FR Un duplicata du reçu fiscal peut être demandé en appelant Constituent Services au 1-800-422-7385 ou par courrier à: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
Traduzir "constituent la matière" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "constituent la matière" de francês para inglês
Traduções de constituent la matière
"constituent la matière" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de constituent la matière
francês
inglês
EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Constituent Services at 1-800-422-7385 or by mail to: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
| francês | inglês |
|---|---|
| reçu | receipt |
| fiscal | tax |
| demandé | requested |
| appelant | calling |
| ou | or |
| courrier | |
| usa | usa |
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| ne | ne |
| un | a |
| services | services |
| care | care |
| department | department |
| à | to |
| street | street |
| peut | can |
| par | by |
FR Les informations contenues dans ce document ne constituent pas un conseil ni ne constituent une offre de titres ou une publicité pour l’offre de titres
EN The information contained herein does not constitute advice nor does it constitute an offering of securities or any advertisement for the offering of securities
| francês | inglês |
|---|---|
| constituent | constitute |
| conseil | advice |
| offre | offering |
| publicité | advertisement |
| de | of |
| ou | or |
| informations | information |
| pour | for |
FR Un duplicata du reçu fiscal peut être demandé en appelant Constituent Services au 1-800-422-7385 ou par courrier à: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Constituent Services at 1-800-422-7385 or by mail to: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
| francês | inglês |
|---|---|
| reçu | receipt |
| fiscal | tax |
| demandé | requested |
| appelant | calling |
| ou | or |
| courrier | |
| usa | usa |
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| ne | ne |
| un | a |
| services | services |
| care | care |
| department | department |
| à | to |
| street | street |
| peut | can |
| par | by |
FR Même si les médias sociaux ne constituent qu'un canal parmi tant d'autres pour votre service client, leur accessibilité et leur caractère immédiat en font un outil privilégié pour les clients, que vous ayez une stratégie ou non en la matière.
EN Social media may only be one channel for customer care, but since it’s so immediate and accessible, customers will be reaching out to you whether or not you have a plan in place.
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| service | care |
| accessibilité | accessible |
| immédiat | immediate |
| stratégie | plan |
| ou | or |
| en | in |
| matière | and |
| sociaux | social media |
| ne | not |
| un | a |
| tant | to |
| client | customer |
| médias | media |
| clients | customers |
| pour | for |
| ayez | you |
FR Les saines pratiques en matière de gouvernance et de finances constituent la carte routière qui mènera votre Première Nation à sa destination
EN Good governance and finance practices create a roadmap for where your First Nation is going
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | practices |
| gouvernance | governance |
| finances | finance |
| nation | nation |
| votre | your |
| matière | and |
| les | good |
| première | a |
| destination | for |
FR Nos appareils sans fil à faible puissance sont les meilleurs de leur catégorie en termes de portée et de fiabilité. Ils constituent la nouvelle norme en matière de télésurveillance IoT et ouvrent la voie depuis 2015.
EN Our low-power, wireless devices are best-in-class for range and reliability. They are the new standard in IoT remote monitoring and have been paving the way since 2015.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| faible | low |
| puissance | power |
| meilleurs | best |
| catégorie | class |
| portée | range |
| fiabilité | reliability |
| sans fil | wireless |
| surveillance | monitoring |
| norme | standard |
| iot | iot |
| nouvelle | new |
| en | in |
| la | the |
| sont | are |
| matière | and |
| nos | our |
| de | way |
FR Les leptoquarks sont des particules hypothétiques qui assureraient la jonction entre les quarks et les leptons, les deux types de particules qui constituent la matière au niveau le plus fondamental
EN Leptoquarks are hypothetical particles that connect quarks and leptons, the two types of particles that make up matter at the most fundamental level
| francês | inglês |
|---|---|
| particules | particles |
| niveau | level |
| fondamental | fundamental |
| leptons | leptons |
| types | types |
| de | of |
| matière | and |
| sont | are |
| constituent | make |
| qui | that |
FR Les lignes directrices, destinées à servir de base pour une nouvelle norme européenne en matière de tests de radiorésistance applicables aux systèmes, constituent déjà une référence essentielle pour les ingénieurs en Europe.
EN The guidelines, which are intended to serve as a basis for a new European radiation testing standard for systems, are already a key reference for engineers across Europe.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| norme | standard |
| tests | testing |
| systèmes | systems |
| référence | reference |
| ingénieurs | engineers |
| destiné | intended |
| à | to |
| européenne | european |
| europe | europe |
| déjà | already |
| servir | serve |
| de | across |
| une | a |
| pour | for |
FR Ces outils, qui constituent le « cycle de vie des conteneurs », améliorent l’efficacité opérationnelle et vous permettent de tirer le meilleur parti des innovations en matière de conteneurs
EN These tools make up the “Container Life Cycle,” help improve operational efficiency, and allow you to more easily and fully use innovations in the container space
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| vie | life |
| conteneurs | container |
| améliorent | improve |
| opérationnelle | operational |
| permettent | allow |
| innovations | innovations |
| outils | tools |
| et | and |
| constituent | make |
| meilleur | more |
| le | the |
| vous | you |
| en | in |
FR Les Conditions constituent l’intégralité de l’entente entre vous et Sitecore relativement à l’objet traité et remplace toutes ententes antérieures ou contemporaines en la matière
EN The Terms are the entire agreement between you and Sitecore relating to this subject matter and supersede any prior or contemporaneous agreements on the subject
| francês | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| antérieures | prior |
| ou | or |
| la | the |
| conditions | terms |
| à | to |
| matière | and |
| de | between |
| ententes | agreement |
| vous | you |
FR Les pièces d'investissement les plus sûres du monde.Les pièces d'investissement Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent, aussi novatrices que magnifiques, constituent l'ultime référence en matière de pureté et de sécurité.
EN The most secure bullion coins in the world. Gold and Silver Maple Leaf bullion coins represent the pinnacle of security and purity, investments that are as innovative as they are exquisite.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| feuille | leaf |
| argent | silver |
| novatrices | innovative |
| pureté | purity |
| érable | maple |
| or | gold |
| sécurité | security |
| sûres | secure |
| en | in |
| matière | and |
| de | of |
FR Les pipelines canadiens affichent un bilan de classe mondiale en matière de sécurité et de normes environnementales. Ils constituent le moyen le plus sûr et le plus responsable pour transporter l’énergie dont vous avez besoin tous les jours.
EN Pipelines in Canada are world-class in safety performance and environmental standards. They are the safest, most responsible way to transport the energy you need every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| classe | class |
| mondiale | world |
| environnementales | environmental |
| responsable | responsible |
| transporter | transport |
| énergie | energy |
| normes | standards |
| en | in |
| matière | and |
| sécurité | safety |
| le | the |
| besoin | need |
| de | way |
| dont | you |
FR Les tutoriels vidéo archivés constituent une excellente bibliothèque de contenu didactique pour l'intégration des employés, leur formation en matière de conformité et leur développement professionnel.
EN Archived "how to" videos make great course content for employee on-boarding, compliance training and professional development.
| francês | inglês |
|---|---|
| excellente | great |
| conformité | compliance |
| archivé | archived |
| contenu | content |
| formation | training |
| développement | development |
| matière | and |
| constituent | make |
| employé | employee |
| pour | professional |
| leur | on |
FR Et pour ceux qui sont prêts à aller plus loin, nous conseillons le Hiker ou le Tinker qui constituent de parfaites entrées en matière pour découvrir l’univers des couteaux de poche pour adultes
EN For those ready for this step, we recommended the Hiker or Tinker as the perfect entry point to the world of adult pocket knives
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaites | perfect |
| entrées | entry |
| poche | |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| couteaux | knives |
| adultes | adult |
| de | of |
| et | those |
| nous | we |
| pour | for |
FR PolitiquesTalkdesk dispose de politiques de sécurité de l?information qu?elle révise périodiquement et qui constituent les principales directives en matière de pratiques de sécurité
EN PoliciesTalkdesk has and periodically reviews the Information Security Policies as the major guidelines for security practices
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| périodiquement | periodically |
| principales | major |
| politiques | policies |
| directives | guidelines |
| pratiques | practices |
| matière | and |
| information | information |
FR Et pour ceux qui sont prêts à aller plus loin, nous conseillons le Hiker ou le Tinker qui constituent de parfaites entrées en matière pour découvrir l’univers des couteaux de poche pour adultes
EN For those ready for this step, we recommended the Hiker or Tinker as the perfect entry point to the world of adult pocket knives
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaites | perfect |
| entrées | entry |
| poche | |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| couteaux | knives |
| adultes | adult |
| de | of |
| et | those |
| nous | we |
| pour | for |
FR Les saines pratiques en matière de gouvernance et de finances constituent la carte routière qui mènera votre Première Nation à sa destination
EN Good governance and finance practices create a roadmap for where your First Nation is going
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | practices |
| gouvernance | governance |
| finances | finance |
| nation | nation |
| votre | your |
| matière | and |
| les | good |
| première | a |
| destination | for |
FR Les pièces d'investissement les plus sûres du monde.Les pièces d'investissement Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent, aussi novatrices que magnifiques, constituent l'ultime référence en matière de pureté et de sécurité.
EN The most secure bullion coins in the world. Gold and Silver Maple Leaf bullion coins represent the pinnacle of security and purity, investments that are as innovative as they are exquisite.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| feuille | leaf |
| argent | silver |
| novatrices | innovative |
| pureté | purity |
| érable | maple |
| or | gold |
| sécurité | security |
| sûres | secure |
| en | in |
| matière | and |
| de | of |
FR Et pour ceux qui sont prêts à aller plus loin, nous conseillons le Hiker ou le Tinker qui constituent de parfaites entrées en matière pour découvrir l’univers des couteaux de poche pour adultes
EN For those ready for this step, we recommended the Hiker or Tinker as the perfect entry point to the world of adult pocket knives
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaites | perfect |
| entrées | entry |
| poche | |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| couteaux | knives |
| adultes | adult |
| de | of |
| et | those |
| nous | we |
| pour | for |
FR Les résultats obtenus par les jeunes académies en matière d?équilibre entre les sexes constituent une importante opportunité d?apprentissage pour les académies supérieures
EN The achievement of young academies in respect of gender balance presents an important learning opportunity for senior academies
| francês | inglês |
|---|---|
| équilibre | balance |
| importante | important |
| opportunité | opportunity |
| apprentissage | learning |
| résultats | achievement |
| jeunes | young |
| en | in |
| pour | for |
FR Des engagements forts en matière de protection des données constituent un élément clé des exigences du GDPR
EN Strong data protection commitments are a key part of GDPR’s requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| engagements | commitments |
| forts | strong |
| protection | protection |
| clé | key |
| exigences | requirements |
| de | of |
| données | data |
| un | a |
| du | part |
FR Les exigences en matière d’inspection du trafic, y compris du trafic SSL (où se nichent la plupart des menaces), constituent un véritable défi pour les systèmes de prévention d’intrusion (IPS)
EN The demands of inspecting all your traffic, including SSL—where most threats hide—have been a challenge for IPS
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | demands |
| trafic | traffic |
| ssl | ssl |
| menaces | threats |
| véritable | where |
| défi | challenge |
| ips | ips |
| compris | including |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| plupart | most |
| pour | for |
FR Les tutoriels vidéo archivés constituent une excellente bibliothèque de contenu didactique pour l'intégration des employés, leur formation en matière de conformité et leur développement professionnel.
EN Archived "how to" videos make great course content for employee on-boarding, compliance training and professional development.
| francês | inglês |
|---|---|
| excellente | great |
| conformité | compliance |
| archivé | archived |
| contenu | content |
| formation | training |
| développement | development |
| matière | and |
| constituent | make |
| employé | employee |
| pour | professional |
| leur | on |
FR Les nanotechnologies constituent un domaine des sciences et technologies appliquées qui a pour objet le contrôle de la matière à l’échelle atomique et moléculaire, habituellement inférieure à 100 nanomètres
EN Nanotechnology is a field of applied sciences and technologies involving the control of matter at the atomic and molecular scale, normally below 100 nanometres
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| atomique | atomic |
| moléculaire | molecular |
| habituellement | normally |
| échelle | scale |
| sciences | sciences |
| technologies | technologies |
| un | a |
| de | of |
| matière | and |
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | searches |
| particules | particles |
| visible | visible |
| noire | dark |
| force | force |
| ou | or |
| pourraient | could |
| une | a |
| elles-mêmes | themselves |
| nouvelle | new |
| matière | and |
| de | between |
| qui | that |
FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.
EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| particules | particles |
| inconnues | unknown |
| nouvelle | new |
| visible | visible |
| noire | dark |
| force | force |
| ou | or |
| matière | and |
| entre | between |
| la | the |
| peut | could |
| une | a |
| qui | that |
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
| francês | inglês |
|---|---|
| particules | particles |
| gravité | gravity |
| nouvelle | new |
| visible | visible |
| force | force |
| ou | or |
| matière | and |
| elles-mêmes | themselves |
| une | a |
| noire | dark |
| entre | between |
| outre | in addition |
FR L’équipe du Fund continue de croire que des scénarios solides constituent la clé du succès – car ils attirent des talents, du financement et des spectateurs
EN HGF continues to believe that strong scripts will drive success ? by attracting talent, financing and audiences
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continues |
| croire | believe |
| solides | strong |
| scénarios | scripts |
| succès | success |
| talents | talent |
| financement | financing |
| la | to |
| de | drive |
| et | and |
FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales
EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| central | core |
| utilisateur | user |
| soutien | supporting |
| initiatives | initiatives |
| commerciales | business |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.
EN Attackers have web servers in the crosshairs as they are the top IT asset targeted - in 50% of attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblent | targeted |
| web | web |
| ressource | asset |
| attaques | attacks |
| la | the |
| serveurs | servers |
| principale | top |
| dans | in |
| informatique | it |
FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture
EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading
| francês | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| complexe | complicated |
| exhaustif | comprehensive |
| protocole | protocol |
| diagrammes | diagrams |
| conviviaux | friendly |
| un | a |
| ce | this |
| techniques | technical |
| de | of |
| aspects | details |
| guide | guide |
| la | the |
| lecture | reading |
| sujet | topic |
| à | with |
FR Bien que les options de logiciels d'enregistrement et d'édition ci-dessus constituent mon point de départ, il existe de nombreuses autres options qui fonctionneront.
EN While the recording and editing software options above are where I would start, there are many more options that will work.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| logiciels | software |
| départ | start |
| édition | editing |
| mon | i |
| fonctionneront | work |
| nombreuses | many |
| ci-dessus | the |
| il | while |
| existe | are |
| qui | that |
| et | and |
FR Cette boîte sacrée et les objets de cette collection constituent des symboles très personnels de ce qu’ont vécu les anciens élèves des pensionnats indiens.
EN The sacred box and the items in this collection are deeply personal symbols of their experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| collection | collection |
| symboles | symbols |
| sacré | sacred |
| les | items |
| de | of |
| ce | this |
| et | and |
FR Les comptes de l'environnement constituent un type de statistiques compilées dans une forme entièrement compatible avec les comptes nationaux
EN Environmental accounts are a kind of statistics compiled in a way fully compatible with national accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| statistiques | statistics |
| entièrement | fully |
| nationaux | national |
| compilé | compiled |
| de | of |
| un | a |
| type | kind |
| avec | with |
| compatible | compatible |
| dans | in |
FR Les partenaires go-to-market constituent une extension de notre organisation et sont responsables de la vente, de la mise en œuvre et de la prise en charge des solutions Unit4.
EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| extension | extension |
| organisation | organization |
| responsables | responsible |
| vente | selling |
| solutions | solutions |
| mise en œuvre | implementing |
| partenaires | partners |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| des | unit |
| notre | our |
FR Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat obligatoire entre vous et Sprout Social, Inc
EN These Terms of Service (“Terms”) constitute a binding contract between you and Sprout Social, Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | terms |
| constituent | constitute |
| contrat | contract |
| sprout | sprout |
| social | social |
| inc | inc |
| et | and |
| un | a |
| vous | you |
| entre | between |
FR À l'exception de toute commande de service, les présentes Conditions constituent l'expression finale et complète de l'Accord entre ces parties concernant votre utilisation des Produits et de l'Application
EN Except for any service order, these Terms are the final and complete expression of the agreement between these parties regarding your use of the Products and Application
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | order |
| finale | final |
| parties | parties |
| votre | your |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| complète | complete |
| service | service |
| de | of |
| entre | between |
| et | and |
| produits | products |
FR Nos équipes de vente constituent nos premiers points de contact avec nos clients, elles peuvent donc être une source d'informations sur les besoins, les défis et les réussites de nos clients
EN Our sales teams are our first points of contacts with consumers, and they can provide insight into the needs, challenges, and successes of our customers
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| vente | sales |
| points | points |
| défis | challenges |
| réussites | successes |
| besoins | needs |
| premiers | first |
| clients | customers |
| de | of |
| avec | with |
| nos | our |
| peuvent | can |
FR Les prix indiqués sur le filtre Expert constituent une ligne directrice et peuvent différer du prix que vous paierez
EN The prices shown on the Expert filter are general guidelines and do not reflect the actual price you might pay
| francês | inglês |
|---|---|
| filtre | filter |
| expert | expert |
| ligne | guidelines |
| le | the |
| et | and |
| vous | you |
| les prix | prices |
FR Les essais gratuits constituent généralement un exemple réduit de ce que vous pouvez attendre d?un service payant complet, ils ne permettent pas réellement de savoir si le VPN est capable de répondre à vos besoins.
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| essais | trials |
| gratuits | free |
| réduit | reduced |
| attendre | expect |
| payant | paid |
| complet | full |
| vpn | vpn |
| service | service |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| exemple | example |
| de | of |
| les | good |
| vous | you |
| est | makes |
FR Ils affirment que l?indépendance de la plateforme et sa politique de « non suivi téléphonique » constituent un risque pour la sécurité.
EN They claim that the platform’s independence and its “no phone tracking” policy poses a security risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendance | independence |
| plateforme | platforms |
| politique | policy |
| suivi | tracking |
| téléphonique | phone |
| risque | risk |
| sécurité | security |
| et | and |
| un | a |
| la | the |
| ils | they |
FR Son interface ou son prix constituent des inconvénients majeurs pour certains, penchons-nous donc sur certaines alternatives.
EN For some people, the interface or the price may be a downside, so let’s check some alternatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| ou | or |
| alternatives | alternatives |
| prix | price |
| pour | for |
| donc | so |
| certaines | the |
FR 151 000 images et 1,6 milliard de mouvements de doigts constituent un excellent terrain de jeu pour l'analyse prédictive et l'apprentissage en profondeur de la datation .
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| milliard | billion |
| mouvements | movements |
| excellent | great |
| prédictive | predictive |
| un | a |
| en | in |
| constituent | make |
FR Le logo et les marques « Gandi » et « no bullshit » ainsi que le nom de domaine « gandi.net » constituent des dénominations protégées appartenant à Gandi, dont l’usage doit respecter les conditions d’utilisation précisées sur le Site.
EN The logo, the "Gandi" and “no bullshit” registered trademarks, and the "gandi.net" domain name, all constitute registered trademarks belonging to Gandi, whose use must comply with the terms of use specified on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| nom | name |
| constituent | constitute |
| appartenant | belonging |
| doit | must |
| respecter | comply |
| logo | logo |
| no | no |
| net | net |
| et | and |
| domaine | domain |
| conditions | terms |
| site | website |
| le | the |
| à | to |
| sur | on |
FR Ils ne disposent pas de fonctions d'inscription, d'offres, de rappels ou de nombreuses autres fonctionnalités, mais ils constituent un moyen d'atteindre gratuitement des centaines ou des milliers de personnes à la fois.
EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.
| francês | inglês |
|---|---|
| rappels | reminders |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| gratuitement | for free |
| personnes | people |
| fonctionnalités | features |
| milliers | thousands |
| centaines | hundreds |
| de | of |
| autres | other |
| pas | don |
| mais | but |
FR Sinon, ils comprennent des préamplis de qualité et constituent un excellent choix pour un mélangeur USB
EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer
| francês | inglês |
|---|---|
| sinon | otherwise |
| choix | choice |
| mélangeur | mixer |
| usb | usb |
| qualité | quality |
| un | a |
| excellent | excellent |
| comprennent | and |
| ils | are |
FR Ils constituent une excellente option pour le podcasting en déplacement ou pour la création de vidéos YouTube également.
EN They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| création | creating |
| option | option |
| constituent | make |
| une | a |
| excellente | great |
FR Dell a récemment mis à niveau le modèle 13″ pour 2018 afin d'y inclure le processeur i7-8550U de 8e génération d'Intel, parmi de nombreuses autres améliorations qui constituent une excellente mise à niveau par rapport aux modèles précédents.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| génération | generation |
| processeur | processor |
| améliorations | improvements |
| modèles | models |
| modèle | model |
| mise à niveau | upgrade |
| une | an |
| a | s |
| pour | to |
| récemment | recently |
| autres | other |
| nombreuses | many |
| dell | dell |
| les | excellent |
| précédents | previous |
FR Ce micro, ainsi que les suivants, constituent un grand pas en avant en termes de qualité sonore - et de prix.
EN This mic, as well as the next few, are a big step up in terms of sound quality ? and price.
| francês | inglês |
|---|---|
| termes | terms |
| ce | this |
| micro | mic |
| qualité | quality |
| en | in |
| grand | big |
| prix | price |
| ainsi | as |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
FR Le prix, la vitesse, la taille et les fonctionnalités sont comparables à ceux du Samsung T5 et constituent tous deux d'excellentes options.
EN Price, speed, size, and features are comparable with the Samsung T5 and both make excellent options.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparables | comparable |
| samsung | samsung |
| fonctionnalités | features |
| options | options |
| vitesse | speed |
| taille | size |
| sont | are |
| constituent | make |
| à | and |
| prix | price |
| les | excellent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
constituent la matière constituent qu’ils constituent environnement constituent réseaux constituent conditions constituent l’intégralité collection constituent lesquelles constituent l’industrie constituent présentes conditions constituent valeurs qui constituent ressources constituent décision constituent glaciers constituent ligne constituent vente constituent ca constituent énergies renouvelables constituent pipelines constituent jeu constituent elles constituent constituent souvent mobiles constituent établissements constituent région constituent données constituent finances constituent clients constituent santé constituent équipe constituent ceux ci constituent consommateurs constituent supports constituent conditions constituent prestations qui constituent sprout social constituent déterminer s’ils constituent constituent l’ensemble lesquels constituent support constituent cartes postales constituent web constituent l’intégralité utilisation constituent l’eau dosatron constituent constituent elles hostwinds constituent réseaux sociaux constituent cookies constituent confidentialité constituent unity constituentTraduzir constituent la matière para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe