FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles
"interactions client essentielles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
grâce | your |
identifiant | identifying |
à | with |
domaines | areas |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer... Lire la suite
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer... Read more
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
programmes | programs |
csat | csat |
mesurer | measure |
identifiant | identifying |
la | our |
à | with |
domaines | areas |
vous | you |
grâce | your |
client | customer |
lire | read |
satisfaction | satisfaction |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
programmes | programs |
csat | csat |
mesurer | measure |
identifiant | identifying |
la | our |
à | with |
domaines | areas |
vous | you |
grâce | your |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
programmes | programs |
csat | csat |
mesurer | measure |
identifiant | identifying |
la | our |
à | with |
domaines | areas |
vous | you |
grâce | your |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
programmes | programs |
csat | csat |
mesurer | measure |
identifiant | identifying |
la | our |
à | with |
domaines | areas |
vous | you |
grâce | your |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
programmes | programs |
csat | csat |
mesurer | measure |
identifiant | identifying |
la | our |
à | with |
domaines | areas |
vous | you |
grâce | your |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
programmes | programs |
csat | csat |
mesurer | measure |
identifiant | identifying |
la | our |
à | with |
domaines | areas |
vous | you |
grâce | your |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
programmes | programs |
csat | csat |
mesurer | measure |
identifiant | identifying |
la | our |
à | with |
domaines | areas |
vous | you |
grâce | your |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
FR Stimulez la satisfaction des clients grâce à Momentive en identifiant les domaines d'améliorer après des interactions client essentielles. Grâce aux programmes CSAT spécialisés, vous pouvez mesurer
EN Increase your overall customer satisfaction with Momentive by identifying areas of improvement after key customer interactions. With our purpose-built CSAT programs, you can measure customer
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
essentielles | key |
programmes | programs |
csat | csat |
mesurer | measure |
identifiant | identifying |
la | our |
à | with |
domaines | areas |
vous | you |
grâce | your |
client | customer |
satisfaction | satisfaction |
FR Pega collecte des données issues de toutes ses interactions au moment où celles-ci se déroulent, puis les associe avec l’historique complet des interactions du client afin de déterminer leur situation actuelle.
EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
interactions | interaction |
client | customers |
actuelle | current |
complet | full |
situation | situation |
données | data |
déterminer | determine |
avec | with |
toutes | to |
moment | as |
du | from |
FR Pega collecte des données issues de toutes ses interactions au moment où celles-ci se déroulent, puis les associe avec l’historique complet des interactions du client afin de déterminer leur situation actuelle.
EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
interactions | interaction |
client | customers |
actuelle | current |
complet | full |
situation | situation |
données | data |
déterminer | determine |
avec | with |
toutes | to |
moment | as |
du | from |
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
investment | investment |
solution | solution |
équipes | teams |
interactions | interactions |
efficacité | efficiency |
commercial | commercial |
à | to |
service | service |
de | of |
types | types |
client | client |
banking | banking |
gestion | managing |
complète | all |
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
investment | investment |
solution | solution |
équipes | teams |
interactions | interactions |
efficacité | efficiency |
commercial | commercial |
à | to |
service | service |
de | of |
types | types |
client | client |
banking | banking |
gestion | managing |
complète | all |
FR Les compétences essentielles sont intimement liées et interdépendantes. Ensemble, elles forment l’assise de tous les aspects de l’apprentissage. L’interaction s’imbrique à l’ensemble des autres compétences essentielles.
EN The Core Competencies are interrelated and interdependent. Taken together, the competencies are foundational to every aspect of learning. Communicating is intertwined with the other Core Competencies.
francês | inglês |
---|---|
compétences | competencies |
essentielles | core |
aspects | aspect |
sont | are |
à | to |
de | of |
autres | other |
elles | the |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.
francês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
nombreuses | many |
vous | you |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating these tasks to improve productivity, increase efficiency and reduce risks so you can work smarter.
francês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
mysql | mysql |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
pour | for |
vous | you |
FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
ouvrir | start |
en ligne | online |
huiles | oils |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
ouvrir | start |
en ligne | online |
huiles | oils |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.
francês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
nombreuses | many |
vous | you |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating these tasks to improve productivity, increase efficiency and reduce risks so you can work smarter.
francês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
mysql | mysql |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
pour | for |
vous | you |
FR Parlez à vos équipes internes pour déterminer les apps essentielles au quotidien et celles qui sont indispensables dans la version Cloud, ainsi que les apps qui ne sont plus essentielles, voire plus utilisées
EN Talk to your internal teams to understand which apps are essential to day-to-day work, and are must-haves in Cloud, and which apps are no longer mission-critical or even being used
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
apps | apps |
cloud | cloud |
internes | internal |
quotidien | day |
utilisé | used |
essentielles | critical |
version | or |
à | to |
vos | your |
sont | are |
et | understand |
dans | in |
FR Vous pouvez créer des types de données personnalisés à signaler et prendre des mesures sur des informations essentielles à vos interactions avec les clients.
EN You can create custom data types to flag and take action on information that’s vital to your customer interactions.
francês | inglês |
---|---|
signaler | flag |
mesures | action |
essentielles | vital |
types | types |
données | data |
interactions | interactions |
clients | customer |
informations | information |
vos | your |
à | to |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
de | custom |
FR Certaines données en continu, comme le GPS, les clics sur les sites web et les interactions avec les spectateurs, sont directement liées aux comportements des clients qui fournissent des données marketing essentielles
EN Some streaming data, like GPS, website clicks, and video viewer interaction, are directly related to customer behaviors that provide essential marketing data
francês | inglês |
---|---|
gps | gps |
clics | clicks |
interactions | interaction |
comportements | behaviors |
clients | customer |
marketing | marketing |
essentielles | essential |
lié | related |
données | data |
et | and |
directement | directly |
web | website |
sont | are |
comme | like |
le | some |
FR Évitez les erreurs liées aux interactions manuelles et concentrez-vous sur des activités plus essentielles en automatisant et en appliquant des processus de modification prédéterminés et optimisés.
EN Avoid manual errors and concentrate on more critical activities by automating and enforcing predetermined and optimized change processes.
francês | inglês |
---|---|
manuelles | manual |
essentielles | critical |
automatisant | automating |
concentrez | concentrate |
prédéterminé | predetermined |
processus | processes |
modification | change |
erreurs | errors |
activités | activities |
plus | more |
optimisé | optimized |
et | and |
FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’
EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
terme | term |
interactions | interactions |
positives | positive |
impact | impact |
satisfaire | satisfy |
besoins | needs |
sur le long terme | long-term |
le | the |
long | long |
de | according |
vos | your |
un | but |
dire | have |
les | ones |
FR Cette architecture fondamentalement nouvelle représente pour les interactions de données sous forme visuelle ce que SQL a représenté pour les interactions de données sous forme textuelle
EN This fundamentally new architecture does for data interactions in visual form what SQL did for data interactions in text form
francês | inglês |
---|---|
fondamentalement | fundamentally |
nouvelle | new |
interactions | interactions |
données | data |
visuelle | visual |
sql | sql |
textuelle | text |
architecture | architecture |
forme | form |
ce | this |
a | did |
FR L?enregistrement des interactions et des écrans vous permet de garder une trace de toutes les interactions, y compris les appels vocaux et les écrans des employés.
EN With interaction recording and screen recording, you can record all interactions, including voice calls and employee screens.
francês | inglês |
---|---|
permet | can |
appels | calls |
interactions | interactions |
vous | you |
compris | including |
écrans | screens |
employé | employee |
et | and |
de | all |
les | voice |
FR , plus de la moitié des consommateurs privilégient les interactions durant lesquelles l’employé auquel ils s’adressent possède une bonne connaissance de leurs interactions récentes avec eux.
EN , more than half of consumers value interactions where a staff member demonstrates a strong knowledge of recent interactions.
francês | inglês |
---|---|
moitié | half |
consommateurs | consumers |
interactions | interactions |
connaissance | knowledge |
récentes | recent |
de | of |
plus | more |
auquel | where |
une | a |
FR Avec Sitecore, mettez un terme aux conversations fragmentées. Découvrez les meilleures pratiques en matière d’interactions orchestrées, ainsi que les réponses et les contenus automatisés adaptés aux interactions des clients avec votre marque.
EN Put an end to fragmented conversations with Sitecore. Learn the best practices for orchestrated interactions as well as automated responses and content based on customer interactions with your brand.
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
pratiques | practices |
clients | customer |
fragmenté | fragmented |
conversations | conversations |
interactions | interactions |
contenus | content |
matière | and |
ainsi | as |
votre | your |
avec | with |
mettez | the |
les | responses |
et | learn |
automatisé | automated |
des | end |
marque | brand |
un | an |
FR Renseignements sur les activités en ligne, comme l’historique de navigation et de recherche, les interactions avec nos sites Web, nos applications, nos flux de clics ou d’autres informations sur vos interactions en ligne.
EN Online activities, such as browse and search history, interactions with our websites, applications, clickstreams, or other information about your online interactions.
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
interactions | interactions |
ou | or |
en ligne | online |
comme | as |
activités | activities |
recherche | search |
avec | with |
informations | information |
vos | your |
nos | our |
sur | about |
FR Centralisez toutes les interactions dans les médias sociaux : le tableau de bord centralisé du logiciel vous permet de surveiller et de gérer les interactions dans les médias sociaux
EN Centralize all social media interactions: The software’s centralized dashboard lets you monitor and manage social media interactions
francês | inglês |
---|---|
centralisez | centralize |
interactions | interactions |
centralisé | centralized |
permet | lets |
gérer | manage |
le | the |
surveiller | monitor |
tableau de bord | dashboard |
sociaux | social media |
vous | you |
médias | media |
de | all |
et | and |
FR Utilisez des informations en temps réel pour déclencher de manière proactive les interactions avec le bot ou l?homme, puis utilisez les données recueillies à partir de ces interactions pour améliorer l?expérience de vos agents.
EN Use real-time insights to proactively trigger bot or human interactions, then use the data gathered from those interactions to improve your agent experiences.
francês | inglês |
---|---|
déclencher | trigger |
recueillies | gathered |
agents | agent |
temps réel | real-time |
réel | real |
interactions | interactions |
ou | or |
expérience | experiences |
homme | human |
données | data |
utilisez | use |
temps | time |
bot | bot |
améliorer | improve |
le | the |
proactive | proactively |
à | to |
vos | your |
partir | from |
FR Genesys et Adobe vous montrent comment les interactions façonnent le parcours des clients, afin que vous puissiez fournir des interactions basées sur l?empathie à grande échelle et accroître la fidélité à votre marque.
EN Genesys and Adobe show you how interactions shape a customer’s journey so you can deliver empathy at scale and grow brand loyalty.
francês | inglês |
---|---|
genesys | genesys |
adobe | adobe |
montrent | show |
interactions | interactions |
parcours | journey |
clients | customers |
fournir | deliver |
empathie | empathy |
échelle | scale |
accroître | grow |
comment | how |
puissiez | you can |
fidélité | loyalty |
marque | brand |
afin | so |
l | a |
vous | you |
à | and |
FR Tirez des leçons des interactions passées pour améliorer les interactions futures.
EN Learn from past interactions to improve future ones.
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
futures | future |
améliorer | improve |
les | ones |
pour | to |
FR Mots clés : adaptation, interactions hôte-parasite, interactions plante-mutualiste et plante-pollinisateur, systèmes de reproduction des plantes à fleurs
EN Key words: adaptation, host-parasite interactions, plant-mutualist and plant-pollinator interactions, reproduction system or breeding system evolution
francês | inglês |
---|---|
mots | words |
adaptation | adaptation |
interactions | interactions |
systèmes | system |
reproduction | reproduction |
plantes | plant |
à | and |
clé | key |
FR Informations anonymes sur les interactions et les résultats de ces interactions, y compris quand les données ont été collectées et quand elles ont donné lieu à des avertissements, des amendes, des contraventions et des arrestations
EN Anonymized information about interactions and the outcomes of these interactions including when data was collected, and when they resulted in warnings, fines, tickets and arrests
francês | inglês |
---|---|
amendes | fines |
interactions | interactions |
quand | when |
été | was |
avertissements | warnings |
informations | information |
données | data |
de | of |
compris | including |
résultats | outcomes |
à | and |
ces | the |
collecté | collected |
FR Centralisez toutes les interactions dans les médias sociaux : le tableau de bord centralisé du logiciel vous permet de surveiller et de gérer les interactions dans les médias sociaux
EN Centralize all social media interactions: The software’s centralized dashboard lets you monitor and manage social media interactions
francês | inglês |
---|---|
centralisez | centralize |
interactions | interactions |
centralisé | centralized |
permet | lets |
gérer | manage |
le | the |
surveiller | monitor |
tableau de bord | dashboard |
sociaux | social media |
vous | you |
médias | media |
de | all |
et | and |
FR Genesys et Adobe vous montrent comment les interactions façonnent le parcours des clients, afin que vous puissiez fournir des interactions basées sur l?empathie à grande échelle et accroître la fidélité à votre marque.
EN Genesys and Adobe show you how interactions shape a customer’s journey so you can deliver empathy at scale and grow brand loyalty.
francês | inglês |
---|---|
genesys | genesys |
adobe | adobe |
montrent | show |
interactions | interactions |
parcours | journey |
clients | customers |
fournir | deliver |
empathie | empathy |
échelle | scale |
accroître | grow |
comment | how |
puissiez | you can |
fidélité | loyalty |
marque | brand |
afin | so |
l | a |
vous | you |
à | and |
FR Personnalisez les interactions des voicebots à grande échelle en accédant aux informations sur les clients et les interactions grâce à l?IA de Genesys
EN Personalise voicebot interactions at scale with easy access to customer and interaction insights using Genesys AI
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | personalise |
échelle | scale |
ia | ai |
genesys | genesys |
clients | customer |
interactions | interactions |
à | to |
et | and |
FR Tirez des leçons des interactions passées pour améliorer les interactions futures.
EN Learn from past interactions to improve future ones.
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
futures | future |
améliorer | improve |
les | ones |
pour | to |
FR Guidez les interactions avec vos clients en toute confiance. Automatisez la souscription et le service des réclamations pour réduire les coûts, tout en permettant aux agents de traiter des interactions plus complexes.
EN Confidently guide customer interactions. Automate underwriting and claims servicing to reduce costs, while empowering agents to address more complex interactions.
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
clients | customer |
automatisez | automate |
souscription | underwriting |
réclamations | claims |
agents | agents |
traiter | address |
complexes | complex |
en toute confiance | confidently |
service | servicing |
réduire | reduce |
coûts | costs |
guidez | guide |
et | and |
plus | more |
tout en | while |
FR Par exemple, l'application Shopify et l'intégration [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat?locale=fr) vous permettront de suivre toutes les interactions de vente et les interactions avec les clients directement depuis votre téléphone.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
vente | business |
lapplication | app |
live | live |
clients | customer |
directement | right |
suivre | monitor |
téléphone | phone |
votre | your |
exemple | example |
et | and |
chat | the |
depuis | from |
FR Par exemple, l'application Shopify et l'intégration [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat?locale=fr) vous permettront de suivre toutes les interactions de vente et les interactions avec les clients directement depuis votre téléphone.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
vente | business |
lapplication | app |
live | live |
clients | customer |
directement | right |
suivre | monitor |
téléphone | phone |
votre | your |
exemple | example |
et | and |
chat | the |
depuis | from |
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
physiquement | physically |
interactions | interactions |
planifiées | scheduled |
généralement | commonly |
écrans | screens |
lorsque | when |
leurs | their |
via | through |
et | and |
vrai | true |
plus | more |
sont | are |
est | is |
il | it |
ne | not |
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
physiquement | physically |
interactions | interactions |
planifiées | scheduled |
généralement | commonly |
écrans | screens |
lorsque | when |
leurs | their |
via | through |
et | and |
vrai | true |
plus | more |
sont | are |
est | is |
il | it |
ne | not |
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
physiquement | physically |
interactions | interactions |
planifiées | scheduled |
généralement | commonly |
écrans | screens |
lorsque | when |
leurs | their |
via | through |
et | and |
vrai | true |
plus | more |
sont | are |
est | is |
il | it |
ne | not |
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
physiquement | physically |
interactions | interactions |
planifiées | scheduled |
généralement | commonly |
écrans | screens |
lorsque | when |
leurs | their |
via | through |
et | and |
vrai | true |
plus | more |
sont | are |
est | is |
il | it |
ne | not |
FR Proposez à votre client un portail client OneStop personnalisé. Générez et gérez les connexions continues essentielles pour les entreprises. En savoir plus sur Moxtra
EN Provide your customer with a branded OneStop Client Portal. Drive and manage the continuous connections that are critical for business. Learn more about Moxtra
francês | inglês |
---|---|
portail | portal |
connexions | connections |
essentielles | critical |
un | a |
gérez | manage |
client | customer |
entreprises | business |
votre | your |
plus | more |
et | learn |
à | and |
pour | for |
les | the |
FR Grâce à leur approche orientée client et centrée sur les données, les solutions de CRM pour centres d'appels de Pega optimisent les interactions de façon à renforcer la satisfaction client et réduire les coûts
EN Pega’s call center CRM solutions are customer and data focused, optimizing interactions to both increase customer satisfaction and drive down costs
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
solutions | solutions |
crm | crm |
centres | center |
interactions | interactions |
données | data |
coûts | costs |
à | to |
renforcer | increase |
et | and |
orientée | focused |
de | drive |
satisfaction | satisfaction |
FR À partir du moment où un client accède à une page Web de session bancaire ou ouvre son application bancaire mobile, une surveillance continue identifie le parcours en ligne normal d'un client et ses interactions avec ses comptes et appareils.
EN From the moment a customer lands on a banking session webpage or opens their mobile banking app, continuous monitoring identifies a customer’s normal online journey and interactions with their accounts and devices.
francês | inglês |
---|---|
bancaire | banking |
session | session |
ouvre | opens |
mobile | mobile |
surveillance | monitoring |
identifie | identifies |
normal | normal |
interactions | interactions |
comptes | accounts |
en ligne | online |
ou | or |
application | app |
appareils | devices |
client | customer |
moment | moment |
le | on |
parcours | journey |
et | and |
un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções