NL Ik heb een tijdje in de gezondheidszorg gewerkt. Ik ben er echt gepassioneerd over, maar er zijn ook veel dingen die me in de gezondheidszorg zijn opgevallen die ik niet echt leuk vond. Daarom werk ik nu niet in de gezondheidszorg.
Traduzir "gezondheidszorg" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gezondheidszorg" de holandês para espanhol
Traduções de gezondheidszorg
"gezondheidszorg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| gezondheidszorg | atención médica cuidado de la salud la salud salud sanidad |
Tradução de holandês para espanhol de gezondheidszorg
holandês
espanhol
ES Durante un tiempo trabajé en el sector sanitario. Me apasiona, pero también hay muchas cosas que no me gustan de la sanidad. Es por eso que no estoy en la asistencia sanitaria en este momento.
NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.
ES Enumera todos tus productos y servicios de cuidado de la salud, mediante una plantilla para folleto de atención de la salud de nuestra amplia galería. Hazla más atractiva al insertar elementos enriquecidos de medios visuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| brochure | folleto |
| galerij | galería |
| media | medios |
| elementen | elementos |
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
ES Chatbot para servicios de salud e institutos médicos - Mejor plataforma Chatbot para sitios web de institutos médicos - Chatbot online para los servicios del cuidado de la salud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | e |
| beste | mejor |
| chatbot | chatbot |
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg - Uitdagingen binnen de Online gezondheidszorg en Hoe We een Win-Winsituatie Kunnen Creëren met Chatbots
ES Chatbot para asistencia sanitaria – Los desafíos de los servicios sanitarios online y cómo superarlos usando chatbots
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| online | online |
| en | y |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in de gezondheidszorg en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek zijn ontworpen voor de gezondheidszorg om optimaal gebruik te maken van ons platform
ES Póngase en contacto con un experto en chatbot de atención médica para aprender cómo creamos los chatbots diseñados para el cuidado de la salud y aprovechar al máximo nuestra plataforma
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| en | y |
| ontworpen | diseñados |
| maken | creamos |
| platform | plataforma |
| expert | experto |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Bij Teladoc Health transformeren we de manier waarop mensen wereldwijd toegang hebben tot gezondheidszorg. Dit zorgt voor een nieuwe ervaring binnen de gezondheidszorg - één met meer gemak, betere uitkomsten en meer waarde.
ES En Teladoc Health, estamos transformando la manera como la gente accede a la asistencia sanitaria en todo el mundo – creando una nueva experiencia de asistencia – una más conveniente, con mejores resultados y de más valor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| teladoc | teladoc |
| health | health |
| toegang | accede |
| nieuwe | nueva |
| ervaring | experiencia |
| en | y |
| waarde | valor |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.
ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| moderniseer | moderniza |
| infrastructuur | infraestructura |
| uitstekende | excelente |
| details | detalle |
NL Bij Teladoc Health transformeren we de manier waarop mensen wereldwijd toegang hebben tot gezondheidszorg. Dit zorgt voor een nieuwe ervaring binnen de gezondheidszorg - één met meer gemak, betere uitkomsten en meer waarde.
ES En Teladoc Health, estamos transformando la manera como la gente accede a la asistencia sanitaria en todo el mundo – creando una nueva experiencia de asistencia – una más conveniente, con mejores resultados y de más valor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| teladoc | teladoc |
| health | health |
| toegang | accede |
| nieuwe | nueva |
| ervaring | experiencia |
| en | y |
| waarde | valor |
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
ES Chatbot para servicios de salud e institutos médicos - Mejor plataforma Chatbot para sitios web de institutos médicos - Chatbot online para los servicios del cuidado de la salud
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg - Uitdagingen binnen de Online gezondheidszorg en Hoe We een Win-Winsituatie Kunnen Creëren met Chatbots
ES Chatbot para asistencia sanitaria – Los desafíos de los servicios sanitarios online y cómo superarlos usando chatbots
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in de gezondheidszorg en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek zijn ontworpen voor de gezondheidszorg om optimaal gebruik te maken van ons platform
ES Póngase en contacto con un experto en chatbot de atención médica para aprender cómo creamos los chatbots diseñados para el cuidado de la salud y aprovechar al máximo nuestra plataforma
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
ES Desde la medicina y los viajes espaciales, hasta la respuesta ante desastres y los repartos de pizzas, gracias a nuestros productos, los equipos de todo el planeta utilizan el poder del software para contribuir con el progreso de la humanidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| teams | equipos |
| planeet | planeta |
| kracht | poder |
| software | software |
| de mensheid | humanidad |
NL Kan worden gebruikt door bedrijven van elke omvang, onderwijs, overheid, gezondheidszorg, etc.
ES Puede ser utilizada por empresas de todos los tamaños, educación, gobierno, sanidad, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| worden | ser |
| gebruikt | utilizada |
| bedrijven | empresas |
| omvang | tamaños |
| onderwijs | educación |
| overheid | gobierno |
| gezondheidszorg | sanidad |
| etc | etc |
NL Premier integreert analyses voor betere inzichten in de gezondheidszorg
ES Premier embeds analytics for better healthcare insights (Premier incorpora el análisis para mejorar la información de atención médica)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betere | mejorar |
| gezondheidszorg | atención médica |
| premier | premier |
NL Ze bespraken toekomstige audiotrends, waaronder hoe we omgaan met muziek en stemassistenten, plus het gebruik van audio in de gezondheidszorg in het komende decennium.
ES Hablaron de las futuras tendencias de audio, incluida la forma en que interactuaremos con los asistentes de música y voz, además del uso del audio en la atención médica durante la próxima década.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toekomstige | futuras |
| plus | además |
| gezondheidszorg | atención médica |
| decennium | década |
NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.
ES Nos reunimos con el cofundador de LoveFilm para hablar sobre su último papel como CEO de Pharmacy2U y cómo las recetas en línea y la atención médica cambiarán en el futuro gracias a Internet y la inteligencia artificial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| rol | papel |
| ceo | ceo |
| bespreken | hablar |
| recepten | recetas |
| gezondheidszorg | atención médica |
| veranderen | cambiar |
| laatste | último |
NL De fondsen van Sequoia Capital India worden geïnvesteerd in venture- en groeifasen in technologie, consumenten en gezondheidszorg in India en Zuidoost-Azië
ES Sequoia Capital India invierte sus fondos en empresas de tecnología, consumo y atención médica en etapas de riesgo y crecimiento de India y el Sudeste Asiático
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fondsen | fondos |
| india | india |
| en | y |
| technologie | tecnología |
| gezondheidszorg | atención médica |
NL Kunstmatige intelligentie in combinatie met de menselijke maat in de gezondheidszorg.
ES La inteligencia artificial se combina con la compasión humana en el sector salud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunstmatige | artificial |
| menselijke | humana |
| gezondheidszorg | salud |
NL Zie innovaties voor gezondheidszorg
ES Consulta las innovaciones en la atención sanitaria
| holandês | espanhol |
|---|---|
| innovaties | innovaciones |
NL De FIDO Alliance telt meer dan 250 leden, waaronder wereldleiders op het gebied van technologie voor ondernemingen, betalingen, telecommunicatie, overheid en gezondheidszorg
ES La Alianza FIDO tiene más de 250 miembros, incluidos líderes tecnológicos globales en empresas, pagos, telecomunicaciones, gobierno y atención médica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leden | miembros |
| waaronder | incluidos |
| ondernemingen | empresas |
| betalingen | pagos |
| telecommunicatie | telecomunicaciones |
| overheid | gobierno |
| en | y |
| gezondheidszorg | atención médica |
| fido | fido |
| technologie | tecnológicos |
NL Elektronische handtekeningen voor de gezondheidszorg
ES Firmas electrónicas para la atención médica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronische | electrónicas |
| handtekeningen | firmas |
| gezondheidszorg | atención médica |
NL Bronnen voor elektronische handtekeningen in de gezondheidszorg
ES Recursos de firma electrónica para la atención médica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bronnen | recursos |
| elektronische | electrónica |
| handtekeningen | firma |
| gezondheidszorg | atención médica |
NL Fraude zal blijven toenemen, of het nu gaat om financiële fraude, verzekeringsfraude of zelfs fraude in de gezondheidszorg
ES El fraude continuará creciendo, ya sea el fraude financiero, el fraude a las aseguradoras o incluso el fraude en el sector sanitario
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fraude | fraude |
| financiële | financiero |
| zelfs | incluso |
NL Ervaring in gereglementeerde sectoren: Het is essentieel dat uw leverancier van elektronische handtekeningen ervaring heeft in sterk gereglementeerde sectoren zoals het bankwezen, financiële diensten, verzekeringen en de gezondheidszorg
ES Experiencia en sectores regulados: Es esencial que su proveedor de firma electrónica tenga experiencia en sectores altamente regulados como la banca, los servicios financieros, los seguros y la sanidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaring | experiencia |
| essentieel | esencial |
| leverancier | proveedor |
| elektronische | electrónica |
| handtekeningen | firma |
| sterk | altamente |
| financiële | financieros |
| en | y |
| gezondheidszorg | sanidad |
NL De uitdaging: Dit softwareontwikkelingsbedrijf voor de gezondheidszorg heeft onlangs zijn beveiligingsstrategie gemoderniseerd door over te stappen op authenticatie als een service
ES El reto: Esta empresa de desarrollo de software sanitario ha modernizado recientemente su estrategia de seguridad pasando a la autenticación como servicio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitdaging | reto |
| onlangs | recientemente |
| authenticatie | autenticación |
| service | servicio |
NL Johnson & Johnson is een holdingmaatschappij die zich bezighoudt met onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop van producten op het gebied van gezondheidszorg
ES Johnson & Johnson es una sociedad de cartera que se dedica a la investigación, el desarrollo, la fabricación y la venta de productos en el ámbito de la atención de la salud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onderzoek | investigación |
| en | y |
| ontwikkeling | desarrollo |
| verkoop | venta |
| gezondheidszorg | salud |
| johnson | johnson |
| gebied | ámbito |
NL Hier vind je datavisualisaties uit alle sectoren en regio's en van alle analyse-gebruiksscenario's en persoonlijke projecten - van de gezondheidszorg, de politiek en het milieu, tot de wereld van muziek, kunst en entertainment, en nog veel meer
ES A través del arte de lo posible, las personas pueden encontrar inspiración para crear visualizaciones de datos de cada sector, región, caso de uso de análisis y proyecto personal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vind | encontrar |
| regio | región |
| s | s |
| projecten | proyecto |
| kunst | arte |
| analyse | análisis |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt
ES Atención médica, restaurantes, industria automotriz, comercio minorista, finanzas, seguros y hostelería son solo algunas de los muchos sectores a los que sirve la solución
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gezondheidszorg | atención médica |
| restaurants | restaurantes |
| financiën | finanzas |
| en | y |
| vele | muchos |
| sectoren | sectores |
NL Webinars voor de gezondheidszorg | WebinarGeek
ES Webinars para el sector de la salud | WebinarGeek
| holandês | espanhol |
|---|---|
| webinars | webinars |
| gezondheidszorg | salud |
NL Webinars zijn de toekomst voor de gezondheidszorg. Maak op een gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.
ES Los webinars son el futuro de la atención médica. Conéctate con otros profesionales de forma económica y por medio de un fácil acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| webinars | webinars |
| zijn | son |
| gezondheidszorg | atención médica |
| gemakkelijke | fácil |
| en | y |
| andere | otros |
| contact | conéctate |
NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde functies om de IT-afdeling in de gezondheidszorg te helpen voldoen aan de HIPAA-privacy- en beveiligingsregels.
ES ONLYOFFICE viene con funciones integradas para ayudar al departamento de TI de las organizaciones sanitarias a cumplir con las normas de privacidad y seguridad de la HIPAA.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| ingebouwde | integradas |
| functies | funciones |
| afdeling | departamento |
| privacy | privacidad |
| hipaa | hipaa |
NL Geestelijke gezondheidszorg, 1.001-5.000 werknemers
ES Cuidado de la salud mental, 1,001-5,000 empleados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geestelijke | mental |
| werknemers | empleados |
NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
ES Antes de la pandemia, UNC Health, un sistema de salud pública con 11 hospitales y cientos de clínicas en Carolina del Norte, había desarrollado un plan estratégico para realizar la transformación de datos de manera gradual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| unc | unc |
| systeem | sistema |
| openbare | pública |
| ziekenhuizen | hospitales |
| en | y |
| honderden | cientos |
| north | norte |
| pandemie | pandemia |
| strategisch | estratégico |
| plan | plan |
| ontwikkeld | desarrollado |
| carolina | carolina |
NL Het team blijft op zoek naar nieuwe manieren om de bedrijfsvoering te onderzoeken en zo betere gezondheidszorg te bieden.
ES El equipo continúa encontrando nuevas formas de analizar su negocio para ofrecer mejores resultados de salud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevas |
| manieren | formas |
| bedrijfsvoering | negocio |
| betere | mejores |
| gezondheidszorg | salud |
| bieden | ofrecer |
NL In zijn boek bespreekt Schwab de technologieën die al gebruikt worden en wat hun invloed is op verschillende delen van de maatschappij, zoals de overheid, gezondheidszorg, bedrijven en de persoonlijke levenssfeer
ES En su libro, Schwab hace referencia a estas tecnologías y cómo estas afectan a las distintas partes de la sociedad, como el gobierno, la atención médica, los negocios y las vidas de las personas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| boek | libro |
| invloed | afectan |
| verschillende | distintas |
| delen | partes |
| maatschappij | sociedad |
| overheid | gobierno |
| gezondheidszorg | atención médica |
| bedrijven | negocios |
| persoonlijke | personas |
NL Bedrijven in elke branche, van detailhandel en e-commerce tot financiële dienstverlening en gezondheidszorg, gebruiken de technologie van Inkit om hun klanten te bereiken en met hen te communiceren.
ES Empresas de todos los sectores —desde el comercio minorista y el comercio electrónico hasta los servicios financieros y la asistencia médica— utilizan la tecnología de Inkit para llegar a sus clientes y comunicarse con ellos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| e-commerce | comercio electrónico |
| financiële | financieros |
| dienstverlening | servicios |
| technologie | tecnología |
| klanten | clientes |
| communiceren | comunicarse |
| e | electrónico |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
ES Si necesitas materiales profesionales de alta calidad para un centro sanitario, deja de buscar. Todas nuestras plantillas son fáciles de usar y de personalizar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoeft | necesitas |
| sjablonen | plantillas |
| aangepast | personalizar |
NL Kwalitatief onderzoek kan toegepast worden in veel verschillende disciplines zoals sociale wetenschappen, gezondheidszorg en business en is een veelvoorkomend onderdeel binnen bijna iedere werkplaats en onderwijsinstelling.
ES Puede emplearse en muchas disciplinas, tales como las ciencias sociales, la asistencia médica y los negocios, y es una función común en casi todos los centros de trabajo y entornos educativos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sociale | sociales |
| business | negocios |
| disciplines | disciplinas |
NL In 2011 behaalde ze een masterdiploma in klinische geestelijke gezondheidszorg aan Marquette University
ES Recibió su maestría en Consejería Clínica de Salud Mental en la Universidad Marquette en 2011
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geestelijke | mental |
| gezondheidszorg | salud |
| university | universidad |
NL Overweeg of je misschien lijdt aan PTSS, en praat, als je vermoedt dat dit het geval is, met iemand van de geestelijke gezondheidszorg
ES Considera la posibilidad de que sufras de TEPT y habla con un profesional de la salud mental, en caso de que lo sospeches
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| praat | habla |
| geestelijke | mental |
| gezondheidszorg | salud |
NL Overweeg om een therapeut in de geestelijke gezondheidszorg te bezoeken
ES Considera visitar a un profesional de la salud mental
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geestelijke | mental |
| gezondheidszorg | salud |
| bezoeken | visitar |
NL Gratis DMARC| BIMI | E-mail Authenticatie voor de Gezondheidszorg
ES DMARC| BIMI | Autenticación de correo electrónico gratuita para la sanidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| dmarc | dmarc |
| bimi | bimi |
| authenticatie | autenticación |
| gezondheidszorg | sanidad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gezondheidszorg gezondheidszorg—en gezondheidszorg was gezondheidszorg brochure sjabloon innovatieve gezondheidszorg experts binnen gezondheidszorg gezondheidszorg enTraduzir gezondheidszorg para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe