FR Le log d'erreurs pour les erreurs OPcache. Une chaîne vide sera vu comme stderr, et les erreurs seront envoyées vers la sortie d'erreurs standard (qui sera le log des erreurs du serveur Web dans la plupart des cas).
Traduzir "aura des erreurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aura des erreurs" de francês para inglês
Traduções de aura des erreurs
"aura des erreurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de aura des erreurs
francês
inglês
EN The error log for OPcache errors. An empty string is treated the same as stderr, and will result in logs being sent to standard error (which will be the Web server error log in most cases).
| francês | inglês |
|---|---|
| chaîne | string |
| standard | standard |
| serveur | server |
| web | web |
| erreurs | errors |
| et | and |
| envoyé | sent |
| log | log |
| comme | as |
| dans | in |
| pour | for |
FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
| francês | inglês |
|---|---|
| précieuses | precious |
| informations | information |
| contact | contact |
| organisation | organization |
| ligne | line |
| de | of |
| et | and |
| un | but |
| par exemple | instance |
| autre | another |
| personne | no |
| dans | in |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| piles | stacks |
| liens | links |
| spécifications | specification |
| pertinentes | relevant |
| multiples | multiple |
| complètes | full |
| erreurs | errors |
| détaillé | detailed |
| toutes | to |
| les | the |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| piles | stacks |
| liens | links |
| spécifications | specification |
| pertinentes | relevant |
| multiples | multiple |
| complètes | full |
| erreurs | errors |
| détaillé | detailed |
| toutes | to |
| les | the |
FR « Il y aura des obstacles. Certaines personnes douteront. Il y aura des erreurs. Mais avec du travail, toutes les limites peuvent être dépassées. » — Michael Phelps
EN “There will be obstacles. There will be doubters. There will be mistakes. But with hard work, there are no limits.” – Michael Phelps
FR Les versements seront effectués lorsque le candidat aura complété le processus d’acceptation de la bourse, qu’il aura reçu une lettre d’offre de la Sun Life et que son stage aura commencé.
EN Payments will only be issued upon the applicant’s completion of the scholarship acceptance process and the submission of a letter of offer from Sun Life, and at the beginning of the internship at Sun Life.
| francês | inglês |
|---|---|
| versements | payments |
| bourse | scholarship |
| sun | sun |
| stage | internship |
| candidat | applicants |
| life | life |
| de | of |
| lettre | letter |
| et | and |
| processus | process |
| une | a |
| lorsque | at |
FR Cependant, des erreurs d’impression, erreurs, inexactitudes, omissions (incluant des spécifications de produits incorrectes) ou autres erreurs peuvent parfois survenir
EN However, misprints, errors, inaccuracies, omissions (including incorrect specifications for products) or other errors may sometimes occur
| francês | inglês |
|---|---|
| cependant | however |
| incluant | including |
| spécifications | specifications |
| peuvent | may |
| parfois | sometimes |
| survenir | occur |
| erreurs | errors |
| ou | or |
| produits | products |
| incorrectes | incorrect |
| autres | other |
FR CWE (Common Weakness Enumeration) est une liste complète de plus de 800 erreurs de programmation, d'erreurs de conception et d'erreurs d'architecture qui peuvent conduire à des vulnérabilités exploitables - plus que juste le Top 25
EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25
| francês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| complète | comprehensive |
| erreurs | errors |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| programmation | programming |
| conception | design |
| top | top |
| et | and |
| liste | list |
| peuvent | may |
| juste | just |
| le | the |
| à | to |
| une | a |
| plus | more |
FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors
| francês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| migration | migration |
| codage | code |
| validation | validation |
| erreurs | errors |
| une | in |
| toutes | that |
| et | and |
FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors
| francês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| migration | migration |
| codage | code |
| validation | validation |
| erreurs | errors |
| une | in |
| toutes | that |
| et | and |
FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site Web, telles que les erreurs non trouvées ou les erreurs de serveur
EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| affectent | affect |
| visibilité | visibility |
| serveur | server |
| ou | or |
| trouvé | found |
| la | the |
| erreurs | errors |
| navigation | navigation |
| de | websites |
| votre | your |
| telles | as |
| et | and |
| qui | that |
FR Il y aura un Conseil régional à Regina en mai 2021. Il y aura un Conseil des délégués syndicaux à Edmonton. En septembre 2021, les offres peuvent inclure des hôtels de Calgary. Cela dépend des locaux de réunion.
EN Welcome Package for new members
| francês | inglês |
|---|---|
| de | for |
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| typographiques | typographical |
| ajouts | additions |
| modifications | alterations |
| il | it |
| ou | or |
| possible | possible |
| le | the |
| site | site |
| tiers | third |
| dautres | other |
| non autorisé | unauthorized |
| par | by |
FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| typographiques | typographical |
| ajouts | additions |
| modifications | alterations |
| il | it |
| ou | or |
| possible | possible |
| le | the |
| site | site |
| tiers | third |
| dautres | other |
| non autorisé | unauthorized |
| par | by |
FR Il y aura des cas où nous devrons examiner l'incident dans son intégralité pour approuver la demande, et il y aura des demandes d'indemnisation qui pourraient prendre plus de temps à régler
EN There will be cases in which we’ll need to fully review the incident to approve the claim, and there will be content damage claims or liability claims that may take longer to settle
| francês | inglês |
|---|---|
| plus de | longer |
| la | the |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| demandes | claim |
| approuver | approve |
| demande | claims |
FR LE LOGICIEL CONTENU DANS LE PRÉSENT SITE WEB, AINSI QUE L'APPLICATION MOBILE, PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS, NOTAMMENT DES ERREURS DE CALENDRIER, DE DISPONIBILITÉ ET DE TARIFICATION
EN THE SOFTWARE CONTAINED ON THIS WEBSITE and Mobile App MAY INCLUDE INACCURACIES OR ERRORS, INCLUDING SCHEDULE, AVAILABILITY AND PRICING ERRORS
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| peuvent | may |
| erreurs | errors |
| calendrier | schedule |
| tarification | pricing |
| lapplication | app |
| ou | or |
| le | the |
| logiciel | software |
| notamment | including |
| site | website |
FR Corriger les erreurs rapidement – Une préparation des données efficace facilite la détection des erreurs avant le traitement des données
EN Fix errors quickly — Data preparation helps catch errors before processing
FR Les erreurs de lecture peuvent entraîner des erreurs de livraison et le mauvais placement des marchandises. Compte tenu de la taille et du poids de ces palettes, les réorganiser demande du temps et des efforts et peut retarder l’expédition.
EN Errors in reading can lead to misdeliveries and misplacement of goods. Given the size and weight of these pallets, rearranging them takes time and effort, and can delay shipping.
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîner | lead to |
| livraison | shipping |
| palettes | pallets |
| efforts | effort |
| retarder | delay |
| poids | weight |
| erreurs | errors |
| de | of |
| lecture | and |
| taille | size |
| peut | can |
| . | takes |
| temps | time |
| et | reading |
FR Ainsi, les colis qui posent problème sont réorientés pour être immédiatement repris et éviter qu’ils entraînent des bourrages, des erreurs de lecture, des erreurs de tri ou tout autre problème dans le processus en aval
EN This in turn diverts the problematic packages for immediate rework so they do not cause jams, misreads, mis-sorts, or other issues in the downstream process
| francês | inglês |
|---|---|
| colis | packages |
| aval | downstream |
| ou | or |
| le | the |
| processus | process |
| en | in |
| des | issues |
| de | other |
| pour | for |
FR des violations du cloud seront imputables à des erreurs de configuration ou à des erreurs évitables commises par les utilisateurs finaux d'ici 2025
EN cloud breaches will be traced back to preventable misconfigurations or mistakes by end users through 2025
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| cloud | cloud |
| erreurs | mistakes |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| de | through |
| des | end |
| par | by |
FR Le vendeur n’aura aucune responsabilité pour les erreurs d'expédition ou de livraison des produits en raison des renseignements inexacts ou incomplets dans la compilation de la Commande d'achat par le Client.
EN Sellers shall not be liable for any mistakes related to shipments or wrong delivery of products, due to mistaken or incomplete information provided by Clients when filling in their Purchase Orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeur | sellers |
| responsabilité | liable |
| renseignements | information |
| incomplets | incomplete |
| client | clients |
| ou | or |
| livraison | delivery |
| produits | products |
| commande | orders |
| erreurs | mistakes |
| de | of |
| en | in |
| le | not |
| pour | for |
| par | by |
| la | to |
FR Avant cela, il aura suscité l’approbation de Caroline Scheufele, de son chef d’atelier ou des clients auxquels il aura été proposé
EN Prior to that, it will have been approved by Caroline Scheufele, her workshop manager or the clients to whom it has been proposed
| francês | inglês |
|---|---|
| caroline | caroline |
| chef | manager |
| clients | clients |
| auxquels | to whom |
| proposé | proposed |
| il | it |
| ou | or |
| avant | to |
| été | been |
| de | her |
FR L?arbitre aura le pouvoir d?accorder une réparation équitable, y compris les honoraires et les frais d?avocat, le cas échéant en vertu de la loi et n?aura pas le droit d?accorder des dommages-intérêts punitifs
EN The arbitrator shall have the power to grant equitable relief including attorney’s fees and costs, where applicable under law and shall not be entitled to make an award of punitive damages
| francês | inglês |
|---|---|
| arbitre | arbitrator |
| équitable | equitable |
| dommages | damages |
| échéant | applicable |
| accorder | grant |
| de | of |
| et | and |
| y | shall |
| compris | including |
| frais | fees |
| loi | law |
| pas | not |
FR Chaque domaine fonctionnel d'un commerce de détail aura ses propres KPI, et chaque entreprise aura des KPI plus importants que d'autres.
EN Every functional area of a retail business will have its own KPIs, and every business will have KPIs that are more important than others.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnel | functional |
| kpi | kpis |
| domaine | area |
| entreprise | business |
| détail | retail |
| aura | will |
| de | of |
| et | and |
| chaque | every |
| ses | its |
| que | that |
| dun | a |
FR Avant cela, il aura suscité l’approbation de Caroline Scheufele, de son chef d’atelier ou des clients auxquels il aura été proposé
EN Prior to that, it will have been approved by Caroline Scheufele, her workshop manager or the clients to whom it has been proposed
| francês | inglês |
|---|---|
| caroline | caroline |
| chef | manager |
| clients | clients |
| auxquels | to whom |
| proposé | proposed |
| il | it |
| ou | or |
| avant | to |
| été | been |
| de | her |
FR Une fois que l’employeur aura ratifié la convention collective, celle-ci sera signée. Le BSIF aura alors 180 jours pour mettre en œuvre la convention collective, y compris la plupart des paiements rétroactifs.
EN Once the Employer has ratified the agreement, it will be signed. OSFI will then have 180 days to implement the collective agreement, including most retroactive payments.
| francês | inglês |
|---|---|
| collective | collective |
| paiements | payments |
| signé | signed |
| jours | days |
| compris | including |
| celle-ci | be |
| mettre | implement |
FR Analysez et triez les erreurs avant qu'elles n'impactent les clients. Réduisez le bruits des alertes grâce au regroupement des erreurs par attributs communs.
EN Proactively review and triage errors before they affect customers. Get to the root cause faster with full error details, including stack traces, provided in the error inbox.
| francês | inglês |
|---|---|
| analysez | review |
| le | the |
| et | and |
| erreurs | errors |
| clients | customers |
| avant | to |
FR Nous recherchons les éventuelles erreurs grammaticales, erreurs d'agencement des mots, utilisations erronées des virgules, etc.
EN We look for grammatical mistakes, incorrect word order, erroneous use of commas, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| mots | word |
| utilisations | use |
| virgules | commas |
| etc | etc |
| erreurs | mistakes |
| nous | we |
FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation
EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| risques | hazards |
| importants | important |
| programme | program |
| national | national |
| foundation | foundation |
| safety | safety |
| la | the |
| médicaments | medication |
| signalé | reported |
| et | and |
FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020
EN Vaccine Safety: The Benefit-Risk Ratio
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| sécurité | safety |
| la | the |
FR Si vous avez des hébergements Web partagés ou professionnels, vous pouvez trouver des erreurs dans vos erreurs CPanel> Métriques>.
EN If you have Shared or Business Web Hosting, you can find any errors in your cPanel > Metrics > Errors
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | find |
| erreurs | errors |
| cpanel | cpanel |
| gt | gt |
| métriques | metrics |
| si | if |
| ou | or |
| hébergements | hosting |
| web | web |
| dans | in |
| vos | your |
| vous | you |
| partagé | shared |
FR Le diagnostic est actif à chaque phase de la conception et à chaque modification il vérifie si des erreurs ont été introduites ou si des erreurs déjà présentes ont été corrigées.
EN The diagnostic tool is active during all stages of the design phase continuously checking if any errors have been introduced of any previously highlighted errors have been corrected.
| francês | inglês |
|---|---|
| diagnostic | diagnostic |
| actif | active |
| vérifie | checking |
| erreurs | errors |
| phase | phase |
| conception | design |
| si | if |
| de | of |
| été | been |
| chaque | of the |
FR Vous reconnaissez que ces informations et documents peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| erreurs | errors |
| expressément | expressly |
| responsabilité | liability |
| ou | or |
| la mesure | extent |
| informations | information |
| la | the |
| peuvent | may |
| contenir | contain |
| nous | we |
| loi | law |
| par | by |
| vous | you |
| et | and |
FR Le contenu d'autres utilisateurs peut contenir des erreurs typographiques, d'autres erreurs involontaires ou des inexactitudes
EN Content from other users may contain typographical errors, other inadvertent errors, or inaccuracies
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peut | may |
| des | from |
| erreurs | errors |
| typographiques | typographical |
| ou | or |
| contenu | content |
| contenir | contain |
| dautres | other |
FR Cultiver du cannabis est un loisir passionnant et gratifiant. Ceci dit, il est facile de faire des erreurs. Les débutants peuvent éviter certaines des erreurs les plus courantes avec de la recherche ...
EN Growing cannabis is an exciting and rewarding hobby. That said, it is easy to make mistakes. Newbies can avoid some of the more common flubs by being well-researched and prepared. ...
| francês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| passionnant | exciting |
| erreurs | mistakes |
| éviter | avoid |
| courantes | common |
| il | it |
| facile | easy |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| un | an |
| peuvent | can |
| dit | said |
| plus | more |
| avec | to |
FR La Société ne garantit pas que les fonctions disponibles dans le Contenu ne sont pas sujettes à des interruptions ou à des erreurs et que ces erreurs seront détectées ou corrigées
EN The Company does not warrant that the functions contained in the material will be uninterrupted or error-free or that errors will be detected or corrected
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| garantit | warrant |
| disponibles | free |
| ou | or |
| détecté | detected |
| contenu | material |
| erreurs | errors |
| fonctions | functions |
| dans | in |
FR Capitalisation incorrecte, manque de ponctuation, mauvaise utilisation des mots et autres erreurs grammaticales peuvent entraîner des erreurs coûteuses et blesser l'image de votre entreprise
EN Incorrect capitalization, lack of punctuation, wrong word usage, and other grammatical mistakes can lead to costly errors and hurt your company’s image
| francês | inglês |
|---|---|
| capitalisation | capitalization |
| manque | lack |
| ponctuation | punctuation |
| utilisation | usage |
| peuvent | can |
| entraîner | lead to |
| incorrecte | incorrect |
| erreurs | errors |
| mauvaise | wrong |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| des | to |
FR Nous recherchons les éventuelles erreurs grammaticales, erreurs d'agencement des mots, utilisations erronées des virgules, etc.
EN We look for grammatical mistakes, incorrect word order, erroneous use of commas, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| mots | word |
| utilisations | use |
| virgules | commas |
| etc | etc |
| erreurs | mistakes |
| nous | we |
FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation
EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| risques | hazards |
| importants | important |
| programme | program |
| national | national |
| foundation | foundation |
| safety | safety |
| la | the |
| médicaments | medication |
| signalé | reported |
| et | and |
FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020
EN Vaccine Safety: The Benefit-Risk Ratio
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| sécurité | safety |
| la | the |
FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.
EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| légitime | legitimate |
| entreprise | organizations |
| ou | or |
| appel | your |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| rédacteurs | writers |
FR Les erreurs des inspecteurs humains risquent d’entraîner des rappels de produits et la solution automatisée réduit justement ces erreurs
EN Human error risks a recall event, and an automated solution reduces such errors
| francês | inglês |
|---|---|
| humains | human |
| réduit | reduces |
| erreurs | errors |
| produits | a |
| solution | solution |
| et | and |
FR Le CWE / SANS Top 25 des erreurs logicielles les plus dangereuses est une liste abrégée des erreurs les plus répandues et les plus critiques pouvant entraîner de graves vulnérabilités dans les logiciels, souvent faciles à trouver et à exploiter
EN The CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Software Errors is a shortened list of the most widespread and critical errors that may lead to serious vulnerabilities in software, that are often easy to find and exploit
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| dangereuses | dangerous |
| critiques | critical |
| entraîner | lead to |
| graves | serious |
| faciles | easy |
| exploiter | exploit |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| pouvant | may |
| logiciels | software |
| souvent | often |
| de | of |
| le | the |
| liste | list |
| à | to |
| et | find |
| une | a |
| dans | in |
FR Le terme "journal des erreurs" est utilisé dans le domaine de l'informatique pour décrire l'enregistrement des erreurs critiques que l'application, le système d'exploitation ou le serveur rencontre pendant son fonctionnement
EN The term ?error log? is used in the field of computer science to describe the record of critical errors that the application, operating system, or server encounters during its operation
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| journal | log |
| utilisé | used |
| domaine | field |
| critiques | critical |
| ou | or |
| serveur | server |
| le | the |
| système | system |
| erreurs | errors |
| de | of |
| dans | in |
FR Une fois que Marie aura terminé de développer sa fonctionnalité, elle n'aura plus qu'à pusher la branche concernée vers son propre dépôt Bitbucket (et non vers le dépôt officiel) grâce à la commande git push :
EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:
| francês | inglês |
|---|---|
| marie | mary |
| fonctionnalité | feature |
| branche | branch |
| dépôt | repository |
| bitbucket | bitbucket |
| officiel | official |
| git | git |
| push | push |
| terminé | complete |
| à | to |
| de | after |
| une | a |
FR On aura donc gagné en performance, on aura surement un meilleur SEO vu que le SpeedIndex va baisser et que rendu de la page va être bien plus rapide.
EN You will therefore increase efficiency and will certainly improve SEO, since the SpeedIndex will decrease and the page will be rendered much more quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| performance | efficiency |
| seo | seo |
| rendu | rendered |
| rapide | quickly |
| page | page |
| plus | more |
| un | much |
| va | will |
| et | and |
FR Une fois que vous aurez finalisé votre commande sur le site, le produit en stock sera réservé pour votre achat. Toutefois, la vente ne sera confirmée que lorsque la commande aura quitté l’entrepôt et que le paiement aura été prélevé.
EN When you have finalised your order via the site, stock will be reserved for your purchase. However, sales will not be confirmed until the order dispatches from the warehouse, and payment is successfully taken.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservé | reserved |
| commande | order |
| stock | stock |
| achat | purchase |
| vente | sales |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| site | site |
| confirmé | confirmed |
| votre | your |
| ne | not |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
| toutefois | however |
| en | until |
FR Le Conseil d'administration du Partenariat mondial pour l'éducation se réunira virtuellement les 16, 17 et 19 mars 2021 (il n’y aura pas de réunion le 18 mars). La réunion aura lieu de 06h00 à 09h00 EST / 12h00 à 15h00 CET.
EN The GPE Board of Directors will hold a virtual meeting on March 16, 17 & 19, 2021 (the Board will not meet on March 18). The meeting will take place from 06:00 to 09:00 EST / 12:00 to 15:00 CET each day.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuellement | virtual |
| mars | march |
| lieu | place |
| réunion | meeting |
| est | est |
| à | to |
| cet | cet |
| l | a |
| pas | not |
| de | of |
| conseil | board |
| du | from |
FR La moitié de la population aura un jour besoin d’une transfusion ou connaît quelqu’un qui en aura besoin. Les besoins sont constants. Une transfusion administrée à temps peut sauver une vie.
EN Half of all Canadians will either need blood or know someone who needs it. The need is constant. A timely transfusion of blood can be the lifesaving difference.
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| constants | constant |
| besoins | needs |
| besoin | need |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| peut | can |
FR De cette façon, il n'y aura pas seulement la paix en Palestine et en Israël, il y aura la paix dans le monde entier
EN In this way there will not only be peace in Palestine and Israel, there will be peace in the whole world
| francês | inglês |
|---|---|
| palestine | palestine |
| israël | israel |
| entier | whole |
| paix | peace |
| monde | world |
| pas | not |
| en | in |
| de | way |
| et | and |
| y | there |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aura des erreurs réel des erreurs l'historique des erreurs détecter des erreurs éviter des erreurs entraîner des erreurs seulement des erreurs existe des erreurs résolution des erreurs erreurs des utilisateurs présenter des erreurs notamment des erreurs détection des erreurs contenir des erreurs trouver des erreurs correction des erreurs surveillance des erreurs dépannage des erreurs contrôle des erreurs gestion des erreurs signaler des erreurs gravité des erreurs passer des erreurs liste des erreurs erreurs des développeurs provoquer des erreurs réparation des erreurs affichage des erreurs contient des erreurs obtenez des erreurs reçois des erreurs log des erreurs réduction des erreurs faites des erreurs a des erreurs corriger des erreurs font des erreurs contenant des erreurs rencontrez des erreurs provoquent des erreurs suivi des erreurs jamais des erreurs top des erreurs origine des erreurs identifier des erreurs récupération des erreurs faisons des erreurs erreurs et des aura des festivals aura des effetsTraduzir aura des erreurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe