FR La Suisse est riche en lacs et en rivières. Elle est donc prédestinée aux croisières romantiques traversant des paysages naturels uniques, des villes chargées d’histoire ainsi que des panoramas montagneux sauvages et romantiques.
Traduzir "vallées romantiques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vallées romantiques" de francês para inglês
Traduções de vallées romantiques
"vallées romantiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| vallées | valleys |
| romantiques | romance romantic |
Tradução de francês para inglês de vallées romantiques
francês
inglês
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
| francês | inglês |
|---|---|
| lacs | lakes |
| rivières | rivers |
| romantiques | romantic |
| naturels | natural |
| villes | towns |
| la | the |
| suisse | switzerland |
| paysages | landscapes |
| uniques | a |
| des | past |
FR La Suisse est riche en lacs et en rivières. Elle est donc prédestinée aux croisières romantiques traversant des paysages naturels uniques, des villes chargées d’histoire ainsi que des panoramas montagneux sauvages et romantiques.
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
| francês | inglês |
|---|---|
| lacs | lakes |
| rivières | rivers |
| romantiques | romantic |
| naturels | natural |
| villes | towns |
| la | the |
| suisse | switzerland |
| paysages | landscapes |
| uniques | a |
| des | past |
FR Zone alpine de randonnée, vallées romantiques, aventure sur torrents, paradis des pêcheurs, atmosphère méridionale : la diversité est l'une des caractéristiques de la rivière Ticino qui donne aussi son nom au petit paradis ensoleillé du Tessin.
EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.
| francês | inglês |
|---|---|
| zone | region |
| alpine | alpine |
| randonnée | hiking |
| vallées | valleys |
| romantiques | romantic |
| aventure | adventures |
| paradis | paradise |
| méridionale | southern |
| diversité | variety |
| rivière | river |
| nom | name |
| lune | sun |
| la | the |
| tessin | ticino |
| de | of |
FR Zone alpine de randonnée, vallées romantiques, aventure sur torrents, paradis des pêcheurs, atmosphère méridionale : la diversité est l'une des caractéristiques de la rivière Ticino qui donne aussi son nom au petit paradis ensoleillé du Tessin.
EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.
| francês | inglês |
|---|---|
| zone | region |
| alpine | alpine |
| randonnée | hiking |
| vallées | valleys |
| romantiques | romantic |
| aventure | adventures |
| paradis | paradise |
| méridionale | southern |
| diversité | variety |
| rivière | river |
| nom | name |
| lune | sun |
| la | the |
| tessin | ticino |
| de | of |
FR Montée de rêve sur route naturelle par des villages idylliques aux merveilleux jardins, de petites vallées et forêts romantiques, des alpages où sonnent les cloches des vaches jusqu?à Wildhaus
EN Superb ascent, mostly on unsurfaced roads through idyllic villages with lovely gardens, romantic little valleys and woods, over Alpine meadows with the sound of cowbells to Wildhaus
| francês | inglês |
|---|---|
| villages | villages |
| idylliques | idyllic |
| jardins | gardens |
| petites | little |
| vallées | valleys |
| forêts | woods |
| romantiques | romantic |
| wildhaus | wildhaus |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Joyeux couple de personnes âgées qui dansent en riant dans la cuisine, de beaux grands-parents romantiques d'âge moyen se relaxant en s'amusant à la maison à célébrer l'anniversaire appréciez le soin amour tendresse
EN Happy mature senior couple dancing laughing in the kitchen, beautiful romantic middle aged older grandparents relaxing having fun together at home celebrating anniversary enjoy care love tenderness
| francês | inglês |
|---|---|
| joyeux | happy |
| dansent | dancing |
| cuisine | kitchen |
| beaux | beautiful |
| relaxant | relaxing |
| célébrer | celebrating |
| appréciez | enjoy |
| tendresse | tenderness |
| âge | aged |
| grands | older |
| romantiques | romantic |
| soin | care |
| en | in |
| grands-parents | grandparents |
| couple | couple |
FR Si vous ne trouvez pas les mots pour dire à l’élu(e) de votre cœur ce que vous ressentez, dites-le-lui plutôt en musique. En jouant l’une de ces chansons romantiques, vous serez sûr de faire chavirer le coeur de votre bien-aimé(e).
EN If you can't find the right words to tell that special someone how you feel, say it with music instead. Play one of these romantic songs and they're sure to fall head over (piano) keys for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | find |
| ressentez | feel |
| romantiques | romantic |
| si | if |
| ce | that |
| de | of |
| jouant | play |
| le | the |
| à | to |
| bien | sure |
FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
| francês | inglês |
|---|---|
| publics | public |
| suisse | swiss |
| voyageurs | travellers |
| itinéraires | routes |
| panoramiques | panoramic |
| romantiques | romantic |
| les | boat |
| de | away |
| et | and |
| transports | transport |
FR Jetez un coup d’œil aux réalisations d’Hollywood en devenir avec des costumes et des accessoires authentiques parmi les succès les plus romantiques du box-office du Studio 48 : du script à l’écran
EN Get a glimpse into Hollywood in the making with authentic costumes and props from the Studio?s most romantic box-office hits at the Tour?s finale at Stage 48: Script to Screen
| francês | inglês |
|---|---|
| costumes | costumes |
| accessoires | props |
| authentiques | authentic |
| romantiques | romantic |
| studio | studio |
| script | script |
| écran | screen |
| s | s |
| un | a |
| en | in |
| du | from |
| à | to |
| avec | with |
FR Récupérez des preuves juridiquement recevables ou surprenez votre moitié grâce à un petit livret compilant vos échanges les plus romantiques
EN Prove your point on a legal matter, or surprise your loved one with a booklet of cute chats
| francês | inglês |
|---|---|
| surprenez | surprise |
| livret | booklet |
| ou | or |
| un | a |
| à | with |
| ce | matter |
FR Nourrie par cet état d'esprit, la collection automne-hiver 2021 s’inspire des paysages fantastiques et romantiques des pays nordiques.
EN The autumn-winter collection pays heed to this state of mind and looks to the amazing, romantic landscapes of the Nordic countries for inspiration.
| francês | inglês |
|---|---|
| paysages | landscapes |
| romantiques | romantic |
| nordiques | nordic |
| collection | collection |
| la | the |
| et | and |
| pays | pays |
FR "Magnifique pour les promenades romantiques"
EN "Dozens of bikes are lying on the bottom. Interesting to imagine how they fell there."
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifique | the |
FR amour et illustration vectorielle de Saint Valentin modèle sans couture. dessiné à la main esquissé doodle fond de symboles romantiques 2481326 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background 2481326 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| valentin | valentine |
| dessiné | drawn |
| doodle | doodle |
| symboles | symbols |
| sans couture | seamless |
| romantiques | romantic |
| illustration | illustration |
| fond | background |
| modèle | pattern |
| main | hand |
| le | day |
| amour | love |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| à | and |
FR amour et illustration vectorielle de Saint Valentin modèle sans couture. dessiné à la main esquissé doodle fond de symboles romantiques 2481327 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background 2481327 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| valentin | valentine |
| dessiné | drawn |
| doodle | doodle |
| symboles | symbols |
| sans couture | seamless |
| romantiques | romantic |
| illustration | illustration |
| fond | background |
| modèle | pattern |
| main | hand |
| le | day |
| amour | love |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| à | and |
FR amour et illustration vectorielle de Saint Valentin modèle sans couture. dessiné à la main esquissé doodle fond de symboles romantiques Vecteur Pro
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background Pro Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| valentin | valentine |
| dessiné | drawn |
| doodle | doodle |
| fond | background |
| symboles | symbols |
| sans couture | seamless |
| illustration | illustration |
| romantiques | romantic |
| vecteur | vector |
| modèle | pattern |
| main | hand |
| à | and |
| pro | pro |
FR Ces fleurs romantiques en ballon décorent la piste de danse où évoluent des créatures de rêve.
EN These romantic balloon flowers are decorating a dancefloor populated by lovely characters.
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| romantiques | romantic |
| ballon | balloon |
| d | characters |
FR La vue de 360° sur le centre ravit les âmes romantiques. Un étage plus haut, à l’observatoire Urania, on atteint le soleil, la lune et les étoiles.
EN Here, romantics can enjoy a 360° panorama of the city center. And in the Urania Observatory, one floor up, you can reach for the sun, moon and stars.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| étage | floor |
| atteint | reach |
| étoiles | stars |
| vue | panorama |
| un | a |
| lune | moon |
| de | of |
| soleil | sun |
| à | and |
FR Plats suisses typiques, spécialités de poisson locales ou couchers de soleil romantiques sur le lac : ces restaurants situés au bord du lac de Zurich se font un plaisir d’accueillir les clients affamés.
EN Whether typical Swiss dishes, local fish specialties, or with a romantic sunset directly on the lakeshore: these restaurants located directly on Lake Zurich look forward to welcoming hungry guests.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialités | specialties |
| locales | local |
| romantiques | romantic |
| lac | lake |
| restaurants | restaurants |
| poisson | fish |
| ou | or |
| zurich | zurich |
| un | a |
| suisses | swiss |
| plats | dishes |
| situé | located |
| les clients | guests |
| le | the |
FR En pleine ville, mais au-dessus les toits : ce bar de la tour de l’observatoire est parfait pour les romantiques.
EN Directly in the heart of the city, but high above the rooftops: the bar in the Observatory tower is perfect for romantics.
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | city |
| bar | bar |
| parfait | perfect |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| toits | rooftops |
| mais | but |
| pour | for |
| la tour | tower |
FR Lieux de rencontre et de prière: les places bruyantes, romantiques, toujours fascinantes.
EN Places for meeting and prayer: piazzas may be noisy or romantic, but always full of charm
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontre | meeting |
| prière | prayer |
| romantiques | romantic |
| toujours | always |
| de | of |
| et | and |
| lieux | places |
FR Exprimez votre amour avec une grande occasion romantique : un luxueux week-end d’évasion des plus romantiques. Nous veillerons à ce que tout soit parfait dans les moindres détails. Venez simplement avec votre amour
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| francês | inglês |
|---|---|
| luxueux | luxurious |
| détails | details |
| week | weekend |
| parfait | perfect |
| romantique | romantic |
| votre | your |
| un | a |
| avec | with |
| des | bring |
FR Des montagnes légendaires, des paysages spectaculaires et de romantiques centres historiques: la Suisse a souvent été une source d’inspiration et un lieu de tournage pour les superproductions cinématographiques.
EN Switzerland’s mystical mountains, spectacular landscape and romantic old towns have often been a source of inspiration and the location for major film productions.
| francês | inglês |
|---|---|
| montagnes | mountains |
| paysages | landscape |
| spectaculaires | spectacular |
| romantiques | romantic |
| historiques | old |
| source | source |
| tournage | film |
| la | the |
| souvent | often |
| de | of |
| et | and |
| été | been |
| un | a |
| pour | for |
FR L’hiver dans les petites bourgades de la région, à Lauenen par exemple, est synonyme de calme et de plaisir sur les longues randonnées hivernales, les pistes de ski de fond ou lors de promenades romantiques en traîneau à cheval.
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | smaller |
| romantiques | romantic |
| cheval | horse |
| région | region |
| ou | or |
| randonnées | hikes |
| calme | quiet |
| ski | skiing |
| la | the |
| sur | long |
| en | in |
| à | and |
FR Le magnifique paysage vallonné entourant le lac, le château médiéval d?Hallwyl avec son exposition d?art populaire et les croisières romantiques font du lac d?Hallwil et du Seetal une petite et charmante région d?excursions.
EN The idyllic hilly countryside around the lake, the medieval castle of Hallwyl with its heritage exhibitions, and the romantic boat trips round the lake make Lake Hallwil and the nearby Seetal valley a small but popular tourist area.
| francês | inglês |
|---|---|
| paysage | countryside |
| vallonné | hilly |
| lac | lake |
| château | castle |
| médiéval | medieval |
| populaire | popular |
| romantiques | romantic |
| petite | small |
| région | area |
| excursions | trips |
| art | heritage |
| exposition | exhibitions |
| val | valley |
| le | the |
| les | boat |
| avec | with |
| et | and |
| du | around |
| une | a |
| son | of |
FR L’effort en vaut la peine: le parcours n’est qu’une succession des plus belles vues sur les eaux de l’Aar d’un bleu profond, les forêts dorées de l’automne, les zones alluviales sauvagement romantiques et le Rhin
EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine
| francês | inglês |
|---|---|
| belles | beautiful |
| vues | views |
| profond | deep |
| romantiques | romantic |
| rhin | rhine |
| forêts | forests |
| doré | golden |
| de | of |
| et | and |
| bleu | blue |
FR Quand le «Blüemlisalp», bateau à vapeur historique, s'élance sur le lac de Thoune, tous les grands romantiques et les amoureux d'histoire en ont le cœur qui bat.
EN For pure romance, it is hard to beat a cruise across the waters of Lake Thun on the historic paddle steamer Blüemlisalp.
| francês | inglês |
|---|---|
| historique | historic |
| lac | lake |
| thoune | thun |
| à | to |
| de | of |
| sur | on |
FR La randonnée dans les gorges du Taubenloch, sauvages et romantiques, promet en été une fraîcheur agréable aux alentours de Bienne. Cours gratuit sur l?histoire de la Terre inclus.
EN The wildly romantic Taubenloch Gorge near Biel promises a pleasantly cool hike in summer. Plus there?s a free geography lesson thrown in for good measure.
| francês | inglês |
|---|---|
| randonnée | hike |
| romantiques | romantic |
| été | summer |
| bienne | biel |
| gratuit | free |
| promet | promises |
| cours | lesson |
| la | the |
| en | in |
| de | near |
| et | there |
| les | good |
| une | a |
FR Le coucher de soleil à Matterhorn glacier paradise semble prédestiné pour les romantiques!
EN The sunsets in the Matterhorn glacier paradise are just made for romantics.
| francês | inglês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | glacier |
| paradise | paradise |
| le | the |
| à | in |
FR Passez un moment unique avec votre moitié en célébrant votre amour dans un cadre inoubliable, avec des photos mémorables et des moments romantiques à foison.
EN Spend a very special moment with your beloved and celebrated your love with an unforgettable set-up, memorable pictures and all the romance given by such a special moment.
| francês | inglês |
|---|---|
| inoubliable | unforgettable |
| mémorables | memorable |
| un | a |
| en | all |
| votre | your |
| à | and |
| des photos | pictures |
FR Morat, petite ville moyenâgeuse aux murailles donnant sur la grève et ses flots, propose une balade particulièrement intéressante autour de son lac. Les jolis quais, les vignes et la vieille ville historique sont un must pour les romantiques!
EN The small medieval town of Murten, with its lake shore directly before the town walls, offers an especially scenic route around the Murtensee lake. The appealing lakeside promenade, vineyards and the historic old town is a must for romanticists!
| francês | inglês |
|---|---|
| morat | murten |
| petite | small |
| particulièrement | especially |
| must | must |
| propose | offers |
| ville | town |
| vieille | old |
| historique | historic |
| la | the |
| lac | lake |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| pour | for |
FR Ce circuit mène d'Oberstammheim aux châteaux de Schwandegg et de Girsberg avant de revenir. Cette région particulièrement bien entretenue vaut toujours le détour pour ses romantiques villages de maisons à colombages et ses aspects historiques.
EN This route leads from Oberstammheim to the Schwandegg and Girsberg Castles and back again. This particularly well-kept landscape with it's romantic timber-framed buildings and historic aspects is always well worth a visit.
| francês | inglês |
|---|---|
| châteaux | castles |
| bien | well |
| vaut | worth |
| romantiques | romantic |
| aspects | aspects |
| historiques | historic |
| particulièrement | particularly |
| toujours | always |
| ce | this |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| ne | again |
FR Le Boutique-Hotel Schlüssel possède un indéniable cachet avec ses douze chambres romantiques, ses couleurs sensuelles et ses jolis détails telles les baignoires sur pieds
EN The boutique Hotel Schlüssel cultivates an atmosphere all its own with twelve romantic rooms, a sensuous colour scheme and charming details such as free-standing bathtubs
| francês | inglês |
|---|---|
| romantiques | romantic |
| détails | details |
| baignoires | bathtubs |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| un | a |
| chambres | rooms |
| le | the |
| avec | with |
| telles | as |
| de | twelve |
| et | and |
| ses | its |
FR Les chambres sont simples et romantiques, la plupart avec balcon
EN The rooms are rustic and romantically furnished, many with balconies
| francês | inglês |
|---|---|
| chambres | rooms |
| et | and |
| la | the |
| avec | with |
| sont | are |
FR Les chambres romantiques offrent un vaste espace de détente et l?offre culinaire privilégie les spécialités saisonnières tout en faisant rimmer qualité et créativité
EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | features |
| un | a |
| vaste | large |
| les | the |
| et | and |
FR Les moments romantiques sont très appréciés
EN Romantic moments are invariably special, and often unforgettable
| francês | inglês |
|---|---|
| moments | moments |
| romantiques | romantic |
| sont | are |
| les | and |
FR Un paradis sans serpents: des baies juteuses, des fleurs parfumées, des sièges et chaises longues douillettes ainsi que de romantiques pavillons de roses. Le jardin d’Eden de Spiez vous propose détente et évasion.
EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
| francês | inglês |
|---|---|
| paradis | paradise |
| baies | berries |
| juteuses | juicy |
| romantiques | romantic |
| pavillons | pavilions |
| roses | rose |
| détente | relax |
| fleurs | flowers |
| jardin | garden |
| et | and |
| un | a |
| le | the |
| vous | you |
| sans | to |
FR 5 ÉPISODES - Romantiques ou insolites, tous les goûts sont dans la capitale ! Profitez de la vue panoramique du haut de la Tour Eiffel avec David, naviguez sur la Seine avec Nabil, ou découvrez l’origine des Buttes...
EN Romantic or quirky, the capital has something for everyone! Enjoy the panoramic view from the top of the Eiffel Tower with David, sail down the Seine with Nabil, or discover the origin of the Buttes-Chaumont with...
| francês | inglês |
|---|---|
| romantiques | romantic |
| capitale | capital |
| profitez | enjoy |
| eiffel | eiffel |
| david | david |
| découvrez | discover |
| ou | or |
| seine | seine |
| de | of |
| du | from |
| la | the |
| avec | with |
| dans | down |
| panoramique | view |
| la tour | tower |
FR Ces livres nourrissaient ses idéaux romantiques et son optimisme pour l'avenir.
EN These books fed her romantic ideals and optimism about the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| livres | books |
| idéaux | ideals |
| romantiques | romantic |
| optimisme | optimism |
| et | and |
| ces | the |
FR Escapade bretonne : 5 sorties romantiques et insolites à Rennes
EN Escape to Brittany: 5 romantic and unusual excursions in Rennes
| francês | inglês |
|---|---|
| escapade | escape |
| romantiques | romantic |
| insolites | unusual |
| à | to |
| et | and |
FR La Maison Keats-Shelley est une maison-musée consacrée aux poètes romantiques John Keats et Percy Bysshe Shelley. Découvrez la demeure du poète à Rome.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| francês | inglês |
|---|---|
| poètes | poets |
| romantiques | romantic |
| john | john |
| découvrez | discover |
| keats | keats |
| percy | percy |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR La Maison Keats-Shelley est un musée consacré aux poètes romantiques John Keats et Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| poètes | poets |
| romantiques | romantic |
| john | john |
| keats | keats |
| percy | percy |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
| consacré | dedicated |
FR New York est l'un des endroits les plus romantiques et exaltants au monde et représente donc une destination idéale pour se marier
EN New York City is among the world?s most exciting and romantic places, so it?s a natural spot to tie the knot
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| romantiques | romantic |
| monde | world |
| endroits | places |
| et | and |
| des | among |
| une | a |
FR Inspiré par les cristaux de glace romantiques
EN Inspired by romantic ice crystals
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| cristaux | crystals |
| glace | ice |
| romantiques | romantic |
| par | by |
FR Inspirés par les cristaux délicats d'un paysage enneigé hivernal, ces collants fins sont parfaits pour les looks romantiques, amusants ou élégants
EN Inspired by delicate crystals in a wintery snow landscape, these tights are perfect for both romantic playful and elegant looks
| francês | inglês |
|---|---|
| cristaux | crystals |
| délicats | delicate |
| paysage | landscape |
| enneigé | snow |
| collants | tights |
| parfaits | perfect |
| romantiques | romantic |
| élégants | elegant |
| fins | for |
| par | by |
| sont | are |
| inspiré | inspired |
| l | a |
FR Ces collants fins féminins présentant un motif graphique sur toute la surface s'inspirent des cristaux de glace romantiques
EN These feminine fine tights with a graphic all-over pattern are inspired by romantic ice crystals
| francês | inglês |
|---|---|
| collants | tights |
| féminins | feminine |
| cristaux | crystals |
| glace | ice |
| romantiques | romantic |
| motif | pattern |
| graphique | graphic |
| un | a |
FR Modèle inspiré par les cristaux de glace romantiques
EN Inspired by romantic ice crystals
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| cristaux | crystals |
| glace | ice |
| romantiques | romantic |
| par | by |
FR Crochet : concevez et créez des vêtements romantiques
EN Crochet: Design and Stitch Romantic Garments
| francês | inglês |
|---|---|
| crochet | crochet |
| romantiques | romantic |
| concevez | design |
| et | and |
| vêtements | garments |
FR Après le déjeuner, dirigez-vous vers le château d'Inveraray, à 30 minutes de voiture, pour y explorer le domaine et les jardins romantiques de cette magnifique demeure du XVIIIe siècle
EN After lunch, head to Inveraray Castle, just a short 30-minute drive away, to explore the romantic grounds and gardens of this magnificent 18th century country home
| francês | inglês |
|---|---|
| château | castle |
| minutes | minute |
| jardins | gardens |
| romantiques | romantic |
| siècle | century |
| déjeuner | lunch |
| le | the |
| à | to |
| explorer | explore |
| et | and |
| de | of |
FR La Maison Keats-Shelley est une maison-musée consacrée aux poètes romantiques John Keats et Percy Bysshe Shelley. Découvrez la demeure du poète à Rome.
EN The Keats-Shelley House is a house-museum dedicated to the romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley. Discover the poet's last dwelling.
| francês | inglês |
|---|---|
| poètes | poets |
| romantiques | romantic |
| john | john |
| découvrez | discover |
| keats | keats |
| percy | percy |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR La Maison Keats-Shelley est un musée consacré aux poètes romantiques John Keats et Percy Bysshe Shelley.
EN The Keats-Shelley House is a museum dedicated to the Romantic poets John Keats and Percy Bysshe Shelley.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| poètes | poets |
| romantiques | romantic |
| john | john |
| keats | keats |
| percy | percy |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
| consacré | dedicated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vallées vallées latérales vallées reculées fond des vallées vallées alentours vallées de gavarnie conquérir des vallées vallées sauvages vallées du tessin vallées du luxembourg explorant les vallées absent des vallées vallées profondes vallées séculaires sculptées séparant les vallées m des vallées vallées au nord quatre vallées entrecoupé de vallées vallées sinueuses vallées en u symboles romantiques soleil romantiques romantiques croisières romantiques font parcs romantiques idéaux romantiques poètes romantiques john keats fleurs romantiques romantiques de montréal romantiques des pays repas romantiques films romantiques chansons romantiques grands romantiques nombreux endroits romantiques allures romantiques symboles romantiques vecteur chambres romantiques offrent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe