FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.
Traduzir "lancement de podcast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lancement de podcast" de francês para inglês
Traduções de lancement de podcast
"lancement de podcast" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de lancement de podcast
francês
inglês
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondateur | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| éducatif | education |
| important | leading |
| secteur | industry |
| aidé | helped |
| personnes | people |
| lancer | start |
| développer | grow |
| nouveaux | new |
| équipements | gear |
| logiciels | software |
| ross | ross |
| un | a |
| il | he |
| de | of |
| site | site |
| adore | loves |
| milliers | thousands |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| le | the |
| tester | test |
FR Vous avez besoin d'un flux RSS de podcast pour soumettre votre podcast à iTunes et à d'autres répertoires de podcast.
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| soumettre | submit |
| itunes | itunes |
| répertoires | directories |
| dun | a |
| rss | rss |
| besoin | need |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| de | other |
FR Tout nouveau ? Apprenez comment démarrer un podcast, comment monétiser un podcast, ou consultez notre guide de l'équipement du kit de démarrage podcast.
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| apprenez | learn |
| podcast | podcast |
| monétiser | monetize |
| ou | or |
| guide | guide |
| équipement | gear |
| kit | kit |
| un | a |
| comment | how |
| démarrer | to start |
| du | out |
| tout | to |
| notre | our |
| consultez | check |
FR Si vous cherchez à améliorer votre studio de podcast, ou si vous avez besoin d'aide pour choisir une plateforme d'hébergement de podcast, ou si vous voulez trouver les derniers répertoires de podcast, nous avons ce qu'il vous faut !
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| podcast | podcast |
| choisir | choosing |
| répertoires | directories |
| si | if |
| ou | or |
| plateforme | platform |
| à | to |
| améliorer | help |
| votre | your |
| besoin | need |
| nous | we |
| trouver | find |
| de | looking |
| une | a |
| derniers | the latest |
FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondateur | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| éducatif | education |
| important | leading |
| secteur | industry |
| aidé | helped |
| personnes | people |
| lancer | start |
| développer | grow |
| nouveaux | new |
| équipements | gear |
| logiciels | software |
| ross | ross |
| un | a |
| il | he |
| de | of |
| site | site |
| adore | loves |
| milliers | thousands |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| le | the |
| tester | test |
FR Tout nouveau ? Apprenez comment démarrer un podcast, comment monétiser un podcast, ou consultez notre guide de l'équipement du kit de démarrage podcast.
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| apprenez | learn |
| podcast | podcast |
| monétiser | monetize |
| ou | or |
| guide | guide |
| équipement | gear |
| kit | kit |
| un | a |
| comment | how |
| démarrer | to start |
| du | out |
| tout | to |
| notre | our |
| consultez | check |
FR Si vous cherchez à améliorer votre studio de podcast, ou si vous avez besoin d'aide pour choisir une plateforme d'hébergement de podcast, ou si vous voulez trouver les derniers répertoires de podcast, nous avons ce qu'il vous faut !
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| podcast | podcast |
| choisir | choosing |
| répertoires | directories |
| si | if |
| ou | or |
| plateforme | platform |
| à | to |
| améliorer | help |
| votre | your |
| besoin | need |
| nous | we |
| trouver | find |
| de | looking |
| une | a |
| derniers | the latest |
FR Vous avez besoin d'un flux RSS de podcast pour soumettre votre podcast à iTunes et à d'autres répertoires de podcast.
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| soumettre | submit |
| itunes | itunes |
| répertoires | directories |
| dun | a |
| rss | rss |
| besoin | need |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| de | other |
FR Vous trouverez les étapes à suivre pour configurer un podcast sur votre site Squarespace dans les articles Configurer un blog pour héberger votre podcast et Publier un épisode de podcast.
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| héberger | host |
| publier | posting |
| épisode | episode |
| un | a |
| site | site |
| étapes | steps |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Hussein Taleb of SuccessGrid ou son partenaire de plateforme de podcast
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hussein Taleb of SuccessGrid or their podcast platform partner
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| épisodes | episodes |
| graphiques | graphics |
| descriptions | descriptions |
| téléchargé | uploaded |
| directement | directly |
| hussein | hussein |
| partenaire | partner |
| plateforme | platform |
| contenu | content |
| of | of |
| ou | or |
| compris | including |
| et | and |
| par | by |
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou son partenaire de plateforme de podcast
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| épisodes | episodes |
| graphiques | graphics |
| descriptions | descriptions |
| téléchargé | uploaded |
| directement | directly |
| ryan | ryan |
| mclean | mclean |
| public | public |
| speaker | speaker |
| effective | effective |
| partenaire | partner |
| plateforme | platform |
| contenu | content |
| ou | or |
| compris | including |
| and | and |
| par | by |
| de | provided |
FR Un lancement de podcast, ça se travail ! Ne vous lancez pas tout de suite dans la promotion de votre nouveau podcast. Réfléchissez aux actions à mettre en place, aux leviers que vous pouvez activer…
EN You need to prepare your launch ! Don't jump into promoting your new podcast right away. Think about the actions you need to put in place, the levers you can activate or the way you?
| francês | inglês |
|---|---|
| promotion | promoting |
| nouveau | new |
| podcast | podcast |
| leviers | levers |
| activer | activate |
| actions | actions |
| lancement | launch |
| place | place |
| pas | or |
| pouvez | can |
| ne | dont |
| de | away |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
| francês | inglês |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| réunion | meeting |
| lancement | start |
| officiel | official |
| phase | phase |
| de | of |
| comme | as |
| suivants | a |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
| francês | inglês |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| réunion | meeting |
| lancement | start |
| officiel | official |
| phase | phase |
| de | of |
| comme | as |
| suivants | a |
FR Vous voulez lancer votre propre podcast ? Découvrez quelques-unes des meilleures entreprises d'hébergement de podcasts et notre guide pour démarrer un podcast
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| guide | guide |
| un | a |
| podcast | podcast |
| de | of |
| notre | our |
| voulez | want to |
| votre | your |
| démarrer | the |
FR Après avoir enregistré et modifié votre épisode de podcast, vous avez besoin d'un endroit où le mettre afin d'en faire un podcast officiel.
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
| francês | inglês |
|---|---|
| épisode | episode |
| podcast | podcast |
| officiel | official |
| endroit | place |
| un | a |
| votre | your |
| besoin | need |
| après | to |
| et | and |
| vous | you |
| de | after |
FR N'oubliez pas que l'aspect de votre podcast variera en fonction du format de votre épisode - créez un modèle de podcast qui vous convienne. En voici une que j'utilise :
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| épisode | episode |
| en fonction | depending |
| format | format |
| modèle | template |
| en | in |
| fonction | use |
| votre | your |
| créez | create |
| un | a |
| le | on |
| vous | you |
| voici | here |
| qui | that |
FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| si | if |
| un | a |
| s | s |
| stocker | to store |
| podcast | podcast |
| inscrire | sign up |
| devez | need to |
| pour | sign |
| vous devez | need |
| lancer | to start |
| créer | create |
| vous | you |
| auprès | with |
| de | looking |
FR Ou si vous cherchez un meilleur endroit pour héberger votre podcast, les meilleurs sites d'hébergement de podcast rendent la migration vers leur système super simple...
EN Or if you’re looking for a better place to host your podcast, the best podcast hosting sites make it super simple to migrate into their system…
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| sites | sites |
| système | system |
| simple | simple |
| ou | or |
| si | if |
| un | a |
| endroit | place |
| rendent | make |
| cherchez | looking |
| votre | your |
| la | the |
| meilleurs | best |
| héberger | host |
| leur | their |
| super | super |
FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| choisir | choosing |
| podcast | podcast |
| arrivé | came |
| noms | names |
| recommandé | recommended |
| ou | or |
| utilisé | used |
| tête | top |
| mon | my |
| il y a | ago |
| même | even |
| de | of |
| nombreuses | many |
| années | years |
| et | and |
| dautres | other |
| premier | a |
| a | did |
| si | though |
| grands | more |
| beaucoup de | lot |
FR Podcast Websites est une plateforme tout-en-un qui comprend un site WordPress, un hébergement web, un hébergement podcast illimité, un nom de domaine, une adresse électronique et bien d'autres choses encore.
EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| plateforme | platform |
| wordpress | wordpress |
| illimité | unlimited |
| électronique | |
| adresse | address |
| comprend | includes |
| nom | name |
| domaine | domain |
| est | is |
| qui | that |
| un | a |
| hébergement | hosting |
| de | websites |
| et | and |
| site | website |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôte | host |
| lieu | place |
| distribution | distribute |
| épisodes | episodes |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| rss | rss |
| un | a |
| fichiers | files |
| fournissent | they provide |
| podcasts | podcasts |
| à | to |
| répertoires | directories |
| est | is |
| de | of |
| vous | you |
FR J'ai appris l'existence du Squadcast au Podcast Movement il y a quelques années. Depuis lors, ils sont rapidement devenus l'une des meilleures plateformes d'interview podcast.
EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| appris | learned |
| podcast | podcast |
| movement | movement |
| rapidement | quickly |
| plateformes | platforms |
| il y a | ago |
| années | years |
| quelques | a |
| depuis | of |
| ils | the |
FR WebinarNinja a été cofondé par Omar Zenhom du MBA Podcast à 100 $ (un podcast d'affaires de longue date). Vous savez donc qu'il connaît les besoins des podcasteurs et des créateurs en ligne.
EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.
| francês | inglês |
|---|---|
| omar | omar |
| mba | mba |
| podcast | podcast |
| longue | long |
| podcasteurs | podcasters |
| créateurs | creators |
| en ligne | online |
| été | was |
| savez | you know |
| connaît | knows |
| un | a |
| besoins | needs |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
| vous | you |
| donc | so |
FR Offres, coupons et codes promotionnels en podcast, Podcast
EN Podcasting Deals, Coupons & Promo Codes, Podcast
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| podcast | podcast |
| coupons | coupons |
| offres | deals |
| promotionnels | promo |
FR 6 des questions les plus percutantes de l'interview par podcast - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| de | of |
| questions | questions |
FR Vous téléchargerez vos épisodes de podcast sous la forme d'un fichier .mp3 sur votre hôte de podcast.
EN You will upload your podcast episodes in the form of a .mp3 file to your podcast host.
| francês | inglês |
|---|---|
| épisodes | episodes |
| podcast | podcast |
| forme | form |
| fichier | file |
| hôte | host |
| de | of |
| la | the |
| l | a |
| vous | you |
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| anciennement | formerly |
| smart | smart |
| rationaliser | streamline |
| payé | paid |
| annuellement | annually |
| un | a |
| player | player |
| si | if |
| il | it |
| mois | month |
| également | also |
| le | the |
| de | into |
| tiers | third |
| processus | process |
| consulter | to |
FR Vous devez publier au moins un épisode pour que, lorsque vous soumettez votre flux RSS de podcast, iTunes sache que vous avez un podcast.
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | published |
| épisode | episode |
| soumettez | submit |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| un | a |
| lorsque | when |
| rss | rss |
| au moins | least |
| votre | your |
| vous | you |
| que | that |
| de | one |
FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hôtes | hosts |
| exigences | requirements |
| détails | details |
| supplémentaires | additional |
| mais | but |
| apple | apple |
| des | issues |
| informations | information |
| sur | on |
| sont | is |
| de | all |
FR Note rapide : Vous ne pouvez pas vraiment enregistrer votre nom de podcast sur iTunes ou d'autres plateformes. Obtenir le nom de domaine (et les profils de médias sociaux pertinents) est le meilleur moyen de sécuriser votre nom de podcast.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| profils | profiles |
| itunes | itunes |
| ou | or |
| plateformes | platforms |
| rapide | quick |
| nom | name |
| le | the |
| domaine | domain |
| sociaux | social media |
| pertinents | relevant |
| sécuriser | to secure |
| note | note |
| votre | your |
| médias | media |
| vous | you |
| de | other |
| sur | on |
| et | and |
| meilleur | the best |
FR Voici ma recommandation des meilleurs cours et abonnements de podcast pour vous aider à démarrer, à vous développer et à monétiser votre podcast :
EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandation | recommendation |
| cours | courses |
| abonnements | memberships |
| podcast | podcast |
| développer | grow |
| monétiser | monetize |
| d | s |
| de | of |
| à | to |
| meilleurs | the best |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
| démarrer | the |
| votre | your |
| mon | my |
FR Un bon montage est ce qui sépare un podcast narratif pour débutants d'un podcast pour professionnels.
EN A good edit is what separates a novice narrative podcast from a pro one.
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | good |
| montage | edit |
| sépare | separates |
| podcast | podcast |
| débutants | novice |
| un | a |
| est | is |
| pour | pro |
FR Et comme je l'ai mentionné dans le podcast, Casper vient de sortir cette parodie : Casper Le podcast sponsorisé par Casper (lien vers SoundCloud).
EN And like I mentioned on the podcast, Casper just came out with this parody: Casper The Podcast Sponsored By Casper (link goes to SoundCloud).
| francês | inglês |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| podcast | podcast |
| parodie | parody |
| sponsorisé | sponsored |
| lien | link |
| soundcloud | soundcloud |
| je | i |
| le | the |
| de | goes |
| et | and |
| par | by |
| sortir | to |
| dans le | out |
FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel
EN The Daily Wire is a podcast and news site that offers the video version of the podcast, live episodes, a tumbler, and other bonuses when you purchase an annual subscription
| francês | inglês |
|---|---|
| daily | daily |
| site | site |
| podcast | podcast |
| propose | offers |
| épisodes | episodes |
| bonus | bonuses |
| annuel | annual |
| lorsque | when |
| abonnement | subscription |
| un | a |
| vidéo | video |
| direct | live |
| vous | you |
| qui | that |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| version | version |
FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.
EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| élargir | expand |
| liste | list |
| de | of |
| toujours | always |
| matériel | equipment |
| votre | your |
| signifie | to |
| et | and |
| temps | time |
| obtenir | get |
| vous | you |
| beaucoup de | lot |
| mais | but |
FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes. Certaines personnes n'ont peut-être jamais d'invités que par Skype ou par téléphone, mais on ne sait jamais.
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| envisager | consider |
| mixeurs | mixers |
| skype | skype |
| si | if |
| téléphone | phone |
| peut | might |
| ou | or |
| un | a |
| devriez | you should |
| personnes | people |
| exemple | example |
| la | the |
| section | section |
| vous | you |
| jamais | never |
| mais | but |
FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.
EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| podcast | podcast |
| kit | kit |
| le | the |
| guide | guide |
| démarrage | to start |
| obtenir | get |
| dun | a |
| sur | on |
| consultez | check |
| faut | what |
| plus | more |
| du | out |
FR Vous voulez donc monétiser votre podcast ? Voici vos meilleures options - PODCAST INSIGHTS®
EN So You Want to Monetize Your Podcast? Here Are Your Best Options - Podcast Insights®
| francês | inglês |
|---|---|
| monétiser | monetize |
| podcast | podcast |
| meilleures | best |
| options | options |
| insights | insights |
| voici | are |
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | embed |
| lecteur | player |
| podcast | podcast |
| générale | general |
| écouter | listen |
| ou | or |
| afficher | display |
| voir | see |
| plus | more |
| gens | people |
| un | a |
| page | page |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| sur | on |
| exemples | examples |
| ici | here |
| site | website |
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hockey | hockey |
| reçoit | gets |
| recherches | searches |
| mois | month |
| général | general |
| le | the |
| meilleur | best |
| plus | more |
| exemple | example |
| de | per |
| et | and |
FR Nous commencerons par les thèmes de podcast WordPress, puis je vous suggérerai quelques autres excellents fournisseurs de thèmes que vous pourrez utiliser pour votre site de podcast, un blog ou tout autre chose.
EN We?ll start with podcast WordPress themes and then I?ll suggest a few more excellent theme providers that you can use for your podcast website, a blog, or anything else.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| fournisseurs | providers |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| je | i |
| site | website |
| thèmes | themes |
| un | a |
| ou | or |
| nous | we |
| votre | your |
| les | excellent |
| autre | more |
| que | else |
| de | then |
| pourrez | you |
| utiliser | use |
| pour | for |
FR Vous aurez besoin au minimum d'une couverture de podcast, de graphiques de médias sociaux et d'images de fond pour vos épisodes de podcast.
EN You?ll need podcast cover art, social media graphics, and featured images for your podcast episodes at the very least.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimum | least |
| podcast | podcast |
| épisodes | episodes |
| besoin | need |
| graphiques | graphics |
| vous | you |
| sociaux | social media |
| vos | your |
| médias | media |
| et | and |
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| hébergeur | hosting |
| podcast | podcast |
| détails | details |
| un | a |
| plus simple | easiest |
| rss | rss |
| votre | your |
| auprès | to |
| dessous | below |
| de | far |
| créer | create |
| vous | you |
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumettez | submit |
| épisodes | episodes |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| vos | your |
| de | of |
| assurer | sure |
| un | a |
| et | and |
| combinaison | combination |
| non | not |
FR Lorsque vous hébergez avec les meilleures plateformes de podcast, vous n'aurez pas à vous soucier de créer votre propre flux RSS de podcast. C'est l'un des services qu'ils vous rendent.
EN When you host with the top podcast platforms, you won?t need to worry about creating your own podcast RSS feed. That?s one of the services they do for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| podcast | podcast |
| meilleures | top |
| lorsque | when |
| de | of |
| à | to |
| rss | rss |
| services | services |
| votre | your |
| rendent | for |
| avec | with |
| soucier | to worry |
| vous | you |
| les | won |
FR Si vous avez besoin de modifier les informations de votre podcast, il vous suffit de cliquer sur "Podcast Settings" en haut de la page.
EN If you need to make any adjustments to your podcast info, just click ?Podcast Settings? up top.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | info |
| podcast | podcast |
| cliquer | click |
| si | if |
| suffit | to |
| besoin | need |
| votre | your |
| de | any |
| vous | you |
FR Notre objectif Podcast Insights® est de vous aider à démarrer, à développer et à monétiser votre podcast.
EN Our goal at Podcast Insights® is to help you start, grow, and monetize your podcast.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | goal |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| développer | grow |
| monétiser | monetize |
| est | is |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
| aider | to help |
| votre | your |
FR Vous commencez à créer votre podcast en remplissant quelques informations de base (sous l'onglet "Podcast Settings") qui sont requises par iTunes :
EN You start creating your podcast by filling out some basic info (under the Podcast Settings tab) that is required by iTunes:
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| podcast | podcast |
| remplissant | filling |
| informations | info |
| settings | settings |
| requises | required |
| itunes | itunes |
| de base | basic |
| votre | your |
| en | out |
| par | by |
| vous | you |
| quelques | the |
| qui | that |
FR Après avoir configuré une page de blog pour le podcast, envoyez le flux RSS de votre podcast aux podcasts Apple afin que les auditeurs puissent découvrir, suivre et télécharger automatiquement les nouveaux épisodes de votre émission
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
| francês | inglês |
|---|---|
| configuré | set up |
| blog | blog |
| envoyez | submit |
| suivre | follow |
| automatiquement | automatically |
| nouveaux | new |
| épisodes | episodes |
| télécharger | download |
| podcasts | podcasts |
| rss | rss |
| votre | your |
| apple | apple |
| auditeurs | listeners |
| découvrir | discover |
| page | page |
| après | to |
| une | a |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lancement lancement propose lancement produit lancement prochain lancement à lancement réussi nouveau lancement côtés jusqu’au lancement lancement officiel lancement d’elmnt fm lancement d’un examen dernier lancement lancement global propre lancement lancement spoutnik principal lancement détails du lancement lancement permettant lancement rapide lancement et lancement initial lancement aujourd’hui lancement aura lancement d’une boutique récent lancement lancement officielle na lancement d’alerte permet premier lancement lancement dautomne lancement initiale lancement prévu prochain lancement lancement mondial lancement d’affinity publisher lors lancement d’affinity publisher lancement grâce lancement d’un programme lancement automatique lancement national lancement pensent lancement est prévu lancement surprise lancement d’affinity publisher aujourd’hui lancement en chine offres de lancement lancement d’affinity publisher » lancement du kit rabais de lancement suivant le lancement lancement de mailbirdTraduzir lancement de podcast para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe