FR Décider de l'outil dont vous avez besoin à partir de votre tableau de bord. Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.
Traduzir "création grâce" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "création grâce" de francês para inglês
Traduções de création grâce
"création grâce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de création grâce
francês
inglês
EN Decide which tool you need from your dashboard. The available tools are the logo maker, video creator, mockup editor, website builder, and graphic designer.
| francês | inglês |
|---|---|
| décider | decide |
| logo | logo |
| vidéo | video |
| édition | editor |
| graphique | graphic |
| outils | tools |
| conception | maker |
| tableau de bord | dashboard |
| besoin | need |
| votre | your |
| à | and |
| site | website |
| dont | you |
| partir | from |
| disponibles | are |
FR Des guides faciles à mettre en œuvre sur la création d'un entonnoir marketing, la création d'un blog, la création d'une page de destination et l'augmentation des conversions
EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| faciles | easy |
| entonnoir | funnel |
| marketing | marketing |
| conversions | conversions |
| blog | blog |
| dun | a |
| à | to |
| mettre | implement |
| page | page |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| création | creating |
| objet | objects |
| image | image |
| masque | masks |
| automatique | automatic |
| manuel | manual |
| exportation | export |
| importation | import |
| titre | for |
| suivi | tracking |
FR Décider de l'outil dont vous avez besoin à partir de votre tableau de bord. Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.
EN Decide which tool you need from your dashboard. The available tools are the logo maker, video creator, mockup editor, website builder, and graphic designer.
| francês | inglês |
|---|---|
| décider | decide |
| logo | logo |
| vidéo | video |
| édition | editor |
| graphique | graphic |
| outils | tools |
| conception | maker |
| tableau de bord | dashboard |
| besoin | need |
| votre | your |
| à | and |
| site | website |
| dont | you |
| partir | from |
| disponibles | are |
FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifié | identified |
| statique | static |
| importer | upload |
| créé | created |
| ou | or |
| image | image |
| vidéo | video |
| une | a |
| création | creation |
| ne | cannot |
| vous | you |
| qui | that |
| pouvez | will |
| de | during |
FR Grace à ses réflexes du métier, un esprit commercial et un sens de la création très éveillé, El Hadj Mohamed Taher, a tracé la première voie qui a mené à la création du Groupe Benhamadi.
EN It was originally a small business of trade in foodstuffs and transport, founded and shaped by the patriarch of the family, El Hadj Mohamed Taher Benhamadi.
| francês | inglês |
|---|---|
| el | el |
| métier | business |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
FR Grâce à notre outil de création de dessins animés mis à votre disposition, la création de votre dessin animé unique n'a jamais été aussi facile.
EN With our cartoon maker tool available at your disposal, creating your unique animated cartoon has never been easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| facile | easier |
| création | creating |
| disposition | available |
| jamais | never |
| votre | your |
| notre | our |
| été | been |
| à | with |
| de | unique |
FR Définir votre identité visuelle, grâce à la création de logo ainsi que par la création d’une charte graphique qui donnera les directives nécessaires pour afficher correctement le logo sur les différents supports de communication.
EN Define your visual identity, thanks to the creation of a logo as well as the creation of a graphic charter that will give the necessary guidelines to display the logo correctly on the various communication media.
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | define |
| identité | identity |
| charte | charter |
| directives | guidelines |
| nécessaires | necessary |
| donnera | will give |
| communication | communication |
| supports | media |
| visuelle | visual |
| de | of |
| correctement | correctly |
| graphique | graphic |
| à | to |
| logo | logo |
| afficher | display |
| votre | your |
| ainsi | as |
| sur | on |
FR Grace à ses réflexes du métier, un esprit commercial et un sens de la création très éveillé, El Hadj Mohamed Taher, a tracé la première voie qui a mené à la création du Groupe Benhamadi.
EN It was originally a small business of trade in foodstuffs and transport, founded and shaped by the patriarch of the family, El Hadj Mohamed Taher Benhamadi.
| francês | inglês |
|---|---|
| el | el |
| métier | business |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
FR Grâce à notre outil de création de dessins animés mis à votre disposition, la création de votre dessin animé unique n'a jamais été aussi facile.
EN With our cartoon maker tool available at your disposal, creating your unique animated cartoon has never been easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| facile | easier |
| création | creating |
| disposition | available |
| jamais | never |
| votre | your |
| notre | our |
| été | been |
| à | with |
| de | unique |
FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.
EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | grade |
| entreprise | enterprise |
| studio | studio |
| création | creation |
| conformité | compliance |
| interface | interface |
| lorsque | when |
| peut | can |
| rapide | faster |
| tout le monde | anyone |
| simple | easy |
| de | and |
| est | is |
| avec | with |
| jamais | ever |
| tout | a |
FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.
EN It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
| francês | inglês |
|---|---|
| implique | involves |
| recherche | research |
| contenu | content |
| liens | link |
| audits | audits |
| techniques | technical |
| création | creation |
| cela | it |
| comme | like |
| et | and |
FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...
EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management...
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| essentielles | essential |
| vie | life |
| nom | name |
| renouvellement | renewal |
| transfert | transfer |
| contact | contact |
| serveurs | server |
| dns | dns |
| gestion | management |
| la | the |
| de | of |
| domaine | domain |
| commandes | orders |
| à | to |
| dun | a |
| et | and |
FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.
EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| rubriques | sections |
| services | services |
| site | website |
| peut | may |
| la | the |
| utilisateur | user |
| nécessiter | require |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| compte | account |
| de | of |
| nos | our |
| par | by |
FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique
EN Content creation needs a defined process The process of content creation – from ideation to publication – can be clearly defined when its lifecycle is managed in a single, integrated Content Hub
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| défini | defined |
| clairement | clearly |
| lorsque | when |
| géré | managed |
| intégrée | integrated |
| nécessite | needs |
| processus | process |
| publication | publication |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| peut | can |
| être | be |
FR Le Groupe accompagne sa transformation avec la création d’un nouveau logo, le cinquième depuis la création de l’Entreprise il y a 115 ans
EN To mark its transformation, the Group created a new logo, the fifth since the Company was founded 115 years ago
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| logo | logo |
| groupe | group |
| transformation | transformation |
| lentreprise | company |
| il y a | ago |
| cinquième | fifth |
| dun | a |
| ans | years |
| depuis | to |
FR Depuis la création de l'entreprise il y a plus de 20 ans, SurveyMonkey a redéfini et popularisé la création de sondages, démontré l'importance du feedback et collecté 55 milliards de réponses à travers le monde
EN In the 20+ years since its inception, SurveyMonkey has defined a business category, helping people answer 55 billion questions and spreading the power of feedback across the world
| francês | inglês |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| milliards | billion |
| monde | world |
| création | inception |
| le monde | people |
| feedback | feedback |
| de | of |
| réponses | answer |
| ans | years |
| à | and |
FR Si vous pensez que la gestion des projets de création et des équipes de création est...
EN Denise Teti, Director of Marketing + Sales Promotion for Speedo USA, is our Manager-X...
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| est | is |
| et | our |
| vous | usa |
FR En savoir plus sur la création d'un site web En savoir plus sur la création d'un boutique en ligne
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
| francês | inglês |
|---|---|
| création | building |
| dun | a |
| savoir | learn |
| plus | more |
| site | website |
FR La création de graphique est aussi disponible dans StyleVision pour la création de rapports multicanaux.
EN Chart creation is also available in StyleVision for building multi-channel reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | chart |
| stylevision | stylevision |
| rapports | reports |
| dans | in |
| création | creation |
| aussi | also |
| disponible | available |
FR Eiger est notre solution complète pour la création et la gestion de pièces. Travaillez en équipe sur la création de pièces et lancez les impressions depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion Internet.
EN Eiger is our end to end solution for creating and managing parts. Collaborate on parts across teams and start prints from anywhere with an internet connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| eiger | eiger |
| solution | solution |
| pièces | parts |
| équipe | teams |
| impressions | prints |
| internet | internet |
| connexion | connection |
| est | is |
| la gestion | managing |
| notre | our |
| complète | end |
| sur | anywhere |
| depuis | from |
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account
| francês | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| propose | offers |
| options | options |
| création | build |
| catégorie | category |
| compte | account |
| builder | builder |
| nombreuses | many |
| zone | area |
| website | website |
| la | the |
| de | of |
| plus | more |
| votre | your |
FR À la fois espace de création pour les artistes et lieu de rencontres entre l’art et le grand public, la Fondation Cartier pour l’art contemporain a pour vocation de favoriser la création contemporaine et d’en diffuser la connaissance
EN At once a creative space for artists and a place where art and the general public can meet, the Fondation Cartier pour l’art contemporain is dedicated to promoting and raising public awareness of contemporary art
| francês | inglês |
|---|---|
| artistes | artists |
| fondation | fondation |
| favoriser | promoting |
| connaissance | awareness |
| création | creative |
| espace | space |
| public | public |
| lieu | place |
| pour | pour |
| de | of |
| et | and |
| contemporain | contemporary |
FR Utilisé pour enregistrer la source (nom de l'éditeur), le support (type de création), la campagne (nom de la campagne publicitaire) et le contenu (sujet de la création) du client afin de l'évaluer dans notre base de données
EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| client | client |
| éditeur | publisher |
| évaluer | assess |
| source | source |
| campagne | campaign |
| contenu | content |
| données | data |
| publicitaire | advertising |
| nom | name |
| sujet | topic |
| base | base |
| de | of |
| type | type |
| dans | in |
| notre | our |
FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union
EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union
| francês | inglês |
|---|---|
| luminaires | lighting |
| finaliste | finalist |
| concours | competition |
| union | union |
| art | art |
| en | in |
| de | of |
| le | the |
| oeuvre | work |
| destination | destination |
| design | designer |
| une | a |
FR Le 1er septembre est célébrée la Journée Mondiale de Prière pour la Sauvegarde de la Création, qui ouvre ce qu’on appelle « Le Temps de la Création », un temps de prière et d’action écologique qui se termine le 4...
EN On September 1 we celebrate the Day of Prayer for the Care of Creation, which opens the so-called ?Season of Creation?, a time of prayer and ecological action that ends on October 4, the feast of St. Francis of Assisi,...
| francês | inglês |
|---|---|
| prière | prayer |
| appelle | called |
| daction | action |
| écologique | ecological |
| septembre | september |
| création | creation |
| ce | that |
| de | of |
| un | a |
| temps | time |
| et | and |
| pour | for |
FR Heures de service d'abonnement : Maintenez une répartition trimestrielle des heures de service flexibles pour la création de modèles ad hoc, la création de rapports, etc.
EN Subscription service hours: Maintain a quarterly allotment of flexible service hours for ad hoc model building, report creation, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| trimestrielle | quarterly |
| flexibles | flexible |
| ad | ad |
| rapports | report |
| etc | etc |
| maintenez | maintain |
| modèles | model |
| heures | hours |
| de | of |
| service | service |
| pour | for |
| création | creation |
| une | a |
| la | hoc |
FR Mathilda Fontaine de Uashat mak Mani-Utenam et son entreprise de création, conception et couture Création Puamun
EN Mathilda Fontaine From Uashat Mak Mani-Utenam and Her Creation, Design and Fashion Company Création Puamun
| francês | inglês |
|---|---|
| fontaine | fontaine |
| entreprise | company |
| création | creation |
| conception | design |
| et | and |
FR Moodle Workplace est le meilleur de Moodle LMS avec des fonctionnalités avancées pour l'apprentissage en milieu de travail, y compris un puissant outil de création de rapports qui rationalise la création et...
EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including a powerful report builder tool that streamlines the creation and...
| francês | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| puissant | powerful |
| rapports | report |
| rationalise | streamlines |
| moodle | moodle |
| workplace | workplace |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| outil | tool |
| création | creation |
| de | of |
| avec | with |
| compris | including |
| qui | that |
| meilleur | the best |
| avancées | advanced |
| pour | for |
FR Le SEO ne se limite pas à la création de contenu, à la recherche de mots-clés et à la création de liens
EN Not surprisingly, SEO is more than content creation, keyword research, and link building
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| contenu | content |
| recherche | research |
| liens | link |
| création | creation |
| à | and |
FR Un bon référencement nécessite un bon contenu, mais la création de contenu est sans doute l?un des éléments les plus coûteux de la création et de la maintenance d?un site web.
EN Good SEO requires good content, but content creation is arguably one of the most expensive elements in creating and maintaining a website.
| francês | inglês |
|---|---|
| référencement | seo |
| nécessite | requires |
| coûteux | expensive |
| maintenance | maintaining |
| sans doute | arguably |
| contenu | content |
| éléments | elements |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| les | good |
| site | website |
| mais | but |
| création | creation |
FR Depuis sa création en 2014, l’agence Baltazare s’est spécialisée dans la création de sites web WordPress pour des clients renommés comme Candia, Royal Monceau ou encore Axa
EN Since 2014, Baltazare has specialized in creating WordPress websites for renowned clients such as Candia, Royal Monceau or AXA
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creating |
| wordpress | wordpress |
| clients | clients |
| royal | royal |
| ou | or |
| renommé | renowned |
| axa | axa |
| comme | as |
| en | in |
| spécialisé | specialized |
FR La création d’un flux de travail automatisé est semblable à la création d’un organigramme. Vous placerez ensemble les déclencheurs, les conditions et les actions, d’un bloc de départ à un ou plusieurs blocs de fin.
EN Building an automated workflow is similar to building a flowchart. You’ll place triggers, conditions, and actions together from a start block to one or more end blocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisé | automated |
| organigramme | flowchart |
| déclencheurs | triggers |
| flux de travail | workflow |
| actions | actions |
| ou | or |
| un | a |
| blocs | blocks |
| est | is |
| conditions | conditions |
| bloc | block |
| à | to |
| fin | end |
| et | and |
| la | similar |
FR Pour ajouter un profil à des colonnes de données de profil, exécutez l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur l’outil de création de Plan d’action ici.)
EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| colonnes | columns |
| données | data |
| plan | blueprint |
| à | to |
| ajouter | add |
| ici | the |
| sur | on |
| plus | more |
| de | run |
FR Création d’une société commune en Chine avec Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Création d’une société commune avec la Librairie Antoine au Liban.
EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.
| francês | inglês |
|---|---|
| chine | china |
| phoenix | phoenix |
| publishing | publishing |
| media | media |
| liban | lebanon |
| antoine | antoine |
| en | in |
| avec | with |
| commune | joint |
| group | group |
FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...
EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management...
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| commandes | orders |
| essentielles | essential |
| vie | life |
| nom | name |
| création | creation |
| renouvellement | renewal |
| transfert | transfer |
| contact | contact |
| dns | dns |
| serveurs | server |
| gestion | management |
| domaine | domain |
| la | to |
| de | of |
| et | and |
FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...
EN Rapidly perform all the orders essential to a domain names' life cycle: creation, renewal, transfer, contact creation, management of servers and DNS zones...
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | rapidly |
| commandes | orders |
| essentielles | essential |
| nom | names |
| vie | life |
| création | creation |
| renouvellement | renewal |
| transfert | transfer |
| contact | contact |
| gestion | management |
| serveurs | servers |
| dns | dns |
| zones | zones |
| domaine | domain |
| la | to |
| de | of |
FR WordPress est un système de gestion de contenu axé sur la création de tout type de site web. Solution phare pour la création de blog et de sites webs dans le monde entier.
EN WooCommerce is a free eCommerce plugin for WordPress that allows you to sell anything, with style.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| un | a |
| est | is |
| et | you |
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuite | free |
| permet | allows |
| animations | animations |
| renderforest | renderforest |
| résultats | results |
| en ligne | online |
| application | app |
| le | the |
| en | in |
| peu | a |
| de | of |
| temps | time |
| notre | our |
| créer | create |
| meilleurs | the best |
| obtenir | get |
| vous | you |
FR Nous avons préparé des astuces pour utiliser notre logiciel de création de typographie afin de simplifier votre processus de création vidéo!
EN We've prepared tips on using our typography video maker to simplify your video creation process!
| francês | inglês |
|---|---|
| préparé | prepared |
| typographie | typography |
| simplifier | simplify |
| astuces | tips |
| votre | your |
| processus | process |
| vidéo | video |
| par | on |
| utiliser | using |
| notre | our |
FR Aujourd’hui garants de ce savoir-faire légendaire, Francis Kurkdjian, Directeur de la Création Parfum, et Peter Philips, Directeur de la Création et de l’Image du Maquillage Dior se font les héritiers de l’exigence de Christian Dior
EN The current-day trustees of this legendary expertise – Francis Krukdjian, Perfume Creation Director, and Peter Philips, Creative and Image Director for Dior Makeup – are the heirs to Christian Dior’s perfectionism
| francês | inglês |
|---|---|
| savoir-faire | expertise |
| légendaire | legendary |
| francis | francis |
| directeur | director |
| parfum | perfume |
| philips | philips |
| maquillage | makeup |
| dior | dior |
| christian | christian |
| et | and |
| se | to |
| la | the |
| ce | this |
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder. Ce guide présentera ces options et comment les appliquer à votre site Web.
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| propose | offers |
| options | options |
| catégorie | category |
| builder | builder |
| nombreuses | many |
| ce | this |
| zone | area |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| compte | account |
| guide | guide |
| comment | how |
| à | to |
| et | discuss |
| plus | more |
| appliquer | apply |
FR De nombreuses agences de création de contenu se consacrent à la création de marketing de contenu. Ces contenus ne sont plus utiles, offrir une étude personnalisée pour chaque type de client nous rend différents. Nous créons du contenu de qualité.
EN Many content creation agencies are dedicated to creating content marketing. These contents are no longer useful, offering a personalized study for each type of client makes us different. We create quality content.
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| utiles | useful |
| client | client |
| qualité | quality |
| marketing | marketing |
| étude | study |
| à | to |
| type | type |
| nous | we |
| créons | we create |
| de | of |
| contenu | content |
| sont | are |
| chaque | each |
| différents | different |
| une | a |
| nombreuses | many |
| personnalisé | personalized |
| pour | for |
FR Nous sommes passés de la création d'articles rapides de 300 mots en 2 jours à la création de contenu de qualité de 1200 mots tous les 10 jours
EN We have gone from creating 300-word quick articles in 2 days, to creating quality content of 1200 words every 10 days
| francês | inglês |
|---|---|
| rapides | quick |
| qualité | quality |
| contenu | content |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| jours | days |
| nous | we |
FR Dans le groupe d'outils de création Unity Labs, nous étudions l'avenir de la création de contenu, c'est-à-dire la façon dont nous pouvons utiliser la réalité étendue pour une conception en 3D plus rapide, simple et accessible.
EN In the Unity Labs Authoring Tools Group, we explore the future of content creation, namely around how we can use XR to make 3D content creation faster, easier, and more approachable. We’ve shipped ...
| francês | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| contenu | content |
| simple | easier |
| accessible | approachable |
| unity | unity |
| pouvons | we can |
| utiliser | use |
| nous pouvons | can |
| groupe | group |
| de | of |
| nous | we |
| en | in |
| et | and |
| plus | more |
| rapide | faster |
FR Avec les sites web d'images libres de droit, les logiciels de création de designs pour débutants et notre service de création de designs, créer des designs pour vendre des t-shirts personnalisés est facile.
EN Between free image websites, graphic software for beginners and our premium design service, creating designs to sell custom t-shirts will be the least of your worries.
| francês | inglês |
|---|---|
| libres | free |
| débutants | beginners |
| logiciels | software |
| designs | designs |
| service | service |
| vendre | sell |
| de | of |
| notre | our |
| créer | to |
| sites | websites |
| personnalisés | custom |
FR Activez la gestion des données, l'intégration et la création de rapports de laboratoire, la télécopie sans papier, la création de rapports MIPS et bien plus encore à partir d'un seul fournisseur expert.
EN Enable data management, lab integration and reporting, paperless faxing, MIPS reporting and more from a single, expert provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| laboratoire | lab |
| fournisseur | provider |
| expert | expert |
| sans papier | paperless |
| activez | enable |
| plus | more |
| données | data |
| gestion | management |
| encore | and more |
| rapports | reporting |
| à | and |
| partir | from |
| l | a |
FR La création de votre propre backend de diffusion de contenu peut prendre des mois. Consacrez plutôt vos ressources à la création de contenu de qualité.
EN It can take months to build your own content delivery backend, so devote your resources to creating great content instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| backend | backend |
| diffusion | delivery |
| qualité | great |
| contenu | content |
| ressources | resources |
| peut | can |
| mois | months |
| à | to |
| de | take |
FR ArtEngine est l'outil de création de matériaux de Unity. Il se base sur la puissance de la création assistée afin d'aider les créateurs à accélérer leurs pipelines de production.
EN ArtEngine is Unity’s material authoring tool. Harnessing the power of assisted creation, the tool helps creators accelerate production pipelines.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| créateurs | creators |
| accélérer | accelerate |
| pipelines | pipelines |
| assisté | assisted |
| création | creation |
| production | production |
| de | of |
| la | the |
| matériaux | material |
FR Unity Pro met toute la puissance d'un écosystème de création de jeu composé d'outils, de support technique et d'une communauté, au service de votre équipe pour aider à la création de jeux de qualité optimale, rapidement.
EN Unity Pro puts the power of an entire game creation ecosystem of tools, support, and community in your team's hands to help create the best games fast.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| écosystème | ecosystem |
| communauté | community |
| rapidement | fast |
| puissance | power |
| jeu | game |
| jeux | games |
| la | the |
| support | support |
| optimale | the best |
| de | of |
| votre | your |
| équipe | teams |
| à | to |
| pro | pro |
| aider | to help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
création grâce création continue grâce dernière création grâce création création d’annonce création vidéo création d’un pdf création graphique création auprès création d’opportunités jeune création création d’un réseau stockage création création publicitaire création d’un système création automatique dernière création création d’un compte création d’une société création exceptionnel bénéficiez d’une création création rapide création a développé création musicale création assistée création d’images système création web création d’un habitat création d’entreprises résilientes création d’un poste création d’e boutiques création manuelle création contemporaine création initiale création fluide création d’un création d’une pièce création d’un index création d’un cadre création comprend création intuitif création d’une région création artistique création d’un rapport création d’un centre création conjointe création d’un fragment lieu de création création de tableaux workflow de créationTraduzir création grâce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe