Traduzir "quand vous prononcez" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quand vous prononcez" de francês para inglês

Traduções de quand vous prononcez

"quand vous prononcez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

quand a able about access add after all also always an and and the and when any app are as at at the available back be be able be able to because become been being but by can can be comes create data day different do don don’t end even every features find first for free from get go had has have have to he here home how how to i if in in the into is it it is it was its it’s just keep know let like ll make making many may means more most much my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own personal possible product questions re receive right see service set should so some something still such such as support take team that that you the the best their them then there these they they are thing things this those through time to to be to do to get to the too up us use used user using very via want was way we were what when whenever where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you need you want your you’re
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve

Tradução de francês para inglês de quand vous prononcez

francês
inglês

FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

francêsinglês
pensezthink
téléphonesphones
trucsstuff
fauxfake
appareils photocameras
quandwhen
lethe
una
motword
troisièmethird
vousyou
gadgetsgadgets
pasdont

FR Vous pouvez momentanément élargir un mot de passe pour le rendre plus lisible pendant que vous le saisissez sur un autre appareil ou pendant que vous le prononcez à voix haute.

EN You can temporarily enlarge a password to make it easier to see while entering it on another device or reading it aloud.

francêsinglês
momentanémenttemporarily
appareildevice
voixaloud
una
ouor
rendreto make
passepassword
àto
suron
vousyou

FR Employez un langage et un ton neutres. L'intonation de votre voix peut être tout aussi importante que les mots que vous prononcez. Rester neutre peut vous aider à faire passer votre message sans froisser davantage.

EN Keep your language and your tone neutral - The intonation of your voice can be just as important as the words youre speaking. Remaining neutral can help you get your point across without ruffling more feathers.

francêsinglês
importanteimportant
unjust
deof
neutreneutral
voixvoice
àand
peutcan

FR Employez un langage et un ton neutres. L'intonation de votre voix peut être tout aussi importante que les mots que vous prononcez. Rester neutre peut vous aider à faire passer votre message sans froisser davantage.

EN Keep your language and your tone neutral - The intonation of your voice can be just as important as the words youre speaking. Remaining neutral can help you get your point across without ruffling more feathers.

francêsinglês
importanteimportant
unjust
deof
neutreneutral
voixvoice
àand
peutcan

FR Lorsque vous utilisez la technologie de reconnaissance vocale de Nuance, que ce soit en utilisant les produits Nuance ou des produits tiers utilisant cette technologie, nous pouvons capturer votre voix et les mots que vous prononcez dans le produit.

EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.

francêsinglês
reconnaissancerecognition
capturercapture
lorsquewhen
nuancenuance
cethat
ouor
technologietechnology
tiersthird
pouvonswe may
nous pouvonsmay
nouswe
votreyour
voixvoice
produitproduct
utilisezyou use
utilisantby using
produitsproducts
etand
en utilisantusing

FR Accueillez les invités à leur arrivée, offrez-leur des amuse-bouches et si la situation l?indique, prononcez un bref discours de bienvenue.

EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.

francêsinglês
invitésguests
arrivéearrive
brefshort
discoursspeech
simaybe
lathe
una
bienvenuewelcome
àand

FR Fixez des objectifs clairs : Indiquez clairement ce que vous voulez accomplir, quand et quelles sont les principales étapes, afin que votre collaborateur sache quand il peut travailler de manière indépendante et quand vous attendez des mises à jour.

EN Set clear goals: Be clear on what you need accomplished, when, and what the key milestones are so that your employee knows when they can work independently and when you expect updates.

francêsinglês
étapesmilestones
collaborateuremployee
indépendanteindependently
attendezexpect
mises à jourupdates
objectifsgoals
cethat
quandwhen
quelleswhat
sontare
votreyour
vousyou
àand
principaleskey
peutcan

FR Vous n'avez qu'à en choisir un et vos articles y seront livrés en toute sécurité pour que vous puissiez les retirer quand vous le voulez. Quand votre commande arrive au point relais, vous recevez un e-mail vous informant que vous pouvez la retirer.

EN  All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.

francêsinglês
sécuritésafe
pointpoint
livrédelivered
choisirchoose
puissiezyou can
etand
lesitems
vousyou
ythere
pourfor
quandwhen
mailemail

FR Contrôle des notifications = contrôle de votre attention. Vous décidez quand vous connecter pour rattraper les discussions et quand vous déconnecter pour vous concentrer.

EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.

francêsinglês
contrôlecontrol
notificationsnotifications
décidezdecide
rattrapercatch up
déconnecterdisconnect
attentionattention
concentrerto focus
votreyour
vousyou
quandwhen
etand

FR Vous voulez de la lumière quand vous lisez en étant allongé sur le lit ou vous allumez la lampe de nuit quand vous devez aller aux toilettes la nuit

EN You want lighting when you read while lying on the bed or you turn on the bed light when you have to go to the toilet at night

francêsinglês
allumezturn on
toilettestoilet
litbed
ouor
lisezread
lumièrelight
nuitnight
suron
voulezyou want
quandwhen
devezhave to
dehave

FR Une fois que vous avez atteint cette volonté, vous pouvez leur rendre visite quand vous voulez et les emmerder, ce qui n'est pas possible quand vous n'avez pas joué le jeu

EN Once you have achieved that willingness, you can visit them anytime you want and fuck with them which is not possible when you haven’t played through the game

francêsinglês
atteintachieved
visitevisit
jeugame
quandwhen
cethat
possiblepossible
jouéplayed
lethe
volontéwillingness
etand
pasnot
voulezyou want
une foisonce

FR Vous voulez de la lumière quand vous lisez en étant allongé sur le lit ou vous allumez la lampe de nuit quand vous devez aller aux toilettes la nuit

EN You want lighting when you read while lying on the bed or you turn on the bed light when you have to go to the toilet at night

francêsinglês
allumezturn on
toilettestoilet
litbed
ouor
lisezread
lumièrelight
nuitnight
suron
voulezyou want
quandwhen
devezhave to
dehave

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.

EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.

francêsinglês
reposrest
couchelayer
extérieureouter
barrièrebarrier
extrêmeextreme
ouor
élevéehigh
froidcold
chaleurwarmth
quandwhen
lethe
àat
unea

FR Si vous êtes diabétique, renseignez-vous auprès de votre médecin quant à la façon de vous préparer à cet examen, notamment pour savoir quand manger et quand prendre votre insuline ou vos autres médicaments

EN If you have diabetes, talk to your doctor about how to prepare for the test including when you should eat and take your insulin or other medications

francêsinglês
médecindoctor
examentest
médicamentsmedications
siif
ouor
lathe
préparerprepare
mangereat
notammentincluding
vousyou
auprèsto
quanthow
quandwhen
autresother

FR L'analyse de votre portefeuille est 100% transparente. Vous savez exactement quand vous gagnez de l'argent et quand vous payez des frais, grâce à son format simple et clair !

EN Get real transparency with Portfolio Analytics that clearly shows when you are making money, and when you are paying fees. Portfolio Analytics makes the complex simple by offering meaningful statistics in an easy and clear format.

francêsinglês
portefeuilleportfolio
largentmoney
formatformat
quandwhen
gagnezget
fraisfees
payezpaying
simplesimple
vousyou
àand
estmakes
clairclear

FR Plus de 100 heures de cours habituent nos élèves à tous les scénarios fiscaux, ils sont donc prêts pour vous quand vous passez les voir, ou quand vous les appelez.

EN For over seventy hours, they prepare for every type of tax situation, so they can be ready for you when you walk through the door - or call.

francêsinglês
fiscauxtax
appelezcall
heureshours
ouor
quandwhen
deof
vousyou
leswalk
doncso
pourfor

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).

francêsinglês
visiteursvisitors
una
invisibleinvisible
messagemessage
quandwhen
ouor
auxin
vousyou
commeare
connectélogged
pasnot
desend

FR Si vous êtes diabétique, renseignez-vous auprès de votre médecin quant à la façon de vous préparer à cet examen, notamment pour savoir quand manger et quand prendre votre insuline ou vos autres médicaments

EN If you have diabetes, talk to your doctor about how to prepare for the test including when you should eat and take your insulin or other medications

francêsinglês
médecindoctor
examentest
médicamentsmedications
siif
ouor
lathe
préparerprepare
mangereat
notammentincluding
vousyou
auprèsto
quanthow
quandwhen
autresother

FR Un coyote est agressif quand il continue de s’approcher de vous après vous avoir aperçu et qu’il s’arrête à quelques mètres de vous, ou encore quand vos cris ne le dissuadent pas

EN An aggressive coyote is one that continues to approach you after noticing you, coming within a few metres, or that is not deterred by shouting

francêsinglês
coyotecoyote
agressifaggressive
mètresmetres
continuecontinues
ouor
una
estis
àto
vousyou
dewithin

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

francêsinglês
clientcustomer
nouveaunew
messagemessage
whatsappwhatsapp
concentrerattention
ouor
cethat
réponseresponse
una
chatchat
quandwhen
pourrezyou

FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.

EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.

FR Masquez le widget de chat sur votre site Web quand vous n’êtes pas connecté au tableau de bord (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).

francêsinglês
masquezhide
invisibleinvisible
quandwhen
connectélogged
widgetwidget
tableau de borddashboard
ouor
votreyour
vousyou
defrom
sitewebsite
pasnot
lethe

FR Vous apprendrez à savoir quand vous coucher au poker ou quand faire confiance à votre instinct au blackjack en lisant d?abord sur le jeu.

EN Youll learn when to fold at poker or when to trust your instinct at blackjack by reading up on the game first.

francêsinglês
pokerpoker
instinctinstinct
lisantreading
blackjackblackjack
ouor
jeugame
lethe
àto
confiancetrust
votreyour
savoirlearn
quandwhen

FR Effectuez la personnalisation de vos rapports une seule fois et réutilisez-la quand vous le souhaitez. Générez plusieurs modèles de rapports et utilisez-les quand vous le voulez.

EN Design multiple report templates for different scenarios. Reuse your templates for consistency and efficiency.

francêsinglês
rapportsreport
modèlestemplates
vosyour
plusieursmultiple
etand

FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.

EN You are the unsung hero of your organization. Youre there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

francêsinglês
héroshero
répondreto meet
besoinsneeds
organisationorganization
deof
votreyour
casthe
àto
etand
vousyou
quandwhen
tout enwhile

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

francêsinglês
semaineweek
jei
canadacanada
àto
voyagerto travel
auwithin
una
moismonth
dansin
quandwhen
pasdont
vousyou

FR Masque le widget de chat sur votre site Web quand vous n’êtes pas connecté au tableau de bord (ou quand vous apparaissez comme Invisible).

EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).

francêsinglês
invisibleinvisible
quandwhen
connectélogged
widgetwidget
tableau de borddashboard
ouor
votreyour
vousyou
defrom
sitewebsite
pasnot
lethe

Mostrando 50 de 50 traduções