FR Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître: Réfléchissez et devenez riche
Traduzir "réfléchissez aux étapes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réfléchissez aux étapes" de francês para inglês
Traduções de réfléchissez aux étapes
"réfléchissez aux étapes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de réfléchissez aux étapes
francês
inglês
EN If Then: How the Simulmatics Corporation Invented the Future
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | then |
FR Réfléchissez aux étapes ou aux écrans que vous pourriez supprimer ou combiner.
EN Consider what steps or screens you could remove, or combine.
| francês | inglês |
|---|---|
| écrans | screens |
| supprimer | remove |
| combiner | combine |
| ou | or |
| étapes | steps |
| pourriez | you |
FR Réfléchissez aux étapes ou aux écrans que vous pourriez supprimer ou combiner.
EN Consider what steps or screens you could remove, or combine.
| francês | inglês |
|---|---|
| écrans | screens |
| supprimer | remove |
| combiner | combine |
| ou | or |
| étapes | steps |
| pourriez | you |
FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.
EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| minutes | minutes |
| semaines | weeks |
| mois | months |
| poster | to post |
| heures | hours |
| de | of |
| penser | thinking |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| au lieu | instead |
| vous | to |
FR Réfléchissez au type de données dont vous avez besoin, aux données que vous pourriez exploiter, aux éléments de la prise de décision qu'il vaut mieux laisser aux personnes et à ceux qui devraient être gérés par des machines
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
| francês | inglês |
|---|---|
| exploiter | exploit |
| machines | machines |
| données | data |
| décision | decision |
| géré | handled |
| de | of |
| la | the |
| besoin | need |
| à | to |
| être | be |
| par | by |
FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.
EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensez | think |
| ferrari | ferrari |
| émotions | emotions |
| connaissez | you know |
| le | the |
| personnes | people |
| utilisent | use |
| marques | brands |
| rouge | red |
| et | and |
| marque | brand |
| vous | you |
| chez | to |
FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.
EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| pensez | think |
| ferrari | ferrari |
| émotions | emotions |
| connaissez | you know |
| le | the |
| personnes | people |
| utilisent | use |
| marques | brands |
| rouge | red |
| et | and |
| marque | brand |
| vous | you |
| chez | to |
FR Réfléchissez aux vidéos ou aux images qui devraient être présentées dans votre générique d'introduction et placez ces images au début.
EN Choose which videos or photos to display during the opening credits and place them at the beginning.
| francês | inglês |
|---|---|
| début | beginning |
| vidéos | videos |
| ou | or |
| et | and |
| ces | the |
FR Un lancement de podcast, ça se travail ! Ne vous lancez pas tout de suite dans la promotion de votre nouveau podcast. Réfléchissez aux actions à mettre en place, aux leviers que vous pouvez activer…
EN You need to prepare your launch ! Don't jump into promoting your new podcast right away. Think about the actions you need to put in place, the levers you can activate or the way you?
| francês | inglês |
|---|---|
| promotion | promoting |
| nouveau | new |
| podcast | podcast |
| leviers | levers |
| activer | activate |
| actions | actions |
| lancement | launch |
| place | place |
| pas | or |
| pouvez | can |
| ne | dont |
| de | away |
FR Réfléchissez aux ressources sociales dont vous avez besoin avant de réaliser une vidéo.
EN Think about the social assets you’ll want before you film
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | assets |
| sociales | social |
| vidéo | film |
| de | before |
| dont | you |
FR Terminez le trimestre en attribuant un score à chaque KR. En utilisant la rétrospective, réfléchissez à vos OKR et aux éléments que vous pouvez améliorer la prochaine fois.
EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| score | score |
| rétrospective | retrospective |
| améliorer | improve |
| terminez | end |
| un | a |
| chaque | each |
| vos | your |
| vous | you |
| à | and |
FR Si vous réfléchissez aux besoins digitaux de votre entreprise pour les années à venir, il existe des approches modernes pour envisager au mieux vos investissements et la gestion de l'union du contenu et du commerce.
EN If you’re looking ahead to the digital-first needs of your business for years to come, then there are modern ways to think about how you invest and manage the marriage of content and commerce.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| digitaux | digital |
| approches | ways |
| modernes | modern |
| investissements | invest |
| contenu | content |
| si | if |
| entreprise | business |
| commerce | commerce |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| gestion | manage |
| pour | ahead |
| vous | you |
| existe | are |
| et | and |
FR Commencez par les questions les plus fréquentes. Réfléchissez aux questions que les clients sont le plus susceptibles de poser à votre bot de chat (le but est de créer des flux capables de guider les utilisateurs vers la meilleure réponse).
EN Try starting with FAQs. Think about what questions customers are likely to ask your chatbot, that way you build out the proper flows to guide users to the best possible answer.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | starting |
| flux | flows |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| questions | questions |
| clients | customers |
| sont | are |
| de | way |
| votre | your |
| réponse | answer |
| susceptibles | likely |
| meilleure | the best |
FR Réfléchissez aux différences que vous pouvez identifier entre les deux
EN Think about the differences you can identify between the two
| francês | inglês |
|---|---|
| différences | differences |
| identifier | identify |
| vous | you |
| entre | between |
FR Réfléchissez aux mots-clés que vos visiteurs vont taper dans Google pour trouver vos produits/services.
EN Think about what keywords your visitors will search for on Google to find your products and services.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| vos | your |
| services | services |
| produits | products |
| clés | keywords |
| taper | and |
| trouver | find |
| pour | for |
FR Les caméras à boîtier fixe d'Axis adressent un message puissant de dissuasion aux délinquants potentiels : Réfléchissez bien
EN Fixed box cameras from Axis send a powerful message of deterrence to potential offenders: Think twice
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| boîtier | box |
| fixe | fixed |
| puissant | powerful |
| potentiels | potential |
| message | message |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
FR Après avoir clairement identifié l’écart entre la maturité actuelle de votre expérience client et vos ambitions futures, réfléchissez aux fonctionnalités et à l’architecture disponible qui vous aideront à le combler
EN Once you’ve clarified the distance between your current customer experience maturity and your future ambitions, think about the features and available architecture that will help you close that gap
| francês | inglês |
|---|---|
| maturité | maturity |
| expérience | experience |
| client | customer |
| ambitions | ambitions |
| futures | future |
| fonctionnalités | features |
| écart | gap |
| disponible | available |
| actuelle | current |
| de | between |
| qui | that |
| vous | you |
| à | and |
| aideront | help you |
FR - Liste d’invités: réfléchissez bien aux personnes que vous souhaitez avoir à vos côtés le grand jour
EN - Guest list: Think carefully about who you would like to be there for your big day
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| à | to |
| vos | your |
| grand | big |
| jour | day |
| le | would |
| personnes | be |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Si vous recueillez les données client à l’aide d’un logiciel d’automatisation du marketing, réfléchissez aux données que vous utilisez vraiment
EN If you’re collecting information about customers using marketing-automation software, think about the data you really use
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customers |
| marketing | marketing |
| si | if |
| données | data |
| logiciel | software |
| vraiment | really |
| vous | you |
| utilisez | use |
FR Et si vous décidez de recourir aux rappels, réfléchissez bien au moment où vous allez les envoyer et ce que vous allez demander.
EN And when you do decide to enlist reminders, be really thoughtful about when you send them and what you’re asking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| rappels | reminders |
| envoyer | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Réfléchissez aux outils dont vos employés ont toujours besoin ou qu’ils utilisent encore, et déterminez si vous pouvez les intégrer avec succès dans votre nouvel espace de travail
EN Consider which tools your employees still need or use, and whether you can successfully integrate them into your new workspace
| francês | inglês |
|---|---|
| espace de travail | workspace |
| outils | tools |
| employés | employees |
| besoin | need |
| ou | or |
| intégrer | integrate |
| nouvel | new |
| avec succès | successfully |
| dont | you |
| toujours | still |
| et | and |
FR Pour ce faire, réfléchissez aux personnes que vous ciblez et pourquoi, ainsi qu'à la manière dont vous les classeriez en tant que groupe
EN To do so, consider who you're trying to meet and why, as well as how you'd categorize them as a group
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| et | and |
| manière | to |
FR Réfléchissez aux compétences que vous aimeriez acquérir ou renforcer
EN Think of some skills that you would like to grow or develop
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| ou | or |
| aimeriez | would |
| renforcer | grow |
| vous | you |
FR Réfléchissez aux objectifs et à l'efficacité des prisons d'aujourd'hui dans l'exposition interactive récompensée « Les prisons d'aujourd'hui : des interrogations à l'âge de l'incarcération de masse »
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| francês | inglês |
|---|---|
| interactive | interactive |
| masse | mass |
| objectifs | purpose |
| récompensé | award-winning |
| âge | age |
| interrogations | questions |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
FR réfléchissez honnêtement aux produits et services pour les aider à prendre de meilleures décisions pour leurs propriétés."
EN More than 40 companies around the world have already pre-registered for the competition.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | around |
| pour | for |
FR Réfléchissez aux mots-clés que vos visiteurs vont taper dans Google pour trouver vos produits/services.
EN Think about what keywords your visitors will search for on Google to find your products and services.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| vos | your |
| services | services |
| produits | products |
| clés | keywords |
| taper | and |
| trouver | find |
| pour | for |
FR Réfléchissez aux objectifs et à l'efficacité des prisons d'aujourd'hui dans l'exposition interactive récompensée « Les prisons d'aujourd'hui : des interrogations à l'âge de l'incarcération de masse »
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| francês | inglês |
|---|---|
| interactive | interactive |
| masse | mass |
| objectifs | purpose |
| récompensé | award-winning |
| âge | age |
| interrogations | questions |
| de | of |
| à | and |
| dans | in |
FR Réfléchissez aux différences que vous pouvez identifier entre les deux
EN Think about the differences you can identify between the two
| francês | inglês |
|---|---|
| différences | differences |
| identifier | identify |
| vous | you |
| entre | between |
FR Réfléchissez ensuite aux passages que vous ne souhaitez pas utiliser, par exemple parce qu'ils sont redondants ou trop longs. Vous devez ensuite procéder au montage.
EN Then, consider which passages shouldn't be used because they are shown elsewhere or too long, for example. Then, you'll need to edit.
| francês | inglês |
|---|---|
| passages | passages |
| longs | long |
| montage | edit |
| ou | or |
| sont | are |
| quils | they |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| exemple | example |
| ensuite | then |
| vous | to |
| par | used |
FR Réfléchissez à la façon d'atteindre et de dépasser les objectifs de l'équipe et de répondre aux besoins des clients.
EN Brainstorm how to achieve and exceed team goals and meet the customers' needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépasser | exceed |
| clients | customers |
| équipe | team |
| besoins | needs |
| la | the |
| objectifs | goals |
| à | to |
| et | and |
FR Réfléchissez aux valeurs que votre entreprise partage naturellement avec vos clients fidèles et comment vous pouvez créer des programmes de dons qui renforcent ces liens
EN Consider what values your company naturally shares with your loyal customers, and how you can build giving programs that reinforce those connections
| francês | inglês |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| clients | customers |
| renforcent | reinforce |
| liens | connections |
| partage | shares |
| comment | how |
| programmes | programs |
| entreprise | company |
| valeurs | values |
| avec | with |
| de | giving |
| et | and |
| vous | you |
| créer | build |
| qui | that |
FR Vous réfléchissez aux options pour votre jardin, ou vous commencez tout juste à les envisager ? Pas de problème ! Chez LampTwist, nous sommes là pour vous aider à choisir une lampe d'extérieur
EN Are you pondering the options for your garden, or just starting to consider them? No problem! At LampTwist, we're here to help you pick out an outdoor lamp
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | starting |
| problème | problem |
| lampe | lamp |
| jardin | garden |
| ou | or |
| nous sommes | here |
| options | options |
| à | to |
| envisager | to consider |
| choisir | pick |
| votre | your |
| sommes | are |
| une | the |
| vous | you |
| aider | to help |
FR En fonction de vos idées, réfléchissez aux supports dont vous avez besoin pour votre mariage
EN Based on your theme ideas, think about exactly which printed materials you need
| francês | inglês |
|---|---|
| idées | ideas |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Les caméras à boîtier fixe d'Axis adressent un message puissant de dissuasion aux délinquants potentiels : Réfléchissez bien
EN Fixed box cameras from Axis send a powerful message of deterrence to potential offenders: Think twice
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| boîtier | box |
| fixe | fixed |
| puissant | powerful |
| potentiels | potential |
| message | message |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
FR Réfléchissez aux compétences que vous aimeriez acquérir ou renforcer
EN Think of some skills that you would like to grow or develop
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| ou | or |
| aimeriez | would |
| renforcer | grow |
| vous | you |
FR Terminez le trimestre en attribuant un score à chaque KR. En utilisant la rétrospective, réfléchissez à vos OKR et aux éléments que vous pouvez améliorer la prochaine fois.
EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| score | score |
| rétrospective | retrospective |
| améliorer | improve |
| terminez | end |
| un | a |
| chaque | each |
| vos | your |
| vous | you |
| à | and |
FR Pour ce faire, réfléchissez aux personnes que vous ciblez et pourquoi, ainsi qu'à la manière dont vous les classeriez en tant que groupe
EN To do so, consider who you're trying to meet and why, as well as how you'd categorize them as a group
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| et | and |
| manière | to |
FR - Liste d’invités: réfléchissez bien aux personnes que vous souhaitez avoir à vos côtés le grand jour
EN - Guest list: Think carefully about who you would like to be there for your big day
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| à | to |
| vos | your |
| grand | big |
| jour | day |
| le | would |
| personnes | be |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
FR Réfléchissez aux images qui trouvent un écho auprès de votre public sur les médias sociaux
EN Consider the images that resonate with your social media audience
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| auprès | with |
| public | audience |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| qui | that |
| médias | media |
FR Traduction : lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser en minutes et en heures, pensez en semaines et en mois.
EN Translation: when you are thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| minutes | minutes |
| semaines | weeks |
| mois | months |
| poster | to post |
| heures | hours |
| de | of |
| penser | thinking |
| meilleurs | the best |
| au lieu | instead |
| vous | you |
| et | and |
| traduction | translation |
FR Et si vous décidez de recourir aux rappels, réfléchissez bien au moment où vous allez les envoyer et ce que vous allez demander.
EN And when you do decide to enlist reminders, be really thoughtful about when you send them and what you’re asking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| rappels | reminders |
| envoyer | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Réfléchissez aux différentes équipes ou personnes auxquelles vous allez présenter vos données
EN Think through the different teams or individuals you plan to present the data to
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| présenter | present |
| données | data |
| ou | or |
| différentes | different |
| vous | you |
FR La règle fondamentale à suivre lorsque vous réfléchissez aux articles à inclure dans votre pack marketing : qu'est-ce que cela dit de ma marque, et pourquoi l'inclure ?
EN The fundamental rule to follow when thinking about items to include in your marketing pack: What does this say about my brand, and why am I including it?
| francês | inglês |
|---|---|
| règle | rule |
| fondamentale | fundamental |
| suivre | follow |
| pack | pack |
| lorsque | when |
| marketing | marketing |
| la | the |
| ma | my |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| marque | brand |
| dit | what |
FR Réfléchissez à l'histoire que vous essayez de transmettre et aux supports existants qui peuvent la communiquer efficacement.
EN Think about the story you are trying to tell and what existing materials you have that communicate this effectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | trying |
| efficacement | effectively |
| la | the |
| à | to |
| existants | existing |
| et | and |
| vous | you |
FR Lorsque vous choisissez votre solution d’e-commerce, réfléchissez à la manière dont vous allez proposer d’excellentes expériences client avant, pendant et après la transaction
EN When you?re choosing your ecommerce solution, think of how you?ll deliver excellent customer experiences before, during, and after the transaction
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choosing |
| solution | solution |
| proposer | deliver |
| expériences | experiences |
| client | customer |
| lorsque | when |
| transaction | transaction |
| la | the |
| votre | your |
| de | of |
| à | and |
| dont | you |
FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :
EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:
| francês | inglês |
|---|---|
| suffisamment | enough |
| données | data |
| analysez | analyze |
| lorsque | when |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| questions | questions |
| à | and |
| dont | you |
FR Réfléchissez : vous n'ignoreriez pas l'appel téléphonique d'un client, n'est-ce pas ?
EN Think about it this way: you wouldn’t ignore a customer calling your office phone, would you?
| francês | inglês |
|---|---|
| téléphonique | phone |
| client | customer |
| vous | you |
| l | a |
| pas | it |
FR Si vous n'avez pas quitté votre bureau, prenez un moment pour aller vous promener, courir ou faire du yoga. Bougez ! Puis réfléchissez à nos conseils pour concevoir la meilleure campagne jamais créée.
EN If you’re sitting at your desk, truly in a creative rut, go take a walk, a run, or a yoga class. Shake it out. Then keep mulling our tips over and put together your Best. Campaign. Ever.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| yoga | yoga |
| conseils | tips |
| campagne | campaign |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| votre | your |
| courir | run |
| pour | put |
| nos | our |
| meilleure | best |
| jamais | ever |
| à | and |
FR Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l’esprit maître
EN Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | space |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR Réfléchissez et devenez riche
EN Saving Us: A Climate Scientist's Case for Hope and Healing in a Divided World
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réfléchissez aux objectifs réfléchissez aux questions réfléchissez aux différences réfléchissez aux fonctionnalités réfléchissez aux émotions étapes par étapes réfléchissez puis réfléchissez réfléchissez au comportement livre audio réfléchissez lié à réfléchissez réfléchissez au but ou vous réfléchissez réfléchissez plutôt réfléchissez au parcours amène aux étapes grâce aux étapes étapes étapes préalables six étapes simples grâce quelques étapes étapes essentielles diverses étapes étapes ci dessous différentes étapes étapes ou étapes concrètes étapes grâce cinq étapes étapes d’authentification consécutives étapes décrites trois étapes cinq étapes premières étapes étapes importantes à 5 étapes clés seulement quelques étapes étapes recommandées étapes stratégiques étapes successives étapes nécessaires étapes clés étapes proactives étapes générales douze étapes voici quelques étapes prochaines étapes étapes simples nombreuses étapes étapes tellesTraduzir réfléchissez aux étapes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe