FR Vous ne savez pas quelle solution de gestion des terminaux est adaptée à votre situation ? Utilisez not outil KACE Solution Desginer (sur la droite) pour trouver rapidement et facilement la solution idéale pour votre environnement.
Traduzir "solution est rapidement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution est rapidement" de francês para inglês
Traduções de solution est rapidement
"solution est rapidement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de solution est rapidement
francês
inglês
EN Unsure what endpoint management solution is right for you? Use our KACE Solution Designer tool (on the right) to quickly and easily find the right fit within your existing environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminaux | endpoint |
| outil | tool |
| kace | kace |
| environnement | environment |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| solution | solution |
| utilisez | use |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| gestion | management |
| et | find |
| sur | on |
| vous | you |
| de | within |
| droite | on the right |
| pour | for |
FR Un atout important pour nous est le contact personnel avec Deduco. En cas de problèmes ou de questions, une solution est rapidement trouvée et nous cherchons ensemble une solution. En même temps, ils sont toujours ouverts à ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
| francês | inglês |
|---|---|
| atout | asset |
| important | important |
| rapidement | quickly |
| contact | contact |
| ou | or |
| solution | solution |
| toujours | always |
| problèmes | difficulties |
| en | in |
| questions | questions |
| un | a |
| nous | we |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| avec | with |
| temps | time |
| pour | for |
FR Un atout important pour nous est le contact personnel avec Deduco. En cas de problèmes ou de questions, une solution est rapidement trouvée et nous cherchons ensemble une solution. En même temps, ils sont toujours ouverts à ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
| francês | inglês |
|---|---|
| atout | asset |
| important | important |
| rapidement | quickly |
| contact | contact |
| ou | or |
| solution | solution |
| toujours | always |
| problèmes | difficulties |
| en | in |
| questions | questions |
| un | a |
| nous | we |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| avec | with |
| temps | time |
| pour | for |
FR « Artifactory est une solution d’entreprise qui aide nos équipes DevOps à livrer rapidement à grande échelle. Chez HERE, nous livrons du code plus rapidement, de manière plus sûre et avec une qualité supérieure. »
EN "Artifactory is an Enterprise solution which helps our DevOp’s teams to release rapidly at a massive scale. At HERE, we deliver code faster, safer and with better quality."
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| aide | helps |
| devops | devops |
| échelle | scale |
| code | code |
| sûre | safer |
| artifactory | artifactory |
| équipes | teams |
| livrons | deliver |
| qualité | quality |
| here | here |
| est | is |
| une | a |
| à | to |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.
EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| change | changing |
| vie | life |
| je | i |
| naviguer | navigate |
| sais | i know |
| peux | i can |
| source | source |
| je peux | can |
| la | the |
| très | very |
| rapidement | quickly |
| plus rapidement | faster |
| facilement | easier |
| et | find |
| car | to |
| simplement | just |
FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.
EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| change | changing |
| vie | life |
| je | i |
| naviguer | navigate |
| sais | i know |
| peux | i can |
| source | source |
| je peux | can |
| la | the |
| très | very |
| rapidement | quickly |
| plus rapidement | faster |
| facilement | easier |
| et | find |
| car | to |
| simplement | just |
FR En cas de problèmes ou de questions, une solution est rapidement trouvée et nous cherchons ensemble une solution
EN In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| solution | solution |
| problèmes | difficulties |
| en | in |
| questions | questions |
| nous | we |
| de | of |
| est | is |
| et | and |
| cas | case |
| une | a |
FR Lorsqu'un client a un problème et a besoin d'assistance, il doit trouver une solution rapidement, ce qui est fondamental pour parler à un technicien expérimenté qui peut comprendre le problème et proposer une solution sans délai.
EN When a customer has an issue and needs support, he needs to find a solution fast, and to do so is fundamental to talk to an experienced technician who can understand the issue and propose a solution without delays.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| rapidement | fast |
| technicien | technician |
| expérimenté | experienced |
| proposer | propose |
| solution | solution |
| il | he |
| peut | can |
| le | the |
| un | a |
| problème | issue |
| à | to |
| fondamental | fundamental |
FR La solution Apizee Diag Help Desk est très utile pour le dépannage des machines qui ne disposent pas de connexion à distance. Grâce à la solution, nous pouvons dépanner plus rapidement nos clients et limiter des déplacements.
EN The Apizee Diag Help Desk solution is very useful for troubleshooting machines that do not have a remote connection. Thanks to the solution, we can troubleshoot our customers faster and limit travel.
| francês | inglês |
|---|---|
| apizee | apizee |
| desk | desk |
| machines | machines |
| connexion | connection |
| distance | remote |
| clients | customers |
| limiter | limit |
| déplacements | travel |
| dépannage | troubleshooting |
| help | help |
| très | very |
| solution | solution |
| utile | useful |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| à | to |
| dépanner | troubleshoot |
| nos | our |
| nous | we |
FR La solution Apizee Diag Help Desk est très utile pour le dépannage des machines qui ne disposent pas de connexion à distance. Grâce à la solution, nous pouvons dépanner plus rapidement nos clients et limiter des déplacements.
EN The Apizee Diag Help Desk solution is very useful for troubleshooting machines that do not have a remote connection. Thanks to the solution, we can troubleshoot our customers faster and limit travel.
| francês | inglês |
|---|---|
| apizee | apizee |
| desk | desk |
| machines | machines |
| connexion | connection |
| distance | remote |
| clients | customers |
| limiter | limit |
| déplacements | travel |
| dépannage | troubleshooting |
| help | help |
| très | very |
| solution | solution |
| utile | useful |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| à | to |
| dépanner | troubleshoot |
| nos | our |
| nous | we |
FR La solution Apizee est très utile pour le dépannage des machines qui ne disposent pas de connexion à distance. Grâce à la solution, nous pouvons dépanner plus rapidement nos clients et limiter des déplacements.
EN The Apizee solution is very useful for troubleshooting machines that do not have a remote connection. Thanks to the solution, we can troubleshoot our customers faster and limit travel.
| francês | inglês |
|---|---|
| apizee | apizee |
| utile | useful |
| machines | machines |
| connexion | connection |
| distance | remote |
| clients | customers |
| limiter | limit |
| déplacements | travel |
| dépannage | troubleshooting |
| très | very |
| solution | solution |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| à | to |
| dépanner | troubleshoot |
| nos | our |
| nous | we |
FR En cas de problèmes ou de questions, une solution est rapidement trouvée et nous cherchons ensemble une solution
EN In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| solution | solution |
| problèmes | difficulties |
| en | in |
| questions | questions |
| nous | we |
| de | of |
| est | is |
| et | and |
| cas | case |
| une | a |
FR En procédant ainsi, vous pouvez fournir la solution optimale pour chaque client rapidement et d’une manière rentable, garantissant que vous répondez à tous ses besoins rapidement sans rater une opportunité de revenus.
EN By doing so, you can quickly and cost-effectively deliver the optimum solution to each customer, ensuring you meet all their needs without missing a revenue opportunity.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimum |
| client | customer |
| rapidement | quickly |
| garantissant | ensuring |
| besoins | needs |
| opportunité | opportunity |
| revenus | revenue |
| la | the |
| solution | solution |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| ainsi | so |
| vous | you |
FR La solution de portefeuille de B2BinPay est une solution de portefeuille fiable, une solution multi-devises et évolutive pour les activités de change.
EN B2BinPay`s Wallets Solution is a highly secure, reliable and scalable multi cryptocurrency wallets solution for exchanges.
| francês | inglês |
|---|---|
| évolutive | scalable |
| fiable | reliable |
| s | s |
| solution | solution |
| est | is |
| une | a |
| multi | multi |
| et | and |
FR IXIASOFT a rapidement trouvé une solution au problème, une solution qui a fonctionné du premier coup
EN They supported DITA development and ensured that content management users had the tools they needed to achieve financial and organizational success
| francês | inglês |
|---|---|
| a | had |
| premier | the |
FR IXIASOFT a rapidement trouvé une solution au problème, une solution qui a fonctionné du premier coup
EN They supported DITA development and ensured that content management users had the tools they needed to achieve financial and organizational success
| francês | inglês |
|---|---|
| a | had |
| premier | the |
FR Si vos exigences en matière de processus/solution sont uniques mais que vous recherchez une assistance rapide et peu coûteuse, nous pouvons configurer et déployer rapidement une solution pour presque toutes les disciplines.
EN If you have process/solution requirements that are unique but you are looking for a fast, low cost support – we can rapidly configure and deploy a solution for almost any discipline.
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirements |
| processus | process |
| solution | solution |
| assistance | support |
| configurer | configure |
| déployer | deploy |
| presque | almost |
| disciplines | discipline |
| et | and |
| uniques | unique |
| si | if |
| sont | are |
| recherchez | looking |
| rapide | fast |
| nous | we |
| pouvons | can |
| mais | but |
| une | a |
FR Notre module de solution de réception de projet comprend une solution de bureau de service d'entreprise de pointe pour consommer rapidement et traiter de manière optimale les nouvelles demandes de projet
EN Our Project Intake solution module includes a state of the art enterprise service desk solution to rapidly consume and optimally process new project requests
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| solution | solution |
| comprend | includes |
| consommer | consume |
| rapidement | rapidly |
| projet | project |
| service | service |
| traiter | process |
| demandes | requests |
| nouvelles | new |
| bureau | desk |
| manière | to |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
| de manière optimale | optimally |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution... Lire la suite
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| la | the |
| service | service |
| à | to |
| de | of |
| gestion | desk |
| lire | read |
| une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| la | the |
| service | service |
| à | to |
| de | of |
| gestion | desk |
| une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| la | the |
| service | service |
| à | to |
| de | of |
| gestion | desk |
| une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| la | the |
| service | service |
| à | to |
| de | of |
| gestion | desk |
| une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| la | the |
| service | service |
| à | to |
| de | of |
| gestion | desk |
| une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| la | the |
| service | service |
| à | to |
| de | of |
| gestion | desk |
| une | a |
FR La solution de centre de service primée de SysAid comprend tout ce dont vous avez besoin pour une gestion efficace des services informatiques dans une seule solution conforme à l'ITIL. La solution
EN "SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a service desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads,
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| la | the |
| service | service |
| à | to |
| de | of |
| gestion | desk |
| une | a |
FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleure | best |
| awards | awards |
| nommé | named |
| solution | solution |
| modélisation | modeling |
| choice | choice |
| performances | performance |
| données | data |
| bases | database |
| des | the |
| et | and |
FR Les coûts de licence et de maintenance d'une solution MES COTS sont également nettement inférieurs à ceux d'une solution MES personnalisée, ce qui explique pourquoi la plupart des entreprises optent pour cette solution
EN The licensure and maintenance costs of a COTS MES solution are also significantly lower in comparison to customized MES, which is why most companies opt for them
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| solution | solution |
| entreprises | companies |
| optent | opt |
| mes | mes |
| coûts | costs |
| de | of |
| également | also |
| la | the |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| inférieurs | in |
| personnalisé | customized |
| pour | for |
FR Ceux qui ne prennent pas soin de leurs brosses correctement remarqueront rapidement qu'un fonctionnement optimal n'est pas possible et que l'usure des brosses est rapidement trop importante
EN Those who do not care for their brushes properly will soon notice that optimal working is not possible and that brush wear is quickly too high
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | properly |
| soin | care |
| rapidement | quickly |
| brosses | brushes |
| optimal | optimal |
| possible | possible |
| fonctionnement | working |
| est | is |
| qui | that |
| et | and |
FR Ceux qui ne prennent pas soin de leurs brosses correctement remarqueront rapidement qu'un fonctionnement optimal n'est pas possible et que l'usure des brosses est rapidement trop importante
EN Those who do not care for their brushes properly will soon notice that optimal working is not possible and that brush wear is quickly too high
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | properly |
| soin | care |
| rapidement | quickly |
| brosses | brushes |
| optimal | optimal |
| possible | possible |
| fonctionnement | working |
| est | is |
| qui | that |
| et | and |
FR La solution Card Payouts de Checkout.com est idéale pour une telle entreprise, dont la mission est de permettre aux personnes immigrées de rapidement transférer de l'argent et rester en contact avec leurs proches.
EN Checkout.com's Card Payouts is the perfect fit for a business whose mission relies on allowing migrants to transfer money fast and remain connected with loved ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| card | card |
| idéale | perfect |
| permettre | allowing |
| rapidement | fast |
| mission | mission |
| entreprise | business |
| la | the |
| transférer | to |
| avec | with |
| une | a |
| pour | money |
| et | and |
FR Est-ce que je veux grandir rapidement ? Si c'est votre question, les campagnes publicitaires payantes sont votre solution
EN Do I want to grow fast, if this is your question, paid ad campaigns are your solution
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | fast |
| payantes | paid |
| solution | solution |
| je | i |
| si | if |
| votre | your |
| campagnes | campaigns |
| veux | i want |
| publicitaires | ad |
| est | is |
| je veux | want |
| sont | are |
| question | question |
| grandir | to grow |
FR Syncee s'est avéré être la solution parfaite pour notre Shopify - ERP sync, je ne peux donc que les recommander ! Leur support est de premier ordre, ils répondent à nos besoins très rapidement et assez efficacement
EN Syncee turned out to be the perfect solution for our Shopify - ERP sync, so I can only recommend them! Their support is top notch, they are answering our needs very quickly and quite efficiently
| francês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| erp | erp |
| sync | sync |
| recommander | recommend |
| support | support |
| répondent | answering |
| parfaite | perfect |
| je | i |
| besoins | needs |
| très | very |
| rapidement | quickly |
| efficacement | efficiently |
| assez | quite |
| solution | solution |
| peux | i can |
| la | the |
| à | to |
| être | be |
FR La solution Card Payouts de Checkout.com est idéale pour une telle entreprise, dont la mission est de permettre aux personnes immigrées de rapidement transférer de l'argent et rester en contact avec leurs proches.
EN Checkout.com's Card Payouts is the perfect fit for a business whose mission relies on allowing migrants to transfer money fast and remain connected with loved ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| card | card |
| idéale | perfect |
| permettre | allowing |
| rapidement | fast |
| mission | mission |
| entreprise | business |
| la | the |
| transférer | to |
| avec | with |
| une | a |
| pour | money |
| et | and |
FR Est-ce que je veux grandir rapidement ? Si c'est votre question, les campagnes publicitaires payantes sont votre solution
EN Do I want to grow fast, if this is your question, paid ad campaigns are your solution
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | fast |
| payantes | paid |
| solution | solution |
| je | i |
| si | if |
| votre | your |
| campagnes | campaigns |
| veux | i want |
| publicitaires | ad |
| est | is |
| je veux | want |
| sont | are |
| question | question |
| grandir | to grow |
FR Cette solution WiFi 6 est idéale pour les TPE, les bureaux à domicile ou les magasins. Utilisez ce point d'accès autonome pour créer rapidement votre réseau sans fil sécurisé. Le WAX214 est manageable localement sans application ou abonnement.
EN An essential WiFi 6 solution for your small businesses, office, or retail shop. Use this standalone access point to create your own dedicated secure and fast wireless network quickly. WAX214 is locally manageable without any app or subscription required.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | office |
| point | point |
| autonome | standalone |
| sécurisé | secure |
| localement | locally |
| solution | solution |
| ou | or |
| réseau | network |
| abonnement | subscription |
| wifi | wifi |
| rapidement | quickly |
| votre | your |
| application | app |
| sans fil | wireless |
| magasins | retail |
| utilisez | use |
| ce | this |
| à | to |
| est | is |
| créer | create |
| pour | for |
| le | dedicated |
FR Cette solution WiFi 6 est idéale pour les TPE, les bureaux à domicile ou les magasins. Utilisez ce point d'accès autonome pour créer rapidement votre réseau sans fil sécurisé. Le WAX218 est manageable localement sans application ou abonnement.
EN An essential WiFi 6 solution for your small businesses, office, or retail shop. Use this standalone access point to create your own dedicated secure and fast wireless network quickly. WAX218 is locally manageable without any app or subscription required.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | office |
| point | point |
| autonome | standalone |
| sécurisé | secure |
| localement | locally |
| solution | solution |
| ou | or |
| réseau | network |
| abonnement | subscription |
| wifi | wifi |
| rapidement | quickly |
| votre | your |
| application | app |
| sans fil | wireless |
| magasins | retail |
| utilisez | use |
| ce | this |
| à | to |
| est | is |
| créer | create |
| pour | for |
| le | dedicated |
FR Puisque son usage est limité, une bibliothèque de serveur est plus petite et plus simple que la solution principale et peut être changée plus facilement et rapidement.
EN Since its purpose is limited, a Server Library is smaller and simpler than the main solution and can be changed easily and quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| limité | limited |
| serveur | server |
| changé | changed |
| bibliothèque | library |
| facilement | easily |
| rapidement | quickly |
| plus simple | simpler |
| la | the |
| solution | solution |
| principale | main |
| petite | smaller |
| une | a |
| et | and |
| peut | can |
FR L?un des défis du SEO est de pouvoir identifier rapidement les problèmes et mettre en œuvre des solutions le plus rapidement possible
EN One of the challenges in SEO is to be able to quickly identify problems ? but identifying a problem is often insufficient unless you can also initiate and implement solutions as soon as possible
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| rapidement | quickly |
| solutions | solutions |
| possible | possible |
| œuvre | can |
| identifier | identify |
| un | a |
| de | of |
| problèmes | problems |
| en | in |
| le | the |
| défis | challenges |
| et | and |
| mettre | implement |
FR "Les équipes qui utilisent ThoughtSpot obtiennent des informations bien plus rapidement qu'auparavant et de façon très différente. Les choses sont disponibles en libre-service, rapidement et facilement. C'est formidable. "
EN "ThoughtSpot has really helped the teams that are using it to get insight much quicker than they have before and in a very different way. So being able to have something self serve, they can get quickly and easily, is massive."
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| thoughtspot | thoughtspot |
| informations | insight |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| très | very |
| en | in |
| service | serve |
| plus rapidement | quicker |
| disponibles | are |
| les | the |
| et | and |
| de | before |
FR Et il est tout aussi simple de modifier des conditions d’exécution, de corriger rapidement des erreurs le cas échéant, et d’agir rapidement sur de grands volumes de pages et de tags de façon centralisée et automatisée.
EN It is just as easy to modify the execution conditions, promptly correct any errors if necessary and quickly take centralised and automated action on large volumes of pages and tags.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| échéant | if necessary |
| tags | tags |
| il | it |
| corriger | correct |
| grands | large |
| volumes | volumes |
| simple | easy |
| conditions | conditions |
| centralisé | centralised |
| le | the |
| pages | pages |
| de | of |
| modifier | to |
| sur | on |
| et | and |
FR "Les équipes qui utilisent ThoughtSpot obtiennent des informations bien plus rapidement qu'auparavant et de façon très différente. Les choses sont disponibles en libre-service, rapidement et facilement. C'est formidable. "
EN "ThoughtSpot has really helped the teams that are using it to get insight much quicker than they have before and in a very different way. So being able to have something self serve, they can get quickly and easily, is massive."
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| thoughtspot | thoughtspot |
| informations | insight |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| très | very |
| en | in |
| service | serve |
| plus rapidement | quicker |
| disponibles | are |
| les | the |
| et | and |
| de | before |
FR Ces banlieusards, pour la plupart rapidement au-dessus du lot, sont bien conscients que réussir dans le football est un moyen de monter rapidement dans l’échelle sociale
EN But is it really? One thing is for sure, one must be careful not to heed the siren song of money
| francês | inglês |
|---|---|
| un | but |
| de | of |
| monter | to |
| pour | money |
FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement
EN "MyPoseo is one of the few tools on the market that can quickly adapt to Google's evolutions: Position 0, Sitelinks, rich results, People Also Ask, which allows you to adapt your SEO strategy quickly
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| rapidement | quickly |
| position | position |
| résultats | results |
| permet | allows |
| seo | seo |
| est | is |
| des | of |
| stratégie | strategy |
| aux | to |
| sur | on |
| qui | which |
FR La concurrence est rude sur ce marché. Les nouveaux arrivants peuvent s'imposer rapidement. Nous voulons pouvoir identifier les opportunités et les saisir rapidement. Avec Red Hat, nous sommes en mesure d'agir vite.
EN Competition in this market is aggressive. New entrants can break through quickly. We want to be quick to spot and act on opportunities. With Red Hat, we’re able to move fast.
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrence | competition |
| marché | market |
| nouveaux | new |
| opportunités | opportunities |
| red | red |
| hat | hat |
| identifier | spot |
| ce | this |
| rapidement | quickly |
| est | is |
| et | and |
| en | in |
| nous | we |
| vite | fast |
| avec | with |
| sur | on |
| la | to |
| peuvent | be |
FR « KeyShot est un outil inestimable lorsque l’on travaille avec des collaborateurs. En utilisant des matériaux multiples, nous pouvons rapidement changer les couleurs et les configurations d’autocollants pour générer rapidement des options. »
EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| inestimable | invaluable |
| travaille | working |
| collaborateurs | collaborators |
| matériaux | material |
| multiples | multi |
| rapidement | quickly |
| couleurs | colors |
| générer | generate |
| et | and |
| configurations | configurations |
| options | options |
| lorsque | when |
| en | to |
| utilisant | using |
| est | is |
| nous | we |
| pouvons | can |
| avec | with |
FR La solution est efficace dès le jour de son installation ; elle est déployée et opérationnelle en quelques minutes seulement. La solution s'adapte automatiquement, suivant la croissance et l'évolution des besoins.
EN Works on Day One – deploys and is operational in minutes. Automatically scales for growth and change
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelle | operational |
| minutes | minutes |
| automatiquement | automatically |
| croissance | growth |
| et | and |
| en | in |
| jour | day |
| est | is |
FR SpiraTeam est une solution de gestion de projet qui inclut des outils de collaboration et d'assurance qualité adaptés aux entreprises de toutes tailles et de tous les secteurs. La solution est compatible avec la plupart des... En savoir plus
EN Bugfender is a cloud-hosted remote logging tool that enables application developers to find bugs before users do. The tool respects user privacy, is battery and network efficient, and keeps logging even if a device is offline. It... Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tool |
| la | the |
| de | before |
| une | a |
| plus | more |
FR 2000 : C’est au tour d’Arkoon de voir le jour du côté de Lyon (France). La première solution UTM est créée dans la foulée en intégrant une solution antivirale dans ses boîtiers firewall.
EN 2000: The year in which Arkoon is founded in Lyon (France). The first UTM solution is created in the process, with an antiviral solution built into its firewall boxes.
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| solution | solution |
| utm | utm |
| firewall | firewall |
| france | france |
| première | the first |
| créé | created |
| en | in |
| de | its |
FR La solution est efficace dès le jour de son installation ; elle est déployée et opérationnelle en quelques minutes seulement. La solution s'adapte automatiquement, suivant la croissance et l'évolution des besoins.
EN Works on Day One – deploys and is operational in minutes. Automatically scales for growth and change
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelle | operational |
| minutes | minutes |
| automatiquement | automatically |
| croissance | growth |
| et | and |
| en | in |
| jour | day |
| est | is |
FR 2000 : C’est au tour d’Arkoon de voir le jour du côté de Lyon (France). La première solution UTM est créée dans la foulée en intégrant une solution antivirale dans ses boîtiers firewall.
EN 2000: The year in which Arkoon is founded in Lyon (France). The first UTM solution is created in the process, with an antiviral solution built into its firewall boxes.
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| solution | solution |
| utm | utm |
| firewall | firewall |
| france | france |
| première | the first |
| créé | created |
| en | in |
| de | its |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solution est rapidement rapidement une solution s’est rapidement hissé s’est rapidement répandu s’est rapidement ugc est rapidement flowkey est rapidement voyage est rapidement robic est rapidement axis est rapidement luxembourg est rapidement microphone est rapidement zoom est rapidement solution est utile solution est c'est une solution c’est la solution idéale solution est facile solution est conforme solution est intégrée solution est développée solution est compatible solution est caractérisée solution est recommandée solution n est solution est pensée solution est idéale solution est vendue solution est proposée solution est simple c’est une solution solution est utilisée solution est conçue solution est combinée solution est évaluée solution est spécialement solution est installée solution est entièrement solution est labellisée solution est installée solution est définie solution est accessible solution est parfaitement créez rapidement déployez rapidement répondre rapidement surmonter rapidement obtenir rapidement créer rapidement développer rapidementTraduzir solution est rapidement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe