FR La variété est généralement jugée sur la base de la variété des interprètes et de la variété des intrigues. Commençons par la variété affichée dans leur liste de stars du porno.
"variété d instruments uvi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La variété est généralement jugée sur la base de la variété des interprètes et de la variété des intrigues. Commençons par la variété affichée dans leur liste de stars du porno.
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
francês | inglês |
---|---|
variété | variety |
interprètes | performers |
de | of |
affiché | displayed |
la | the |
base | based |
et | and |
dans | in |
liste | roster |
généralement | usually |
sur | on |
FR Le produit Texas Instruments avec le meilleur rapport qualité-prix est le TEXAS INSTRUMENTS - TI-82 Stats de la marque Texas Instruments vendu 23,10 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 63,50 €
EN The Texas Instruments with the best value for money is the TEXAS INSTRUMENTS - TI-82 Stats from the brand Texas Instruments sold 23,10 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 63,50 €
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete International | Autres Chanteurs De Variete Internationale | Photographie Mike Brant 1975
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
chanteurs | singers |
mike | mike |
photographie | photography |
concert | concert |
international | international |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Autres Chanteurs De Variete Francaise | Photographie Rendez vous avec Georges Moustaki
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
francaise | french |
chanteurs | singers |
rendez | meeting |
georges | georges |
photographie | photography |
concert | concert |
avec | with |
vous | various |
et | and |
autres | other |
FR La variété du contenu est jugée sur deux aspects - une variété d'intrigues/scénarios, une variété de modèles et d'ensembles.
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
aspects | aspects |
scénarios | scenarios |
modèles | models |
et | and |
la | the |
variété | variety |
sur | on |
une | a |
FR La variété du contenu est jugée sur deux aspects - la variété des intrigues et la variété des modèles.
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
aspects | aspects |
modèles | models |
variété | variety |
et | and |
la | the |
sur | on |
FR Flat inclut des instruments enregistrés en studio pour une expérience plus réaliste. Ces instruments comportent 3 différentes vélocités et une vraie touche humaine.
EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
enregistrés | recorded |
studio | studio |
expérience | experience |
touche | touch |
humaine | human |
réaliste | realistic |
une | a |
différentes | different |
FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
francês | inglês |
---|---|
spécialisé | specialized |
instruments | instruments |
technique | technology |
régulation | control |
qualité | quality |
loisirs | leisure |
bureau | office |
avec | with |
produit | manufactures |
le | on |
et | writing |
FR La solution proposée par Qnergy utilise une technologie permettant de convertir les instruments fonctionnant au méthane en instruments fonctionnant à l'air comprimé, éliminant ainsi le rejet de méthane dans l'atmosphère au cours du processus.
EN The solution proposed by Qnergy uses a technology allowing to convert methane powered instrumentation to compressed air powered instrumentation, thus eliminating the release of methane to the atmosphere during the process.
francês | inglês |
---|---|
permettant | allowing |
lair | air |
comprimé | compressed |
éliminant | eliminating |
proposé | proposed |
utilise | uses |
technologie | technology |
à | to |
solution | solution |
processus | process |
de | of |
une | a |
par | by |
FR Informations de livraison: Instruments en stock disponibles immédiatement; pour les instruments sur-mesure, voir les détails de l'article.
EN Standard articles are ready for shipping in 1-2 business days, configured and kit articles are ready for shipping in 3-5 business days.
francês | inglês |
---|---|
livraison | shipping |
disponibles | are |
en | in |
les | days |
FR Pizzi Instruments est une société italienne de premier plan qui conçoit et fabrique des instruments et des systèmes de précision [...].
EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems [...]
francês | inglês |
---|---|
italienne | italian |
précision | precision |
instruments | instruments |
systèmes | systems |
fabrique | manufactures |
société | company |
qui | that |
est | is |
une | leading |
et | and |
FR Pizzi Instruments est une société italienne de premier plan qui conçoit et fabrique des instruments et des systèmes de précision pour la surveillance géotechnique et structurelle
EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems for geotechnical and structural monitoring
francês | inglês |
---|---|
italienne | italian |
précision | precision |
surveillance | monitoring |
structurelle | structural |
instruments | instruments |
systèmes | systems |
fabrique | manufactures |
société | company |
est | is |
une | leading |
qui | that |
et | and |
FR Outre les divers paramètres du graphique, vous pouvez afficher les prix actuels du marché. Utiliser les listes avec les prix des instruments pour avoir un aperçu de l'évolution du cours de vos instruments favoris.
EN Besides the various chart settings, you can view the current market prices. Use the lists with the prices of the instruments to receive an overview of the price movements of your favorite instruments.
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
graphique | chart |
instruments | instruments |
favoris | favorite |
afficher | view |
marché | market |
aperçu | overview |
de | of |
actuels | current |
listes | lists |
vos | your |
avec | with |
les prix | prices |
vous | you |
utiliser | use |
FR Accès à des instruments financiers et / ou placement d'instruments financiers sur la base d'engagements fermes
EN Underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
financiers | financial |
placement | placing |
ou | or |
base | a |
sur | on |
à | and |
FR Une liste réglable d'instruments qui peuvent être ajoutés (choisissez parmi plus de 650 instruments et parmi 10 groupes de symboles)
EN An adjustable list of instruments that can be added (choose from over 650 instruments and from 10 symbols groups)
francês | inglês |
---|---|
réglable | adjustable |
choisissez | choose |
instruments | instruments |
groupes | groups |
symboles | symbols |
liste | list |
de | of |
qui | that |
et | and |
plus | added |
FR Une liste paramétrable d'instruments qui peuvent être ajoutés (choisissez parmi plus de 650 instruments et parmi 10 groupes de symboles)
EN An adjustable list of instruments that can be added (choose from over 650 instruments and from 10 symbols groups)
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
instruments | instruments |
groupes | groups |
symboles | symbols |
liste | list |
de | of |
qui | that |
et | and |
plus | added |
FR Midway Aircraft Instruments Company (Teterboro) Réparation et révision d’instruments de bord
EN Midway Aircraft Instruments Company (Teterboro) Repair and overhaul of cockpit instrumentation
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
company | company |
réparation | repair |
révision | overhaul |
de | of |
et | and |
FR Ces instruments peuvent inclure des sons de piano, de cordes, de cuivres et d'instruments en bois
EN These instruments can include piano, strings, brass, and woodwinds sounds
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
peuvent | can |
piano | piano |
cordes | strings |
sons | sounds |
FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
francês | inglês |
---|---|
spécialisé | specialized |
instruments | instruments |
technique | technology |
régulation | control |
qualité | quality |
loisirs | leisure |
bureau | office |
avec | with |
produit | manufactures |
le | on |
et | writing |
FR L'Équateur, par exemple, a ratifié les 27 instruments internationaux juridiquement contraignants relatifs aux droits de l'homme ; et ces instruments ont le même statut que la Constitution
EN Ecuador, for example, has ratified the 27 legally binding international instruments on human rights, which have the same status as the Constitution
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
internationaux | international |
juridiquement | legally |
droits | rights |
constitution | constitution |
statut | status |
de | for |
exemple | example |
FR Nous savons que la qualité des instruments est essentielle pour vous aider à partager vos créations avec le monde. Chaque année, nous investissons pour enregistrer en studio et ajouter des instruments plus réalistes à notre bibliothèque.
EN We know that instrument quality is key to support you in sharing your creations to the world. Each year, we invest a lot to hit the studio with our friends and add more realistic instruments to our library.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
essentielle | key |
partager | sharing |
créations | creations |
année | year |
investissons | invest |
studio | studio |
réalistes | realistic |
bibliothèque | library |
instruments | instruments |
monde | world |
ajouter | add |
en | in |
à | to |
vos | your |
chaque | each |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
FR Flat inclut des instruments enregistrés en studio pour une expérience plus réaliste. Ces instruments comportent 3 différentes vélocités et une vraie touche humaine.
EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
enregistrés | recorded |
studio | studio |
expérience | experience |
touche | touch |
humaine | human |
réaliste | realistic |
une | a |
différentes | different |
FR "Les capteurs conçus par les ingénieurs experts de Syscom Instruments s'intègrent parfaitement aux instruments géotechniques et de santé structurelle de RST et Measurand
EN “The sensors designed by Syscom Instruments’ industry-leading expert engineers integrate tightly with RST and Measurand geotechnical and structural health instrumentation
francês | inglês |
---|---|
capteurs | sensors |
conçus | designed |
instruments | instruments |
santé | health |
structurelle | structural |
ingénieurs | engineers |
experts | expert |
et | and |
par | by |
FR Tous tes instruments et effets KOMPLETE et NKS ont été pré-assignés aux commandes des claviers KOMPLETE KONTROL par ceux qui les connaissent le mieux : les développeurs des instruments
EN All of your KOMPLETE and NKS instruments and effects are pre-mapped to the KOMPLETE KONTROL hardware by the people who know them best – the instrument designers themselves
francês | inglês |
---|---|
effets | effects |
connaissent | know |
instruments | instruments |
et | and |
tes | your |
le | the |
mieux | to |
tous | all |
par | by |
FR Tu peux aisément trier les instruments et les sons – y compris tous tes instruments et effets NKS – en fonction de leurs caractéristiques sonores grâce aux tags dans l'explorateur ultra-rapide de MASCHINE.
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects.
FR Trie facilement les instruments et les sons en fonction de leurs qualités sonores avec le navigateur ultra-rapide de MASCHINE, basé sur les tags – comprenant tous tes instruments et effets NKS, et désormais également les boucles et les samples.
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects, and now also loops and samples.
FR Créez les parties qu'il vous faut grâce à une grande variété de sons d'instruments virtuels à portée de main
EN Create the parts you need with a wide variety of virtual instrument sounds at your fingertips
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
parties | parts |
grande | wide |
sons | sounds |
virtuels | virtual |
main | fingertips |
de | of |
vous | you |
variété | variety |
une | a |
à | with |
FR Travaillez avec une grande variété de boucles audio, de samples, de fichiers et d'instruments, y compris avec une banque de sons (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SFZ, SND, CAF et EXS
EN Work with a wide variety of audio loops, samples, files, and instruments, including Soundbanks (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SFZ, SND, CAF, and EXS
francês | inglês |
---|---|
travaillez | work |
grande | wide |
boucles | loops |
samples | samples |
aiff | aiff |
flac | flac |
wav | wav |
fichiers | files |
de | of |
audio | audio |
avec | with |
compris | including |
variété | variety |
une | a |
FR Enrichissez votre palette sonore grâce à une grande variété d'instruments UVI et de sons disponibles grâce à Avid
EN Expand your sonic palette with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid
francês | inglês |
---|---|
palette | palette |
grande | wide |
disponibles | available |
avid | avid |
sons | sounds |
de | of |
votre | your |
variété | variety |
une | a |
à | and |
FR Travaillez avec une grande variété de boucles, de samples, de fichiers audio et d'instruments UVI pour alimenter votre créativité, y compris une banque de sons (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SND et CAF
EN Work with a variety of loops, samples, audio files, and UVI instruments, including Soundbanks (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SND, and CAF
francês | inglês |
---|---|
travaillez | work |
boucles | loops |
samples | samples |
aiff | aiff |
flac | flac |
wav | wav |
fichiers | files |
de | of |
audio | audio |
avec | with |
compris | including |
variété | variety |
une | a |
FR Explorez un monde sonore avec une grande variété d'instruments UVI et de sons disponibles grâce à Avid
EN Explore a world of sound with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
monde | world |
grande | wide |
disponibles | available |
avid | avid |
sons | sounds |
de | of |
un | a |
sonore | sound |
variété | variety |
à | and |
avec | with |
FR Sibelius comprend une bibliothèque d'échantillons de haute qualité contenant une grande variété d'instruments de musique, ce qui vous permet de découvrir le rendu de votre musique lorsqu'elle est interprétée par de vrais musiciens
EN Sibelius includes a high-quality sample library filled with a variety of musical instrumentation, so you can hear what your music will sound like when performed by real musicians
francês | inglês |
---|---|
musiciens | musicians |
sibelius | sibelius |
comprend | includes |
bibliothèque | library |
haute | high |
qualité | quality |
musique | music |
de | of |
votre | your |
vous | you |
variété | variety |
une | a |
découvrir | can |
par | by |
FR Oublie ton ordinateur portable, joue avec tes autres appareils et crée des beats en quelques minutes grâce à la grande variété de sons, d’instruments et d’effets intégrés
EN Leave the laptop behind, jam with your other gear, and create beats in minutes with a wealth of on-board sounds, instruments, and effects
francês | inglês |
---|---|
beats | beats |
minutes | minutes |
sons | sounds |
appareils | gear |
la | the |
en | in |
à | and |
de | of |
avec | with |
autres | other |
joue | a |
tes | your |
grande | on |
FR Nos équipes de revenu fixe investissent dans une variété de titres de dettes et d’instruments financiers dérivés, à différents horizons de placement
EN Our Fixed Income teams invest in a variety of debt securities and derivatives, which are diversified across different investment horizons
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
revenu | income |
fixe | fixed |
dérivés | derivatives |
horizons | horizons |
de | of |
titres | securities |
différents | different |
nos | our |
variété | variety |
placement | investment |
une | a |
à | and |
dans | in |
FR Les images reliées à la chirurgie font découvrir toute une variété d’instruments chirurgicaux qui démontrent le raffinement des techniques au fil du temps
EN In the surgical section, we have displayed a variety of historic surgical instruments that demonstrate the sophistication of surgical touch over the years
francês | inglês |
---|---|
montrent | demonstrate |
variété | variety |
qui | that |
chirurgicaux | surgical |
FR Les images reliées à la chirurgie font découvrir toute une variété d’instruments chirurgicaux qui démontrent le raffinement des techniques au fil du temps
EN In the surgical section, we have displayed a variety of historic surgical instruments that demonstrate the sophistication of surgical touch over the years
francês | inglês |
---|---|
montrent | demonstrate |
variété | variety |
qui | that |
chirurgicaux | surgical |
FR Photographie d'art | Concert et musique | Musique Variété | Musique variété française | Photographie Serge Gainsbourg
EN Fine art photography | Concert and music | Various Artists | French music | Serge Gainsbourg photography
francês | inglês |
---|---|
variété | various |
serge | serge |
photographie | photography |
concert | concert |
et | and |
FR Achetez un tableau de Musique Variété sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Musique Variété provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Various Artists prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
artistes | artists |
en | in |
un | various |
notre | our |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Serge Gainsbourg chez lui
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg at home photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
francaise | french |
serge | serge |
photographie | photography |
concert | concert |
et | and |
chez | at |
FR La technologie de reconnaissance faciale se révèle utile dans une variété de cas d'utilisation pour une variété d'organisations
EN Facial recognition technology is proving valuable in a variety of use cases for a variety of organizations
francês | inglês |
---|---|
reconnaissance | recognition |
faciale | facial |
utile | valuable |
technologie | technology |
de | of |
pour | for |
variété | variety |
dans | in |
une | a |
cas | cases |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Birkin-Gainsbourg
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Birkin-Gainsbourg photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
francaise | french |
serge | serge |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Serge Gainsbourg - Jane Birkin
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg - Jane Birkin photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
francaise | french |
serge | serge |
jane | jane |
birkin | birkin |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Serge Gainsbourg-Jane Birkin-1969
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg-Jane Birkin-1969 photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
francaise | french |
serge | serge |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Georges Brassens | Photographie Georges Brassens
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Georges Brassens | GEORGES BRASSENS photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
francaise | french |
georges | georges |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Jacques Dutronc | Photographie Jacques Dutronc
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Jacques Dutronc | Jacques Dutronc photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
francaise | french |
jacques | jacques |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Yves Montant | Photographie Yves Montand et Simone Signoret à La Rochelle
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Yves Montant | Yves Montand and Simone Signoret in La Rochelle photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
francaise | french |
rochelle | rochelle |
photographie | photography |
la | la |
et | and |
concert | concert |
a | in |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Rendez vous avec Serge Gainsbourg chez lui
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Meeting with Serge Gainsbourg at his home photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
francaise | french |
serge | serge |
rendez | meeting |
photographie | photography |
concert | concert |
et | and |
avec | with |
vous | various |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de Bourges en 1986
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986 photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
francaise | french |
serge | serge |
photographie | photography |
concert | concert |
de | de |
et | and |
lors | the |
FR Photographie d'art | Concert et musique | Musique Variété | Musique variété française | Photographie Jacques Brel
EN Fine art photography | Concert and music | Various Artists | French music | Jacques Brel photography
francês | inglês |
---|---|
variété | various |
jacques | jacques |
photographie | photography |
concert | concert |
et | and |
FR Photo noir et blanc de Musique Variété - Tableau noir et blanc de Musique Variété - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Various Artists Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
variété | various |
musique | art |
noir | black |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
Mostrando 50 de 50 traduções