Traduzir "recueillez les données" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recueillez les données" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de recueillez les données

francês
inglês

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Les données que vous recueillez proviennent de sources fiables. Notre approche systématique en matière de gestion de la qualité garantit que les données collectées sont conformes aux normes du secteur.

EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.

francêsinglês
qualitéquality
garantitensures
normesstandards
approcheapproach
secteurindustry
donnéesdata
fiablesreliable
lathe
sourcessources
recueillezcollect
notreour
gestionmanagement
vousyou
dufrom
ento

FR Si vous recueillez les données client à l’aide d’un logiciel d’automatisation du marketing, réfléchissez aux données que vous utilisez vraiment

EN If you’re collecting information about customers using marketing-automation software, think about the data you really use

francêsinglês
clientcustomers
marketingmarketing
siif
donnéesdata
logicielsoftware
vraimentreally
vousyou
utilisezuse

FR Recueillez des données sur le nombre de passagers et des données démographiques qui peuvent conduire à des ajustements de service tels que des capacités supplémentaires ou des changements d’horaires

EN Gather passenger count and demographic data that can lead to service adjustments such as additional capacity or schedule changes

francêsinglês
recueillezgather
passagerspassenger
démographiquesdemographic
ouor
nombre decount
donnéesdata
serviceservice
supplémentairesadditional
changementschanges
capacitécapacity
àto
etand
peuventcan

FR Recueillez des données sur le nombre de passagers et des données démographiques qui peuvent conduire à des ajustements de service tels que des capacités supplémentaires ou des changements d’horaires

EN Gather passenger count and demographic data that can lead to service adjustments such as additional capacity or schedule changes

francêsinglês
recueillezgather
passagerspassenger
démographiquesdemographic
ouor
nombre decount
donnéesdata
serviceservice
supplémentairesadditional
changementschanges
capacitécapacity
àto
etand
peuventcan

FR Recueillez des données et suivez l'évolution de votre marque en même temps que celle du marché. Profitez de notre expertise pour personnaliser vos études et intégrez facilement des données provenant de différentes sources.

EN Collect data and track your brand as frequently as the market is moving. Leverage our expertise to customise your study; easily integrate data from alternative sources.

francêsinglês
recueillezcollect
profitezleverage
intégrezintegrate
facilementeasily
expertiseexpertise
donnéesdata
suiveztrack
marchémarket
sourcessources
notreour
marquebrand
provenantfrom

FR Recueillez les données d’utilisation et, en cas de non-présentation, communiquez directement avec les écrans tactiles pour actualiser instantanément le statut de la salle et la remettre dans l’inventaire.

EN Gather usage data and, in the event of no shows, communicate directly with touch screens to instantly refresh room status and return to inventory.

francêsinglês
recueillezgather
communiquezcommunicate
écransscreens
actualiserrefresh
salleroom
remettrereturn
nonno
donnéesdata
instantanémentinstantly
deof
directementdirectly
etand
enin

FR Recueillez les données de processus des personnes, des appareils, des machines et des systèmes de votre entreprise et normalisez-les dans des tableaux de bord pour une prise de décision plus éclairée.

EN Collect process data from people, devices, machines, and systems in your operation and standardize it into dashboards for more informed decision-making.

francêsinglês
recueillezcollect
personnespeople
prisemaking
processusprocess
appareilsdevices
machinesmachines
systèmessystems
donnéesdata
votreyour
décisiondecision
tableaux de borddashboards
plusmore
entrepriseoperation
dansin
etand

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Vous êtes donc tenu de vous conformer à tous les règlements et les lois en vigueur concernant la protection des données que vous envoyez ou recueillez via nos services.

EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.

francêsinglês
conformercomplying
envoyezsubmit
recueillezcollect
protectionprotection
ouor
en vigueurapplicable
loislaws
donnéesdata
servicesservices
àto
nosour
vousyou
queaccordingly

FR Partagez des liens courts contenant un nom de marque et recueillez des données sur les personnes qui cliquent dessus.

EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.

francêsinglês
partagezshare
lienslinks
courtsshort
recueillezgather
donnéesanalytics
de marquebranded
suron
quiwho
etand

FR Recueillez des données cohérentes et sans erreur auprès de toutes vos parties prenantes et enregistrez-les directement dans votre feuille afin de pouvoir effectuer des actions

EN Collect consistent, error-free data from all of your stakeholders and save it directly into your sheet where you can take action

francêsinglês
recueillezcollect
erreurerror
directementdirectly
feuillesheet
enregistrezsave
donnéesdata
deof
actionsaction
etand
prenantesstakeholders
pouvoiryou can

FR Vous êtes propriétaire de toutes les données que Vous recueillez directement auprès des Visiteurs de Votre Site Editeur.

EN You own all data that You collect directly from the Visitors of Your Publisher Site.

francêsinglês
recueillezcollect
directementdirectly
visiteursvisitors
sitesite
donnéesdata
deof
votreyour
propriétairethe
vousyou

FR Recueillez les précieuses données dont vous avez besoin pour intégrer des informations contextuelles à votre projet et stimuler votre créativité avant de passer à l'étape de la modélisation 3D.

EN Get the valuable data you need to weave contextual insights into your project and get your creative juices flowing before you launch into 3D.

francêsinglês
précieusesvaluable
contextuellescontextual
créativitécreative
donnéesdata
projetproject
lathe
besoinneed
àto
votreyour
debefore
etand
dontyou

FR Plus vous recueillez des données sur vos contacts – comme leur prénom, nom ou adresse – plus vous pourrez utiliser les fonctionnalités de personnalisation et de segmentation de façon pertinente.

EN The more you gather data about your contacts - such as their first and last names or address - the more you can use the Customization and Segmentation features in a relevant manner.

francêsinglês
recueillezgather
contactscontacts
adresseaddress
personnalisationcustomization
segmentationsegmentation
façonmanner
nomnames
commeas
ouor
fonctionnalitésfeatures
utiliseruse
pourrezcan
plusmore
donnéesdata
etand
desa
lessuch

FR Ne perdez plus de temps ! Recueillez et analysez les données avec bien plus de rapidité et de praticité grâce à notre rapport sur Analytics.

EN Don?t waste any more time! Collect and analyze data much faster and more conveniently using our Analytics report.

francêsinglês
perdezwaste
recueillezcollect
rapiditéfaster
nedon
rapportreport
donnéesdata
analysezanalyze
plusmore
analyticsanalytics
tempstime
notreour
àand

FR Recueillez facilement des données cohérentes et exemptes d’erreurs, auprès de parties prenantes internes et externes, et prenez les mesures en conséquence.

EN Easily collect and act on error-free, consistent data from internal and external stakeholders.

francêsinglês
recueillezcollect
facilementeasily
externesexternal
donnéesdata
internesinternal
prenantesstakeholders
etand

FR Recueillez des données grâce aux sondages en direct et utilisez-les pour confirmer l’opportunité de votre idée par la suite

EN Collect data with live surveys and use it for the verification of your idea afterwards

francêsinglês
recueillezcollect
sondagessurveys
confirmerverification
idéeidea
donnéesdata
deof
lathe
utilisezuse
enit
directlive
etand
votreyour
pourfor

FR Plus vous recueillez des données sur vos contacts – comme leur prénom, nom ou adresse – plus vous pourrez utiliser les fonctionnalités de personnalisation et de segmentation de façon pertinente.

EN The more you gather data about your contacts - such as their first and last names or address - the more you can use the Customization and Segmentation features in a relevant manner.

francêsinglês
recueillezgather
contactscontacts
adresseaddress
personnalisationcustomization
segmentationsegmentation
façonmanner
nomnames
commeas
ouor
fonctionnalitésfeatures
utiliseruse
pourrezcan
plusmore
donnéesdata
etand
desa
lessuch

FR Recueillez, organisez et gérez automatiquement les données grâce aux services EDGAR et XBRL intégrés pour créer, baliser, valider et déposer des rapports.

EN Collect, organize, and manage data automatically with built-in EDGAR and XBRL services to create, tag, validate, and file reports.

francêsinglês
recueillezcollect
automatiquementautomatically
edgaredgar
xbrlxbrl
validervalidate
déposerfile
gérezmanage
donnéesdata
rapportsreports
intégrébuilt-in
servicesservices
organisezorganize
créercreate
grâceto
intégrésbuilt
pourtag

FR Créez des sondages de qualité, recueillez des données précises et prenez les bonnes décisions.

EN Create engaging surveys, get genuine data and make the right decisions.

francêsinglês
sondagessurveys
bonnesright
décisionsdecisions
prenezget
donnéesdata
lesthe

FR Recueillez les précieuses données dont vous avez besoin pour intégrer des informations contextuelles à votre projet et stimuler votre créativité avant de passer à l'étape de la modélisation 3D.

EN Get the valuable data you need to weave contextual insights into your project and get your creative juices flowing before you launch into 3D.

francêsinglês
précieusesvaluable
contextuellescontextual
créativitécreative
donnéesdata
projetproject
lathe
besoinneed
àto
votreyour
debefore
etand
dontyou

FR Vous n'avez pas LinkedIn ? Vous pouvez également tenir une base de données dans laquelle vous recueillez un maximum d'informations sur les employés potentiels

EN Don't you have LinkedIn? Then you can also keep a database in which you collect as much information as possible from potential employees

francêsinglês
linkedinlinkedin
recueillezcollect
employésemployees
égalementalso
pasdont
una
vousyou
laquelleas
dansin
potentielspotential
tenirhave
leskeep
base de donnéesdatabase

FR Recueillez des données et suivez la perception de votre marque par les consommateurs au rythme de l'évolution du marché

EN Collect data and track brand perception as frequently as the market is moving

francêsinglês
recueillezcollect
perceptionperception
lathe
marquebrand
donnéesdata
suiveztrack
marchémarket
etand

FR Si vous possédez un site Web, vous recueillez sans aucun doute des données d'une manière ou d'une autre. Pour rendre votre site Web conforme au RGPD, vous devez prendre en compte les points suivants :

EN If you have a website, you’re no doubt collecting data in one way or the other. To make your website comply with the GDPR, you should consider:

francêsinglês
doutedoubt
conformecomply
rgpdgdpr
prendre en compteconsider
siif
ouor
donnéesdata
enin
possédezhave
aucunno
manièreto
devezyou should
sitewebsite
vousyou
una
desway
autreother
votreyour

FR Mais ces données que vous recueillez peuvent avoir différents usages, elles sont un atout précieux pour votre marque. 

EN But there is a lot more than you can do for your business and your customers with the same data

francêsinglês
donnéesdata
peuventcan
una
votreyour
vousyou
maisbut
cesthe
pourfor

FR Recueillez le consentement de la personne à l'utilisation de ses données.

EN Recruitee allows you to ask candidates for consent to process their personal data.

francêsinglês
donnéesdata
consentementconsent
àto

FR Recueillez des données précieuses pour faire progresser votre entreprise.

EN Collect valuable data to take your business further.

francêsinglês
recueillezcollect
précieusesvaluable
progresserfurther
entreprisebusiness
votreyour
donnéesdata
pourto

Mostrando 50 de 50 traduções