Traduzir "pensez aux difficultés" para inglês

FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.

• Quand vous prononcez
• mot
• gadgets
• pensez aux téléphones
• appareils photo
• trucs sympas
• faux troisième

FR Pensez aux difficultés que rencontrent les autres (ce dont vos amis, votre famille et vos collègues se plaignent et que vous faites facilement)

• Pensez aux difficultés
• amis
• famille
• collègues se plaignent
• faites facilement

FR Pensez aux difficultés que rencontrent les autres (ce dont vos amis, votre famille et vos collègues se plaignent et que vous faites facilement)

• Pensez aux difficultés
• amis
• famille
• collègues se plaignent
• faites facilement

FR Quand vous pensez à Curaçao, vous ne pensez peut-être pas aux mêmes prix que les Pays-Bas ou plus chers. Dans ce blog, nous vous donnons un aperçu des prix de la vie quotidienne à Curaçao !

• Quand vous pensez
• Curaçao
• Pays-Bas
• chers
• blog
• donnons un aperçu
• quotidienne à Curaçao

FR Vous rencontrez des difficultés à vous connecter ? Vous pensez être victime d'une escroquerie ? Nous vous rappelons les...

• rencontrez des difficultés
• connecter
• pensez être victime
• escroquerie
• rappelons

FR Vous rencontrez des difficultés à vous connecter ? Vous pensez être victime d'une escroquerie ? Nous vous rappelons les mesures de sécurité à respecter.

• rencontrez des difficultés
• connecter
• pensez être victime
• escroquerie
• rappelons les mesures

FR Vous rencontrez des difficultés à vous connecter ? Vous pensez être victime d'une escroquerie ? Nous vous rappelons les...

• rencontrez des difficultés
• connecter
• pensez être victime
• escroquerie
• rappelons

FR Vous rencontrez des difficultés à vous connecter ? Vous pensez être victime d'une escroquerie ? Nous vous rappelons les mesures de sécurité à respecter.

• rencontrez des difficultés
• connecter
• pensez être victime
• escroquerie
• rappelons les mesures

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

• intelligente

FR Si vous pensez que quelqu'un porte atteinte à votre marque déposée, pensez d'abord à contacter l'utilisateur en créant un compte Vimeo et en lui envoyant un message par le biais de son profil

• pensez que quelqu'un
• déposée
• l'utilisateur en créant
• compte Vimeo

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

• qu'il est injuste
• auteur aurait dû
• attribuer plus d'étoiles

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

• milliers
• sûr
• millions de transactions
• voir grand
• travers vos divisions
• au-delà des frontières
• taille
• Pensez

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

• pensez qu'elle n'a
• besoin d'être mise
• vers des pages
• page d'accueil
• catégories

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

• intelligente

FR Des milliers d’utilisateurs ? Bien sûr. Des millions de transactions ? Cela va sans dire. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

• milliers
• sûr
• millions de transactions
• voir grand
• travers vos divisions
• au-delà des frontières
• taille
• Pensez

FR Quand vous pensez à des emplois en finance et en comptabilité, vous pensez probablement à des banques, des cabinets comptables et des instituts financiers.

• Quand vous pensez
• emplois en finance
• comptabilité
• banques
• cabinets comptables
• instituts

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

• pensez qu'elle n'a
• besoin d'être mise
• vers des pages
• page d'accueil
• catégories

FR Des milliers d’utilisateurs ? Pas de problème. Des millions de transactions ? Ok. Mais l’évolutivité, c’est aussi voir grand, à travers vos divisions métier et au-delà des frontières. Pensez au-delà de la taille. Pensez impact.

• milliers
• problème
• millions de transactions
• Ok
• voir grand
• travers vos divisions
• au-delà des frontières
• taille
• Pensez

FR 8) Comment pensez-vous que les médias sociaux ont évolué en 2020 ? Pensez-vous que le paysage social va changer à l'avenir ?

• social va changer
• l'avenir

FR Pensez par exemple aux apps ou aux utilisateurs inactifs, aux anciennes données de produit telles que les projets, aux personnalisations ou aux workflows qui peuvent être simplifiés ou abandonnés, ainsi qu'à toutes les données en double

• Pensez par exemple
• apps
• utilisateurs inactifs
• personnalisations
• simplifiés
• abandonnés
• double

FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.

• Lorsque vous réfléchissez
• lieu de penser
• minutes
• heures
• pensez aux semaines

FR Il vous faut comprendre les difficultés spécifiques aux patients, aux prestataires et aux organismes d’assurance-maladie

• spécifiques aux patients
• prestataires
• organismes

FR Elles ont de plus en plus de difficultés à accéder aux hôpitaux et aux services médicaux, sont davantage exposées aux risques et subissent le plus de violences, sous toutes leurs formes.

• difficultés à accéder
• hôpitaux
• médicaux
• violences

FR Elles ont de plus en plus de difficultés à accéder aux hôpitaux et aux services médicaux, sont davantage exposées aux risques et subissent le plus de violences, sous toutes leurs formes.

• difficultés à accéder
• hôpitaux
• médicaux
• violences

FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.

• fruitée
• remplacez les radis
• graines de grenades
• croquant
• pensez aux fèves
• graines de chia
• graines de tournesol
• Ajoutez les graines

FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.

• fruitée
• remplacez les radis
• graines de grenades
• croquant
• pensez aux fèves
• graines de chia
• graines de tournesol
• Ajoutez les graines

FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.

• fruitée
• remplacez les radis
• graines de grenades
• croquant
• pensez aux fèves
• graines de chia
• graines de tournesol
• Ajoutez les graines

FR Pensez aux spots publicitaires, aux panneaux d'affichage et aux publicités imprimées de la vieille école

• Pensez aux spots
• panneaux d'affichage
• vieille école

FR Grâce à des capacités inégalées de libre-service et de gouvernance, Qlik permet aux équipes informatiques de fournir aux utilisateurs les informations dont ils ont besoin, sans difficultés ni limitations

• inégalées de libre-service
• gouvernance
• informatiques de fournir
• utilisateurs les informations
• besoin
• difficultés ni limitations

FR Vous avez des douleurs dans le bas du dos, aux fesses ou aux hanches, des difficultés à marcher, à vous pencher ou ?

• avez des douleurs
• bas du dos
• fesses
• hanches
• difficultés à marcher
• pencher

FR Avec Sonix, vous pouvez facilement créer des sous-titres et des sous-titres pour le contenu en ligne afin de les rendre plus accessibles aux étudiants et aux personnes ayant des difficultés d'apprentissage.

• Sonix
• pouvez facilement créer
• sous-titres
• rendre plus accessibles
• étudiants
• ayant des difficultés

FR Bénévoles Canada a pris acte du soutien qui est offert aux Canadiens, notamment de celui offert en toute bonne intention aux étudiants, qui connaissent des difficultés financières à cause de la pandémie de COVID‑19

• Bénévoles Canada a
• acte du soutien
• offert aux Canadiens
• notamment de celui
• connaissent des difficultés

FR Le counselling est un service confidentiel offert aux étudiantes et étudiants qui sont aux prises avec des difficultés personnelles

• étudiantes
• personnelles

FR Qu'il s'agisse de livrer aux clients ou aux entreprises, les attentes, les coûts et les difficultés continuent d'augmenter rapidement.

• clients
• entreprises
• attentes
• coûts
• difficultés continuent d'augmenter

FR Les organismes dirigés par des Autochtones sont essentiels aux communautés qu’ils desservent, et ils montrent la voie par des solutions aux difficultés de longue date

• Autochtones sont essentiels
• communautés
• desservent
• montrent la voie
• solutions aux difficultés
• longue date

FR Bénévoles Canada a pris acte du soutien qui est offert aux Canadiens, notamment de celui offert en toute bonne intention aux étudiants, qui connaissent des difficultés financières à cause de la pandémie de COVID‑19

• Bénévoles Canada a
• acte du soutien
• offert aux Canadiens
• notamment de celui
• connaissent des difficultés

FR Grâce à des capacités inégalées de libre-service et de gouvernance, Qlik permet aux équipes informatiques de fournir aux utilisateurs les informations dont ils ont besoin, sans difficultés ni limitations

• inégalées de libre-service
• gouvernance
• informatiques de fournir
• utilisateurs les informations
• besoin
• difficultés ni limitations

FR Vous avez des douleurs dans le bas du dos, aux fesses ou aux hanches, des difficultés à marcher, à vous pencher ou ?

• avez des douleurs
• bas du dos
• fesses
• hanches
• difficultés à marcher
• pencher

FR Les organismes dirigés par des Autochtones sont essentiels aux communautés qu’ils desservent, et ils montrent la voie par des solutions aux difficultés de longue date

• Autochtones sont essentiels
• communautés
• desservent
• montrent la voie
• solutions aux difficultés
• longue date

FR Bénévoles Canada a pris acte du soutien qui est offert aux Canadiens, notamment de celui offert en toute bonne intention aux étudiants, qui connaissent des difficultés financières à cause de la pandémie de COVID‑19

• Bénévoles Canada a
• acte du soutien
• offert aux Canadiens
• notamment de celui
• connaissent des difficultés

FR De leur côté, si les hommes peuvent eux aussi se trouver aux prises avec des difficultés liées aux rôles de genre traditionnels, ils sont souvent négligés dans les programmes d’intervention

• côté
• hommes peuvent eux
• trouver aux prises
• genre traditionnels
• programmes

FR Le counselling est un service confidentiel offert aux étudiantes et étudiants qui sont aux prises avec des difficultés personnelles

• étudiantes
• personnelles

FR L’Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC) destinée aux petites entreprises fournissait du soutien aux petites entreprises qui ont des difficultés financières en raison de la COVID-19. Le programme est maintenant terminé.

• commercial
• AUCLC
• destinée aux petites
• fournissait du soutien
• programme est maintenant

FR Jackpot City dispose d'une équipe d'assistance 24h/24 et 7j/7 pour répondre à toutes les questions, aux difficultés de compte et, en de rares occasions, aux défauts des jeux proposés

• Jackpot City dispose
• équipe d'assistance
• questions
• difficultés de compte
• rares occasions
• défauts des jeux

FR Avec Sonix, vous pouvez facilement créer des sous-titres et des sous-titres pour le contenu en ligne afin de les rendre plus accessibles aux étudiants et aux personnes ayant des difficultés d'apprentissage.

• Sonix
• pouvez facilement créer
• sous-titres
• rendre plus accessibles
• étudiants
• ayant des difficultés

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

• écoles
• centrales de signalement
• thérapeutes
• forces policières
• secteur privé
• centres

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

• écoles
• centrales de signalement
• thérapeutes
• forces policières
• secteur privé
• centres

FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.

• Pensez aux marques
• connaissez qui utilisent
• rouge avec beaucoup
• Ferrari
• réfléchissez aux émotions

FR Sur quelques feuilles de papier, utilisez votre crayon pour vous entrainer à réaliser des motifs. Pensez aux images que vous voulez créer et aux couleurs que vous voulez utiliser (vous pouvez commencer par ce motif de fleur à cinq pétales).

• utilisez votre crayon
• entrainer à réaliser
• motifs
• Pensez aux images
• voulez créer
• utiliser
• motif de fleur
• cinq pétales

FR Sur quelques feuilles de papier, utilisez votre crayon pour vous entrainer à réaliser des motifs. Pensez aux images que vous voulez créer et aux couleurs que vous voulez utiliser (vous pouvez commencer par ce motif de fleur à cinq pétales).

• utilisez votre crayon
• entrainer à réaliser
• motifs
• Pensez aux images
• voulez créer
• utiliser
• motif de fleur
• cinq pétales