Traduzir "assure itera ha" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assure itera ha" de inglês para francês

Traduções de assure itera ha

"assure itera ha" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

assure assurer garantir sur sécurité

Tradução de inglês para francês de assure itera ha

inglês
francês

EN Assure iTERA: Keep your small to mid-size business running 24/7

FR Assure iTERA : Assurez la continuité 24h/24 et 7j/7 des activités de votre PME

inglêsfrancês
yourvotre
businessactivité
runningde
tola

EN Assure iTERA HA enables small and medium-sized businesses to meet their Recovery Time Objective and Recovery Point Objectives by replicating your production IBM i environment to a local or remote recovery server

FR Assure iTERA HA permet aux PME de respecter les durées maximales d?interruption admissibles et les pertes de données maximales admissibles en répliquant leur environnement de production IBM i vers un serveur de secours local ou distant

inglêsfrancês
haha
enablespermet
timedonnées
ibmibm
remotedistant
serverserveur
medium-sized businessespme
ii
environmentenvironnement
aun
locallocal
orou
productionproduction
andet
theirde

EN Based on the efficient, reliable remote journaling technology in IBM i, Assure iTERA HA consumes minimal bandwidth, ensures the integrity of your replicated data and eliminates the potential for lost data.

FR Cette solution s?appuie sur la technologie efficace et fiable de remote journaling de l?IBM i pour limiter sa consommation de bande passante, garantir l?intégrité des données répliquées et éliminer le risque de perte de données.

inglêsfrancês
efficientefficace
remoteremote
ibmibm
bandwidthbande passante
lostperte
integrityintégrité
eliminateséliminer
ii
reliablefiable
technologytechnologie
assuregarantir
ofde
datadonnées
onsur
andet

EN Assure iTERA HA ensures worry-free role swaps from the production server to the recovery server by continually auditing your replicated data to ensure synchronization with the production server

FR Assure iTERA HA permet de basculer du serveur de production au serveur de secours sans accroc en auditant en permanence les données répliquées afin de garantir leur synchronisation avec le serveur de production

inglêsfrancês
haha
continuallyen permanence
synchronizationsynchronisation
serverserveur
datadonnées
thele
productionproduction
ensuresassure
withavec
ensuregarantir
fromdu

EN Assure iTERA HA offers virtual role-swap testing and a role-swap readiness monitor to provide confidence in a worry-free failover whenever needed

FR Assure iTERA HA permet de tester virtuellement la bascule et inclut un outil de contrôle de l?état de préparation à la bascule pour vous assurer que l?opération se déroulera sans problème si elle s?avère nécessaire

inglêsfrancês
haha
readinesspréparation
needednécessaire
virtualvirtuellement
assureassurer
aun
testingtester
monitorcontrôle
toà
providepermet
wheneverque

EN Customer Story ? Crown Point Community School Corporation (CPSC) Depends on Assure iTERA HA to Manage its Financial Operations

FR Étude de cas client : Crown Point Community School Corporation (CPSC) s?appuie sur Assure iTERA HA pour gérer ses opérations financières

inglêsfrancês
customerclient
pointpoint
schoolschool
corporationcorporation
haha
financialfinancières
crowncrown
communitycommunity
operationsopérations
managegérer
onsur
itsde
topour

EN Assure iTERA System Monitor shows the status of production and recovery servers, while the Multi-System Monitor can be used to monitor multiple LPARs or servers from a single screen

FR Assure iTERA System Monitor présente le statut des serveurs de production et de secours, tandis que Multi-System Monitor permet de contrôler plusieurs partitions (LPAR) ou serveurs depuis un seul écran

inglêsfrancês
systemsystem
serversserveurs
canpermet
orou
screenécran
ofde
productionproduction
aun
thele
monitormonitor
andet
fromdepuis

EN When Assure QuickEDD for PowerHA is paired with Assure QuickEDD HA, they increase HA/DR protection by replicating data in both IASPs and SYSBAS to additional local or remote recovery servers

FR Associé à Assure QuickEDD HA, Assure QuickEDD for PowerHA étend la haute disponibilité/récupération en cas de sinistre en répliquant les données des IASPs et SYSBAS vers des serveurs de secours supplémentaires, locaux ou distants

inglêsfrancês
haha
additionalsupplémentaires
locallocaux
recoveryrécupération
serversserveurs
pairedassocié
orou
datadonnées
inen
toà

EN Protect your business. SSL certificates, private Whois, and DNSSEC-capable platform to assure your domains' security.

FR Protégez votre commerce. Des certificats SSL, un Whois privé et une plateforme qui gère le DNSSEC pour offrir une sécurité maximale à votre activité sur internet.

inglêsfrancês
sslssl
certificatescertificats
whoiswhois
platformplateforme
dnssecdnssec
businessactivité
privateprivé
protectprotégez
yourvotre
securitysécurité
toà

EN Through an evolving model that is rooted in the cultures, traditions, laws and protocols of Indigenous Peoples, the Centre is helping assure residential schools as well as their legacy are studied, understood, and remembered.

FR En mettant en œuvre un modèle évolutif, enraciné dans les cultures, les traditions, les lois et les protocoles des peuples autochtones, le Centre aide à ce que les pensionnats et leurs séquelles soient étudiés, compris et remémorés.

inglêsfrancês
modelmodèle
lawslois
protocolsprotocoles
peoplespeuples
centrecentre
helpingaide
understoodcompris
rootedenraciné
culturescultures
traditionstraditions
thatce
anun
indigenousautochtones
inen
residentialles
andà
thele
aresoient
theirleurs

EN To meet your taste and to assure that our wallpapers fit perfectly to your interior, we offer a wide choice of 3D wallpapers

FR Parce que chaque intérieur est unique et que nous avons tous des goûts différents, nous avons souhaité offrir un large choix pour être sûr que vous trouviez le papier peint 3D qui s’accordera parfaitement à votre domicile

inglêsfrancês
tastegoûts
perfectlyparfaitement
interiorintérieur
widelarge
choicechoix
aun
yourvotre
toà
wenous
oftous
thatqui

EN In order to assure stable and continuous service, GOStack servers are hosted in private rooms in France, allowing them to attain a 99.95% availability rate

FR Afin de vous assurer une disponilité accrue, nos serveurs GOStack sont hébergés en France, avec un taux de disponibilité mensuel de 99,95%

inglêsfrancês
francefrance
ratetaux
availabilitydisponibilité
assureassurer
serversserveurs
inen
aresont
aun
hostedhébergé

EN You remain in control and can assure your users that their data is processed in Switzerland, in the heart of Europe.

FR Vous gardez le contrôle et pouvez garantir à vos utilisateurs que leurs données sont traitées en Suisse, au coeur de l'Europe.

inglêsfrancês
controlcontrôle
canpouvez
assuregarantir
usersutilisateurs
datadonnées
switzerlandsuisse
heartcoeur
thele
inen
yourvos
ofde
youvous
processedtraitées
andà

EN We are committed to carefully assessing each complaint, and we can assure you that the Council will consider all aspects of your complaint: your point of view, that of the judge and the interest of the public.

FR Parce que nous avons à cœur d’évaluer chacune des plaintes avec minutie, nous vous assurons que le Conseil étudiera votre plainte en considérant toutes les facettes : votre point de vue, celui du juge et l’intérêt de la population.

inglêsfrancês
councilconseil
aspectsfacettes
pointpoint
assessingévaluer
viewvue
judgejuge
publicpopulation
ofde
wenous
toà
complaintplainte
yourvotre
youvous

EN Policy-based access controls to assure that only authorised accounts and processes can see the data.

FR Des contrôles d’accès basés sur des politiques pour garantir que seuls les comptes et processus autorisés peuvent consulter les données.

inglêsfrancês
assuregarantir
accountscomptes
basedbasés
controlscontrôles
processesprocessus
policypolitiques
authorisedautorisé
datadonnées
andet
toconsulter
canpeuvent

EN Assure offer & price personalization and higher levels of service.

FR Garantissez des offres et des tarifs personnalisés ainsi que des niveaux de services supérieurs.

inglêsfrancês
pricetarifs
levelsniveaux
ofde
higherque
offeroffres
andet
serviceservices

EN This is fundamental so as to assure a virtuous circle between companies, the financial sector and the state.

FR Cela est essentiel pour assurer un cercle vertueux entre les entreprises, le secteur financier et l’État.

inglêsfrancês
assureassurer
virtuousvertueux
circlecercle
financialfinancier
companiesentreprises
sectorsecteur
thele
isest
aun
andet
thiscela
betweenentre

EN You won’t even have to lift a finger to assure your clients they’re in good hands.

FR Vous n’aurez donc même pas à lever le petit doigt pour assurer à vos clients qu’ils sont entre de bonnes mains.

inglêsfrancês
liftlever
assureassurer
clientsclients
goodbonnes
fingerdoigt
handsmains
toà
yourvos
youvous
evenmême
havede

EN Our software is built on a secure and regularly-audited technical infrastructure in order to assure the confidentiality and security of your data. We apply the following measures:

FR Notre solution logicielle repose sur une infrastructure technique sécurisée et auditée régulièrement afin d’assurer la confidentialité et la sécurité des données. Nous mettons en place notamment les mesures suivantes :

inglêsfrancês
technicaltechnique
infrastructureinfrastructure
inen
securitysécurité
datadonnées
thela
regularlyrégulièrement
confidentialityconfidentialité
securesécurisé
measuresmesures
ournotre
isrepose
onsur
aune
andet
wenous

EN Ministers must assure sustainability of fish stocks—and more open decision-making

FR Les ministres doivent assurer la durabilité des stocks de poissons et un processus décisionnel plus ouvert

inglêsfrancês
ministersministres
mustdoivent
sustainabilitydurabilité
fishpoissons
openouvert
andet
ofde
moreplus

EN The intention is to use these metrics to evaluate how a website ranks on its content and assure a satisfactory user experience.

FR L?objectif est d?utiliser ces mesures pour évaluer le positionnement d?un site Web en fonction de son contenu et de garantir une expérience utilisateur satisfaisante.

inglêsfrancês
intentionobjectif
metricsmesures
contentcontenu
experienceexpérience
userutilisateur
assuregarantir
thele
evaluateévaluer
aun
isest
websitesite
itsde
andet

EN A timing belt has teeth which enable it to transmit synchronous rotary motion or assure constant relative position.

FR Une courroie trapézoïdale est une courroie de section trapézoïdale. Elle fonctionne sur le principe mécanique de coin...

inglêsfrancês
beltcourroie
aune
tosur
itelle

EN A remote Helm repository in Artifactory acts as a fast, local cache to help assure consistent and reliable access to an external registry

FR Un dépôt Helm distant dans Artifactory agit comme un cache local rapide pour garantir un accès cohérent et fiable à un registre externe

inglêsfrancês
remotedistant
repositorydépôt
artifactoryartifactory
actsagit
fastrapide
locallocal
cachecache
accessaccès
externalexterne
registryregistre
helmhelm
assuregarantir
consistentcohérent
reliablefiable
aun
ascomme
toà
indans

EN There are still times when you’ll want an expert, hands-on review to assure that everything is as it should be before allowing your pipeline to proceed further

FR Aujourd’hui, plus d’une décennie plus tard, d’autres fournisseurs du secteur commencent enfin à apparaitre

inglêsfrancês
beforedu
toà

EN Multi-Site Replication – Supports geographically distributed teams across the globe with push/pull, multi-push, and event driven replication to assure maximum performance.

FR Réplication Multi-sites – Prend en charge les équipes géographiquement réparties dans le monde grâce à la réplication push et pull, multipush et pilotée par les événements pour garantir des performances maximales.

EN Now that we have a simple service, we can use Testify to create unit tests that assure it operates as intended.

FR Maintenant que nous disposons d’un service simple, nous pouvons utiliser Testify pour créer des tests unitaires qui garantissent qu’il fonctionne comme prévu.

inglêsfrancês
teststests
intendedprévu
simplesimple
useutiliser
serviceservice
ascomme
we canpouvons
nowmaintenant
createcréer
unitdes
itquil
wenous
adun
havedisposons

EN A GOPROXY controls the source of your Go module downloads and can help assure builds are deterministic and secure.

FR Un GOPROXY contrôle la source de vos téléchargements de modules Go et peut aider à garantir des builds reproductibles et sécurisés.

inglêsfrancês
controlscontrôle
modulemodules
downloadstéléchargements
helpaider
goproxygoproxy
gogo
buildsbuilds
sourcesource
canpeut
assuregarantir
thela
aun
ofde
yourvos
securesécurisé
andà

EN Even with safeguards to help assure deterministic builds, that may still require repeating the same quality checks in each stage.  

FR Même avec des sauvegardes pour garantir des builds déterministes, les mêmes contrôles de qualité doivent être répétés à chaque étape. 

inglêsfrancês
assuregarantir
checkscontrôles
buildsbuilds
qualityqualité
stageétape
toà
withavec

EN How will you assure your applications are running and able to receive calls?

FR Comment vous assurer que vos applications sont en cours d’exécution et en mesure de recevoir des appels ?

inglêsfrancês
assureassurer
applicationsapplications
callsappels
yourvos
aresont
howcomment
receiverecevoir
youvous
andet

EN No two database environments are alike. With the flexibility to create unique dashboards, alerts, thresholds, and reports, you can rest assure DIS can be tailored to your unique environment and needs.

FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

inglêsfrancês
alertsalertes
thresholdsseuils
needsbesoins
environmentsenvironnements
reportsrapports
environmentenvironnement
dashboardstableaux de bord
aresont
uniquede
databasebases
youvous

EN By protecting your ATM fleet with Axis network surveillance, you assure customers that you value their safety and retain their trust.

FR En protégeant votre parc de guichets automatiques avec la surveillance réseau Axis, vous montrer à vos clients que leur sécurité est importante

inglêsfrancês
protectingprotégeant
networkréseau
surveillancesurveillance
customersclients
axisaxis
safetysécurité
andà
youvous
thatque
theirde
withavec

EN As Guardians of the Connected World, it is our collective mission to secure and assure the performance of our digital ecosystems - across any application, any cloud, any data center

FR En tant que protecteurs du monde connecté, notre mission collective est de sécuriser et de garantir les performances de nos écosystèmes numériques, sur l'ensemble des applications, des services 'cloud' et des centres de données

inglêsfrancês
collectivecollective
missionmission
digitalnumériques
cloudcloud
centercentres
connectedconnecté
ecosystemsécosystèmes
worldmonde
assuregarantir
applicationapplications
datadonnées
performanceperformances
ofde
to securesécuriser

EN There are a lot of critical users of Wise, and I can assure you that together we’re on a good track for developing a beautiful, better future.”

FR Wise compte un grand nombre d'utilisateurs critiques, et je peux vous assurer qu'ensemble, nous sommes sur la bonne voie pour un avenir radieux et meilleur. »

inglêsfrancês
wisewise
criticalcritiques
futureavenir
andet
ije
goodbonne
bettermeilleur
aun
canpeux
forpour
aresommes
ofnombre
onsur
trackvoie

EN You can assure your clients, and yourself, that everyone’s data is safe

FR Vous pouvez assurer vos clients et vous-même que les données de chacun sont en sécurité

inglêsfrancês
clientsclients
assureassurer
datadonnées
yourvos
safesécurité
youvous
andet
thatque
issont

EN Our services help manufacturers mitigate the risk on their connected products and assure compliance with new regulations

FR Nos services aident les constructeurs à limiter les risques liés aux objets connectés, tout en assurant la conformité aux nouvelles réglementations

inglêsfrancês
riskrisques
newnouvelles
regulationsréglementations
complianceconformité
servicesservices
thela
manufacturersconstructeurs
ournos
andà
helpaident

EN assure that no woman dies giving birth; provide access to modern contraceptives sufficient to benefit 20 million women a year; end violence against women, female genital mutilation, child marriage and teen pregnancies.

FR à la mortalité maternelle évitable; au besoin non satisfait de planification familiale; aux violences basées sur le genre et aux pratiques néfastes contre les femmes et les filles.

inglêsfrancês
violenceviolences
womenfemmes
toà
childfilles
givingde

EN Put simply, by protecting the three pillars of supply management, we can assure that the majority of eggs that are enjoyed in Canada are also produced in Canada to Canadian standards

FR En termes simples, en protégeant les trois piliers de la gestion de l’offre, nous pouvons nous assurer que la majorité des œufs qui sont consommés au Canada y sont également produits, et ce, selon les normes canadiennes

inglêsfrancês
pillarspiliers
standardsnormes
eggsœufs
protectingprotégeant
assureassurer
canadacanada
thatce
we canpouvons
ofde
inen
alsoégalement
thela
wenous
aresont
simplysimples
threetrois
managementgestion
majoritymajorité

EN We store all your information in secure databases to assure the safety of your personal information

FR Nous stockons toutes vos informations dans des bases de données sécurisées afin de garantir la sécurité de vos informations personnelles

inglêsfrancês
storestockons
databasesbases de données
informationinformations
assuregarantir
ofde
thela
yourvos
securesécurisé
safetysécurité
indans
wenous

EN As part of our supplier development, we also assure the quality of our suppliers’ products and which is verified regularly with internal audits.

FR Nous veillons aussi, tout au long du parcours des fournisseurs, à la qualité de leurs produits et la garantissons systématiquement par des audits sur site.

inglêsfrancês
auditsaudits
qualityqualité
thela
wenous
partdu
ofde
suppliersfournisseurs
productsproduits
internalpar
andà

EN Configure Google Search Console to the new domain and assure that we do the same for our own monitorization tools.

FR Configurez Google Search Console dans le nouveau domaine et assurez-vous que nous faisons de même pour nos propres outils de surveillance.

inglêsfrancês
configureconfigurez
consoleconsole
domaindomaine
toolsoutils
googlegoogle
thele
searchsearch
newnouveau
ournos

EN Branding capabilities – engage and assure clients.

FR Fonctionnalités de branding - impliquez et rassurez vos clients.

inglêsfrancês
capabilitiesfonctionnalités
brandingbranding
clientsclients
andet

EN To assure that its service addresses the loftiest expectations, Patek Philippe relies on a network of hand-picked dealers

FR Pour garantir un service digne de sa réputation, Patek Philippe s’appuie sur un réseau de distribution trié sur le volet

inglêsfrancês
patekpatek
philippephilippe
networkréseau
serviceservice
aun
thele
assuregarantir
ofde
onsur
topour

EN We have established a high-performance network of Service Centers to assure that this relationship is honored worldwide

FR Pour garantir cette relation à travers le monde, nous avons mis en place un important réseau de Centres de service

inglêsfrancês
networkréseau
assuregarantir
relationshiprelation
highimportant
aun
serviceservice
worldwidemonde
toà
wenous
ofde
thiscette

EN Our master watchmakers possess the skills needed to assure the maintenance and repair of modern watches and also the restoration of timepieces that date back to the 19th century.

FR Nos maîtres-horlogers ont les compétences requises pour assurer l’entretien et la réparation de montres modernes comme la restauration de montres fabriquées au XIXe siècle.

inglêsfrancês
skillscompétences
neededrequises
assureassurer
modernmodernes
centurysiècle
repairréparation
watchesmontres
restorationrestauration
thela
ofde
possessont
ournos

EN Your site is hosted in France or in Luxembourg, to assure the protection of your data and the respect of your privacy.

FR Votre site est hébergé en France ou au Luxembourg. pour assurer la protection de vos données et le respect de votre vie privée.

inglêsfrancês
sitesite
luxembourgluxembourg
datadonnées
hostedhébergé
francefrance
orou
assureassurer
inen
ofde
respectrespect
protectionprotection
privacyprivée
andet

EN In your filling and packaging line, you need to be able to manage all the data, in detail, in order to assure top performance shift after shift, year after year

FR Pour vous assurer d'atteindre des performances optimales au fil des services et des années, vous avez besoin de gérer en détail l'ensemble des données relatives à votre ligne de remplissage et de conditionnement

inglêsfrancês
fillingremplissage
packagingconditionnement
assureassurer
detaildétail
performanceperformances
inen
managegérer
datadonnées
yourvotre
needbesoin
toà
yearannées
youvous

EN Assure that financing proceeds may not be used for refinancing existing debt.

FR donner l’assurance que le montant du prêt ne servira pas au refinancement d’une dette existante;

inglêsfrancês
financingprêt
refinancingrefinancement
existingexistante
debtdette
thatque
bedonner

EN Assure there is no intention of converting side business to full-time operations within the next 12 months

FR S'assurer qu il n'y a aucune intention de convertir les activités secondaires en activités à plein temps au cours des 12 prochains mois

inglêsfrancês
intentionintention
fullplein
toà
monthsmois
noaucune
timetemps
ofde
businessactivité
operationsactivités

EN Assure that your efforts will return greater value to the business.

FR Assurez-vous que vos efforts produiront une plus grande valeur ajoutée pour l?entreprise.

inglêsfrancês
effortsefforts
businessentreprise
valuevaleur
yourvous
greaterplus grande
theune

EN You're so close to finding a cost-efficient solution to assure business continuity.

FR Vous êtes tout près de trouver une solution optimale et rentable qui assure la continuité de votre entreprise.

inglêsfrancês
businessentreprise
efficientrentable
continuitycontinuité
solutionsolution
findingtrouver
aune
closeprès

Mostrando 50 de 50 traduções