Traduzir "nouvelles associations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelles associations" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de nouvelles associations

francês
inglês

FR Les changements .ORG.AU : Les associations non enregistrées ne sont plus éligibles, à la seule exception des associations qui figurent dans le registre des associations de l'Australian Charities and Not for Profit Commission (ACNC).

EN .ORG.AU changes: Unincorporated associations are no longer eligible. The only exception is where an unincorporated association appears on the Australian Charities and Not for Profit Commission’s (ACNC) Register of Charities.

francês inglês
org org
changements changes
exception exception
profit profit
commission commissions
registre register
au au
plus longer
associations associations
non no
de of
ne not
le on

FR Pour afficher les types d'associations pour les contacts avec les entreprises, l'URL de votre requête GET peut être crm/v4/associations/contact/company/labels ou crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.

EN To view association types for contacts to companies, your GET request URL could be crm/v4/associations/contact/company/labels or crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.

francês inglês
requête request
crm crm
labels labels
contacts contacts
get get
ou or
contact contact
entreprises companies
votre your
associations associations
types types
afficher to view
company company
peut be

FR Infomaniak soutient quelques associations de protection de la nature en versant chaque mois 1% du chiffre d'affaires généré par les nouveaux contrats annuels. Ces associations sont le WWF, le fond Bruno Manser, ou encore Shipstern Nature Reserve.

EN Infomaniak supports a number of nature conservation associations by donating 1% of its turnover every month from new annual contracts. Beneficiaries include WWF, the Bruno Manser Fund or the Shipstern Nature Reserve.

francês inglês
infomaniak infomaniak
soutient supports
associations associations
contrats contracts
annuels annual
wwf wwf
protection conservation
fond fund
nouveaux new
ou or
mois month
de of
du from
chaque every
nature nature
par by

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

francês inglês
non lucratif nonprofit
guide guidance
documentation documentation
pour for
plus more
consultez see
approuvé approved
savoir information

FR Le Prevent2Care Tour a lancé sa 2e édition pour récompenser les associations innovantes en prévention santé : participez à la remise de prix digitale le 22/06 à 9h pour découvrir les 5 associations lauréates 2021 !

EN The Prevent2Care Tour has launched its 2nd edition to reward innovative associations in health prevention : the digital award ceremony wille take place the 06/22 at 9:00 AM. Join to discover the 2021 winning associations !

francês inglês
tour tour
lancé launched
édition edition
innovantes innovative
prévention prevention
santé health
participez join
digitale digital
découvrir discover
récompenser reward
à to
associations associations
en in
a has
de its

FR Etablir et développer des relations extérieures avec les associations d'anciens salariés du Groupe, les pôles « patrimoine » de groupes aéronautiques, les associations professionnelles, les musées, etc.

EN Put in place an agreement between the companies and Safran SA to transfer their visual and audiovisual heritage collections to Safran Heritage Center.

francês inglês
patrimoine heritage
associations companies
de between
et and
les the

FR la mise en relation avec les associations d’accueil, communautés linguistiques, associations culturelles ou club d’affaires franco-étrangers.

EN Networking with welcome service organizations, cultural communities, language programs, or business clubs for foreigners in France.

francês inglês
culturelles cultural
ou or
en in
communautés communities
club clubs

FR L’Université Savoie Mont Blanc encourage et soutient les associations étudiantes. Elle a établi à cet effet une charte que les associations étudiantes labellisées s’engagent à respecter.

EN The Université Savoie Mont Blanc encourages and supports student associations. To this end, it has drawn up a charter that the labelled student associations undertake to respect.

francês inglês
mont mont
charte charter
savoie savoie
blanc blanc
encourage encourages
soutient supports
associations associations
à to
et and
a has
une a
respecter respect

FR France Bénévolat, collectif d’associations, met en place un portail collaboratif pour connecter les bénévoles, les partenaires et les associations sur tout le territoire pour “Faire Réseau”.

EN Generali France manages home insurance policies,car insurance or life insurance and online retirement savings.

francês inglês
france france
sur insurance
les car
et and
le home

FR La catégorie Associations regroupe présentement 30 associations maritimes canadiennes et américaines qui représentent plus de 500 compagnies maritimes en Amérique du Nord.

EN The Associations category is now composed of 30 Canadian and U.S. associations that represent more than 500 companies in the maritime sector.

francês inglês
catégorie category
maritimes maritime
canadiennes canadian
représentent represent
associations associations
compagnies companies
la the
en in
de of
et and
plus more
qui that

FR la mise en relation avec les associations d’accueil, communautés linguistiques, associations culturelles ou club d’affaires franco-étrangers.

EN Networking with welcome service organizations, cultural communities, language programs, or business clubs for foreigners in France.

francês inglês
culturelles cultural
ou or
en in
communautés communities
club clubs

FR Etablir et développer des relations extérieures avec les associations d'anciens salariés du Groupe, les pôles « patrimoine » de groupes aéronautiques, les associations professionnelles, les musées, etc.

EN Put in place an agreement between the companies and Safran SA to transfer their visual and audiovisual heritage collections to Safran Heritage Center.

francês inglês
patrimoine heritage
associations companies
de between
et and
les the

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

francês inglês
non lucratif nonprofit
guide guidance
documentation documentation
pour for
plus more
consultez see
approuvé approved
savoir information

FR Partenariat entre éditeurs et associations : Ad4good propose aux éditeurs d?offrir de la visibilité aux associations partenaires en leur réservant des emplacements publicitaires non-utilisés.

EN Partnership between publishers and associations: Ad4good offers publishers the opportunity to provide visibility to partner associations by reserving unused advertising space.

francês inglês
éditeurs publishers
associations associations
publicitaires advertising
partenariat partnership
propose offers
partenaires partner
la the
visibilité visibility
de between
et and
offrir to

FR mettre à jour des associations via cette méthode. Vous devrez plutôt utiliser l'API des associations.

EN update associations through this method. Instead you'll need to use the associations API.

francês inglês
associations associations
méthode method
mettre à jour update
à to
mettre the

FR En plus des propriétés, vous pouvez également spécifier des associations dans la demande de création. Cependant, vous pouvez également utiliser l'API des associations pour associer le devis après la création.

EN Along with properties, you can also specify associations in the create request. However, you can also use the associations API to associate the quote after creation.

francês inglês
spécifier specify
associations associations
associer associate
devis quote
demande request
propriétés properties
également also
en in
vous you
utiliser use
après to

FR 4.1 Verser un pourcentage de ses nouvelles affaires à des associations de protection de la nature

EN 4.1 Donate a percentage of new business turnover to nature conservation associations

francês inglês
pourcentage percentage
nouvelles new
protection conservation
un a
associations associations
affaires business
de of
à to
nature nature

FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

francês inglês
déclencher trigger
associations associations
cerveau brain
nouvelles new
forme form
branches branches
la the
idées ideas
idée idea
ajouter add
dans in
votre your
de of
chaque each
vous you
et and

FR En effet, les cartes mentales utilisent des images et des mots-clés pour stimuler la création de nouvelles associations dans votre cerveau que vous pouvez immédiatement inscrire sur la carte au fur et à mesure.

EN That is because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.

francês inglês
associations associations
cerveau brain
images images
nouvelles new
clés keywords
cartes maps
en in
votre your
à to
mesure with
de because
vous you

FR 9 accessoires extra sont disponibles, pour vous permettre d’inventer de nouvelles associations de saveurs lors de la préparation de vos plats.

EN There are 9 extra accessories for your dishes, to create tasty flavour combinations.

francês inglês
accessoires accessories
extra extra
plats dishes
vos your
disponibles are

FR Cette année, 9 nouvelles associations ont été sélectionnées par deux jurys, l’un national et l’autre à l’échelle du Sud-Ouest, et viennent rejoindre nos 40 partenaires engagés pour l’éducation et l’insertion des jeunes

EN This year, nine new associations have been selected by two juries, one national and one from southwest France, to join our other 40 partners committed to youth education and inclusion

francês inglês
nouvelles new
associations associations
national national
partenaires partners
jeunes youth
éducation education
année year
été been
du from
sélectionné selected
cette this
à to
sud southwest
deux two
nos our
engagé committed
par by
des join

FR En effet, les cartes mentales utilisent des images et des mots-clés pour créer de nouvelles associations dans votre cerveau, que vous pouvez ensuite transcrire sur votre carte en un rien de temps.

EN That's because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.

francês inglês
associations associations
cerveau brain
transcrire transcribe
images images
nouvelles new
clés keywords
cartes maps
en in
votre your
créer create
utilisent with
de because
vous you

FR Lauzon est fière d’être membre de diverses associations de l’industrie, ce qui nous permet d’être toujours à l’affut des dernières nouvelles et innovations, afin de vous offrir des solutions d’actualités.

EN Lauzon is proud to be a member of various industry associations, which allows us to always be on the lookout for the latest news and innovations to offer you the latest solutions.

francês inglês
fière proud
associations associations
toujours always
innovations innovations
solutions solutions
permet allows
de of
être be
membre member
à to
et and
dernières the latest
vous you

FR Une collaboration entre Mila et Relation Therapeutics pour découvrir in vitro de nouvelles associations médicamenteuses synergiques

EN A collaboration between Mila and Relation Therapeutics to discover novel synergistic combinations of drugs in vitro

francês inglês
collaboration collaboration
mila mila
relation relation
therapeutics therapeutics
découvrir discover
nouvelles novel
in in
une a
de of
et and

FR En effet, les cartes mentales utilisent des images et des mots-clés pour créer de nouvelles associations dans votre cerveau, que vous pouvez ensuite transcrire sur votre carte en un rien de temps.

EN That's because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.

francês inglês
associations associations
cerveau brain
transcrire transcribe
images images
nouvelles new
clés keywords
cartes maps
en in
votre your
créer create
utilisent with
de because
vous you

FR Lauzon est fière d’être membre de diverses associations de l’industrie, ce qui nous permet d’être toujours à l’affut des dernières nouvelles et innovations, afin de vous offrir des solutions d’actualités.

EN Lauzon is proud to be a member of various industry associations, which allows us to always be on the lookout for the latest news and innovations to offer you the latest solutions.

francês inglês
fière proud
associations associations
toujours always
innovations innovations
solutions solutions
permet allows
de of
être be
membre member
à to
et and
dernières the latest
vous you

FR Lauzon est fière d’être membre de diverses associations de l’industrie, ce qui nous permet d’être toujours à l’affut des dernières nouvelles et innovations, afin de vous offrir des solutions d’actualités.

EN Lauzon is proud to be a member of various industry associations, which allows us to always be on the lookout for the latest news and innovations to offer you the latest solutions.

francês inglês
fière proud
associations associations
toujours always
innovations innovations
solutions solutions
permet allows
de of
être be
membre member
à to
et and
dernières the latest
vous you

FR 9 accessoires extra sont disponibles, pour vous permettre d’inventer de nouvelles associations de saveurs lors de la préparation de vos plats.

EN There are 9 extra accessories for your dishes, to create tasty flavour combinations.

francês inglês
accessoires accessories
extra extra
plats dishes
vos your
disponibles are

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.

francês inglês
oclc oclc
rss rss
évènements events
recherches research
informé informed
facilement easier
offre offers
mises à jour updates
à to
votre your
lecteur reader
sur on
produits product
vous you
dernières the latest
de featuring

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.

francês inglês
discovery discovery
facilement easy
idées insights
tendances trends
ou or
utilisateurs users
variables variables
data data
la the
sont are
questions questions
nouveaux new
et and
de come
une fois once

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.

francês inglês
nouvelles new
clients customers
tangibles tangible
avec passion passionately
recherche pursue
technologies technologies
approches approaches
à to
nos our
nous we

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !

EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!

francês inglês
fonctionnalités features
annoncé announced
mises à jour updates
recevez get
sont are
plus more
nouvelles new
à and

FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.

EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.

francês inglês
nouvelles new
fermement strongly
je crois believe
je i
idées ideas
à to
le better

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.

francês inglês
disciplines disciplines
sites locations
organisation organisation
la the
compétences skills
communication communication
notre our
nouveaux new
connaissances knowledge
depuis to
de way

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services

francês inglês
alliance alliance
nouvelles new
valeurs value
personnalisation personalisation
informations insights
microsoft microsoft
dynamics dynamics
cognitive cognitive
cette the
services services
également also
de via
et and

FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape

EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop

francês inglês
positronics positronics
façons ways
expérimentant experimenting
techniques techniques
génétiques genetics
il he
monde world
nouvelles new
à to
dans down

FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

francês inglês
poignées handles
coloris colours
découvrez discover
cuisines kitchens
collection collection
plus more
nouveaux new
notre our
les the

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services

francês inglês
alliance alliance
nouvelles new
valeurs value
personnalisation personalisation
informations insights
microsoft microsoft
dynamics dynamics
cognitive cognitive
cette the
services services
également also
de via
et and

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

francês inglês
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.

francês inglês
oclc oclc
rss rss
évènements events
recherches research
informé informed
facilement easier
offre offers
mises à jour updates
à to
votre your
lecteur reader
sur on
produits product
vous you
dernières the latest
de featuring

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.

francês inglês
disciplines disciplines
sites locations
organisation organisation
la the
compétences skills
communication communication
notre our
nouveaux new
connaissances knowledge
depuis to
de way

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

francês inglês
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

francês inglês
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.

francês inglês
exige requires
approches approaches
talents talent
compétences skills
la the
ce that
leadership leadership
à to
matière and
nouveaux new
sur on
de across

FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.

EN His main  interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.

francês inglês
principalement main
particules particles
forces forces
dimensions dimensions
étudiant studying
collisions collisions
en in
nouveaux new
qui that
pourraient could
être be

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.

francês inglês
discovery discovery
facilement easy
idées insights
tendances trends
ou or
utilisateurs users
variables variables
data data
la the
sont are
questions questions
nouveaux new
et and
de come
une fois once

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!

EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!

francês inglês
fonctionnalités features
annoncé announced
mises à jour updates
recevez get
sont are
plus more
nouvelles new
à and

FR Suivre la catégorie Gouvernement et associations à but non lucratif.

EN Follow Government & Nonprofit category.

francês inglês
suivre follow
catégorie category
gouvernement government
non lucratif nonprofit

FR Ne plus suivre la catégorie Gouvernement et associations à but non lucratif.

EN Unfollow Government & Nonprofit category.

francês inglês
catégorie category
gouvernement government
ne plus suivre unfollow
non lucratif nonprofit

FR Les associations caricatives améliorent la vie des orphelins atteints par le VIH.

EN Charity improves lives of HIV-infected orphans

francês inglês
vie lives
orphelins orphans
vih hiv

Mostrando 50 de 50 traduções