NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
Traduzir "kostenefficiënte zorg" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kostenefficiënte zorg" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de kostenefficiënte zorg
holandês
espanhol
ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención
| holandês | espanhol |
|---|---|
| system | sistema |
| en | y |
| zorg | atención |
| verbetering | mejora |
NL Kostenefficiënte oplossing voor een hoog volume
ES Solución rentable y de alto volumen
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| volume | volumen |
NL Deze open source netwerkprotocol levert een kostenefficiënte methode voor value-uitwisseling tussen partijen wereldwijd in real-time
ES Este protocolo web de código abierto proporciona un método rentable para el valor a ser intercambiado entre partes en todo el mundo en tiempo real
| holandês | espanhol |
|---|---|
| levert | proporciona |
| methode | método |
| partijen | partes |
| value | valor |
| time | tiempo |
| real | real |
NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.
ES Este aumento, con respecto a la anterior garantía de 3 años, es resultado del compromiso de la empresa de proporcionar productos de alta calidad y una propiedad rentable y sin problemas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verhoging | aumento |
| vorige | anterior |
| jaar | años |
| resultaat | resultado |
| toewijding | compromiso |
| bedrijf | empresa |
| leveren | proporcionar |
| en | y |
NL Kostenefficiënte mogelijkheden voor het verplaatsen van data van, naar, binnen en tussen cloud-omgevingen
ES Movilidad de datos hacia y desde la nube, dentro de una nube o entre nubes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| en | y |
NL Metallic SaaS biedt je kostenefficiënte databescherming van grootzakelijke kwaliteit, maar zonder de complexiteit. Dat betekent: een eenvoudige implementatie, automatische upgrades, het uitblijven van hardwarekosten en een voorspelbaar abonnementsmodel.
ES Con el SaaS de Metallic conseguirás una protección de datos rentable y sin complejidad, con implementaciones sencillas, actualizaciones automáticas, sin costes de hardware y con un modelo de suscripción predecible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| saas | saas |
| complexiteit | complejidad |
| implementatie | implementaciones |
| automatische | automáticas |
| upgrades | actualizaciones |
| en | y |
NL Transcribeer uren audio voor minder dan de kosten van een toetsenbord. Kostenefficiënte transcriptie.
ES Transcriba horas de audio por menos que el costo de un teclado. Transcripción rentable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transcribeer | transcriba |
| uren | horas |
| audio | audio |
| kosten | costo |
| toetsenbord | teclado |
| transcriptie | transcripción |
NL Transcribeer uren audio en video voor minder dan een doos donuts. Kostenefficiënte transcriptie.
ES Transcriba horas de audio y vídeo por menos de una caja de donas. Transcripción rentable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transcribeer | transcriba |
| uren | horas |
| en | y |
| doos | caja |
| transcriptie | transcripción |
NL Productieve, kostenefficiënte vergaderingen
ES Reuniones Productivas y Económicas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
NL Kostenefficiënte mobiliteit van cloud-data
ES Movilidad de datos en la nube con costes optimizados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mobiliteit | movilidad |
| data | datos |
| cloud | nube |
NL Het is ook een kostenefficiënte manier om e-mails naar een grote groep abonnees te sturen
ES También es muy rentable enviar correos electrónicos a un gran número de suscriptores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnees | suscriptores |
| sturen | enviar |
NL Dit is een kostenefficiënte manier om de aandacht te trekken van de meest invloedrijke gebruikers van Tiktok
ES Esta es una manera rentable de llamar la atención de los usuarios más influyentes de Tiktok
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| aandacht | atención |
| invloedrijke | influyentes |
| gebruikers | usuarios |
| tiktok | tiktok |
NL E-mailmarketing – een kostenefficiënte klassieker binnen de online marketing
ES 10 beneficios de utilizar Notificaciones Push en tu Web
| holandês | espanhol |
|---|---|
| een | de |
| binnen | en |
| online | web |
NL Kostenefficiënte oplossing voor een hoog volume
ES Solución rentable y de alto volumen
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| volume | volumen |
NL Kostenefficiënte mobiliteit van cloud-data
ES Movilidad de datos en la nube con costes optimizados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mobiliteit | movilidad |
| data | datos |
| cloud | nube |
NL Kostenefficiënte mogelijkheden voor het verplaatsen van data van, naar, binnen en tussen cloud-omgevingen
ES Movilidad de datos hacia y desde la nube, dentro de una nube o entre nubes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| en | y |
NL Metallic SaaS biedt je kostenefficiënte databescherming van grootzakelijke kwaliteit, maar zonder de complexiteit. Dat betekent: een eenvoudige implementatie, automatische upgrades, het uitblijven van hardwarekosten en een voorspelbaar abonnementsmodel.
ES Con el SaaS de Metallic conseguirás una protección de datos rentable y sin complejidad, con implementaciones sencillas, actualizaciones automáticas, sin costes de hardware y con un modelo de suscripción predecible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| saas | saas |
| complexiteit | complejidad |
| implementatie | implementaciones |
| automatische | automáticas |
| upgrades | actualizaciones |
| en | y |
NL De makkelijke en compacte stapelbaarheid bieden een snelle en kostenefficiënte distributie
ES La capacidad de apilamiento sencilla y compacta ofrece una distribución rápida y rentable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| compacte | compacta |
| bieden | ofrece |
| snelle | rápida |
NL Gebruik de Smappee Connect of Wi-Fi Connect als een kostenefficiënte manier om communicatie aan de Smappee Infinity toe te voegen
ES Utiliza Smappee Connect o Wi-Fi Connect para optimizar la comunicación de tu Smappee Infinity sin incurrir en grandes gastos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | utiliza |
| communicatie | comunicación |
| connect | connect |
NL De makkelijkste en meest kostenefficiënte manier om je website te promoten is via zoekmachine optimalisatie (SEO)
ES La forma más fácil y rentable de promocionar su sitio web es a través de la optimización de motores de búsqueda (SEO)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| manier | forma |
| promoten | promocionar |
| is | es |
| zoekmachine | búsqueda |
| optimalisatie | optimización |
| seo | seo |
NL Hoe kunt u uw website gebruiken om uw bereik te vergroten en uw bedrijf te laten groeien? De gemakkelijkste en meest kostenefficiënte manier om dat te doen is door uw website zoekmachinevriendelijk te maken
ES ¿Cómo puede aprovechar su sitio web para ampliar su alcance y hacer crecer su negocio? La forma más fácil y rentable de hacerlo es hacer que su sitio web sea compatible con los motores de búsqueda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| en | y |
| bedrijf | negocio |
NL De makkelijkste en meest kostenefficiënte manier om uw eCommerce website te promoten is via zoekmachine optimalisatie (SEO)
ES La forma más fácil y rentable de promocionar su sitio web de comercio electrónico es a través de la optimización de motores de búsqueda (SEO)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| manier | forma |
| ecommerce | comercio electrónico |
| promoten | promocionar |
| is | es |
| zoekmachine | búsqueda |
| optimalisatie | optimización |
| seo | seo |
NL Het is ook een kostenefficiënte manier om e-mails naar een grote groep abonnees te sturen
ES También es muy rentable enviar correos electrónicos a un gran número de suscriptores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnees | suscriptores |
| sturen | enviar |
NL Transcribeer uren audio voor minder dan de kosten van een toetsenbord. Kostenefficiënte transcriptie.
ES Transcriba horas de audio por menos que el costo de un teclado. Transcripción rentable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transcribeer | transcriba |
| uren | horas |
| audio | audio |
| kosten | costo |
| toetsenbord | teclado |
| transcriptie | transcripción |
NL Transcribeer uren audio en video voor minder dan een doos donuts. Kostenefficiënte transcriptie.
ES Transcriba horas de audio y vídeo por menos de una caja de donas. Transcripción rentable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transcribeer | transcriba |
| uren | horas |
| en | y |
| doos | caja |
| transcriptie | transcripción |
NL Productieve, kostenefficiënte vergaderingen
ES Reuniones Productivas y Económicas
NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.
ES Trate a cada cliente con cuidado y le traerán más referencias. Mantén una buena relación con tus clientes y haz que se sientan a gusto con tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zorg | cuidado |
| en | y |
| meer | más |
| goede | buena |
| voelen | sientan |
| bedrijf | negocio |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | comprar |
| processen | procesos |
| en | y |
| certificaat | certificado |
| ssl | ssl |
| zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geïnstalleerd | instalada |
| uiteindelijk | eventualmente |
| en | y |
| foto | foto |
| benodigde | necesaria |
| laten | permitir |
NL Zorg er ook voor dat de oplossing meer doet dan alleen frauderisicoanalyses. Zorg ervoor dat het niet alleen gegevens kan verzamelen en analyseren, maar de gebruiker ook kan vragen een hogere authenticatie-uitdaging te voltooien, indien nodig.
ES Además, asegúrese de que la solución haga más que solo análisis de riesgo de fraude. Asegúrese de que no solo pueda recopilar y analizar datos, sino pedirle al usuario que complete un desafío de autenticación más alto, si es necesario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| gebruiker | usuario |
| nodig | necesario |
| uitdaging | desafío |
| authenticatie | autenticación |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | comprar |
| processen | procesos |
| en | y |
| certificaat | certificado |
| ssl | ssl |
| zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Zorg dat je meer georganiseerd bent. Houd je werkplek opgeruimd, zorg voor een logisch opbergsysteem en een opgeruimd huis. Als je altijd weet waar iets is zal het gemakkelijker voor je zijn om je te concentreren op je taken.
ES Sé más organizado. Mantén tu área de trabajo limpia, ten un sistema de archivo lógico, y un hogar ordenado. Si sabes en dónde está todo, será más fácil concentrarte en cualquier tarea.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| georganiseerd | organizado |
| houd | mantén |
| logisch | lógico |
| en | y |
| huis | hogar |
| weet | sabes |
| te | en |
| concentreren | concentrarte |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur
ES Garantice la seguridad de un extremo a otro y garantice la protección de su infraestructura en la nube
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| end | extremo |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
ES Asegúrese de que todos tengan la oportunidad de participar en las discusiones. Dele a todos su tiempo en el centro de atención y gire el liderazgo de los grupos pequeños.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zorg | atención |
| kans | oportunidad |
| discussies | discusiones |
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
ES Acomode a cualquier artista u orador y déles espacio para relajarse y prepararse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| ruimte | espacio |
| bereiden | prepararse |
NL Zorg er niet alleen voor dat u de belangstelling van de internetgebruikers vasthoudt, maar zorg er ook voor dat de duur van elk van uw video's overeenstemt met de verschillende sociale netwerken waar u ze wilt publiceren
ES Además de asegurarte de que mantienes el interés de los internautas, asegúrate de que la duración de cada uno de tus vídeos se corresponde con las diferentes redes sociales en las que pretendes publicarlos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangstelling | interés |
| duur | duración |
| video | vídeos |
| s | s |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | comprar |
| processen | procesos |
| en | y |
| certificaat | certificado |
| ssl | ssl |
| zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeter | mejora |
| en | y |
| artsen | médicos |
| patiënten | pacientes |
NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur
ES Garantice la seguridad de un extremo a otro y garantice la protección de su infraestructura en la nube
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| end | extremo |
NL Controleer of de juiste audio input is ingeschakeld in de screen recorder. Als u systeemgeluiden op wilt nemen, zorg ervoor dat u geen headset heeft aangesloten. Om externe geluiden zoals uw stem op te nemen, zorg ervoor dat de microfoon aanstaat.
ES Verifica la entrada de audio en el grabador de pantalla. Para grabar el audio del sistema, asegúrate de que no se hayan conectado auriculares. Para verificar que se pueda grabar el audio externo, asegúrate de que el micrófono esté encendido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| screen | pantalla |
| recorder | grabador |
| headset | auriculares |
| aangesloten | conectado |
| externe | externo |
| input | entrada |
| zorg ervoor | asegúrate |
NL CHIP geeft aan kinderen tot 19 jaar, waarvan de ouders minder dan $49.200 per jaar verdienen, of goedkopere zorg in de vorm van ziekenhuisbezoeken, tandheelkundige zorg, medicatie en nog veel meer.
ES Gracias a CHIP o Programa de Seguro de Salud para Niños, los niños de hasta 19 años cuyas familias ingresen hasta $49,200 al año pueden obtener consultas en el hospital, servicio odontológico, medicamentos con receta y más os o de bajo costo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kinderen | niños |
| verdienen | obtener |
| zorg | servicio |
| en | y |
| chip | chip |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geïnstalleerd | instalada |
| uiteindelijk | eventualmente |
| en | y |
| foto | foto |
| benodigde | necesaria |
| laten | permitir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kostenefficiënte kostenefficiënte manier kostenefficiënte oplossing zorg volgende zorg zorg ervoor dus zorg ervoor zorg jij grote zorg zorg proberen speciale zorg zorg eerst grootste zorg betere zorg kwaliteitsvolle zorg dus zorg goede zorg zorg dus manier zorg zorg focussen persoonlijke zorg bovendien zorg dezelfde zorg belangrijkste zorg wereld zorg tips zorg implementatie zorg koppeling zorg zorg overal shopify zorg zorg jij ervoor virtuele zorg zorg dragen zorg vraagt best mogelijke zorg medische zorg extra zorg zorg vinden dagelijkse zorg mijn zorg website eerste zorg juiste zorg beveiligen zorg beste zorg zorg beter persoonlijk zorg zorg moeten zorg je ervoor zorg voor volledige zorg voor jezelfTraduzir kostenefficiënte zorg para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe