Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "then scan" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then scan" de inglês para sueco

Traduções de then scan

"then scan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

then alla allt andra annan använda användare använder att att få att se att vara av behöver bli bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där därefter då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera fram från funktioner få får för för att först första genom går gör göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hur här i i den igenom in information innan inom inte komma kommer med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det problem på runt se sedan sedan dess seo ser sidor sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid till tillbaka tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vidare vilka vilket vill vår webbplats än är är det även år åt över
scan att av den det din eller en ett från med mer och om på skanna skannar som så till vi är

Tradução de inglês para sueco de then scan

inglês
sueco

EN Click Virus scan to start a scan.

SV Starta en genomsökning genom att klicka på Virusgenomsökning.

inglês sueco
click klicka
start att
to start starta
to genom

EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.

SV Kör en fullständig genomsökning av datorn. Detta möjliggör en mer djupgående genomsökning och rekommenderas starkt i synnerhet om du misstänker ett angrepp.

inglês sueco
full fullständig
computer datorn
allow möjliggör
highly starkt
recommended rekommenderas
especially i synnerhet
if om
you du
this detta
and och
an en
more mer
a ett
run kör

EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.

SV Kund ska se till att sårbarhetsskanning kan genomföras framgångsrikt, detta innebär bland annat att IP-adressen där skanningen kommer från inte blokkeras.

inglês sueco
client kund
ip ip
address adressen
be är
to innebär
sure se till att
the där
therefore till
will kommer

EN The collecting of virtual coins to exchange for prizes was an incentive for consumers to purchase and scan packs of nectar. Coins could be exchanged for prizes during this scan and win campaign. As a result, sales of the brand of nectar rose by 10%.

SV Med hjälp av en rolig och pedagogisk kampanj, utformad via våra lösningar för konsumentengagemang, fick ett mejeriföretag i Europa tillgång till en mängd olika uppgifter om sina kunder.

inglês sueco
consumers kunder
campaign kampanj
of av
an en
could om

EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.

SV 4. I Trust Wallet går du till [Inställningar] och sedan till [WalletConnect]. Detta steg startar din kamera, så att du sedan kan skanna QR-koden.

inglês sueco
settings inställningar
camera kamera
qr qr
code koden
in i
bring att
you du
scan skanna
and och
this detta

EN This tool will scan your site and allow you to determine what’s working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.

SV Verktyget skannar din webbplats och låter dig avgöra vad som fungerar bra och vad som inte fungerar bra, och föreslår sedan förändringar som kan få din webbplats sökranking att skjuta i höjden.

inglês sueco
tool verktyget
allow låter
suggest föreslå
working fungerar
site webbplats
your din
well att
changes ändringar
what vad
you dig
determine avgöra
this bra
and och

EN Shoppers scan this QR code via the Payconiq By Bancontact app or other payment apps supporting Payconiq on their smartphone and then confirm the amount to be paid.

SV Shoppare skannar QR-koden med Payconiq By Bancontact-appen, eller någon annan betalningsapp på sin smartphone som stöder Payconiq, och bekräftar därefter beloppet som ska betalas.

inglês sueco
scan skannar
qr qr
code koden
smartphone smartphone
supporting stöder
app appen
or eller
the annan
to någon

EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.

SV Denna betalningsmetod upplevs som säker, snabb och bekväm. Konsumenterna skannar en QR-kod på en dator och betalar sedan på en mobil vilket gör att de slipper fylla i betalningsuppgifter manuellt.

inglês sueco
fast snabb
convenient bekväm
scan skannar
qr qr
code kod
desktop dator
mobile mobil
manually manuellt
payment method betalningsmetod
pay en
this denna
is vilket
secure säker
and och
to gör

EN Scan for security holes and vulnerabilities with just one click. Bitdefender checks your PC for outdated and vulnerable software, missing Windows security patches and potentially unsafe system settings, then indicates the best fix.

SV Skanna säkerhetshål och sårbarheter med bara ett klick. Bitdefender kontrollerar din PC efter utgången och sårbar programvara, saknade Windows-säkerhetspatchar och möjliga osäkra systeminställningar, och meddelar om bästa fix.

inglês sueco
vulnerabilities sårbarheter
click klick
bitdefender bitdefender
checks kontrollerar
software programvara
windows windows
pc pc
fix fix
just bara
scan skanna
your din
and och
then om

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

inglês sueco
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

inglês sueco
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN Automatically scan your website for SEO issues.

SV Skanna automatiskt din webbplats efter SEO-problem.

inglês sueco
automatically automatiskt
website webbplats
seo seo
issues problem
for efter
your din
scan skanna

EN Their free package comes with reasonable basic protection against malware, a virus scan function and a firewall.

SV Deras gratispaket kommer med rimligt grundläggande skydd mot skadlig kod, en virussökningsfunktion och en brandvägg.

inglês sueco
reasonable rimligt
protection skydd
malware skadlig kod
firewall brandvägg
their deras
comes med
basic en
and och

EN Virus scanners scan your system for malware

SV Virusskannrar söker igenom ditt system efter skadlig kod

inglês sueco
your ditt
system system
malware skadlig kod
virus scanners virusskannrar
for efter

EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe

SV Till exempel skannar din brandvägg all din inkommande datatrafik när du är på internet för att säkerställa att all sådan trafik är säker

inglês sueco
firewall brandvägg
incoming inkommande
traffic trafik
internet internet
data traffic datatrafik
is är
you du
ensure säkerställa
safe för

EN If you think there?s a cryptomining code on your computer you should run an antivirus program to scan your drives for any threat

SV Om du tror att det finns en kryptobrytningskod på din dator så bör du köra ett antivirusprogram för att skanna dina enheter efter alla hot

inglês sueco
s s
threat hot
computer dator
drives enheter
if om
antivirus antivirusprogram
you du
scan skanna
an en
on köra
there det finns
a ett
your dina

EN If any files are found in the scan that you don?t recognize you need to delete them as soon as possible.

SV Om några filer hittas i skanningen som du inte känner igen så måste du ta bort dem så snart som möjligt.

inglês sueco
files filer
found hittas
recognize känner igen
delete ta bort
soon snart
in i
possible möjligt
if om
don inte

EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software

SV Även programvaran som används av till exempel Poker Stars kan skanna din PC efter fuskprogramvara

inglês sueco
software programvaran
pc pc
by av
can kan
used används
your din
scan skanna
for efter

EN Scan your website for 100+ common SEO issues that might be hurting its performance in search engines.

SV Skanna din webbplats efter mer än 100 vanliga SEO-problem som kan skada hur webbplatsen presterar i sökmotorer.

inglês sueco
seo seo
in i
your din
issues problem
performance kan
common vanliga
might som
scan skanna
website webbplats
for efter

EN Scan and clean your PC for free

SV Är din internetanslutning säker?

inglês sueco
for säker
your din

EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.

SV Öppna appen på din enhet och skanna QR-koden. Mailfence visas i appen, tillsammans med en 6-siffrig kod. Denna kod ändras kontinuerligt.

inglês sueco
qr qr
mailfence mailfence
appears visas
device enhet
in i
app appen
your din
scan skanna
this denna
basis en
and och

EN How to work with the results of a website scan?

SV Hur arbetar man med resultaten?

inglês sueco
a arbetar
results resultaten
the med
how hur

EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run

SV I gratisversionen tar en smart genomsökning mindre än en minut att köra

inglês sueco
smart smart
takes tar
minute minut
the free version gratisversionen
in i
less mindre
to run köra

EN In our case, a thorough scan took 11 minutes and 40 seconds

SV I vårt fall tog en grundlig genomsökning 11 minuter och 40 sekunder

inglês sueco
thorough grundlig
minutes minuter
seconds sekunder
in i
case en
took tog
and vårt

EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive

SV Men hastigheten på en grundlig genomsökning beror normalt också på mängden data på din hårddisk

inglês sueco
thorough grundlig
normally normalt
data data
also också
however en
your din
the men

EN The downside is that there is no progress bar for the scan, a feature that is often present in other virus scanners.

SV Nackdelen är att det inte finns någon förloppsindikator för skanningen, en funktion som ofta finns i andra virusskannrar.

inglês sueco
downside nackdelen
feature funktion
often ofta
virus scanners virusskannrar
in i
other andra
progress för

EN During a scan, processor usage goes up to about 10%, with some peaks as high as 14%

SV Under en skanning går processoranvändningen upp till ca 10 procent, med vissa toppar så höga som 14 procent

inglês sueco
high höga
with upp
to vissa
some en
as med

EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.

SV Sammanfattningsvis har AVG kombinerat utmärkta skanningstider med minimala problem när det körs i bakgrunden. Det är dock något oklart exakt vad som skannas. Detta resulterar i 8 poäng för AVG:s hastighet och prestanda.

inglês sueco
minimal minimala
results resulterar
speed hastighet
performance prestanda
the background bakgrunden
in i
is är
excellent utmärkta
exactly exakt
score poäng
issues problem
and och
what vad
this detta
combined med
for för

EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations

SV Mailfence fungerar inte som de gigantiska amerikanska aktörerna (Google, Microsoft, Yahoo) som kontinuerligt skannar och arkiverar alla dina konversationer

inglês sueco
mailfence mailfence
operate fungerar
google google
microsoft microsoft
yahoo yahoo
continuously kontinuerligt
scan skannar
conversations konversationer
american amerikanska
the de
your dina
not inte
and och
all alla

EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.

SV Klicka på Visa genomsökningsrapport när genomsökningen är klar. En rapport i html-format öppnas i standardwebbläsaren.

inglês sueco
click klicka
view visa
report rapport
in i
html html
format format
complete klar
opens öppnas
is är
the när
once en

EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:

SV Det är väldigt troligt att ditt system är fritt och säkert, men för att vara helt säker ska du köra en manuell datorgenomsökning:

inglês sueco
likely troligt
system system
manual manuell
but en
sure för
a men
and och
your ditt

EN Scan & submit scrobbles manually (works with Apple Music).

SV Skanna och skicka in skrobblingar manuellt (fungerar med Apple Music).

inglês sueco
scan skanna
manually manuellt
works fungerar
music music
apple apple
submit skicka in
with med

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

SV Välj iPhone från listan över enheter i Stream Deck-appen i datorn. Läs in QR-koden med Stream Deck Mobile och det är klart.

inglês sueco
desktop datorn
stream stream
deck deck
app appen
qr qr
code koden
iphone iphone
mobile mobile
and läs
in i
the listan
set med

EN It will also be possible to use, print, copy, and scan at customer computers in libraries. Separate group work facilities and reading rooms will remain closed.

SV Det är även möjligt att använda kunddatorer, skriva ut, kopiera och skanna på biblioteken. Läsesalar och olika slags lokaler för gruppverksamhet öppnas inte än.

inglês sueco
possible möjligt
copy kopiera
scan skanna
facilities lokaler
use använda
reading och

EN As of Tuesday 1 June 2021, customers will be able to pick up works directly from the shelves and read magazines as normal. It will also be possible to use, print, copy and scan at customer computers in libraries.

SV Från och med tisdagen den 1 juni 2021 kan man åter i vanlig ordning hämta böcker direkt från bibliotekshyllorna och läsa tidningar. Användning av kunddatorer, utskrift, kopiering och skanning är också möjligt.

inglês sueco
tuesday tisdagen
pick hämta
magazines tidningar
of av
june juni
possible möjligt
in i
it man
use användning
directly med
read och
also också
and läsa
from från

EN Apple's Touch ID is a fingerprint sensor that will scan, read and recognise fingerprints. Here's everything you need to know.

SV Apple tillkännagav äntligen en lansering i USA som låter iPhone -användare lägga till sina officiella statliga identifikationer i Apple Wallet.

inglês sueco
to lägga

EN Purchase, deploy and manage Bitdefender Antimalware Security Tools on your managed Windows computers from within Splashtop Remote Support. View protection status, last scan time, threat count, and more. Low monthly pricing. Learn More.

SV Köp, distribuera och hantera Bitdefender Anti-malware Security Tools på dina Windows-datorer från Splashtop Remote Support. Visa skyddsstatus, senaste skanningstid, hotantal m.m. Till en Låg månatlig prissättning. Läs mer .

inglês sueco
purchase köp
deploy distribuera
bitdefender bitdefender
tools tools
windows windows
computers datorer
splashtop splashtop
remote remote
support support
low låg
pricing prissättning
manage hantera
security security
view visa
from från
your dina
more läs
status och
last senaste

EN View protection status, last scan time, threat count, and more

SV Visa skyddsstatus, senaste skanningstid, hotantal och mer

inglês sueco
view visa
status och
more mer
last senaste

EN Purchase, deploy and manage Bitdefender Antimalware Security Tools on your managed computers from within Splashtop Enterprise. View protection status, last scan time, threat count, and more. Low monthly pricing. Learn More.

SV Köp, distribuera och hantera Bitdefender Antimalware -säkerhetsverktyg på dina hanterade datorer från Splashtop Enterprise. Visa skyddstatus, senaste skanningstid, antal hot och mer. Låg månadspris. Läs mer .

inglês sueco
purchase köp
deploy distribuera
bitdefender bitdefender
antimalware antimalware
computers datorer
splashtop splashtop
threat hot
low låg
managed hanterade
enterprise enterprise
view visa
manage hantera
from från
your dina
more läs
status och
last senaste

EN We constantly scan our products to ensure their integrity, and we work with top-notch security firms to conduct audits regularly

SV Vi skannar ständigt våra produkter för att säkerställa deras integritet och vi arbetar med högklassiga säkerhetsföretag för att genomföra revisioner regelbundet

inglês sueco
constantly ständigt
scan skannar
products produkter
conduct genomföra
audits revisioner
regularly regelbundet
we vi
their deras
work arbetar
ensure säkerställa
security integritet
with med

EN Instagram is rolling out QR codes worldwide, here's how to access yours and scan others

SV Instagram rullar ut QR -koder över hela världen, så här får du tillgång till dina och skannar andra

inglês sueco
instagram instagram
rolling rullar
qr qr
codes koder
scan skannar
is är
out ut
access tillgång
worldwide världen
to dina
and och

EN Shopper presses 1 to scan QR code.

SV Kunden trycker på 1 för att skanna QR-koden.

inglês sueco
shopper kunden
scan skanna
qr qr
code koden

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

SV Det är även möjligt att betala kupongen online via en internetbank. Med de flesta bankappar kan man skanna streckkoden.

inglês sueco
scan skanna
possible möjligt
online online
the de
it man
with med

EN We scan through hundreds of thousands of data sources, both public and private, finding relevant information on companies in our database

SV Vi skannar igenom miljoner källor, både privata och publika, för att hitta relevant information till företag i vår databas

inglês sueco
scan skannar
thousands miljoner
public publika
companies företag
we vi
in i
sources källor
private privata
finding att hitta
information information
database databas
both både
relevant relevant
our vår

EN Scan and clean your PC for free.

SV Genomsök och rensa din windows-dator gratis.

inglês sueco
clean rensa
free gratis
and och
your din

EN Instagram QR codes: Here's how to access yours and scan others

SV Gmail-appen får ljud- och videosamtal

inglês sueco
access få
how får
and och

EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive

SV Om en fil felaktigt har detekterats under en antivirusskanning kallas det ”falskt positiv”

inglês sueco
file fil
called kallas
if om
an en
during under
is har

EN Import, view, and model directly on large point cloud data in SketchUp with ease using the Scan Essentials extension for SketchUp.

SV Importera, visa och modellera direkt på stora punktmolndata i SketchUp med lätthet med Scan Essentials-tillägget för SketchUp.

inglês sueco
import importera
view visa
large stora
ease lätthet
in i
sketchup sketchup
directly med
and och
model modellera
using till
with direkt
for för

EN Go from as-is scan data to 3D proposal quicker than ever before.

SV Gå snabbare från ren skanningsdata till 3D-förslag än någonsin tidigare.

inglês sueco
proposal förslag
quicker snabbare
ever någonsin
from från

EN Easily move your point cloud and align scan data to the 3D model instead of the other way around.

SV Flytta enkelt ditt punktmoln och justera skanningsdata efter 3D-modellen istället för tvärtom.

inglês sueco
easily enkelt
model modellen
move flytta
your ditt
and och
instead för
to istället

Mostrando 50 de 50 traduções