ES El costo de un anuncio de podcast puede variar enormemente, pero el promedio de los CPM de la industria (costo por cada 1.000 impresiones/oyentes únicos) a menudo oscila entre 18 y 50 dólares y más, siendo el más típico el de 30 CPM
Traduzir "reduce el costo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce el costo" de espanhol para holandês
Traduções de reduce el costo
"reduce el costo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de reduce el costo
espanhol
holandês
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
| espanhol | holandês |
|---|---|
| anuncio | advertentie |
| podcast | podcast |
| puede | kan |
| variar | variëren |
| cpm | cpm |
| oyentes | luisteraars |
| típico | typische |
| promedio | gemiddelde |
| costo | kosten |
| y | en |
| únicos | unieke |
| pero | maar |
ES Hostwinds le facture el costo del servicio de respaldo.Además del costo de almacenar estas copias de seguridad a una tarifa por hora.
NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| almacenar | opslaan |
| respaldo | back |
| el | de |
| costo | kosten |
| a | bij |
| además | naast |
ES CPM (costo/1000 impresiones): £5 CPM (costo/100 impresiones con geolocalización y rotación de hasta un máximo de 4 viñetas): £6.50
NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cpm | cpm |
| costo | kosten |
| máximo | maximaal |
| y | en |
ES En muchos casos, las compañías de seguros cubrirán no sólo el costo del nuevo parabrisas sino también el costo de la nueva etiqueta
NL In veel gevallen zullen de verzekeringsmaatschappijen niet alleen de kosten van de nieuwe voorruit dekken, maar ook de kosten van de nieuwe sticker
| espanhol | holandês |
|---|---|
| parabrisas | voorruit |
| etiqueta | sticker |
| cubrir | dekken |
| en | in |
| muchos | veel |
| no | niet |
| costo | kosten |
| también | ook |
| nuevo | nieuwe |
| de | van |
| casos | gevallen |
ES Aquí es donde el costo comienza a acumularse y comienza a perder algunas de las ventajas de costo que tiene sobre un sistema como Nest
NL Dit is waar de kosten beginnen op te lopen en je begint een aantal van de kostenvoordelen te verliezen die je hebt ten opzichte van een systeem als Nest
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perder | verliezen |
| sistema | systeem |
| es | is |
| comienza | begint |
| costo | kosten |
| y | en |
| nest | nest |
| el | de |
| como | als |
ES CPM (costo/1000 impresiones): £5 CPM (costo/100 impresiones con geolocalización y rotación de hasta un máximo de 4 viñetas): £6.50
NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cpm | cpm |
| costo | kosten |
| máximo | maximaal |
| y | en |
ES Urgencia y costo - ¿Cómo podría BDP desplegarse rápidamente sin incurrir en un costo irrazonable?
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| costo | kosten |
| rápidamente | snel |
| y | en |
| sin | zonder |
| podría | zou |
| a | kunnen |
| en | alles |
| cómo | hoe |
ES La integración nativa reduce significativamente el costo de una implementación de autenticación sólida y simplifica la implementación y la gestión de back-end.
NL Native integratie verlaagt de kosten van een sterke authenticatie-implementatie aanzienlijk en vereenvoudigt de implementatie en het beheer van de back-end.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integración | integratie |
| nativa | native |
| significativamente | aanzienlijk |
| autenticación | authenticatie |
| sólida | sterke |
| simplifica | vereenvoudigt |
| gestión | beheer |
| back-end | back-end |
| implementación | implementatie |
| costo | kosten |
| y | en |
ES La compañía considera que los vehículos eléctricos son el principal beneficiario, lo que reduce la huella de carbono y el costo de producción de la batería, al tiempo que aumenta el rendimiento
NL Het bedrijf beschouwt elektrische voertuigen als de belangrijkste begunstigde, die de koolstofvoetafdruk en de kosten van de batterijproductie verkleint en de prestaties verbetert
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vehículos | voertuigen |
| eléctricos | elektrische |
| principal | belangrijkste |
| beneficiario | begunstigde |
| aumenta | verbetert |
| rendimiento | prestaties |
| compañía | bedrijf |
| y | en |
| costo | kosten |
ES Eso reduce el costo de una serie de elementos diferentes, lo que permite a Grell llevarlos al mercado a un precio razonable.
NL Dat verlaagt de kosten van een aantal verschillende elementen, waardoor Grell ze tegen een redelijke prijs op de markt kan brengen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| razonable | redelijke |
| precio | prijs |
| costo | kosten |
| el | de |
| de | waardoor |
| serie | een |
| diferentes | verschillende |
| mercado | markt |
| elementos | elementen |
| una | aantal |
ES Dé libertad al personal de TI para trabajar en proyectos estratégicos mientras reduce el costo, la complejidad y el tiempo de inactividad.
NL Meer tijd voor IT-medewerkers om te werken aan strategische projecten, met lagere kosten en minder complexiteit en downtime.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ti | it |
| estratégicos | strategische |
| tiempo de inactividad | downtime |
| proyectos | projecten |
| trabajar | werken |
| en | te |
| costo | kosten |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| complejidad | complexiteit |
ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atención | zorg |
| mejora | verbetering |
| pagos | betalingen |
| pago | payment |
| y | en |
| costo | kosten |
| el sistema | system |
| en | op |
ES OpenText™ Fax2Mail ™ es un servicio de fax empresarial en la nube que simplifica el envío de faxes de escritorio, al tiempo que reduce el costo y la complejidad de administrar el hardware, el software y la telefonía en el sitio.
NL OpenText™ Fax2Mail ™ is een cloud-faxservice voor bedrijven die het faxen op de desktop vereenvoudigt, terwijl de kosten en complexiteit van het beheer van hardware, software en telefonie op locatie worden verminderd.
ES Reduce el costo del servicio de OEM y ahorra tiempo para las actualizaciones del vehículo, al tiempo que brinda una mejor experiencia al conductor.
NL Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| oem | oem |
| ahorra | bespaart |
| brinda | biedt |
| mejor | betere |
| tiempo | tijd |
| y | en |
ES Reduce el costo del desarrollo de integración con interfaces generadas automáticamente y reglas de mapeo basadas en entradas de datos de muestra.
NL Verlaagt de kosten van integratieontwikkeling met automatisch gegenereerde interfaces en toewijzingsregels op basis van invoer van voorbeeldgegevens.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| automáticamente | automatisch |
| basadas | basis |
| costo | kosten |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
ES También ofrecemos un 20% de descuento para suscripciones anuales, lo que reduce su costo al equivalente de $8/miembro/mes
NL We bieden ook 20% korting voor jaarabonnementen, waardoor uw kosten dalen tot het equivalent van $ 8/lid/maand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| miembro | lid |
| mes | maand |
| descuento | korting |
| ofrecemos | bieden |
| también | ook |
| de | waardoor |
| costo | kosten |
ES Este enfoque no solo preserva la inversión existente en el banco de artículos de su organización, sino que también reduce sustancialmente el costo y el nivel de esfuerzo asociado con un movimiento hacia la medición del desempeño.
NL Deze aanpak houdt niet alleen de bestaande itembankinvestering van uw organisatie in stand, maar vermindert ook aanzienlijk de kosten en het inspanningsniveau dat gepaard gaat met het meten van prestaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enfoque | aanpak |
| organización | organisatie |
| reduce | vermindert |
| desempeño | prestaties |
| sustancialmente | aanzienlijk |
| en | in |
| existente | bestaande |
| no | niet |
| también | ook |
| costo | kosten |
| y | en |
ES Reduce la resolución del sensor macro en comparación con el Galaxy A42 5G, y también reduce la resolución de la cámara frontal, pero este teléfono inteligente económico ofrece un diseño decente y capacidades 5G y una enorme capacidad de batería.
NL Het verlaagt de resolutie van de macrosensor in vergelijking met de Galaxy A42 5G, en ook de resolutie van de camera aan de voorkant, maar deze budgetsmartphone biedt een degelijk ontwerp en 5G-mogelijkheden en een enorme batterijcapaciteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resolución | resolutie |
| comparación | vergelijking |
| galaxy | galaxy |
| frontal | voorkant |
| ofrece | biedt |
| diseño | ontwerp |
| enorme | enorme |
| capacidades | mogelijkheden |
| en | in |
| y | en |
| también | ook |
| cámara | camera |
| a | a |
| pero | maar |
ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota
NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reduce | vermindert |
| usuarios | gebruikers |
| mantiene | houdt |
| costos | kosten |
| tiempo | tijd |
| a | om |
| y | en |
ES La plataforma reduce las actividades manuales, mejora la mitigación de riesgos con la gestión de excepciones y reduce la complejidad al consolidar los flujos de activos.
NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reduce | vermindert |
| manuales | handmatige |
| mejora | verbetert |
| consolidar | consolideren |
| actividades | activiteiten |
| la | de |
| y | en |
| plataforma | platform |
| complejidad | complexiteit |
ES Otra opción realmente sólida es la que ofrece este pequeño y elegante centro de Belkin, que reduce aún más la forma y también reduce el precio
NL Een andere echt solide optie wordt aangeboden door deze swish kleine hub van Belkin, die de vorm nog verder naar achteren haalt en ook de prijs verlaagt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realmente | echt |
| sólida | solide |
| pequeño | kleine |
| forma | vorm |
| opción | optie |
| y | en |
| también | ook |
| precio | prijs |
| que | verder |
| es | wordt |
| centro de | hub |
ES Además, dormir boca arriba reduce la compresión del sistema digestivo, lo que a su vez también reduce el dolor provocado por la úlcera.[1]
NL Bovendien vermindert slapen op je rug de compressie van je spijsverteringsstelsel, wat ook de pijn van je maagzweer kan verminderen.[1]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dormir | slapen |
| compresión | compressie |
| dolor | pijn |
| reduce | vermindert |
| también | ook |
| que | bovendien |
ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota
NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reduce | vermindert |
| usuarios | gebruikers |
| mantiene | houdt |
| costos | kosten |
| tiempo | tijd |
| a | om |
| y | en |
ES CDN gratis (de nuevo, sin costo adicional)
NL Gratis CDN (opnieuw, geen extra kosten)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| adicional | extra |
| gratis | gratis |
| costo | kosten |
| de | geen |
ES La única razón por la que no los recomendé es que cuando recién empiezas, el costo puede ser prohibitivo.
NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| razón | reden |
| no | niet |
| costo | kosten |
| recién | net |
ES * Diseño de páginas adiconales y codifcicación disponibles por un costo adicional.
NL * Extra pagina's en codering beschikbaar voor een meerprijs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| páginas | paginas |
| disponibles | beschikbaar |
| adicional | extra |
| y | en |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| costo | kosten |
| infraestructura | infrastructuur |
| empresarial | enterprise |
| construido | gebouwd |
| espera | verwacht |
| ahorrar | besparen |
| sin embargo | echter |
| servicios | services |
| todavía | nog steeds |
| hemos | we |
| apoye | ondersteunen |
| dinero | geld |
| a | om |
ES Quienes deseen este nivel de acceso, incluidos IT Los profesionales, los desarrolladores de pila completa, los empresarios y las empresas que desean control total de varios servidores, sin duda se beneficiarán del bajo costo de Hostwinds' Ventanas VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluidos | inclusief |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| pila | stack |
| empresarios | ondernemers |
| empresas | bedrijven |
| control | controle |
| servidores | servers |
| hostwinds | hostwinds |
| ventanas | ramen |
| costo | kosten |
| y | en |
| bajo | lage |
| desean | willen |
| del | de |
ES Migrar su negocio a un nuevo proveedor puede ser desalentador. Nuestros expertos en soporte pueden realizar su migración por usted en absolutamente sin costo adicional.
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| negocio | bedrijf |
| proveedor | provider |
| costo | kosten |
| puede | kan |
| en | op |
| nuevo | nieuwe |
| migración | migratie |
| migrar | migreren |
| nuestros | onze |
| usted | u |
| absolutamente | absoluut |
| pueden | kunnen |
| sin | het |
| un | een |
ES Esto tiende a añadir un poco de costo adicional - y voy a destacar esas opciones también.
NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| costo | kosten |
| y | en |
| opciones | opties |
| también | ook |
ES El costo varía mucho, así que los organizaremos por precio para que puedas elegir un micrófono que se ajuste a tu presupuesto
NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget
| espanhol | holandês |
|---|---|
| varía | variëren |
| micrófono | microfoon |
| puedas | kunt |
| elegir | kiezen |
| presupuesto | budget |
| el | de |
| precio | prijs |
| un | een |
| costo | kosten |
ES También tiene cabezas de micrófono intercambiables y viene con la cabeza XYH-6 ajustable X/Y y la cápsula MSH-6 de medio lado. Si compraras uno de esos por separado serían 80 dólares, así que básicamente te devuelven el costo de inmediato.
NL Het heeft ook verwisselbare microfoonkoppen en wordt geleverd met zowel de XYH-6 verstelbare X/Y-kop als de MSH-6 mid-side capsule. Als je een van die apart zou kopen, zou het 80 dollar zijn, dus je krijgt de kosten in principe meteen terug.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ajustable | verstelbare |
| x | x |
| cápsula | capsule |
| dólares | dollar |
| también | ook |
| y | en |
| con | geleverd |
| medio | in |
| costo | kosten |
| cabeza | een |
| si | als |
| separado | apart |
ES Tendrá que considerar el costo de todo esto cuando elija el micrófono.
NL U zult de kosten van dit alles in overweging willen nemen bij het kiezen van de microfoon die u wilt krijgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kiezen |
| el | de |
| micrófono | microfoon |
| tendrá | zult |
| costo | kosten |
| de | bij |
ES Midroll es el jugador más establecido en el juego de publicidad de podcast. Utiliza el modelo CPM (costo por cada mil impresiones) y permite el acceso a los anuncios de grandes empresas como HBO, Toyota y Audible entre otras.
NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| establecido | gevestigde |
| cpm | cpm |
| permite | biedt |
| empresas | bedrijven |
| hbo | hbo |
| toyota | toyota |
| es | is |
| jugador | speler |
| en | in |
| utiliza | gebruik |
| grandes | grote |
| el | de |
| modelo | model |
| y | en |
| acceso | toegang |
| otras | andere |
| anuncios | advertenties |
ES El Hosa Pro REAN es una excelente opción de cable XLR de bajo costo.
NL De Hosa Pro REAN is een uitstekende budget XLR-kabeloptie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| excelente | uitstekende |
| xlr | xlr |
| el | de |
| es | is |
| pro | pro |
ES Sea flexible y adopte nuevas tecnologías a un menor costo
NL Wees flexibel en gebruik nieuwe technologieën tegen lagere kosten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| y | en |
| nuevas | nieuwe |
| menor | lagere |
| costo | kosten |
| sea | wees |
| a | tegen |
| tecnologías | technologieën |
ES El costo de propiedad bajo también era un criterio importante, además de una serie de requisitos técnicos, como el balance de carga y la redundancia del sistema de autenticación.
NL Andere belangrijke criteria waren lage totale eigendomskosten en diverse technische vereisten, zoals load balancing en redundantie van het authenticatiesysteem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| era | waren |
| importante | belangrijke |
| carga | load |
| redundancia | redundantie |
| bajo | lage |
| requisitos | vereisten |
| técnicos | technische |
| y | en |
| una | diverse |
ES Costo razonable sin inversiones adicionales en servidores y hardware
NL Redelijke kosten zonder extra investeringen in servers en hardware
| espanhol | holandês |
|---|---|
| costo | kosten |
| razonable | redelijke |
| sin | zonder |
| inversiones | investeringen |
| adicionales | extra |
| en | in |
| servidores | servers |
| y | en |
| hardware | hardware |
ES Hostwinds habilita AutoSSL gratis en cualquier cuentas de alojamiento web compartidas y comerciales. También proporcionamos RapidSSL certificados y WildCard SSL mediante GeoTrust por un costo adicional.
NL Hostwinds maakt het mogelijk AutoSSL Geweldig bij geadresseerde en zakelijke webhostingaccounts. We bieden ook RapidSSL certificaten en WildCard SSL door GeoTrust voor een meerprijs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| habilita | mogelijk |
| comerciales | zakelijke |
| proporcionamos | bieden |
| certificados | certificaten |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
| y | en |
| también | ook |
| cualquier | we |
| de | bij |
| un | een |
ES Millones de visitantes pueden explorar las visualizaciones de Tableau Public a la vez. Tableau Public administra toda la infraestructura sin costo para los usuarios.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoenen |
| visualizaciones | visualisaties |
| tableau | tableau |
| public | public |
| infraestructura | infrastructuur |
| pueden | kunnen |
| para | op |
| de | door |
ES El precio del Clásico... ¿Cuánto costó formar las plantillas de Real Madrid y Barcelona?
NL Koeman hint op debuut Agüero bij Barça
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | bij |
| el | op |
ES "Gracias al software PrestaShop, pudimos crear un sitio de comercio electrónico que es a la vez multilingüe y multimoneda, a un costo total muy razonable. »
NL "Dankzij de PrestaShop software hebben we een e-commerce site kunnen maken die zowel meertalig als in meerdere valuta's is, tegen zeer redelijke totale kosten."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| software | software |
| comercio | commerce |
| electrónico | e |
| razonable | redelijke |
| prestashop | prestashop |
| sitio | site |
| es | is |
| la | de |
| costo | kosten |
| comercio electrónico | e-commerce |
ES Las principales diferencias entre nuestros planes pagos es el costo por archivo
NL Het grootste verschil met onze abonnementen is de prijs per bestand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| principales | grootste |
| diferencias | verschil |
| planes | abonnementen |
| costo | prijs |
| archivo | bestand |
| es | is |
| el | de |
| nuestros | onze |
ES Cuanto más compre por adelantado, menor será su costo por descarga
NL Hoe meer je van tevoren inkoopt, hoe lager je kosten per download
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menor | lager |
| será | je |
| costo | kosten |
| descarga | download |
| más | meer |
| cuanto | hoe |
| por | tevoren |
ES Cualquier solicitud de acceso al tema puede estar sujeta a una tarifa razonable para cubrir el costo de proporcionarle detalles de la información que tenemos.
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| razonable | redelijke |
| solicitud | aanvraag |
| información | informatie |
| de | en |
| tarifa | vergoeding |
| costo | kosten |
| a | om |
ES Los dispositivos electrónicos reparados le dan a las personas acceso a productos electrónicos de bajo costo y les ayudan a acceder a los increíbles beneficios de la tecnología
NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| increíbles | geweldige |
| beneficios | voordelen |
| tecnología | technologie |
| personas | mensen |
| la | de |
| y | en |
| acceso | toegang |
| a | tot |
ES Fundación Gaia, "Cortocircuito: el ciclo de vida de nuestros aparatos y el verdadero costo para la Tierra"
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| costo | kosten |
| tierra | aarde |
| fundación | foundation |
| ciclo de vida | levenscyclus |
| y | en |
ES En síntesis, las condiciones de trabajo cambiaron rápida y drásticamente, y las medidas de seguridad provisionales con frecuencia proporcionaron demasiada o muy poca protección para la relación entre uso y costo.
NL De werkomstandigheden veranderden snel en drastisch en de tijdelijke security maatregelen boden vaak te veel of te weinig bescherming afgezet tegen de kosten en bruikbaarheid ervan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápida | snel |
| drásticamente | drastisch |
| medidas | maatregelen |
| costo | kosten |
| frecuencia | vaak |
| o | of |
| poca | weinig |
| en | te |
| la | de |
| y | en |
| protección | bescherming |
ES Como ocurre con casi todos los cambios que realizamos, esto se incluye para todos los usuarios, sin costo adicional.
NL Zoals met bijna alle wijzigingen die we aanbrengen, wordt dit zonder extra kosten voor alle gebruikers ingevoerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| costo | kosten |
| ocurre | wordt |
| sin | zonder |
| casi | bijna |
| con | met |
| esto | dit |
| para | voor |
| cambios | wijzigingen |
| como | zoals |
| que | extra |
ES No hay costo para usarlo, y Apple lo hace fácil de configurar
NL Het kost niets om het te gebruiken en Apple maakt het gemakkelijk om in te stellen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| costo | kost |
| apple | apple |
| fácil | gemakkelijk |
| no | niets |
| y | en |
| usarlo | gebruiken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce el costo costo costo valga bajo costo costo adicional costo total costo minorista alto costo ningún costo adicional costo por clic costo razonable menor costo módulo costo costo mensual costo mientras costo integral costo promedio que costo costo significativamente ningún costo costo alguno costo prohibitivo costó ganar costo menor costo de durabilidad costo real sólo el costo costo más alto costo asequible costo único bajo costo total menor costo total costo menos costo objetivo costo diario enorme costo reducir el costo costo para usarlo costo mínimo costo inicial costo continuo ese costo pequeño costo costo anual costo mensual asequible costo adicionales justificar el costo costo por oyentes costo del alquiler costo reducidoTraduzir reduce el costo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe