ES El medio de comunicación es la herramienta/medio que se utilizará para contener el mensaje que se quiere transmitir. También en este caso hay que tener en cuenta varios criterios a la hora de elegir el medio de comunicación más adecuado.
"atención por medio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El medio de comunicación es la herramienta/medio que se utilizará para contener el mensaje que se quiere transmitir. También en este caso hay que tener en cuenta varios criterios a la hora de elegir el medio de comunicación más adecuado.
NL Het medium is het instrument/middel dat zal worden gebruikt om de over te brengen boodschap te bevatten. Ook hier moet bij de keuze van het meest geschikte medium voor communicatie rekening worden gehouden met verschillende criteria.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | rekening |
criterios | criteria |
elegir | keuze |
utilizará | gebruikt |
comunicación | communicatie |
es | is |
mensaje | boodschap |
quiere | zal |
contener | bevatten |
también | ook |
en | te |
a | bij |
herramienta | middel |
ES ACV significa Valor Medio de Contrato. Es el ingreso medio que obtiene de un solo cliente en un periodo determinado. Si no vende suscripciones, se utiliza el valor medio de compra (VPA).
NL ACV betekent Gemiddelde Contractwaarde. Het is de gemiddelde omzet die je haalt uit één klant in een bepaalde periode. Als je geen abonnementen verkoopt, wordt de Gemiddelde Aankoopwaarde (APV) gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
periodo | periode |
vende | verkoopt |
suscripciones | abonnementen |
cliente | klant |
es | is |
el | de |
utiliza | gebruikt |
obtiene | wordt |
en | in |
si | als |
no | geen |
ES De acuerdo con PayScaleEl salario medio en Estados Unidos es de $90.306 al año (en el momento de la publicación). El salario medio por hora, por su parte, equivale a $37,45.
NL Volgens PayScale, bedraagt het gemiddelde salaris in de VS $90.306 per jaar (op het moment van publicatie). Het mediane uurloon daarentegen bedraagt $37,45.
espanhol | holandês |
---|---|
salario | salaris |
estados | vs |
publicación | publicatie |
momento | moment |
año | jaar |
en | in |
parte | van |
de | per |
ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
espanhol | holandês |
---|---|
atención | zorg |
mejora | verbetering |
pagos | betalingen |
pago | payment |
y | en |
costo | kosten |
el sistema | system |
en | op |
ES Hoy en día, el comercio electrónico ya no es simplemente un medio para complementar las ventas al por menor, sino un medio para sustituirlas.
NL E-handel is tegenwoordig niet langer alleen een middel om de detailhandel aan te vullen, maar een middel om deze te vervangen.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónico | e |
ya no | langer |
es | is |
a | om |
en | te |
el | de |
comercio | handel |
no | niet |
hoy en día | tegenwoordig |
ES Podemos imaginarnos muy bien en esta serie que estamos en medio de la noche mientras las fotos fueron tomadas en medio del día
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
espanhol | holandês |
---|---|
serie | serie |
fotos | fotos |
tomadas | genomen |
estamos | we |
podemos | we kunnen |
bien | goed |
la | de |
en | in |
noche | nacht |
muy | heel |
fueron | zijn |
de | dat |
ES Sonos Play: 1, Sonos One y Sonos One SL cuentan con dos amplificadores digitales de clase D, un tweeter para respuesta de alta frecuencia y un woofer medio para frecuencias vocales y graves de rango medio.
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL zijn allemaal voorzien van twee klasse-D digitale versterkers, een tweeter voor een hoge frequentierespons en een mid-woofer voor vocale frequenties in het middenbereik en bas.
espanhol | holandês |
---|---|
sl | sl |
amplificadores | versterkers |
digitales | digitale |
d | d |
tweeter | tweeter |
alta | hoge |
frecuencias | frequenties |
play | play |
sonos | sonos |
y | en |
clase | klasse |
medio | in |
ES Qualcomm ha anunciado una nueva plataforma 675 para teléfonos entrantes de rango medio, o rango medio superior, para ser exactos. Los nuevos teléfonos
NL Qualcomm heeft een nieuw 675-platform aangekondigd voor inkomende middenklasse telefoons - of hogere middenklasse om precies te zijn. Nieuwe toestelle...
espanhol | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anunciado | aangekondigd |
teléfonos | telefoons |
o | of |
plataforma | platform |
nuevos | nieuwe |
nueva | nieuw |
entrantes | inkomende |
ES ¡Las soluciones para que el valor medio de tu carro crezca hasta un 20 %! Descubre los sencillos módulos PrestaShop para aumentar el valor medio de los pedidos en tu tienda online: ventas cruzadas, artículos de gama más alta...
NL De oplossingen om uw gemiddelde winkelmandbedrag met tot wel 20% te verhogen! Ontdek de modules van PrestaShop waarmee u het gemiddelde winkelmandbedrag van uw webshop zeer eenvoudig kunt verhogen door middel van crossselling en upselling.
espanhol | holandês |
---|---|
soluciones | oplossingen |
descubre | ontdek |
sencillos | eenvoudig |
módulos | modules |
prestashop | prestashop |
aumentar | verhogen |
en | te |
el | de |
que | wel |
de | en |
tienda | webshop |
ES Para optimizar tus conversiones, oferta al menos un medio de entrega estándar a un módico precio (para los más ahorradores) y un medio de entrega urgente a mayor precio para tus clientes con más prisa.
NL Zorg voor meer conversies: bied ten minste één standaard levering voor een zacht prijsje aan (voor de meest spaarzame klant) en een express-mogelijkheid die wat duurder is voor klanten die niet kunnen wachten.
espanhol | holandês |
---|---|
entrega | levering |
estándar | standaard |
oferta | bied |
clientes | klanten |
y | en |
menos | minste |
está | is |
conversiones | conversies |
ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
incluye | bevat |
el | de |
y | en |
en | in |
doble | een |
ES Que esté obteniendo lo mejor de lo mejor actual de Fujifilm (bueno, ignorando su línea de formato medio) en una cámara que se encuentra en el medio del rango es impresionante.
NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
impresionante | indrukwekkend |
bueno | nou |
línea | een |
actual | huidige |
en | in |
es | is |
el | de |
rango | bereik |
mejor | best |
ES La forma sigue siendo ese diseño único de medio círculo y medio cuadrado, pero esta vez es más sobrio.
NL De vorm is nog steeds dat unieke half-cirkel-half-vierkant ontwerp - het is dit keer alleen wat meer ingetogen.
espanhol | holandês |
---|---|
medio | half |
círculo | cirkel |
cuadrado | vierkant |
diseño | ontwerp |
forma | vorm |
es | is |
la | de |
único | unieke |
ES Valor medio del pedido: el valor medio de las compras que derivan de tus Pines y anuncios.
NL Gemiddelde bestelwaarde: Gemiddeld afrekenbedrag naar aanleiding van je pins en advertenties
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | advertenties |
medio | gemiddelde |
y | en |
tus | je |
ES Los webinars son el futuro de la atención médica. Conéctate con otros profesionales de forma económica y por medio de un fácil acceso.
NL Webinars zijn de toekomst voor de gezondheidszorg. Maak op een gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.
espanhol | holandês |
---|---|
webinars | webinars |
otros | andere |
atención médica | gezondheidszorg |
fácil | gemakkelijke |
forma | manier |
conéctate | contact |
y | en |
el futuro | toekomst |
profesionales | professionals |
acceso | toegankelijke |
ES Aumentar la satisfacción del cliente proporcionando una mejor atención por medio de la administración del conocimiento (con el contenido de los centros de ayuda y las bases de conocimientos)
NL De klanttevredenheid te verhogen door kennis te beheren waardoor betere service kan worden verleend (d.m.v. content in helpcenters en kennisbanken)
espanhol | holandês |
---|---|
mejor | betere |
contenido | content |
aumentar | verhogen |
administración | beheren |
atención | service |
y | en |
medio | in |
ES Los webinars son el futuro de la atención médica. Conéctate con otros profesionales de forma económica y por medio de un fácil acceso.
NL Webinars zijn de toekomst voor de gezondheidszorg. Maak op een gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.
espanhol | holandês |
---|---|
webinars | webinars |
otros | andere |
atención médica | gezondheidszorg |
fácil | gemakkelijke |
forma | manier |
conéctate | contact |
y | en |
el futuro | toekomst |
profesionales | professionals |
acceso | toegankelijke |
ES «En nuestros proyectos ponemos el foco de atención en el agua potable. Así no solo hacemos algo por el medio ambiente, sino que también conseguimos que más de 230 000 personas tengan acceso a agua limpia.»
NL "In onze projecten leggen we de nadruk op drinkwater. Op die manier doen we niet alleen iets voor het milieu, maar zorgen we er ook voor dat meer dan 230.000 mensen toegang hebben tot schoon water."
espanhol | holandês |
---|---|
proyectos | projecten |
limpia | schoon |
agua potable | drinkwater |
acceso | toegang |
personas | mensen |
agua | water |
también | ook |
en | in |
el | de |
ambiente | milieu |
no | niet |
solo | alleen |
algo | iets |
atención | die |
de | leggen |
ES Combine contenido y contexto para captar la atención de sus clientes. Comunique mensajes relevantes por el medio más importante.
NL Combineer content en context voor klantenbinding.Communiceer relevante informatie op het meest geschikte scherm.
espanhol | holandês |
---|---|
contexto | context |
relevantes | relevante |
contenido | content |
y | en |
el | op |
ES "Los canales de mensajería son un medio excelente para incorporar la automatización en la ecuación del servicio de atención al cliente", afirma Lalonde
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde
espanhol | holandês |
---|---|
automatización | automatisering |
afirma | zegt |
de | een |
son | zijn |
atención | klantenservice |
en | in |
ES Tienes que admirar la atención al detalle con este. Debe haber sido un tallado cuidadoso para colocar el logo en el medio sin que la calabaza se rompa. El logotipo de Gears of War nunca se había visto tan bien.
NL Je moet de aandacht voor detail bij deze bewonderen. Er moet wat zorgvuldig snijwerk zijn geweest om het logo in het midden te krijgen zonder dat de pompoen breekt. Het Gears of War-logo heeft er nog nooit zo goed uitgezien.
espanhol | holandês |
---|---|
admirar | bewonderen |
atención | aandacht |
detalle | detail |
calabaza | pompoen |
logo | logo |
tienes | je |
sido | geweest |
debe | moet |
sin | zonder |
tan | zo |
en | in |
nunca | nooit |
bien | goed |
a | om |
un | krijgen |
ES Para ponerte en contacto con nosotros, rellena el siguiente formulario o usa el medio indicado que prefieras. Nuestro equipo de atención al cliente se pondrá en contacto contigo lo antes posible.
NL Vul het onderstaande formulier in om contact met ons op te nemen of neem contact op via de contactmethode die je verkiest. Onze klantenservice neemt dan zo snel mogelijk contact met je op.
espanhol | holandês |
---|---|
rellena | vul |
formulario | formulier |
posible | mogelijk |
contacto | contact |
o | of |
el | de |
de | via |
en | in |
nuestro | ons |
ES Tienes que admirar la atención al detalle con este. Debe haber sido un tallado cuidadoso para colocar el logo en el medio sin que la calabaza se rompa. El logotipo de Gears of War nunca se había visto tan bien.
NL Je moet de aandacht voor detail bij deze bewonderen. Er moet wat zorgvuldig snijwerk zijn geweest om het logo in het midden te krijgen zonder dat de pompoen breekt. Het Gears of War-logo heeft er nog nooit zo goed uitgezien.
espanhol | holandês |
---|---|
admirar | bewonderen |
atención | aandacht |
detalle | detail |
calabaza | pompoen |
logo | logo |
tienes | je |
sido | geweest |
debe | moet |
sin | zonder |
tan | zo |
en | in |
nunca | nooit |
bien | goed |
a | om |
un | krijgen |
ES "Los canales de mensajería son un medio excelente para incorporar la automatización en la ecuación del servicio de atención al cliente", afirma Lalonde
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde
espanhol | holandês |
---|---|
automatización | automatisering |
afirma | zegt |
de | een |
son | zijn |
atención | klantenservice |
en | in |
ES "Los canales de mensajería son un medio excelente para incorporar la automatización en la ecuación del servicio de atención al cliente", afirma Lalonde
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde
espanhol | holandês |
---|---|
automatización | automatisering |
afirma | zegt |
de | een |
son | zijn |
atención | klantenservice |
en | in |
ES "Los canales de mensajería son un medio excelente para incorporar la automatización en la ecuación del servicio de atención al cliente", afirma Lalonde
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde
espanhol | holandês |
---|---|
automatización | automatisering |
afirma | zegt |
de | een |
son | zijn |
atención | klantenservice |
en | in |
ES "Los canales de mensajería son un medio excelente para incorporar la automatización en la ecuación del servicio de atención al cliente", afirma Lalonde
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde
espanhol | holandês |
---|---|
automatización | automatisering |
afirma | zegt |
de | een |
son | zijn |
atención | klantenservice |
en | in |
ES Mejorar la experiencia del cliente al reducir el tiempo de respuesta, el tiempo medio de atención, la resolución al primer contacto y el tiempo total de resolución
NL Verbeterde klantervaring door sneller te antwoorden, sneller af te handelen, vaker problemen op te lossen bij een eerste contactmoment en een snellere totale oplossingstijd te bieden
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeterde |
experiencia del cliente | klantervaring |
del | af |
el | op |
y | en |
de | bij |
primer | eerste |
total | totale |
ES También calcula el tiempo medio de respuesta del correo electrónico, que es un KPI crítico para los equipos de ventas y de atención al cliente
NL Het berekent ook de gemiddelde e-mailresponstijd, wat een kritieke KPI is voor verkoop- en klantenserviceteams
espanhol | holandês |
---|---|
calcula | berekent |
electrónico | e |
kpi | kpi |
ventas | verkoop |
crítico | kritieke |
es | is |
también | ook |
el | de |
y | en |
ES "Los canales de mensajería son un medio excelente para incorporar la automatización en la ecuación del servicio de atención al cliente", afirma Lalonde
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde
espanhol | holandês |
---|---|
automatización | automatisering |
afirma | zegt |
de | een |
son | zijn |
atención | klantenservice |
en | in |
ES También formo parte del equipo de desarrollo de criterios, con especial atención a la fabricación responsable con el medio ambiente, la salud y seguridad de los usuarios y el rendimiento de los productos.
NL Ik maak ook deel uit van het team voor de ontwikkeling van criteria, met speciale aandacht voor milieuvriendelijke productie, gezondheid en veiligheid van de gebruiker en productprestaties.
espanhol | holandês |
---|---|
criterios | criteria |
atención | aandacht |
usuarios | gebruiker |
desarrollo | ontwikkeling |
fabricación | productie |
también | ook |
y | en |
especial | speciale |
salud | gezondheid |
parte | van |
equipo | team |
a | maak |
ES "Los canales de mensajería son un medio excelente para incorporar la automatización en la ecuación del servicio de atención al cliente", afirma Lalonde
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde
espanhol | holandês |
---|---|
automatización | automatisering |
afirma | zegt |
de | een |
son | zijn |
atención | klantenservice |
en | in |
ES Para ponerte en contacto con nosotros, rellena el siguiente formulario o usa el medio indicado que prefieras. Nuestro equipo de atención al cliente se pondrá en contacto contigo lo antes posible.
NL Vul het onderstaande formulier in om contact met ons op te nemen of neem contact op via de contactmethode die je verkiest. Onze klantenservice neemt dan zo snel mogelijk contact met je op.
espanhol | holandês |
---|---|
rellena | vul |
formulario | formulier |
posible | mogelijk |
contacto | contact |
o | of |
el | de |
de | via |
en | in |
nuestro | ons |
ES La compañía comenzó hace casi 20 años. Ofrecen una buena atención al cliente para promotores y lugares, además de ser éticamente sanos y respetuosos con el medio ambiente.
NL Het bedrijf is bijna 20 jaar geleden begonnen. Ze bieden goede klantenservice voor promotors en locaties, en ze zijn ethisch verantwoord en milieuvriendelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
comenzó | begonnen |
buena | goede |
lugares | locaties |
casi | bijna |
y | en |
años | jaar |
ofrecen | zijn |
ser | is |
ES Todas las empresas cuentan con elementos de servicio de atención al cliente, pero no todas tienen por qué ofrecer atención al cliente
NL Alle bedrijven bieden een vorm van klantenservice, maar niet alle bedrijven bieden klantensupport
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecer | bieden |
empresas | bedrijven |
pero | maar |
no | niet |
ES Procesaremos tus datos personales cuando te pongas en contacto con nuestro equipo de atención al cliente y el centro de atención telefónica, que podrán comunicarse contigo por correo electrónico, chat y teléfono
NL Wij zullen je persoonsgegevens verwerken wanneer je contact opneemt met onze customer care en callcenter, die met je kunnen communiceren via e-mail, chat en telefoon
espanhol | holandês |
---|---|
cliente | customer |
teléfono | telefoon |
datos personales | persoonsgegevens |
contacto | contact |
y | en |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
tus | je |
podrán | kunnen |
chat | chat |
atención | care |
ES En un mar de imágenes fijas, el vídeo puede ayudar a captar más la atención. Cuando hay movimiento, existe la oportunidad de hacer que alguien se detenga y se fije en ese dinamismo que, por lo general, busca atraer el foco de atención.
NL In een zee van stilstaande beelden kan video helpen om aandacht te trekken. Als er beweging is, krijgt u de kans om iemand te laten pauzeren en zich te focussen op deze bewegingen.
espanhol | holandês |
---|---|
mar | zee |
imágenes | beelden |
vídeo | video |
atraer | trekken |
atención | aandacht |
puede | kan |
movimiento | beweging |
y | en |
ayudar | helpen |
existe | er |
oportunidad | kans |
en | in |
alguien | iemand |
ES Si has contactado con nuestro servicio de atención al cliente mediante el formulario de contacto, es posible que te solicitemos posteriormente por correo electrónico que evalúes la experiencia con nuestro servicio de atención al cliente
NL Als u contact met DeepL Support heeft opgenomen via ons contactformulier, is het mogelijk dat wij u vervolgens per e-mail vragen naar uw tevredenheid over onze klantenservice
espanhol | holandês |
---|---|
contacto | contact |
es | is |
electrónico | e |
si | als |
posible | mogelijk |
correo | |
correo electrónico | |
nuestro | ons |
ES Casi todos anuncian un servicio de atención al cliente 24 horas al día, 7 días a la semana, pero se obtiene una atención prioritaria como ventaja por suscribirse al servicio de nivel superior
NL Ze adverteren bijna allemaal 24/7 klantenservice, maar u krijgt een prioritaire behandeling als een bonus voor het abonneren op premium-level service
espanhol | holandês |
---|---|
suscribirse | abonneren |
ventaja | bonus |
casi | bijna |
servicio | service |
como | als |
pero | maar |
días | op |
ES Todas las empresas cuentan con elementos de servicio de atención al cliente, pero no todas tienen por qué ofrecer atención al cliente
NL Alle bedrijven bieden een vorm van klantenservice, maar niet alle bedrijven bieden klantensupport
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecer | bieden |
empresas | bedrijven |
pero | maar |
no | niet |
ES Todas las empresas cuentan con elementos de servicio de atención al cliente, pero no todas tienen por qué ofrecer atención al cliente
NL Alle bedrijven bieden een vorm van klantenservice, maar niet alle bedrijven bieden klantensupport
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecer | bieden |
empresas | bedrijven |
pero | maar |
no | niet |
ES Cómo van de la mano la atención al cliente y el servicio de atención al cliente
NL Hoe klantenondersteuning en klantenservice hand in hand gaan
espanhol | holandês |
---|---|
mano | hand |
y | en |
cómo | hoe |
atención al cliente | klantenondersteuning |
atención | klantenservice |
ES Pero ¿no son lo mismo atención al cliente y servicio de atención al cliente?
NL Zijn klantensupport en klantenservice niet hetzelfde?
espanhol | holandês |
---|---|
no | niet |
y | en |
ES En otras palabras, una de las mejores formas de proporcionar una excelente atención al cliente es refinar la capacidad de ofrecer un excelente servicio de atención al cliente, con un trato humano y personal
NL Met andere woorden: de beste klantensupport omvat een uitstekende een-op-een en mensgerichte klantenservice
espanhol | holandês |
---|---|
otras | andere |
en | op |
mejores | beste |
y | en |
excelente | uitstekende |
la | de |
ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.
NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo'n interactie.
espanhol | holandês |
---|---|
interacciones | interactie |
mejorar | verbeteren |
relaciones | relaties |
es | is |
el | op |
y | en |
un | slechts |
empresa | bedrijf |
productos | producten |
ES Lleva el servicio de atención al cliente a la atención al cliente con empatía y un “entendimiento extremo”
NL Klantensupport en klantenservice bijeenbrengen met begrip en uitstekende communicatie
espanhol | holandês |
---|---|
entendimiento | begrip |
y | en |
ES Aunque las líneas entre "servicio de atención al cliente" y "atención al cliente" se hayan difuminado, sigue siendo importante comprender la diferencia e invertir en ambos conceptos para asegurar experiencias de la máxima calidad.
NL Hoewel de grenzen tussen 'klantenservice' en 'klantensupport' vervagen, is het nog steeds belangrijk om je bewust te zijn van het verschil tussen de twee begrippen, zodat je in beide kunt investeren om hoogwaardige customer care te kunnen bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
cliente | customer |
importante | belangrijk |
invertir | investeren |
asegurar | bieden |
la | de |
y | en |
aunque | hoewel |
de | zodat |
diferencia | verschil |
en | in |
ambos | beide |
ES La mejor solución de servicio de atención al cliente tiene en cuenta todos los aspectos, incluida la atención al cliente.
NL De beste klantenserviceoplossing houdt rekening met de volledige klantreis, inclusief de klantensupport.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | rekening |
incluida | inclusief |
la | de |
de | met |
en | volledige |
mejor | beste |
ES La guía Las métricas importantes de la atención al cliente te explica cómo sacar el máximo provecho de las métricas de atención al cliente.
NL Meer informatie hierover vindt u in Klantenservice-metrics die van belang zijn, onze gids over hoe u optimaal gebruikmaakt van onze klantenservice-metrics.
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | metrics |
importantes | belang |
máximo | optimaal |
guía | gids |
atención | klantenservice |
de | over |
cómo | hoe |
el | van |
ES Usa las métricas para medir los aspectos cuantitativos y cualitativos de la manera en que se ofrece atención al cliente, pero centra siempre la atención en mejorar las relaciones con los clientes.
NL Gebruik uw metrics om een beeld te krijgen van zowel de kwantitatieve als kwalitatieve aspecten van het leveren van klantenservice, maar concentreer u altijd op het verbeteren van uw klantrelaties.
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | metrics |
aspectos | aspecten |
cuantitativos | kwantitatieve |
mejorar | verbeteren |
ofrece | leveren |
la | de |
siempre | altijd |
en | te |
usa | gebruik |
pero | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções