Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "juegos que hemos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juegos que hemos" de espanhol para holandês

Traduções de juegos que hemos

"juegos que hemos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

juegos aantal alle alleen als bepaalde bordspellen dat de deze die door echt eerste eigen en game gamen gamer games gaming geen gespeeld gratis heb hebben hebt heeft het hij hoe hun in is je maar maken meer met naar de net niet nog of onze ook speel spelen spellen spelletjes te tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor wat we website worden ze zelfs zien zijn zo zoals
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
hemos - aan aantal alle alleen allemaal alles als andere bekijk bij daarom dan dat de deze die dit doen door door de dus een een aantal elk en enkele er gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geven goed hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun ik in in de informatie is jaar je jou jouw kan kunnen maar maken meer meer dan meest meeste mensen met met behulp van moet naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over per te tegen ter tijd toe tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende volledige voor voor de vragen wat we we hebben we zijn werk werken weten wij wij hebben wil wil je wilt u worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat

Tradução de espanhol para holandês de juegos que hemos

espanhol
holandês

ES Juega los mejores juegos de acción gratis en línea con juegos de carreras, juegos de disparos, juegos de guerra, juegos de defensa de la torre, juegos de lucha y juegos de plataformas.

NL Online de beste en gratis Actiespellen met racespellen, platformspellen, tower defense spellen, schietspellen, oorlogsspellen en vechtspellen.

espanhol holandês
torre tower
en línea online
juegos spellen
la de
mejores beste
y en
gratis gratis

ES Juega los mejores Juegos de Gestión del Tiempo y Magnate en línea con Juegos de Cocinar, Juegos de Granja, Juegos de Administración de Aeropuertos, Juegos de Simulación y Juegos de Gestión de Recursos.

NL Online de beste en gratis Time Management en Tycoon spellen spelen met kookspellen, boerderijspellen, vliegveld manager spelletjes, simulatiespellen en managementspellen.

espanhol holandês
en línea online
gestión management
tiempo time
mejores beste
y en
juegos spellen
del de

ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y hemos probado las diferentes acciones.

NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.

espanhol holandês
ratones muizen
trabajado gewerkt
configuraciones instellingen
diferentes verschillende
grabado opgenomen
acciones acties
y en
hemos we
con ermee
probado getest

ES Juegos de cartas, juegos de mesa, juegos de acción y ambientación: descubre los juegos que creamos y desarrollamos en Zygomatic.

NL Kaartspellen, bordspellen of actie- en partyspellen: ontdek de spellen die wij maken en ontwikkelen bij Zygomatic.

espanhol holandês
acción actie
descubre ontdek
y en
creamos ontwikkelen
los de
de bij
los juegos spellen

ES Juegos de cartas, juegos de mesa, juegos de acción y ambientación: descubre los juegos que creamos y desarrollamos en Zygomatic.

NL Kaartspellen, bordspellen of actie- en partyspellen: ontdek de spellen die wij maken en ontwikkelen bij Zygomatic.

espanhol holandês
acción actie
descubre ontdek
y en
creamos ontwikkelen
los de
de bij
los juegos spellen

ES - Los mejores ratones para juegos que hemos probado La gama más alta repleta de características brillantes para mejorar su destreza en los juegos Ratones para juegos inalámbricos y con cable

NL - De beste gamingmuizen die we hebben getest Topklasse boordevol briljante functies om je gamingvaardigheid te verbeteren Bedrade en draadloze gamingmuizen

espanhol holandês
probado getest
características functies
brillantes briljante
inalámbricos draadloze
mejorar verbeteren
en te
mejores beste
la de
y en
hemos we

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1500m, Los Angeles, LA, Juegos de la XXIII Olimpiada, California, Juegos Olímpicos de Verano 1984, Juegos Olímpicos, USA, Juegos Olímpicos

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen

espanhol holandês
fotografía foto
juegos spelen
olímpicos olympische
california californië
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
de van
la de

ES Un ejemplo de los juegos mentales son los juegos de lógica. Existen varios juegos de lógica y algunos de ellos son los crucigramas, acertijos, sudokus, entre otros. Puedes encontrar juegos de lógica en Internet o en tu librería más cercana.

NL Een voorbeeld van een denkspelletje zijn logicapuzzels. Logicapuzzels komen er in verschillende vormen, zoals kruiswoordraadsels, sudoku. Logicapuzzels zijn beschikbaar op het internet of bij de boekwinkel.

espanhol holandês
ejemplo voorbeeld
librería boekwinkel
o of
internet internet
en in
a bij
más de
y zoals

ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.

NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.

espanhol holandês
jugado gespeeld
ratones muizen
trabajado gewerkt
probado geprobeerd
configuraciones instellingen
diferentes verschillende
grabado opgenomen
acciones acties
y en
hemos we
con met

ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.

NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.

espanhol holandês
jugado gespeeld
ratones muizen
trabajado gewerkt
probado geprobeerd
configuraciones instellingen
diferentes verschillende
grabado opgenomen
acciones acties
y en
hemos we
con met

ES Como era de esperar, cuando se trata de juegos, Quest 2 admite los mismos juegos que el Quest original, lo que significa que ahora tiene acceso a más de 200 juegos

NL Zoals je zou verwachten, ondersteunt de Quest 2 dezelfde games als de originele Quest, wat betekent dat je nu toegang hebt tot meer dan 200 games

espanhol holandês
esperar verwachten
juegos games
original originele
ahora nu
acceso toegang
el de
como als
de dat

ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a PC este año y más allá. Desde los próximos juegos triple A hasta gemas muy publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.

NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.

espanhol holandês
increíbles ongelooflijke
pc pc
y en
próximos aankomende
pasión passie
juegos games
a om
año jaar
más de
allá is
mucho te
hay er

ES para explotar juegos de azar públicos que entren en el ámbito de aplicación del Tratado Estatal sobre Juegos de Azar o para explotar sitios que anuncien o comparen juegos de azar,

NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,

espanhol holandês
públicos openbare
sitios sites
o of
en te
de inzake
que onder
el het

ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a la PC este año y más allá. Desde próximos juegos triple A hasta gemas muy promocionadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.

NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.

espanhol holandês
increíbles ongelooflijke
pc pc
y en
próximos aankomende
la de
pasión passie
juegos games
a om
año jaar
allá is
mucho te
hay er

ES (Pocket-lint) - Este año y los siguientes hay un montón de juegos increíbles que llegarán a PC. Desde los próximos juegos triple A hasta las joyas más publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea tu pasión por los juegos.

NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna heel wat ongelooflijke games naar de PC. Van aankomende triple-A games tot zeer gehypete pareltjes, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gamepassie ook is.

espanhol holandês
increíbles ongelooflijke
pc pc
próximos aankomende
y en
juegos games
a om
año jaar
hay er
más de
este is

ES En general, Arizona Sunshine es uno de los mejores juegos de zombies VR que hemos jugado hasta ahora. De hecho, diríamos que es uno de los mejores juegos de realidad virtual disponibles en este momento.

NL Over het algemeen is Arizona Sunshine een van de beste zombie-VR-games die we tot nu toe hebben gespeeld. We zouden zelfs zeggen dat het een van de beste VR-games is die momenteel beschikbaar zijn.

espanhol holandês
vr vr
juegos games
jugado gespeeld
es is
mejores beste
ahora nu
hemos we
disponibles beschikbaar
los de
general algemeen
en este momento momenteel

ES En general, Arizona Sunshine es uno de los mejores juegos de zombies VR que hemos jugado hasta ahora. De hecho, diríamos que es uno de los mejores juegos de realidad virtual disponibles en este momento.

NL Over het algemeen is Arizona Sunshine een van de beste zombie-VR-games die we tot nu toe hebben gespeeld. We zouden zelfs zeggen dat het een van de beste VR-games is die momenteel beschikbaar zijn.

espanhol holandês
vr vr
juegos games
jugado gespeeld
es is
mejores beste
ahora nu
hemos we
disponibles beschikbaar
los de
general algemeen
en este momento momenteel

ES Crear una PC para juegos puede ahorrarle dinero en comparación con la compra de una máquina prefabricada en un minorista o permitirle crear una máquina de juegos monstruosa que ejecutará juegos en configuraciones ultra durante los próximos años

NL Door een gaming-pc te maken, kunt u geld besparen in plaats van een kant-en-klaar apparaat bij een winkelier te kopen, of u kunt een monsterspelcomputer maken die jarenlang games op ultra-instellingen kan draaien

espanhol holandês
pc pc
dinero geld
compra kopen
máquina apparaat
configuraciones instellingen
ultra ultra
juegos games
o of
a bij
crear maken
en in
la die

ES La Xbox Series X es sin duda una consola de juegos impresionante. De hecho, iríamos tan lejos como para decir que apenas es una consola de juegos en el sentido tradicional. Es una PC para juegos, con el exterior a juego, pero a una fracción del precio.

NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.

espanhol holandês
xbox xbox
x x
impresionante indrukwekkende
tradicional traditionele
pc pc
exterior buitenkant
series series
es is
juegos gaming
precio prijs
que zin
a om
del ver
tan zo
decir zeggen
sentido een
en in
pero maar

ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei, para averiguar lo importante que son los juegos para la empresa. También habló de si veremos un teléfono dedicado a los juegos de Huawei en el futuro.

NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships, om uit te vinden hoe belangrijk gaming is voor het bedrijf. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.

espanhol holandês
stuart stuart
habló sprak
director director
global global
huawei huawei
teléfono telefoon
importante belangrijk
también ook
a om
empresa bedrijf
el futuro toekomst
averiguar vinden
en in

ES (Pocket-lint) - Los teléfonos para juegos se han convertido en una especie de accesorio en el espacio de Android; Mientras que muchos dispositivos insignia impulsan su destreza en los juegos, para unos pocos, los juegos son su razón de ser, su todo.

NL (Pocket-lint) - Gaming-telefoons zijn een vaste waarde geworden in de Android-ruimte; terwijl veel vlaggenschipapparaten hun spelvaardigheid stimuleren, is gamen voor een select aantal hun bestaansreden, hun alles.

espanhol holandês
teléfonos telefoons
espacio ruimte
android android
en in
el de
juegos gaming
los juegos gamen
convertido geworden
una aantal
su hun

ES (Pocket-lint) - Si un juego es bueno o no, a menudo depende de una opinión personal, pero hemos elaborado esta lista de fantásticos juegos de PC que hemos disfrutado y que tú también podrías.

NL (Pocket-lint) - Of een game goed is of niet, hangt vaak af van je persoonlijke mening, maar we hebben deze lijst met fantastische pc-games samengesteld waarvan we hebben genoten, en jij misschien ook.

espanhol holandês
opinión mening
fantásticos fantastische
pc pc
disfrutado genoten
es is
o of
juegos games
juego game
no niet
hemos we
y en
también ook
personal persoonlijke
pero maar
si misschien
lista lijst

ES Es por eso que hemos reunido una lista de juegos que hemos disfrutado muchísimo desde el lanzamiento de la consola en 2013

NL Daarom hebben we een lijst samengesteld met games waar we enorm van hebben genoten sinds de lancering van de console in 2013

espanhol holandês
juegos games
disfrutado genoten
consola console
en in
hemos we
de sinds
lista lijst
lanzamiento lancering

ES Que un juego sea bueno o no suele depender de la opinión personal, pero hemos elaborado esta lista de fantásticos juegos de PC que hemos disfrutado

NL Dit revolutionaire systeem is een enorme stimulans geweest voor gamers.

espanhol holandês
juegos gamers
lista een

ES La experiencia en los juegos móviles puede ser un poco inconsistente, pero por lo que hemos jugado en Xbox Cloud Gaming, es mucho más consistente porque muchos de los juegos fueron diseñados para jugarse con un controlador.

NL De ervaring in mobiele games kan een beetje inconsistent zijn, maar van wat we op Xbox Cloud Gaming hebben gespeeld, is het een stuk consistenter omdat veel van de games zijn ontworpen om met een controller te worden gespeeld.

espanhol holandês
móviles mobiele
xbox xbox
cloud cloud
diseñados ontworpen
jugado gespeeld
es is
la de
experiencia ervaring
puede kan
juegos games
hemos we
de omdat
fueron zijn
con met
en in
pero maar
lo wat
mucho veel

ES Estos nuevos juegos incluyen títulos de vanguardia con capacidades de trazado de rayos , así como actualizaciones de sus juegos de rol, juegos de disparos y obras maestras cooperativas favoritos.

NL Deze nieuwe games bevatten ultramoderne titels met raytracing-mogelijkheden , evenals updates voor je favoriete RPGs, shooters en coöp-meesterwerken.

espanhol holandês
juegos games
incluyen bevatten
títulos titels
capacidades mogelijkheden
favoritos favoriete
nuevos nieuwe
actualizaciones updates
y en
así como evenals

ES Quizás el mejor ejemplo de ello son los juegos como el scrabble, algunos juegos de estrategia y juegos como el ajedrez o las damas chinas.

NL Wellicht de beste van deze zijn Scrabble, sommige strategiespellen en spellen zoals schaken of dammen.

espanhol holandês
quizás wellicht
o of
algunos sommige
el de
y en
mejor beste
los juegos spellen

ES Juegos - Juegos Gratis Online en Mini Juegos

NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes

espanhol holandês
gratis gratis
online online
en in
mini mini
juegos spelletjes

ES • Ratón para juegos Logitech G203 LIGHTSYNC: ahorre 49%, ahora £ 16.99: este es un mouse para juegos realmente excelente a un precio realmente razonable. Ver la oferta del mouse para juegos Logitech G203 LIGHTSYNC

NL • Logitech G203 LIGHTSYNC-gamingmuis - bespaar 49%, nu £ 16,99: dit is echt een uitstekende gamingmuis voor een serieus redelijke prijs. Bekijk de Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming Mouse-deal

ES Diariamente, los creadores de juegos lanzan nuevos juegos en nuestro patio de juegos y aparecen en esta lista

NL Dagelijks worden er nieuwe games gelanceerd door gamemakers op onze speelplaats en ze verschijnen in deze lijst

espanhol holandês
diariamente dagelijks
juegos games
nuevos nieuwe
aparecen verschijnen
lista lijst
y en
en in

ES [Seleccione una categoría]Disparar Burbujas Juegos Tres En Raya Bejeweled Juegos de Colapsar Juegos Zuma Conecta 3

NL [Kies categorie]Bubble Shooter 3 op een rij spellen Bejeweled Collapse spellen Zuma spellen Connect 3

espanhol holandês
seleccione kies
categoría categorie
juegos spellen
conecta connect
en op

ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para descubrir cuán importantes son los juegos para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono dedicado para juegos de Huawei en el futuro.

NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een dedicated gaming-telefoon van Huawei zullen zien.

espanhol holandês
stuart stuart
habló sprak
director director
global global
huawei huawei
importantes belangrijk
teléfono telefoon
también ook
dedicado dedicated
empresa bedrijf
el futuro toekomst
en in

ES Juegos - Juegos Gratis Online en Mini Juegos

NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes

espanhol holandês
gratis gratis
online online
en in
mini mini
juegos spelletjes

ES Los hemos probado en diferentes juegos, durante el día de trabajo y hemos tocado y pinchado todas las diferentes configuraciones y funciones para ver qué ratones realmente brillaban.

NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.

espanhol holandês
juegos games
configuraciones instellingen
ratones muizen
funciones functies
realmente echt
a om
ver zien
hemos we
diferentes verschillende
y en
en in
trabajo werk

ES Si un juego es bueno o no, a menudo depende de la opinión personal, pero hemos elaborado esta lista de fantásticos juegos para PC que hemos

NL Of een game goed is of niet, hangt vaak af van je persoonlijke mening, maar we hebben een lijst samengesteld met fantastische pc-games waarvan we

espanhol holandês
opinión mening
fantásticos fantastische
pc pc
es is
o of
hemos we
juegos games
juego game
no niet
personal persoonlijke
pero maar
lista lijst
de waarvan

ES De hecho, no hemos visto retrasos distintivos en ninguno de los juegos y servicios que hemos estado ejecutando.

NL We hebben inderdaad geen opvallende vertragingen gezien in een van de games en services die we hebben uitgevoerd.

espanhol holandês
visto gezien
retrasos vertragingen
de hecho inderdaad
en in
y en
ejecutando uitgevoerd
no geen
hemos we
juegos games
servicios services
los de

ES Los hemos probado en diferentes juegos, durante el día de trabajo y hemos pinchado todos los diferentes ajustes y características para ver qué ratones brillaban realmente.

NL We hebben ze uitgeprobeerd in verschillende games, overdag aan het werk en alle verschillende instellingen en functies geprobeerd om te zien welke muizen er echt uitblonken.

espanhol holandês
probado geprobeerd
juegos games
ajustes instellingen
ratones muizen
características functies
realmente echt
a om
ver zien
hemos we
diferentes verschillende
y en
en in
trabajo werk

ES Hemos estado probando la quinta generación de la bestia de juegos de Black Shark, y esto es lo que hemos encontrado.

NL We hebben Black Sharks vijfde-generatie gamebeest getest, en dit is wat we hebben gevonden.

espanhol holandês
quinta vijfde
generación generatie
black black
encontrado gevonden
probando getest
es is
hemos we
y en

ES Hemos jugado con estos monitores para juegos, pero también los hemos utilizado para ver Netflix, navegar por Internet y trabajar a diario. Así que

NL We hebben gegamed op deze gaming monitoren, maar we hebben ze ook gebruikt om Netflix te binge, surfen op het web en werk dag-tot-dag. U kunt er dus

espanhol holandês
monitores monitoren
juegos gaming
netflix netflix
diario dag
y en
pero maar
utilizado gebruikt om
hemos we
también ook
navegar surfen
trabajar werk
a om
así op
estos het

ES Por eso hemos reunido una lista de los próximos juegos de Switch a los que hemos echado el ojo. Puedes encontrarlos en orden cronológico -el más próximo primero- y con los tráilers de cada uno.

NL Daarom hebben we een lijst samengesteld van de aankomende Switch-games die we zelf in de gaten hebben. Je vindt ze in chronologische volgorde - binnenkort eerst - en met trailers voor elk.

espanhol holandês
juegos games
en in
orden volgorde
y en
hemos we
primero eerst
lista lijst
el de

ES Hemos estado probando diferentes juegos para los auriculares Sony PlayStation VR para ofrecerte la lista de los mejores juegos y experiencias para

NL We hebben verschillende games getest voor de Sony PlayStation VR-headset om je de lijst met de beste games en ervaringen te geven die je kunt

espanhol holandês
diferentes verschillende
juegos games
auriculares headset
sony sony
vr vr
experiencias ervaringen
probando getest
playstation playstation
mejores beste
y en
hemos we
la de
lista lijst

ES Hemos estado probando diferentes juegos para los auriculares Sony PlayStation VR para traerte la lista de los mejores juegos y experiencias para

NL We hebben verschillende games voor de Sony PlayStation VR-headset getest om je de lijst met de beste games en ervaringen te geven die je kunt

espanhol holandês
diferentes verschillende
juegos games
auriculares headset
sony sony
vr vr
experiencias ervaringen
playstation playstation
probando getest
mejores beste
y en
hemos we
la de
lista lijst

ES Hemos estado revisando juegos durante mucho tiempo, desde finales de los años 80, y solo hay un puñado de juegos capaces de presumir de tal talento. Y generalmente tienen a Mario en su título.

NL We beoordelen games al heel lang, sinds eind jaren 80, en er zijn maar een handvol games die zon talent kunnen hebben. En over het algemeen hebben ze Mario in hun titel.

espanhol holandês
juegos games
finales eind
puñado handvol
mario mario
talento talent
mucho tiempo lang
hemos we
y en
hay er
en in
título titel
estado zijn
años jaren
tienen ze
su hun

ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.

NL We volgen deze geruchten al een tijdje, hoewel we het soort lekken dat we hebben gezien voor andere Google-apparaten niet hebben gezien.

espanhol holandês
rumores geruchten
visto gezien
dispositivos apparaten
google google
hemos we
no niet
tipo soort
algún een
aunque hoewel
otros andere

ES Todo comenzó por amor a la seguridad en el buceo. Desde entonces hemos investigado, hemos aprendido y hemos compartido. En el camino, encontramos a personas inspiradoras que nos ayudaron a difundir la pasión por el buceo.

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

espanhol holandês
buceo duiken
aprendido geleerd
compartido gedeeld
personas mensen
difundir verspreiden
y en
en te
pasión passie
amor liefde
entonces is
hemos we
a sinds

ES Todo comenzó por amor a la seguridad en el buceo. Desde entonces hemos investigado, hemos aprendido y hemos compartido. En el camino, encontramos a personas inspiradoras que nos ayudaron a difundir la pasión por el buceo.

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

espanhol holandês
buceo duiken
aprendido geleerd
compartido gedeeld
personas mensen
difundir verspreiden
y en
en te
pasión passie
amor liefde
entonces is
hemos we
a sinds

ES Todavía no los hemos usado en una carrera completa, pero hemos usado agresivamente una bicicleta estática y hemos trotado en el lugar varias veces para asegurarnos de que no se tambaleen mucho

NL We hebben ze nog niet op een volledige run gedragen, maar hebben agressief een hometrainer gebruikt en een paar keer ter plaatse gejogd om ervoor te zorgen dat ze niet veel wiebelen

espanhol holandês
asegurarnos zorgen
a om
no niet
hemos we
pero maar
y en
en te
completa volledige
el op
para ervoor
usado gedragen
mucho veel

ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.

NL We volgen deze geruchten al een tijdje, hoewel we het soort lekken dat we hebben gezien voor andere Google-apparaten niet hebben gezien.

espanhol holandês
rumores geruchten
visto gezien
dispositivos apparaten
google google
hemos we
no niet
tipo soort
algún een
aunque hoewel
otros andere

ES Hemos hablado con expertos en la materia, nos hemos puesto en contacto con algunas marcas de TI y hemos entrevistado a personas que están en primera línea de la contratación circular

NL We hebben gesproken met experts op dit gebied, een aantal IT-merken gesproken en mensen in de frontlinie van circulaire inkoop geïnterviewd

espanhol holandês
hablado gesproken
expertos experts
marcas merken
ti it
la de
algunas een aantal
y en
personas mensen
línea een
en in
hemos we

ES Hemos buscado una guía compacta pero completa sobre financiación de startups y no la hemos encontrado por ninguna parte, así que hemos decidido crearla nosotros mismos

NL We hebben gezocht naar een compacte maar volledige gids over startupfinanciering en die nergens gevonden, dus besloten we er zelf een te maken

espanhol holandês
guía gids
compacta compacte
completa volledige
encontrado gevonden
decidido besloten
hemos we
pero maar
y en
ninguna nergens

Mostrando 50 de 50 traduções