic |
| coûts | cost |
| pla | pla |
| champs | fields |
| données | data |
| domaine | domain |
| nombre de | count |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)
EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)
| francês | inglês |
|---|---|
| rang | rank |
| trafic | traffic |
| taux | rate |
| rebond | bounce |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| champs | fields |
| données | data |
| domaine | domain |
| visiteurs | visitors |
| temps | time |
| sur | on |
| visites | visits |
| visite | visit |
| page | page |
| pages | pages |
FR Si spécifié, la recherche commencera à partir de ce nombre de caractères compté depuis le début de la chaîne. Si ce nombre est négatif, la recherche commencera en utilisant ce nombre de caractères mais en commençant par la fin de la chaîne.
EN If specified, search will start this number of characters counted from the beginning of the string. If the offset is negative, the search will start this number of characters counted from the end of the string.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifié | specified |
| recherche | search |
| chaîne | string |
| si | if |
| ce | this |
| négatif | negative |
| de | of |
| début | beginning |
| fin | the end |
| de la | end |
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisez | use |
| événement | event |
| si | if |
| option | option |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| voulez | you want |
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| actifs | active |
| ordinateurs | computers |
| étudiants | students |
| payez | pay |
| tarifs | pricing |
| basés | based on |
| basé | based |
| le | the |
| de | of |
| ne | not |
| total | total |
| et | and |
| sur | on |
| pour | for |
FR Le nombre total de voix au Conseil d’administration dépend à la fois du nombre de membres et des contributions, et correspond au nombre total de voix de tous les États membres.
EN The total number of votes in the Executive Board depends on both membership and contributions, and reflects the total voting power of all Member States.
| francês | inglês |
|---|---|
| contributions | contributions |
| total | total |
| membres | member |
| de | of |
| à | and |
| conseil | board |
| au | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nombre d acheteurs acheteurs du nombre acheteurs acheteurs attendent acheteurs via acheteurs existants acheteurs puissent s’affranchir nombreux acheteurs acheteurs hors ligne acheteurs potentiels millions d’acheteurs nouveaux acheteurs d’acheteurs acheteurs trouvent acheteurs d’entreprises acheteurs veulent grands acheteurs acheteurs intelligents acheteurs numériques acheteurs recherchent acheteurs grâce acheteurs interagissent certains acheteurs acheteurs potentiels – acheteurs de rechercher acheteurs de carburant acheteurs en ligne acheteurs d’examiner acheteurs potentiels vers acheteurs réguliers parmi les acheteurs acheteurs durant acheteurs en suisse acheteurs estiment acheteurs pourront naviguer contestation des acheteurs remercier les acheteurs nouveaux acheteurs grâce acheteurs professionnels acheteurs peuvent ensuite acheteurs pour découvrir acheteurs très tôt acheteurs gérerent cibler les acheteurs acheteurs puissent acheteurs qui aimeront acheteurs souhaitent trouver acheteurs conseils acheteurs internationaux permettant aux acheteursTraduzir acheteurs du nombre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe