FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
Traduzir "avons tous développé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avons tous développé" de francês para inglês
Traduções de avons tous développé
"avons tous développé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avons tous développé
francês
inglês
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| amazon | amazon |
| expériences | experiences |
| recommandations | recommendations |
| essayé | tried |
| photographié | photographed |
| téléphone | phone |
| types | type |
| de | of |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| ici | the |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| amazon | amazon |
| expériences | experiences |
| recommandations | recommendations |
| essayé | tried |
| photographié | photographed |
| téléphone | phone |
| types | type |
| de | of |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| ici | the |
FR Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour macOS par Feral Interactive Ltd.
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | marks |
| commerciales | trade |
| respectifs | respective |
| licence | license |
| développé | developed |
| macos | macos |
| interactive | interactive |
| ltd | ltd |
| ou | or |
| propriété | property |
| détenteurs | owners |
| la | the |
| publié | published |
| sont | are |
| utilisé | used |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | definitely |
| adoré | loved |
| visités | visited |
| planification | planning |
| voyage | trip |
| endroits | places |
| budget | budgeting |
| façon | of the |
| un | a |
| grandement | much |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| notre | our |
| nous | we |
| voir | see |
FR Nous avons pu retranscrire la structure de notre site sur la base de nos objectifs business, et grâce à l’API, nous avons développé exactement ce qu’il nous fallait dans un tableau de bord
EN We were able to define the structure of our site based on our end goals, and with the API, create the exact dashboards we needed
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| tableau de bord | dashboards |
| structure | structure |
| site | site |
| la | the |
| pu | able |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| nous | we |
FR Nous avons pu retranscrire la structure de notre site sur la base de nos objectifs business, et grâce à l'API, nous avons développé exactement ce qu'il nous fallait dans un tableau de bord
EN We were able to define the structure of our site based on our end goals, and with the API, create the exact dashboards we needed
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| tableau de bord | dashboards |
| structure | structure |
| site | site |
| la | the |
| pu | able |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| nous | we |
FR "Nous avons développé une étroite collaboration en tant qu'équipe régionale en raison de la COVID-19 et j'espère que nous avons passé avec succès le test de résistance et que nous continuerons à placer la barre haut à l'avenir
EN "We have grown closely together as a regional team due to COVID-19, and I hope we have passed the stress test, and will continue to raise the bar high going forward
| francês | inglês |
|---|---|
| étroite | closely |
| régionale | regional |
| test | test |
| continuerons | will continue |
| barre | bar |
| équipe | team |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| de | due |
FR Nous avons développé des solutions liés au design, la durabilité et la fonctionnalité du secteur d’extraction minière. Nous avons produit des cases pour le stockage d’échantillons de carotte de forage en plastique 100% recyclé.
EN Design, Sustainability and Functionality are key to the products we develop for the mining sector. We produce cases of 100% recycled plastic for storing core samples.
| francês | inglês |
|---|---|
| durabilité | sustainability |
| fonctionnalité | functionality |
| secteur | sector |
| stockage | storing |
| plastique | plastic |
| recyclé | recycled |
| échantillons | samples |
| design | design |
| minière | mining |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| du | products |
| solutions | key |
| pour | for |
FR Nous avons pensé qu'il serait utile de donner un aperçu de ce que nous proposons : Au fil des années, nous avons développé une gamme complète de solutions pour aider nos clients à aborder leur conseil...
EN We thought it would be useful to provide an overview of what we offer: Over the years, we have developed a full range of solutions to help our clients address their consulting...
| francês | inglês |
|---|---|
| pensé | thought |
| développé | developed |
| gamme | range |
| solutions | solutions |
| clients | clients |
| aborder | address |
| aperçu | overview |
| complète | full |
| conseil | consulting |
| à | to |
| utile | useful |
| de | of |
| un | a |
| nos | our |
| nous | we |
| quil | it |
| années | years |
| serait | be |
| proposons | we offer |
| aider | to help |
FR Nous avons pu retranscrire la structure de notre site sur la base de nos objectifs business, et grâce à l'API, nous avons développé exactement ce qu'il nous fallait dans un tableau de bord
EN We were able to define the structure of our site based on our end goals, and with the API, create the exact dashboards we needed
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| tableau de bord | dashboards |
| structure | structure |
| site | site |
| la | the |
| pu | able |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| nous | we |
FR Nous avons pu retranscrire la structure de notre site sur la base de nos objectifs business, et grâce à l’API, nous avons développé exactement ce qu’il nous fallait dans un tableau de bord
EN We were able to define the structure of our site based on our end goals, and with the API, create the exact dashboards we needed
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| tableau de bord | dashboards |
| structure | structure |
| site | site |
| la | the |
| pu | able |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| nous | we |
FR Nous avons pu retranscrire la structure de notre site sur la base de nos objectifs business, et grâce à l'API, nous avons développé exactement ce qu'il nous fallait dans un tableau de bord
EN We were able to define the structure of our site based on our end goals, and with the API, create the exact dashboards we needed
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| tableau de bord | dashboards |
| structure | structure |
| site | site |
| la | the |
| pu | able |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| nous | we |
FR En outre, nous avons développé un ensemble de paramètres qui, dans notre évaluation, caractérisent les « bonnes pratiques » et nous les avons appliqués aux initiatives pour tenter d?expliquer pourquoi elles « fonctionnent ».
EN Moreover, we have developed a set of dimensions that in our assessment characterize “good practices” and applied these to the initiatives in an attempt to explain WHY they “work”.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| évaluation | assessment |
| caractérisent | characterize |
| bonnes | good |
| pratiques | practices |
| appliqués | applied |
| initiatives | initiatives |
| tenter | attempt |
| et | and |
| un | a |
| notre | our |
| expliquer | explain |
| nous | we |
| en | in |
| fonctionnent | work |
FR L'équipe de produit détermine pour quelles versions de produit un correctif doit être développé et fournit une estimation pour la date de sortie des correctifs. L'équipe de produit développe également les correctifs.
EN The product team determines for which product versions a fix should be developed and provides an estimate for the release date of the fixes. The product team also develops the fixes.
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| estimation | estimate |
| correctifs | fixes |
| versions | versions |
| développé | developed |
| développe | develops |
| équipe | team |
| de | of |
| la | the |
| également | also |
| produit | product |
| un | a |
| et | and |
| fournit | provides |
| date | date |
| pour | for |
| être | be |
FR Fondée en 2014, l'agence web Baltazare conçoit et développe des sites web pour de grandes marques comme Candia, Royal Monceau et AXA. À l'aide de WordPress, l'agence développe chaque année plus de 40 projets de sites web.
EN Founded in 2014, web agency Baltazare designs and develops websites for big brands like Candia, Royal Monceau, and AXA. Using WordPress, the agency develops more than 40 website projects each year.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| royal | royal |
| axa | axa |
| wordpress | wordpress |
| année | year |
| plus | more |
| grandes | big |
| sites | websites |
| projets | projects |
| web | web |
| comme | like |
| en | in |
| fondé | founded |
| et | and |
FR Le format de fichier a été développé par Apple, qui a aussi développé QuickTime Player, il est à la fois compatible avec les plates-formes Microsoft et MacOS
EN The file format was developed by Apple as was QuickTime Player, it is compatible with both the Microsoft and MacOS platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| player | player |
| plates-formes | platforms |
| microsoft | microsoft |
| macos | macos |
| été | was |
| il | it |
| format | format |
| fichier | file |
| apple | apple |
| par | by |
| compatible | compatible |
| à | and |
| avec | with |
FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.
EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
| francês | inglês |
|---|---|
| développe | develops |
| coordination | coordination |
| jambes | leg |
| force | strength |
| contrôle | control |
| corps | body |
| activité | activity |
| et | and |
| d | g |
| l | e |
FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.
EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
| francês | inglês |
|---|---|
| développe | develops |
| coordination | coordination |
| jambes | leg |
| force | strength |
| contrôle | control |
| corps | body |
| activité | activity |
| et | and |
| d | g |
| l | e |
FR Fondée en 2014, l'agence web Baltazare conçoit et développe des sites web pour de grandes marques comme Candia, Royal Monceau et AXA. À l'aide de WordPress, l'agence développe chaque année plus de 40 projets de sites web.
EN Founded in 2014, web agency Baltazare designs and develops websites for big brands like Candia, Royal Monceau, and AXA. Using WordPress, the agency develops more than 40 website projects each year.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| royal | royal |
| axa | axa |
| wordpress | wordpress |
| année | year |
| plus | more |
| grandes | big |
| sites | websites |
| projets | projects |
| web | web |
| comme | like |
| en | in |
| fondé | founded |
| et | and |
FR Il a précédemment travaillé chez People.ai, où il a développé le marketing à partir de la base, et Lithium Tech, où il a développé l'entreprise et sa position sur le marché
EN He previously worked at People.ai, where he built marketing from the ground up, and Lithium Tech, where he grew the company and market position
| francês | inglês |
|---|---|
| précédemment | previously |
| travaillé | worked |
| people | people |
| développé | built |
| lithium | lithium |
| tech | tech |
| position | position |
| ai | ai |
| base | ground |
| il | he |
| marketing | marketing |
| marché | market |
| lentreprise | company |
| à | and |
| partir | from |
FR Après avoir lu une user story, l'équipe sait pourquoi elle développe ce qu'elle développe, et quelle valeur elle crée.
EN After reading a user story, the team knows why they are building, what they're building, and what value it creates.
| francês | inglês |
|---|---|
| user | user |
| story | story |
| sait | knows |
| crée | creates |
| équipe | team |
| après | after |
| valeur | value |
| pourquoi | why |
| une | a |
| et | reading |
| quelle | the |
FR Nous sommes tous des êtres humains, et chacun de nous a un corps physique. Nous avons tous un esprit, et nous avons tous des...
EN It happens every time we say hello. Someone asks us how we’re doing. It’s politeness. It’s a social convention. But are we really saying how we really?...
| francês | inglês |
|---|---|
| et | doing |
| nous | we |
| un | a |
| a | really |
| nous avons | were |
| sommes | are |
FR Nous avons tout d?abord testé nos 5 meilleurs VPN. Ensuite nous avons mesuré la vitesse d?autres fournisseurs VPN réputés pour leur vitesse ou leur popularité. Voici un aperçu rapide de tous les VPN que nous avons testé :
EN First of all, we tested our top 5 best VPNs. We also tested several other popular VPN providers. These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know. This is a brief overview of the VPNs we have tested:
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| aperçu | overview |
| réputé | known |
| testé | tested |
| ou | or |
| meilleurs | best |
| vpn | vpn |
| la | the |
| vitesse | speed |
| un | a |
| nos | our |
| de | of |
| nous | we |
| autres | other |
| pour | for |
FR Mon fils et moi y avons mangé jeudi 21/10/21 et avons été malades pendant quelques jours, il a vomi, j'ai eu de la diarrhée, nous avons tous les deux eu des maux d'estomac et des brûlures d'estomac pendant des jours.
EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.
| francês | inglês |
|---|---|
| fils | son |
| malades | sick |
| il | he |
| été | were |
| diarrhée | diarrhea |
| mon | my |
| jeudi | thursday |
| quelques | a |
| jours | days |
| nous | we |
| et | and |
| de | couple |
| pendant | for |
FR Nous avons tous les derniers pavés tactiles, smartphones et nous avons d'excellents PC. Nous avons aussi beaucoup de technologie Apple.
EN We have all the latest touchpads, smartphones, and we have some great PCs. We also have a lot of Apple technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| pc | pcs |
| technologie | technology |
| de | of |
| apple | apple |
| nous | we |
| et | and |
| derniers | the latest |
| s | a |
| beaucoup de | lot |
FR Nous avons développé un moyen simple pour détecter tous vos documents Help Scout et les traduire dans la langue de votre choix.
EN We’ve developed a simple way to detect all your HelpScout docs and translate them all into any language you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| documents | docs |
| un | a |
| détecter | detect |
| langue | language |
| simple | simple |
| et | and |
| de | way |
FR Nous avons développé une expertise sur tous les systèmes d’administration des polices disponibles en Amérique du Nord, mais nous ne suivons pas toujours la même méthode pour autant.
EN We have migrated to or from every conceivable vendor-supplied policy administration system in North America, but that doesn’t mean we treat every project as the same.
| francês | inglês |
|---|---|
| nord | north |
| amérique | america |
| du | from |
| en | in |
| nous | we |
| expertise | have |
| systèmes | system |
| la | the |
| mais | but |
| pour | mean |
| tous les | every |
FR Nous avons développé notre propre plateforme qui intègre et améliore constamment tous les services et processus commerciaux de Hostpoint
EN We have developed our own platform that integrates and continuously upgrades all Hostpoint services and business processes
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| intègre | integrates |
| commerciaux | business |
| hostpoint | hostpoint |
| plateforme | platform |
| services | services |
| processus | processes |
| qui | that |
| notre | our |
| nous | we |
| constamment | continuously |
FR Nous étudions de près l’impact de nos formules sur la vie aquatique, et avons développé notre charte de formulation Water Lovers afin d’améliorer les formules de tous nos nouveaux produits.
EN We closely monitor the impact of our formulas on aquatic life and use our Water Lovers Formulation Charter to improve the formulas of all new products.
| francês | inglês |
|---|---|
| près | closely |
| formules | formulas |
| aquatique | aquatic |
| charte | charter |
| formulation | formulation |
| water | water |
| lovers | lovers |
| nouveaux | new |
| vie | life |
| la | the |
| de | of |
| produits | products |
| sur | on |
| nous | we |
FR Tous les événements étant déjà géolocalisés dans l’annuaire de Lillelanuit.com, nous avons développé une application multiplateformes qui permet de retrouver les événements autour de soi à n’importe quel moment
EN As all the events were already geolocalized in the Lillelanuit.com directory, we developed a multiplatform application which allows users to find events close to them at any given time
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| développé | developed |
| permet | allows |
| application | application |
| à | to |
| retrouver | to find |
| déjà | already |
| nous | we |
| moment | time |
| une | a |
| dans | in |
| de | all |
FR À cette fin, nous avons développé la politique de confidentialité actuelle, où vous pouvez rassembler toutes les informations pertinentes et résoudre tous les doutes que vous pourriez avoir, en relation avec ces aspects.
EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| rassembler | gather |
| pertinentes | relevant |
| informations | information |
| résoudre | resolve |
| doutes | doubts |
| relation | connection |
| en | in |
| actuelle | current |
| de | end |
| nous | we |
| pouvez | can |
| et | and |
FR Comme ces avis sont dispersés sur les différentes pages de votre établissement (sur Google, Facebook, Foursquare, … ), nous avons développé une solution vous permettant de tous les gérer depuis votre compte CentralApp.
EN As these are scattered among your different company pages (on Google, Facebook, Foursquare, ...), we have developed a solution that allows you to manage them all from your CentralApp account.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| permettant | allows |
| gérer | manage |
| compte | account |
| comme | as |
| une | a |
| nous | we |
| sur | on |
| pages | pages |
FR Nous étudions de près l’impact de nos formules sur la vie aquatique, et avons développé notre charte de formulation Water Lovers afin d’améliorer les formules de tous nos nouveaux produits.
EN We closely monitor the impact of our formulas on aquatic life and use our Water Lovers Formulation Charter to improve the formulas of all new products.
| francês | inglês |
|---|---|
| près | closely |
| formules | formulas |
| aquatique | aquatic |
| charte | charter |
| formulation | formulation |
| water | water |
| lovers | lovers |
| nouveaux | new |
| vie | life |
| la | the |
| de | of |
| produits | products |
| sur | on |
| nous | we |
FR Nous avons développé une expertise sur tous les systèmes d’administration des polices disponibles en Amérique du Nord, mais nous ne suivons pas toujours la même méthode pour autant.
EN We have migrated to or from every conceivable vendor-supplied policy administration system in North America, but that doesn’t mean we treat every project as the same.
| francês | inglês |
|---|---|
| nord | north |
| amérique | america |
| du | from |
| en | in |
| nous | we |
| expertise | have |
| systèmes | system |
| la | the |
| mais | but |
| pour | mean |
| tous les | every |
FR Tous les événements étant déjà géolocalisés dans l’annuaire de Lillelanuit.com, nous avons développé une application multiplateformes qui permet de retrouver les événements autour de soi à n’importe quel moment
EN As all the events were already geolocalized in the Lillelanuit.com directory, we developed a multiplatform application which allows users to find events close to them at any given time
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| développé | developed |
| permet | allows |
| application | application |
| à | to |
| retrouver | to find |
| déjà | already |
| nous | we |
| moment | time |
| une | a |
| dans | in |
| de | all |
FR À cette fin, nous avons développé la politique de confidentialité actuelle, où vous pouvez rassembler toutes les informations pertinentes et résoudre tous les doutes que vous pourriez avoir, en relation avec ces aspects.
EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| rassembler | gather |
| pertinentes | relevant |
| informations | information |
| résoudre | resolve |
| doutes | doubts |
| relation | connection |
| en | in |
| actuelle | current |
| de | end |
| nous | we |
| pouvez | can |
| et | and |
FR La PlayStation faisant partie de nos vies depuis plus d'un quart de siècle, nous avons tous développé une affinité avec de nombreux personnages.
EN With PlayStation having been a part of our lives for a over quarter of a century, we have all grown an affinity with numerous characters.
| francês | inglês |
|---|---|
| playstation | playstation |
| vies | lives |
| quart | quarter |
| siècle | century |
| affinité | affinity |
| de | of |
| avec | with |
| de nombreux | numerous |
| d | characters |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| partie | part |
FR Nous avons développé un moyen simple pour détecter tous vos documents Help Scout et les traduire dans la langue de votre choix.
EN We’ve developed a simple way to detect all your HelpScout docs and translate them all into any language you want.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| documents | docs |
| un | a |
| détecter | detect |
| langue | language |
| simple | simple |
| et | and |
| de | way |
FR Nous avons développé notre propre plateforme qui intègre et améliore constamment tous les services et processus commerciaux de Hostpoint
EN We have developed our own platform that integrates and continuously upgrades all Hostpoint services and business processes
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| intègre | integrates |
| commerciaux | business |
| hostpoint | hostpoint |
| plateforme | platform |
| services | services |
| processus | processes |
| qui | that |
| notre | our |
| nous | we |
| constamment | continuously |
FR Nous desservons tous les secteurs. Au cours des années, nous avons développé une spécialisation dans les industries suivantes :
EN We serve all sectors. Over the years, we have developed particular expertise in the following industries:
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| nous | we |
| secteurs | industries |
| dans | in |
| au | over |
| tous | all |
| une | the |
FR Pour vous fournir l'environnement le plus confortable, nous avons développé un panneau de contrôle personnalisé avec tous les outils essentiels en un seul endroit
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
| francês | inglês |
|---|---|
| confortable | comfortable |
| développé | developed |
| contrôle | control |
| outils | tools |
| essentiels | crucial |
| endroit | place |
| le | the |
| un | a |
| panneau | panel |
| en | in |
| avec | with |
| personnalisé | custom |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Nous avons tous des objectifs différents. La bonne nouvelle ? Nous avons tous les outils dont vous avez besoin pour vous aider ?
EN We really appreciate our candidates preparing themselves before applying. However, lots of application training courses and blog posts like?
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| vous | however |
| pour | before |
| les | themselves |
| outils | application |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avons tous développé avons tous essayés avons tous dû avons tous rencontré avons tous envie avons tous besoin avons tous pu avons tous eu avons tous rêvé avons tous atteints avons tous fondamentalement avons développé avons développé exactement avons développé ampco® avons développé applications avons donc développé avons également développé avons développé trois avons développé seobuddy tous vpn à tous les appareils affectent tous selectionnez tous options « tous smartphone voir tous à tous ceux à tous points proposer tous types vont tous renseigner sommes tous coincés colorfx suite tous wizardfx suite tous corefx suite tous sujets tous sommes tous préoccupés essai tous canot tous connaissons tous quelquun devons tous apporter voulons tous lorsque travaillons tous ensemble soutenant tous ceux sommes tous différents chaussette tous azimuts sommes tous confrontés leçons leçons tous sommes tous enfants sommes tous désormais travaillant tous ensemble sélectionner tousTraduzir avons tous développé para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe