Traduzir "green bar" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green bar" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de green bar

inglês
francês

EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!

FR Ce skin est un petit chat vert et la couleur verte est prédominante. Le pull vert, l'oreille verte et même la queue de chat vert clair. Les baskets vert foncé sont un choix parfait pour ce skin!

inglêsfrancês
sweaterpull
tailqueue
sneakersbaskets
perfectparfait
choicechoix
skinskin
boypetit
thisce
aun
darkfoncé
lightclair
aresont
colorcouleur
greenvert
andet

EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)

FR Un encadré vert (le texte est affiché en lettres vertes ou la barre entière est verte, selon le navigateur) dans la barre d'URL

inglêsfrancês
barbarre
entireentière
browsernavigateur
orou
aun
inen
texttexte
letterslettres
greenvert
shownaffiché

EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,

FR Un encadré vert (le texte s’affichant en vert, ou encore une barre entièrement verte selon le navigateur) dans la barre d’adresse ;

inglêsfrancês
texttexte
orou
barbarre
dependingselon
browsernavigateur
greenvert
onle
aun

EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring

FR Les cheveux verts sont d'un vert vibrant, tandis que la chemise verte présente un dégradé de couleurs vert clair près du visage de la fille, tandis que le bas de la chemise est d'un vert beaucoup plus foncé

inglêsfrancês
gradientdégradé
darkerfoncé
facevisage
shirtchemise
aun
lightclair
greenvert
haircheveux

EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre des tâches. (Selon votre Mode, il s’agit soit : d’une barre Gantt individuelle, soit une barre d’événement d’agenda, une barre de couleur verticale sur une carte)

inglêsfrancês
barbarre
ganttgantt
eventévénement
verticalverticale
clickcliquez
rightdroit
cardcarte
yourvotre
colorcouleur
onsur
taskdes
issagit
eitherde
aune

EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.

FR Par exemple, la série allant de m1 à m6 comporte les points suivants: m1 est le rouge-rose; m2, le rouge-jaune; m3, le bleu-rose; m4, le vert-jaune; m5, le bleu-vert d’eau et m6, le vert-vert d’eau.

inglêsfrancês
pointspoints
sampleexemple
ms
pinkrose
toà
issuivants

EN The secondary colours are arranged on the inner circle in the following way: assuming the sequence of the outer shell, the green hues of olive-green, green-brown, green-yellow, etc

FR Sur le cercle intérieur, les couleurs secondaires sont disposées comme suit: on relève du côté du sinople la gamme des secondaires qui s’en rapprochent le plus: olivâtre, brun-vert, jaune-vert, etc

inglêsfrancês
secondarysecondaires
arrangeddisposées
circlecercle
etcetc
aresont
inintérieur
greenvert
onsur
waydes

EN Raising the bar on video meetings | Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar and Rally Plus

FR Nouveaux standards pour la collaboration vidéo | Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar et Rally Plus

inglêsfrancês
barbar
videovidéo
logitechlogitech
minimini
thela
andet
pluspour

EN Who hasn't thought about opening a bar? And for you wine lovers, it would be a wine bar! Go from dream to project, and open your wine bar thanks to the advice given by Les Grappes. In this...

FR Qui n’a jamais pensé à ouvrir un bar ? Et pour vous, amateurs de vin, ce serait un bar à vin ! Passez du rêve au projet, et ouvrez votre bar à vin grâce aux conseils donnés par Les Grappes. Dans ce...

inglêsfrancês
barbar
loversamateurs
dreamrêve
projectprojet
adviceconseils
thoughtpensé
thisce
aun
givendonné
lesles
winevin
toà
bypar
youvous
theouvrez
beserait
indans
fromdu

EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.

FR Si vous souhaitez simplement placer une barre lumineuse sous un bar ou une armoire de cuisine, le kit de barre lumineuse LED fera l'affaire.

inglêsfrancês
kitchencuisine
cabinetarmoire
kitkit
ifsi
orou
thele
aun
lightlumineuse
willfera
ledled
underde

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

FR Dans les salles utilisant des barres vidéo telles que Rally Bar ou Rally Bar Mini, insérez le hub Swytch dans la barre vidéo et placez le connecteur Swytch à portée des participants.

inglêsfrancês
roomssalles
minimini
hubhub
connectorconnecteur
reachportée
participantsparticipants
orou
placeinsérez
videovidéo
barsbarres
usingutilisant
astelles
andà
indans

EN This allows your company’s name to be displayed in the address bar (formerly known as the “green bar”)

FR Ce dernier permettant l’affichage du nom de votre société dans la barre d’adresse (anciennement appelée « la barre verte »)

inglêsfrancês
allowspermettant
barbarre
formerlyanciennement
thisce
namenom
yourvotre
indans
greenverte
thela

EN When we had the Floris Bar green in 2006 with absinthes, some people told us that no one was interested in absinthe and that it would not work. Today, the bar is a great success and we have reached more than 600 different absinthes.

FR Comme l’absinthe, la Tequila est probablement l?un des alcools les plus inconnus dans le monde

inglêsfrancês
peoplele monde
aun
indans
moreplus

EN We automatically track the time you spend using the software. A time tracker bar is always visible in the top right corner. When you’re actively using the app, the time tracker bar is green.

FR Nous suivons automatiquement le temps que vous passez à utiliser le logiciel. Une barre de suivi du temps est toujours visible dans le coin supérieur droit : lorsque vous utilisez l'application de façon active, celle-ci est verte.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
barbarre
visiblevisible
cornercoin
activelyactive
alwaystoujours
rightdroit
applapplication
whenlorsque
spendpassez
softwarelogiciel
wenous
tracksuivons
timetemps
youvous
usingutiliser
aune
indans
thele
isest

EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso

FR le surf, algue, rayures, côtier, bord de mer, oceanside, au bord de la plage, plage, géométrique, bleu vert, vert, vert jaunâtre, le sable, océan, épais et mince, écume de mer, sarcelle, taupe, sargasse

inglêsfrancês
stripesrayures
coastalcôtier
geometricgéométrique
thinmince
tealsarcelle
taupetaupe
thicképais
surfsurf
beachplage
sandsable
oceanocéan
seasidebord de mer
bluebleu
greenvert
yellowle
andet

EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014

FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année

inglêsfrancês
developmentsdéveloppements
bankbanque
supportedsoutenu
inauguralinaugurale
austrianautrichien
agag
issuerémetteur
inen
bondobligataire
marketmarché
hasa
fromdu
ofau
thela
the firstpremière

EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)

inglêsfrancês
posteoposteo
officebureau
ofde
issont
ournotre
greenle

EN Investing in Green Bonds: How "Green" is Green?

FR Investir dans les Obligations Vertes : Mais à Quel Point Sont-Elles « Vertes » ?

inglêsfrancês
investinginvestir
indans
greenvertes
bondsobligations

EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them

FR Le Ninja vert est un modèle très simple, d'une couleur verte très vive, avec deux lignes vertes plus foncées sur tout le corps et des trous noirs pour les yeux lorsque le joueur doit regarder à travers

inglêsfrancês
ninjaninja
darkerfoncé
playerjoueur
designmodèle
bodycorps
holestrous
whenlorsque
toà
aun
blacknoirs
eyesyeux
colorcouleur
greenvert
verytrès
thele
withavec
forpour
isest
twodeux

EN The Green Knight fights for honor and glory! The green coloring is fantastic and the eyes of the knight also features a solid green coloring

FR Le chevalier vert se bat pour l'honneur et la gloire ! La couleur verte est fantastique et les yeux du chevalier ont également une couleur verte solide

inglêsfrancês
knightchevalier
glorygloire
fantasticfantastique
solidsolide
alsoégalement
andet
eyesyeux
greenvert
aune
forpour

EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell

FR Ce skin peut être appelé Green Eyes mais ce skin caractéristiques beaucoup plus que juste les yeux verts, il a une tortue verte skin qui a une coquille brune solide

inglêsfrancês
turtletortue
solidsolide
brownbrune
shellcoquille
skinskin
calledappelé
itil
thisce
eyesyeux
butmais
featurescaractéristiques
aune
hasa
moreplus

EN The gradient green colors in the hair range from a dull green near the top of the head to a radiant green near the ends of the hair.

FR Les couleurs vertes dégradées dans les cheveux vont d'un vert terne près du sommet de la tête à un vert radieux près des extrémités des cheveux.

inglêsfrancês
gradientdégradé
endsextrémités
aun
toà
greenvert
headtête
thela
haircheveux
fromdu

EN The lighter green dress features a darker green outline while the dull green eyes

FR La robe vert clair présente un contour vert plus foncé alors que les yeux sont d'un vert terne

inglêsfrancês
dressrobe
outlinecontour
darkerfoncé
aun
thela
greenvert
eyesyeux

EN The green camp gal is wearing a perfect green jacket and green hat

FR La fille du camp vert porte une veste verte parfaite et un chapeau vert

inglêsfrancês
campcamp
wearingporte
perfectparfaite
jacketveste
hatchapeau
andet
aun
greenvert
thela

EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®

FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®

inglêsfrancês
northnorth
riverriver
certificationcertification
leedleed
levelniveau
goldor
councilconseil
buildingbâtiment
canadacanada
andet
greengreen
bypar

EN Deadline is December 31, 2021. Green Marine will announce its decision in February 2022. If you have any questions regarding this call for proposals, please contact Green Marine by e-mail greentech@green-marine.org.

FR La date limite est le 31 décembre 2021. L’Alliance verte annoncera sa décision en février 2022. Si vous avez des questions, communiquez avec nous par courriel greentech@allianceverte.org.

inglêsfrancês
decisiondécision
deadlinedate limite
decemberdécembre
februaryfévrier
ifsi
orgorg
inen
mailcourriel
isest
youvous
questionsquestions
contactcommuniquez
bypar
you haveavez
regardingla

EN Green Marine’s newsletter, The Green Wave, is released every two months and introduces Green Marine newest members along with providing all the latest information regarding the environmental program

FR Le bulletin électronique Info-Alliance est diffusé tous les deux mois et présente les nouveaux membres de l'Alliance verte ainsi que toutes les informations pertinentes en lien avec le programme environnemental

inglêsfrancês
newsletterbulletin
monthsmois
introducesprésente
membersmembres
informationinformations
newestnouveaux
environmentalenvironnemental
programprogramme
withavec
andet
regardingde
thele
isest

EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014

FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année

inglêsfrancês
developmentsdéveloppements
bankbanque
supportedsoutenu
inauguralinaugurale
austrianautrichien
agag
issuerémetteur
inen
bondobligataire
marketmarché
hasa
fromdu
ofau
thela
the firstpremière

EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)

inglêsfrancês
posteoposteo
officebureau
ofde
issont
ournotre
greenle

EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®

FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®

inglêsfrancês
northnorth
riverriver
certificationcertification
leedleed
levelniveau
goldor
councilconseil
buildingbâtiment
canadacanada
andet
greengreen
bypar

EN The circumference of Schiffermüller?s circle is filled with twelve colours to which he has given some very fanciful names: blue, sea-green, green, olive-green, yellow, orange-yellow, fire-red, red, crimson, violet-red, violet-blue and fire-blue

FR A la différence du système de Harris, les transitions sont ici permanentes et les trois couleurs primaires — bleu, jaune et rouge — sont à égale distance l’une de l’autre

inglêsfrancês
colourscouleurs
yellowjaune
redrouge
bluebleu
hasa
ofde
tola
andet

EN To Hering, the claim that red and green or blue and yellow together give white would «only make sense if red and green are understood as oscillations of the ether, and not red and green sensations».

FR L’observation que les combinaisons respectives du bleu et du jaune, du rouge et du vert, donnent du blanc n’a de «sens que si l’on comprend, sous le nom de rouge ou de vert non pas des sensations, mais des vibrations de l’éther.»

inglêsfrancês
sensesens
etheréther
sensationssensations
orou
ifsi
yellowjaune
thele
aredonnent
whiteblanc
bluebleu
ofde
notpas
greenvert
assous
redrouge
andet

EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple

FR Les couleurs de ces secteurs sont: rouge, orange, orange-jaune, jaune, jaune-vert, vert, vert bleu, bleu sombre, bleu, bleu outremer, violet et pourpre

inglêsfrancês
orangeorange
yellowjaune
ofde
redrouge
aresont
purpleviolet
greenvert
andet

EN Especially in 2020, Crédit Agricole CIB successfully structured the first Green Export Credit Agency (ECA) loan for the Kingdom of Saudi Arabia and enriched its green product catalogue with green guarantees.

FR Cet objectif peut être la réduction de la pauvreté, la création d’emplois dans les zones défavorisées, la minimisation de l’empreinte carbone.

inglêsfrancês
ofde
thela
indans

EN Investing in Green Bonds: How "Green" is Green?

FR Investir dans les Obligations Vertes : Mais à Quel Point Sont-Elles « Vertes » ?

inglêsfrancês
investinginvestir
indans
greenvertes
bondsobligations

EN Fix: progress bar height in the admin bar for Chrome and Safari.

FR Correctif : hauteur de la barre de progression dans la barre d’administration pour Chrome et Safari.

inglêsfrancês
barbarre
heighthauteur
chromechrome
safarisafari
thela
indans
andet

EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.

FR Pilier de l’espace public, le &More by Sheraton est à la la fois un bar, un café et une épicerie. Le menu, disponible toute la journée, propose aussi bien des cafés que des cocktails.

inglêsfrancês
menumenu
cocktailscocktails
spacelespace
sheratonsheraton
offerspropose
barbar
coffeecafé
byby
publicpublic
ofde
moremore
aun
toà
dayjournée

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

FR Modifiez la couleur d’une barre Gantt dans une feuille en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant Paramètres de couleur.

inglêsfrancês
changemodifiez
ganttgantt
barbarre
sheetfeuille
settingsparamètres
rightdroit
selectingsélectionnant
clickingcliquant
ofde
inen
colorcouleur
aune
andet

EN Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar and Rally Plus

FR Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar et Rally Plus

inglêsfrancês
logitechlogitech
barbar
minimini
andet
plusplus

EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.

FR Si des éléments de votre barre de navigation mobile se chevauchent, déplacez quelques-uns d‘entre eux vers l’autre barre de navigation.

inglêsfrancês
mobilemobile
navigationnavigation
barbarre
overlapchevauchent
movedéplacez
elementséléments
ifsi
yourvotre
ofde
toquelques-uns
theeux

EN Participants on the Zurich Bar Quest go from one bar to the next, solving puzzles as they go and on the guided E-Bike Tour, participants discover Zurich in a completely different way.

FR Avec le « Zurich Bar Quest » on passe d’un bar à l’autre en résolvant des énigmes et pendant la visite guideé à vélo électrique les participants decrouvriront Zurich sous un autre angle.

inglêsfrancês
participantsparticipants
zurichzurich
barbar
tourvisite
questquest
puzzlesénigmes
bikevélo
aun
inen
toà
assous

EN The former boss of the Widder Bar has fulfilled a dream with the Old Crow Bar – serving rare spirits and cocktails for aficionados and connoisseurs.

FR L’ancien chef du Widder Bar a réalisé son rêve avec le Old Crow Bar et propose spiritueux rares et cocktails pour connaisseurs et amateurs.

inglêsfrancês
barbar
dreamrêve
oldold
spiritsspiritueux
rarerares
cocktailscocktails
connoisseursconnaisseurs
andet
hasa
thele
withavec
forpour
ofson

EN More than 400 types of gin and passionate bar staff make this bar a popular haunt among gin lovers.

FR Plus de 400 types de gin et des barmen passionnés ont fait de ce bar le lieu de rencontre des connaisseurs.

inglêsfrancês
gingin
barbar
typestypes
thisce
moreplus
ofde
passionatepassionné
andet

EN In the Chesa Bar there is live music, while eating raclette becomes a whole new experience in the Carigiet Bar and Tavern with its bowling alley.

FR Le Chesa-Bar s?agrémente de musique live, tandis que la Carigiet-Bar Taverne s?est dotée d?un bowling et propose une raclette mémorable.

inglêsfrancês
barbar
racletteraclette
taverntaverne
musicmusique
aun
livelive
andet
itsde

EN Atelier Classic Bar – the cocktail bar

FR Atelier Classic Bar - Le Cocktail Bar

inglêsfrancês
classicclassic
barbar
thele
cocktailcocktail

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

FR En plein cœur de Zurich se trouve le bar «Old Crow», élégant et classique. L’établissement est célèbre pour sa carte unique, qui compte plus de 1600 spiritueux. Outre les cocktails habituels, le bar fait la part belle à l’offre de whisky.

inglêsfrancês
heartcœur
zurichzurich
barbar
oldold
styleélégant
classicclassique
famouscélèbre
spiritsspiritueux
cocktailscocktails
inen
andet
itssa
ofde

EN Atelier Classic Bar ? the cocktail bar

FR Atelier Classic Bar - Le Cocktail Bar

inglêsfrancês
atelieratelier
classicclassic
barbar
cocktailcocktail
thele

EN Find out more about: Atelier Classic Bar ? the cocktail bar

FR En savoir plus sur: Atelier Classic Bar - Le Cocktail Bar

inglêsfrancês
atelieratelier
classicclassic
barbar
cocktailcocktail
thele
moreplus
aboutsur
outen
findsavoir

EN Find out more about: + Atelier Classic Bar ? the cocktail bar

FR En savoir plus sur: + Atelier Classic Bar - Le Cocktail Bar

inglêsfrancês
atelieratelier
classicclassic
barbar
cocktailcocktail
thele
moreplus
aboutsur
outen
findsavoir

EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).

FR sur la restauration : une réduction de 10% sur les dépenses effectuées au restaurant et au bar de l'hôtel : petit-déjeuner, déjeuner, dîner et les consommations au bar (même si vous ne séjournez pas à l'hôtel).

inglêsfrancês
expendituredépenses
stayingséjournez
barbar
ifsi
restaurantrestaurant
youvous
thela
dinnerdîner
offde
andà
diningrestauration

Mostrando 50 de 50 traduções