Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mientras que facebook" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mientras que facebook" de espanhol para holandês

Traduções de mientras que facebook

"mientras que facebook" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mientras - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bent beste betekent bij bij het blijven dan dat de de beste deze dezelfde die dit doen doet door door de dus echt een een aantal eigen elke en er is gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is kan krijgen kunnen laat maakt maar maken manier meer mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te onder ondertussen ons ook op op de op het over paar per plaats pro producten scherm sommige staat steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor wanneer was wat website werk worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zolang zou zullen één
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
facebook berichten facebook informatie instagram twitter youtube

Tradução de espanhol para holandês de mientras que facebook

espanhol
holandês

ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

espanhol holandês
facebook facebook
komoot komoot
activado ingeschakeld
configuración instellingen
utilicen gebruiken
también ook
y en
en op
si als
correcta juiste
amigos vrienden
la de
tus je
pueden kunnen

ES Los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web permiten que Facebook registre las visitas de tu y las asigne a su perfil de Facebook

NL Facebook-knoppen die in onze website zijn geïntegreerd, stellen Facebook in staat uw bezoeken te registreren en aan uw Facebook-profiel toe te wijzen

espanhol holandês
botones knoppen
integrados geïntegreerd
registre registreren
visitas bezoeken
perfil profiel
facebook facebook
y en
en in

ES Facebook Live es una función que se encuentra en el sitio web de Facebook y en las aplicaciones móviles de Facebook

NL Facebook Live is een functie die te vinden is op de website van Facebook en in de mobiele Facebook-apps

espanhol holandês
live live
aplicaciones apps
móviles mobiele
facebook facebook
función functie
es is
y en
el de
en in

ES Sin embargo, en la medida en que Facebook procesa tu información proporcionada a Facebook a fin de crear tu perfil y utilizar sus servicios para sus propios propósitos, debes excluirte a través de Facebook directamente

NL Voor zover Facebook de aan hen verstrekte gegevens verwerkt om een profiel van u te maken en de eigen services voor eigen doeleinden te gebruiken, kunt u zich hiervoor rechtstreeks afmelden bij Facebook

espanhol holandês
facebook facebook
información gegevens
propósitos doeleinden
directamente rechtstreeks
perfil profiel
en te
la de
servicios services
utilizar gebruiken
y en
debes kunt
a bij
crear maken
fin van

ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

espanhol holandês
facebook facebook
komoot komoot
activado ingeschakeld
configuración instellingen
utilicen gebruiken
también ook
y en
en op
si als
correcta juiste
amigos vrienden
la de
tus je
pueden kunnen

ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

espanhol holandês
facebook facebook
komoot komoot
activado ingeschakeld
configuración instellingen
utilicen gebruiken
también ook
y en
en op
si als
correcta juiste
amigos vrienden
la de
tus je
pueden kunnen

ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

espanhol holandês
facebook facebook
komoot komoot
activado ingeschakeld
configuración instellingen
utilicen gebruiken
también ook
y en
en op
si als
correcta juiste
amigos vrienden
la de
tus je
pueden kunnen

ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

espanhol holandês
facebook facebook
komoot komoot
activado ingeschakeld
configuración instellingen
utilicen gebruiken
también ook
y en
en op
si als
correcta juiste
amigos vrienden
la de
tus je
pueden kunnen

ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

espanhol holandês
facebook facebook
komoot komoot
activado ingeschakeld
configuración instellingen
utilicen gebruiken
también ook
y en
en op
si als
correcta juiste
amigos vrienden
la de
tus je
pueden kunnen

ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

espanhol holandês
facebook facebook
komoot komoot
activado ingeschakeld
configuración instellingen
utilicen gebruiken
también ook
y en
en op
si als
correcta juiste
amigos vrienden
la de
tus je
pueden kunnen

ES Facebook Live es una función que se encuentra en el sitio web de Facebook y en las aplicaciones móviles de Facebook

NL Facebook Live is een functie die te vinden is op de website van Facebook en in de mobiele Facebook-apps

espanhol holandês
live live
aplicaciones apps
móviles mobiele
facebook facebook
función functie
es is
y en
el de
en in

ES Todo el poder de Facebook, fácilmente integrado a tu tienda: gracias al módulo PrestaShop Facebook, encuentra a tus futuros clientes directamente en Facebook e Instagram, y genera de forma sencilla anuncios eficaces.

NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.

espanhol holandês
facebook facebook
integrado geïntegreerd
tienda winkel
módulo module
prestashop prestashop
encuentra vindt
futuros toekomstige
clientes klanten
directamente rechtstreeks
instagram instagram
genera genereert
anuncios advertenties
y en
el de
en in
poder kracht
fácilmente gemakkelijk

ES Una única interfaz: todas tus cuentas de Facebook están en un solo lugar (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).

NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).

espanhol holandês
única eén
interfaz interface
tus uw
facebook facebook
en op
lugar plek
business business
manager manager
page pagina
instagram instagram
cuentas accounts
account account
están staan

ES Para más información sobre públicos personalizados de Facebook, los pormenores del procesamiento de datos a través de este servicio y la política de privacidad de Facebook visite la página https://www.facebook.com/about/privacy/.

NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.

espanhol holandês
facebook facebook
https https
personalizados custom
política de privacidad privacybeleid
información informatie
servicio dienst
y en
la de
privacidad privacy
página van

ES Si el usuario está conectado a Facebook, Facebook puede asignar la visita a su cuenta de Facebook

NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen

espanhol holandês
facebook facebook
asignar toewijzen
visita bezoek
cuenta account
conectado ingelogd
usuario gebruiker
puede kan
si als
está is
a bij

ES El nuevo centro de audio de Facebook se puede encontrar en la aplicación de Facebook para dispositivos iOS y Android. Es una pestaña ubicada en la sección de Facebook Watch.

NL De nieuwe Audio-hub van Facebook is te vinden in de Facebook-app voor iOS- en Android-apparaten. Het is een tabblad in het gedeelte Facebook Watch.

espanhol holandês
centro hub
audio audio
facebook facebook
ios ios
android android
pestaña tabblad
aplicación app
dispositivos apparaten
es is
y en
watch watch
nuevo nieuwe
encontrar vinden
en in

ES Gestiona todas tus cuentas de Facebook desde una única interfaz (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).

espanhol holandês
gestiona beheer
tus uw
facebook facebook
interfaz interface
business business
manager manager
instagram instagram
cuentas accounts
account account
única enkele
page pagina
desde vanuit
una één

ES Además, para presentarte anuncios relevantes para tus intereses con fines de marketing en la red social Facebook, podemos utilizar servicios proporcionados por la empresa Facebook Inc., como las audiencias personalizadas de Facebook.

NL Daarnaast kunnen we voor marketingdoeleinden gebruikmaken van de services van het bedrijf Facebook Inc. (bijvoorbeeld 'Facebook Aangepaste doelgroepen') om advertenties op het sociale netwerk Facebook weer te geven die aansluiten op uw interesses.

espanhol holandês
intereses interesses
personalizadas aangepaste
anuncios advertenties
facebook facebook
la de
social sociale
utilizar gebruikmaken
red netwerk
podemos kunnen we
servicios services
empresa bedrijf
en te
tus uw

ES Facebook ofrece, como procesador de datos, estos acuerdos de procesamiento de datos: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing y https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.

NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.

espanhol holandês
facebook facebook
acuerdos overeenkomsten
https https
legal legal
terms terms
y en
como als

ES Proveedor: Facebook Ireland Limited, Irlanda. Facebook Ireland Limited es una filial de Facebook, Inc. de Estados Unidos.

NL Provider: Facebook Ireland Limited, Ierland. Facebook Ireland Limited is een dochteronderneming van Facebook, Inc., Verenigde Staten van Amerika.

espanhol holandês
proveedor provider
facebook facebook
filial dochteronderneming
irlanda ierland
es is
unidos verenigde
estados unidos staten

ES Gestiona todas tus cuentas de Facebook desde una única interfaz (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).

espanhol holandês
gestiona beheer
tus uw
facebook facebook
interfaz interface
business business
manager manager
instagram instagram
cuentas accounts
account account
única enkele
page pagina
desde vanuit
una één

ES Para más información sobre públicos personalizados de Facebook, los pormenores del procesamiento de datos a través de este servicio y la política de privacidad de Facebook visite la página https://www.facebook.com/about/privacy/.

NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.

espanhol holandês
facebook facebook
https https
personalizados custom
política de privacidad privacybeleid
información informatie
servicio dienst
y en
la de
privacidad privacy
página van

ES Si el usuario tiene sesión iniciada en Facebook, Facebook puede asignar la visita a su cuenta de Facebook

NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen

espanhol holandês
facebook facebook
asignar toewijzen
visita bezoek
cuenta account
usuario gebruiker
puede kan
tiene is
si als
a bij

ES El nuevo centro de audio de Facebook se puede encontrar en la aplicación de Facebook para dispositivos iOS y Android. Es una pestaña ubicada en la sección de Facebook Watch.

NL De nieuwe Audio-hub van Facebook is te vinden in de Facebook-app voor iOS- en Android-apparaten. Het is een tabblad in het gedeelte Facebook Watch.

espanhol holandês
centro hub
audio audio
facebook facebook
ios ios
android android
pestaña tabblad
aplicación app
dispositivos apparaten
es is
y en
watch watch
nuevo nieuwe
encontrar vinden
en in

ES Todos los sitios web usan un dominio. Por ejemplo, Google.com y Facebook.com son dominios, mientras que Google y Facebook son los nombres en sí de las compañías o sitios web.

NL Bijna elke website die u bezoekt gebruikt een domeinnaam. Google.nl is bijvoorbeeld een domeinnaam van het bedrijf Google. Of een ander voorbeeld: Facebook is de naam van de website en Facebook.com is hun domeinnaam.

espanhol holandês
usan gebruikt
google google
facebook facebook
nombres naam
compañías bedrijf
o of
web website
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en bijna
dominios de
dominio domeinnaam

ES Todos los sitios web usan un dominio. Por ejemplo, Google.com y Facebook.com son dominios, mientras que Google y Facebook son los nombres en sí de las compañías o sitios web.

NL Bijna elke website die u bezoekt gebruikt een domeinnaam. Google.nl is bijvoorbeeld een domeinnaam van het bedrijf Google. Of een ander voorbeeld: Facebook is de naam van de website en Facebook.com is hun domeinnaam.

espanhol holandês
usan gebruikt
google google
facebook facebook
nombres naam
compañías bedrijf
o of
web website
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en bijna
dominios de
dominio domeinnaam

ES Todos los sitios web usan un dominio. Por ejemplo, Google.com y Facebook.com son dominios, mientras que Google y Facebook son los nombres en sí de las compañías o sitios web.

NL Bijna elke website die u bezoekt gebruikt een domeinnaam. Google.nl is bijvoorbeeld een domeinnaam van het bedrijf Google. Of een ander voorbeeld: Facebook is de naam van de website en Facebook.com is hun domeinnaam.

espanhol holandês
usan gebruikt
google google
facebook facebook
nombres naam
compañías bedrijf
o of
web website
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en bijna
dominios de
dominio domeinnaam

ES Todos los sitios web usan un dominio. Por ejemplo, Google.com y Facebook.com son dominios, mientras que Google y Facebook son los nombres en sí de las compañías o sitios web.

NL Bijna elke website die u bezoekt gebruikt een domeinnaam. Google.nl is bijvoorbeeld een domeinnaam van het bedrijf Google. Of een ander voorbeeld: Facebook is de naam van de website en Facebook.com is hun domeinnaam.

espanhol holandês
usan gebruikt
google google
facebook facebook
nombres naam
compañías bedrijf
o of
web website
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en bijna
dominios de
dominio domeinnaam

ES Todos los sitios web usan un dominio. Por ejemplo, Google.com y Facebook.com son dominios, mientras que Google y Facebook son los nombres en sí de las compañías o sitios web.

NL Bijna elke website die u bezoekt gebruikt een domeinnaam. Google.nl is bijvoorbeeld een domeinnaam van het bedrijf Google. Of een ander voorbeeld: Facebook is de naam van de website en Facebook.com is hun domeinnaam.

espanhol holandês
usan gebruikt
google google
facebook facebook
nombres naam
compañías bedrijf
o of
web website
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en bijna
dominios de
dominio domeinnaam

ES Todos los sitios web usan un dominio. Por ejemplo, Google.com y Facebook.com son dominios, mientras que Google y Facebook son los nombres en sí de las compañías o sitios web.

NL Bijna elke website die u bezoekt gebruikt een domeinnaam. Google.nl is bijvoorbeeld een domeinnaam van het bedrijf Google. Of een ander voorbeeld: Facebook is de naam van de website en Facebook.com is hun domeinnaam.

espanhol holandês
usan gebruikt
google google
facebook facebook
nombres naam
compañías bedrijf
o of
web website
y en
ejemplo bijvoorbeeld
en bijna
dominios de
dominio domeinnaam

ES Zuckerberg básicamente dijo que cree que el nombre "Facebook" no cubre todo lo que hace su empresa en este momento, y que la marca Facebook está tan "estrechamente vinculada a un producto"

NL Zuckerberg zei in feite dat hij denkt dat de naam "Facebook" niet helemaal alles dekt wat zijn bedrijf op dit moment doet, en dat het merk Facebook zo "nauw verbonden is met één product"

espanhol holandês
zuckerberg zuckerberg
dijo zei
facebook facebook
empresa bedrijf
cree denkt
y en
momento moment
no niet
en in
marca merk
tan zo
cubre dekt
producto product
que helemaal
está is
todo lo que alles

ES Por lo tanto, no es sorprendente que, durante Facebook Connect, Facebook anunciara Active Pack , un conjunto de accesorios Quest 2 que se lanzará el próximo año y que hace que los auriculares sean más fáciles de usar con aplicaciones de fitness

NL Het is dus niet verwonderlijk dat Facebook tijdens Facebook Connect Active Pack aankondigde, een set Quest 2-accessoires die volgend jaar verschijnen en de headset gemakkelijker te gebruiken maken met fitness-apps

espanhol holandês
facebook facebook
connect connect
accesorios accessoires
auriculares headset
fáciles gemakkelijker
fitness fitness
active active
pack pack
es is
aplicaciones apps
no niet
el de
y en
año jaar
quest die
usar gebruiken
tanto te

ES Zuckerberg básicamente dijo que cree que el nombre "Facebook" no cubre todo lo que hace su empresa en este momento, y que la marca Facebook está tan "estrechamente vinculada a un producto".

NL Zuckerberg zei in feite dat hij denkt dat de naam "Facebook" niet alles dekt wat zijn bedrijf op dit moment doet, en dat het merk Facebook zo "nauw verbonden is met één product".

espanhol holandês
zuckerberg zuckerberg
dijo zei
facebook facebook
empresa bedrijf
cree denkt
y en
momento moment
no niet
en in
marca merk
tan zo
cubre dekt
producto product
está is
todo lo que alles

ES Facebook dijo que notó que la gente comenta 10 veces más en los videos de Facebook Live que en los videos normales

NL Facebook zei dat het merkte dat mensen 10 keer meer reageren op Facebook Live-videos dan op gewone videos

espanhol holandês
facebook facebook
dijo zei
veces keer
videos videos
live live
en op
más meer
gente mensen
de dat

ES Facebook dijo que notó que la gente comenta 10 veces más en los videos de Facebook Live que en los videos normales

NL Facebook zei dat het merkte dat mensen 10 keer meer reageren op Facebook Live-videos dan op gewone videos

espanhol holandês
facebook facebook
dijo zei
veces keer
videos videos
live live
en op
más meer
gente mensen
de dat

ES No es necesario que un cliente visite tu sitio web para ponerse en contacto contigo a través de Facebook Messenger, ya que puede hacerlo tranquilamente entrando a Facebook o utilizando la aplicación Messenger en su teléfono.

NL Een klant hoeft niet naar je website te gaan om contact met je op te nemen via Facebook Messenger. Ze kunnen het doen als ze op Facebook zitten of de Messenger-app op hun telefoon gebruiken.

espanhol holandês
cliente klant
facebook facebook
o of
la de
teléfono telefoon
no niet
contacto contact
aplicación app
en te
a om
de via
su hun
contigo met
un een

ES Para controlar los tipos de anuncios que se te muestran dentro de Facebook, puedes visitar el sitio establecido por Facebook y leer las instrucciones que hay en la

NL Om te bepalen welke soorten advertenties aan u worden getoond binnen Facebook, kunt u de pagina bezoeken die door Facebook is opgezet en de instructies lezen voor de

espanhol holandês
tipos soorten
facebook facebook
visitar bezoeken
instrucciones instructies
anuncios advertenties
sitio pagina
puedes kunt
y en
en te

ES También nos gustaría llamar tu atención sobre el hecho de que Facebook almacena información más allá de los dispositivos finales de sus usuarios; por lo tanto, puede ser que Facebook asigne direcciones IP a usuarios individuales

NL Wij willen u er ook op wijzen dat Facebook informatie opslaat die verder gaat dan de eindapparatuur van zijn gebruikers; het is dus mogelijk dat Facebook IP-adressen aan individuele gebruikers kan toewijzen

espanhol holandês
facebook facebook
usuarios gebruikers
información informatie
también ook
que verder
puede kan
direcciones adressen
el de
individuales individuele
a gaat
atención die
allá is

ES El CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, lo confirmó en una publicación de Facebook en la que mostraba otras actualizaciones que llegarían a Quest a través de la versión 30 del software.

NL Facebook-CEO Mark Zuckerberg bevestigde dit in een Facebook-bericht waarin hij pronkte met andere updates die naar de Quest komen via softwareversie 30.

espanhol holandês
ceo ceo
facebook facebook
publicación bericht
actualizaciones updates
en in
zuckerberg zuckerberg
de via
otras andere
quest die
una een

ES El metaverso es algo que Facebook ha estado insinuando desde hace un tiempo y es probable que escuchemos más sobre él durante Facebook Connect el 28 de octubre

NL De metaverse is iets waar Facebook al een tijdje op hint en we zullen er waarschijnlijk meer over horen tijdens Facebook Connect op 28 oktober

espanhol holandês
facebook facebook
probable waarschijnlijk
connect connect
octubre oktober
un tiempo tijdje
es is
y en
el de
algo iets

ES El seguimiento de la conversión de los anuncios de Facebook permite a Facebook asi como a nuestra tienda rastrear con qué anuncios interactúan los usuarios y a qué páginas son redirigidos después de hacer clic en un anuncio

NL Facebook Ads conversion tracking stelt Facebook en ons in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers in interactie zijn en naar welke paginas ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt

espanhol holandês
seguimiento tracking
facebook facebook
permite in staat
interactúan interactie
usuarios gebruikers
páginas paginas
hacer clic geklikt
anuncio advertentie
anuncios advertenties
y en
a bij
en in

ES No quiero que rankingCoach publique en Facebook - ¿Por qué rankingCoach cambia las fotos de mi perfil de Facebook?

NL Ik wil niet dat rankingCoach op mijn Facebook post - Waarom verandert rankingCoach de afbeeldingen op mijn Facebook?

espanhol holandês
rankingcoach rankingcoach
facebook facebook
cambia verandert
fotos afbeeldingen
quiero ik wil
no niet
en op
mi mijn
las de
de dat

ES Tiene sentido que empecemos a ver la aparición de filtraciones, ya que esperamos escuchar una serie de anuncios diferentes tanto de Oculus como de Facebook durante Facebook Connect a finales de este mes.

NL Het is logisch dat we lekken beginnen te zien, aangezien we een aantal verschillende aankondigingen van zowel Oculus als Facebook verwachten tijdens Facebook Connect later deze maand.

espanhol holandês
filtraciones lekken
anuncios aankondigingen
oculus oculus
facebook facebook
connect connect
mes maand
diferentes verschillende
tanto te
ver zien
como als
serie een
de tijdens
una aantal
este is
a deze

ES No quiero que rankingCoach publique en Facebook - ¿Por qué rankingCoach cambia las fotos de mi perfil de Facebook?

NL Ik wil niet dat rankingCoach op mijn Facebook post - Waarom verandert rankingCoach de afbeeldingen op mijn Facebook?

espanhol holandês
rankingcoach rankingcoach
facebook facebook
cambia verandert
fotos afbeeldingen
quiero ik wil
no niet
en op
mi mijn
las de
de dat

ES No es necesario que un cliente visite tu sitio web para ponerse en contacto contigo a través de Facebook Messenger, ya que puede hacerlo tranquilamente entrando a Facebook o utilizando la aplicación Messenger en su teléfono.

NL Een klant hoeft niet naar je website te gaan om contact met je op te nemen via Facebook Messenger. Ze kunnen het doen als ze op Facebook zitten of de Messenger-app op hun telefoon gebruiken.

espanhol holandês
cliente klant
facebook facebook
o of
la de
teléfono telefoon
no niet
contacto contact
aplicación app
en te
a om
de via
su hun
contigo met
un een

ES No es necesario que un cliente visite tu sitio web para ponerse en contacto contigo a través de Facebook Messenger, ya que puede hacerlo tranquilamente entrando a Facebook o utilizando la aplicación Messenger en su teléfono.

NL Een klant hoeft niet naar je website te gaan om contact met je op te nemen via Facebook Messenger. Ze kunnen het doen als ze op Facebook zitten of de Messenger-app op hun telefoon gebruiken.

espanhol holandês
cliente klant
facebook facebook
o of
la de
teléfono telefoon
no niet
contacto contact
aplicación app
en te
a om
de via
su hun
contigo met
un een

ES No es necesario que un cliente visite tu sitio web para ponerse en contacto contigo a través de Facebook Messenger, ya que puede hacerlo tranquilamente entrando a Facebook o utilizando la aplicación Messenger en su teléfono.

NL Een klant hoeft niet naar je website te gaan om contact met je op te nemen via Facebook Messenger. Ze kunnen het doen als ze op Facebook zitten of de Messenger-app op hun telefoon gebruiken.

espanhol holandês
cliente klant
facebook facebook
o of
la de
teléfono telefoon
no niet
contacto contact
aplicación app
en te
a om
de via
su hun
contigo met
un een

ES No es necesario que un cliente visite tu sitio web para ponerse en contacto contigo a través de Facebook Messenger, ya que puede hacerlo tranquilamente entrando a Facebook o utilizando la aplicación Messenger en su teléfono.

NL Een klant hoeft niet naar je website te gaan om contact met je op te nemen via Facebook Messenger. Ze kunnen het doen als ze op Facebook zitten of de Messenger-app op hun telefoon gebruiken.

espanhol holandês
cliente klant
facebook facebook
o of
la de
teléfono telefoon
no niet
contacto contact
aplicación app
en te
a om
de via
su hun
contigo met
un een

ES El seguimiento de la conversión de los anuncios de Facebook permite a Facebook asi como a nuestra tienda rastrear con qué anuncios interactúan los usuarios y a qué páginas son redirigidos después de hacer clic en un anuncio

NL Facebook Ads conversion tracking stelt Facebook en ons in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers in interactie zijn en naar welke paginas ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt

espanhol holandês
seguimiento tracking
facebook facebook
permite in staat
interactúan interactie
usuarios gebruikers
páginas paginas
hacer clic geklikt
anuncio advertentie
anuncios advertenties
y en
a bij
en in

ES Cómo cerrar la sesión de Facebook Messenger: Consejos para que Facebook deje de decir que estás conectado

NL Hoe uit te loggen bij Facebook Messenger: Tips om te voorkomen dat Facebook zegt dat je online bent

espanhol holandês
facebook facebook
consejos tips
conectado online
de bij
está bent
cómo hoe
estás je

Mostrando 50 de 50 traduções