ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de myatlassian.com
"comunidad que gestionan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de myatlassian.com
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
espanhol | holandês |
---|---|
administradores | beheerders |
contactos | contactpersonen |
facturación | facturering |
y | en |
tus | je |
ES Proporcionamos recursos a los esfuerzos dirigidos por la comunidad que gestionan de manera sostenible los ecosistemas marinos del mundo.
NL We bieden gemeenschappen de financiële middelen als zij zich duurzaam gaan inzetten voor de bescherming en het behoud van mariene ecosystemen.
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
recursos | middelen |
sostenible | duurzaam |
ecosistemas | ecosystemen |
la | de |
de | en |
a | zich |
ES Proporcionamos recursos a los esfuerzos dirigidos por la comunidad que gestionan de manera sostenible los ecosistemas marinos del mundo.
NL We bieden gemeenschappen de financiële middelen als zij zich duurzaam gaan inzetten voor de bescherming en het behoud van mariene ecosystemen.
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
recursos | middelen |
sostenible | duurzaam |
ecosistemas | ecosystemen |
la | de |
de | en |
a | zich |
ES Si una cuenta bloquea a un moderador, la cuenta no podrá unirse a la comunidad. Si la cuenta ya es miembro, se eliminará de la comunidad. Esto es para garantizar que los moderadores puedan ver todos los Tweets de la comunidad.
NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | community |
ya | al |
miembro | lid |
garantizar | waarborgen |
tweets | tweets |
cuenta | account |
es | is |
la | de |
si | als |
a | om |
no | geen |
ver | zien |
ES Todos los Tweets de la comunidad (incluidas las respuestas) que hayas publicado mientras eras miembro de la comunidad seguirán existiendo en la comunidad.
NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.
espanhol | holandês |
---|---|
tweets | tweets |
comunidad | community |
incluidas | inclusief |
respuestas | antwoorden |
miembro | lid |
en | in |
la | de |
hayas | je |
seguirán | blijven |
ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.
NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | community |
específicas | specifieke |
conversaciones | gesprekken |
tweets | tweets |
miembros | leden |
ocultar | verbergen |
puede | kan |
la | de |
reglas | regels |
de | over |
cada | elke |
ES Optimice el rendimiento de sus activos de TI a lo largo de su ciclo de vida, a la vez que realiza un seguimiento de los contratos, la garantía y la información financiera para garantizar que los activos se gestionan y protegen de forma eficiente.
NL Optimaliseer de prestaties van je IT-middelen gedurende hun hele levenscyclus, terwijl je contracten, garantie en financiële informatie bijhoudt zodat de middelen efficiënt beheerd en beveiligd worden.
espanhol | holandês |
---|---|
contratos | contracten |
garantía | garantie |
financiera | financiële |
eficiente | efficiënt |
ciclo de vida | levenscyclus |
rendimiento | prestaties |
ti | it |
información | informatie |
activos | middelen |
y | en |
a | zodat |
su | hun |
ES ¿Qué es el SPF para sus terceros proveedores? Para alinear a sus terceros para el SPF, debe incluir en el registro de su dominio las direcciones IP o los dominios que gestionan el SPF exclusivos para ellos. Pero cuidado, no incluya
NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet
espanhol | holandês |
---|---|
spf | spf |
proveedores | verkopers |
incluir | opnemen |
registro | record |
es | is |
o | of |
dominio | domein |
dominios | domeinen |
sus | uw |
direcciones | adressen |
pero | maar |
no | niet |
a | om |
debe | moet |
en | in |
ES Nuestro exclusivo panel de control está construido específicamente para atender las necesidades de las organizaciones que gestionan varios clientes que utilizan PowerDMARC
NL Ons unieke controlepaneel is speciaal gebouwd om tegemoet te komen aan de behoeften van organisaties die meerdere klanten beheren met behulp van PowerDMARC
espanhol | holandês |
---|---|
exclusivo | unieke |
construido | gebouwd |
específicamente | speciaal |
organizaciones | organisaties |
clientes | klanten |
powerdmarc | powerdmarc |
gestionan | beheren |
está | is |
necesidades | behoeften |
nuestro | ons |
las | de |
ES El seguimiento del sueño es otro extra opcional que algunos smartwatches gestionan, mientras que la monitorización del ritmo cardíaco es casi omnipresente a estas alturas
NL Slaaptracking is een andere optionele extra die sommige smartwatches bieden, terwijl hartslagmonitoring in dit stadium bijna alomtegenwoordig is
espanhol | holandês |
---|---|
opcional | optionele |
es | is |
algunos | sommige |
casi | bijna |
el | dit |
mientras | terwijl |
la | die |
ES Jira Software ha invertido en el RGPD y en el Escudo de la privacidad para garantizar que todos los datos se gestionan con cuidado.
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
espanhol | holandês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
invertido | geïnvesteerd |
rgpd | avg |
privacidad | privacy |
garantizar | zorgen |
cuidado | zorg |
escudo | shield |
y | en |
datos | gegevens |
en | in |
ES La gestión de servicios de TI, también llamada ITSM por sus siglas en inglés (IT Service Management), es simplemente la forma en la que los equipos de TI gestionan la prestación integral de servicios de TI a los clientes
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
espanhol | holandês |
---|---|
ti | it |
itsm | itsm |
forma | manier |
equipos | teams |
servicios | services |
es | is |
la | de |
gestionan | beheren |
clientes | klanten |
de | aan |
en | volledige |
ES Los algoritmos de Selligent Cortex gestionan grandes volúmenes de datos de los visitantes de la web para asegurar que las previsiones sean las más precisas.
NL De algoritmen van Selligent Cortex verwerken grote hoeveelheden gegevens voor elke unieke bezoeker van de website, om zeker te zijn dat voorspellingen zo nauwkeurig mogelijk gebeuren.
espanhol | holandês |
---|---|
algoritmos | algoritmen |
grandes | grote |
volúmenes | hoeveelheden |
datos | gegevens |
visitantes | bezoeker |
precisas | nauwkeurig |
web | website |
la | de |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGDP) se adoptó para proteger a los usuarios finales de software, regulando la forma en que las empresas gestionan tus datos al trabajar con residentes de la UE
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is aangenomen om eindgebruikers van software te beschermen en de manier te regelen waarop bedrijven met hun informatie omgaan wanneer ze met EU-inwoners werken
espanhol | holandês |
---|---|
residentes | inwoners |
ue | eu |
protección de datos | gegevensbescherming |
reglamento general de protección de datos | avg |
software | software |
empresas | bedrijven |
trabajar | werken |
proteger | beschermen |
en | te |
general | algemene |
de | en |
datos | informatie |
a | om |
forma | manier |
con | met |
ES Atlassian ha extendido su infraestructura de alojamiento en la nube a Europa para mejorar el rendimiento de nuestros clientes europeos y darles la seguridad de que sus datos se gestionan en Europa.
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
extendido | uitgebreid |
infraestructura | infrastructuur |
mejorar | verbeteren |
rendimiento | prestaties |
clientes | klanten |
datos | data |
seguridad | garanderen |
europa | europa |
europeos | europese |
y | en |
a | om |
su | hun |
en | in |
ES Queremos dar a nuestros clientes la confianza de que los riesgos se gestionan de forma adecuada
NL We willen onze klanten het vertrouwen geven dat risico's op de juiste manieren worden beheerd
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
confianza | vertrouwen |
adecuada | juiste |
forma | manieren |
dar | geven |
la | de |
a | willen |
ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
respaldar | ondersteunen |
continua | doorlopende |
mejorar | verbeteren |
entorno | omgeving |
garantizar | zorgen |
seguridad | beveiligingsmaatregelen |
con eficacia | effectief |
gestionan | beheren |
a | om |
y | en |
ES Los agentes de las organizaciones Expertos gestionan casi el doble de solicitudes en el mismo tiempo que los Principiantes.
NL Agenten die bij Kampioenen werken, verwerken in dezelfde tijd bijna dubbel zoveel verzoeken als Starters.
espanhol | holandês |
---|---|
agentes | agenten |
de | bij |
solicitudes | verzoeken |
en | in |
casi | bijna |
tiempo | tijd |
ES Las cuentas de usuario final se utilizan para dar a los usuarios finales el acceso remoto a sus ordenadores que se gestionan bajo su cuenta
NL Eindgebruikersaccounts worden gebruikt om eindgebruikers remote access te geven tot hun computers die onder uw account worden beheerd
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | access |
remoto | remote |
ordenadores | computers |
cuenta | account |
a | om |
utilizan | gebruikt om |
usuarios | gebruikt |
sus | uw |
los | worden |
su | hun |
ES Hay Equipos en Todo el Mundo que Usan MindMeister para Gestionan sus Operaciones
NL Teams over de hele wereld Beheer de operaties met MindMeister
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
el | de |
mundo | wereld |
usan | met |
operaciones | operaties |
ES La mensajería es el nuevo medio para el servicio al cliente en todo el mundo. Descubra cómo gestionan el servicio al cliente de mensajería social y por qué debería hacerlo en consecuencia.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
gestionan | beheren |
social | sociale |
debería | moet |
mensajería | messaging |
es | is |
y | en |
nuevo | nieuwe |
mundo | wereld |
cómo | hoe |
servicio al cliente | klantenservice |
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
acción | action |
sam | sam |
ti | it |
plataforma | platform |
aprovecha | gebruik |
ejecutar | voeren |
resto | rest |
misma | of |
un | één |
en | te |
de | door |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Dos de los principales modos en los que gestionan cuentas operan son la gestión de aplicación del resultado de dinero (PAMM) y Multi-Account Manager (MAM).
NL Twee van de belangrijkste manieren waarop beheerde accounts actief zijn, zijn Winst Allocation Money management (PAMM) en Multi-account Manager (MAM).
espanhol | holandês |
---|---|
gestión | management |
manager | manager |
cuentas | accounts |
la | de |
y | en |
principales | belangrijkste |
ES Cumplir con las expectativas del cliente, al tiempo que se mitiga el riesgo y se gestionan los requisitos reglamentarios, permanece a la vanguardia de todas las instituciones
NL Het nakomen van de verwachtingen van de klant, terwijl de risico's worden beperkt en de wettelijke vereisten worden beheerd, blijven voor alle instellingen voorop
espanhol | holandês |
---|---|
expectativas | verwachtingen |
cliente | klant |
requisitos | vereisten |
instituciones | instellingen |
y | en |
que | blijven |
ES Esta presentación dividida en dos partes, impartida por un instructor acreditado de la FIDIC, proporciona una visión general para aquellas personas que preparan y gestionan tales contratos para proyectos financiados por el CDB.
NL Deze tweedelige presentatie, afgeleverd door een geaccrediteerde FIDIC-trainer, biedt een overzicht voor degenen die voor door CDB gefinancierde projecten dergelijke contracten voorbereiden en beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
presentación | presentatie |
gestionan | beheren |
proyectos | projecten |
contratos | contracten |
proporciona | biedt |
y | en |
personas | een |
ES Rippling es la primera forma en que las empresas gestionan sus RR. HH. y TI: desde nóminas y beneficios, hasta computadoras y aplicaciones de empleados; todo en un solo sistema moderno. Saber más sobre Rippling
NL Paychex Flex is een cloudgebaseerd platform voor het beheer van de salarisadministratie waarmee gebruikers de loonverwerking kunnen beheren met automatisch berekenen, betalen en indienen van de loonbelasting. Meer informatie over Paychex Flex
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
gestionan | beheren |
la | de |
y | en |
forma | van de |
aplicaciones | beheer |
ES Especialmente cuando se gestionan varios proyectos, el hosting WordPress tiene que ser sencillo, rápido y os debe ahorrar tiempo. Con nosotros obtendréis exactamente eso, además de atractivos descuentos para vuestras propias páginas STARTER.
NL Vooral wanneer je meerdere projecten beheert, moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bij ons krijg je precies dat - plus aantrekkelijke kortingen voor je eigen STARTER pagina's.
espanhol | holandês |
---|---|
proyectos | projecten |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
atractivos | aantrekkelijke |
descuentos | kortingen |
páginas | paginas |
starter | starter |
rápido | snel |
especialmente | vooral |
y | en |
exactamente | precies |
que | plus |
el | krijg |
debe | moet |
de | bij |
cuando | wanneer |
para | voor |
ES Con Respond, podrás diseñar el proceso de evaluación de clientes perfecto y definir el modo en que tus agentes y gestores de incidencias gestionan las interacciones con los clientes
NL Met Respond kunt u uw perfecte klantfeedbackproces ontwerpen en bepalen hoe uw agenten en casemanagers omgaan met interacties met klanten
espanhol | holandês |
---|---|
diseñar | ontwerpen |
perfecto | perfecte |
definir | bepalen |
agentes | agenten |
interacciones | interacties |
clientes | klanten |
y | en |
podrá | kunt |
ES Sea cual sea el modo de fabricación que utilices en cada etapa de la producción, te tenemos cubierto. Nuestros ERP gestionan tus procesos de producción con una precisión inigualable.
NL Welke productiewijze u ook gebruikt en in welke productiefase, bij ons bent u aan het juiste adres. Onze ERP's beheren uw productieprocessen met ongeëvenaarde precisie.
espanhol | holandês |
---|---|
precisión | precisie |
utilices | gebruikt |
gestionan | beheren |
en | in |
de | bij |
con | met |
ES La mensajería es el nuevo medio para el servicio al cliente en todo el mundo. Descubra cómo gestionan el servicio al cliente de mensajería social y por qué debería hacerlo en consecuencia.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
gestionan | beheren |
social | sociale |
debería | moet |
mensajería | messaging |
es | is |
y | en |
nuevo | nieuwe |
mundo | wereld |
cómo | hoe |
servicio al cliente | klantenservice |
ES Jira Software ha invertido en el RGPD y en el Escudo de la privacidad para garantizar que todos los datos se gestionan con cuidado.
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
espanhol | holandês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
invertido | geïnvesteerd |
rgpd | avg |
privacidad | privacy |
garantizar | zorgen |
cuidado | zorg |
escudo | shield |
y | en |
datos | gegevens |
en | in |
ES Zylo, una de las plataformas de gestión de SaaS empresarial independiente más grandes, transforma la forma en que las empresas gestionan sus portfolios de aplicaciones SaaS. A través de un método de
NL Zylo, het grootste onafhankelijke SaaS-beheerplatform voor ondernemingen, transformeert de manier waarop bedrijven hun SaaS-toepassingsportfolio's beheren. Door middel van een SaaS-discoverymethode
espanhol | holandês |
---|---|
saas | saas |
independiente | onafhankelijke |
transforma | transformeert |
empresas | bedrijven |
empresarial | ondernemingen |
la | de |
gestionan | beheren |
método | manier |
de | door |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
acción | action |
sam | sam |
ti | it |
plataforma | platform |
aprovecha | gebruik |
ejecutar | voeren |
resto | rest |
misma | of |
un | één |
en | te |
de | door |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
acción | action |
sam | sam |
ti | it |
plataforma | platform |
aprovecha | gebruik |
ejecutar | voeren |
resto | rest |
misma | of |
un | één |
en | te |
de | door |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
acción | action |
sam | sam |
ti | it |
plataforma | platform |
aprovecha | gebruik |
ejecutar | voeren |
resto | rest |
misma | of |
un | één |
en | te |
de | door |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
acción | action |
sam | sam |
ti | it |
plataforma | platform |
aprovecha | gebruik |
ejecutar | voeren |
resto | rest |
misma | of |
un | één |
en | te |
de | door |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
acción | action |
sam | sam |
ti | it |
plataforma | platform |
aprovecha | gebruik |
ejecutar | voeren |
resto | rest |
misma | of |
un | één |
en | te |
de | door |
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
acción | action |
sam | sam |
ti | it |
plataforma | platform |
aprovecha | gebruik |
ejecutar | voeren |
resto | rest |
misma | of |
un | één |
en | te |
de | door |
ES Aprovecha un único sistema de acción al ejecutar SAM en la misma plataforma en la que se gestionan el resto de las TI.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
espanhol | holandês |
---|---|
acción | action |
sam | sam |
ti | it |
plataforma | platform |
aprovecha | gebruik |
ejecutar | voeren |
resto | rest |
misma | of |
un | één |
en | te |
de | door |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Además de estos compromisos, te proporcionamos la capacidad de supervisar cómo se gestionan los datos y quién tiene acceso a qué datos dentro de tu organización
NL In aanvulling op deze toezegginen bieden wij u de mogelijkheid om te controleren hoe gegevens worden beheerd en wie toegang heeft tot welke gegevens binnen uw organisatie
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionamos | bieden |
capacidad | mogelijkheid |
acceso | toegang |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
supervisar | controleren |
datos | gegevens |
quién | wie |
a | om |
cómo | hoe |
dentro | in |
ES Las cuentas de usuario final se utilizan para dar a los usuarios finales el acceso remoto a sus ordenadores que se gestionan bajo su cuenta
NL Eindgebruikersaccounts worden gebruikt om eindgebruikers remote access te geven tot hun computers die onder uw account worden beheerd
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | access |
remoto | remote |
ordenadores | computers |
cuenta | account |
a | om |
utilizan | gebruikt om |
usuarios | gebruikt |
sus | uw |
los | worden |
su | hun |
ES La gestión de servicios de TI, también llamada ITSM por sus siglas en inglés (IT Service Management), es simplemente la forma en la que los equipos de TI gestionan la prestación integral de servicios de TI a los clientes
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
espanhol | holandês |
---|---|
ti | it |
itsm | itsm |
forma | manier |
equipos | teams |
servicios | services |
es | is |
la | de |
gestionan | beheren |
clientes | klanten |
de | aan |
en | volledige |
Mostrando 50 de 50 traduções