SV Virusskannrar söker igenom ditt system efter skadlig kod
"virusskannrar söker igenom" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Virusskannrar söker igenom ditt system efter skadlig kod
EN Virus scanners scan your system for malware
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
ditt | your |
system | system |
SV Söker du mer detaljerad information om virusskannrar? Läs då vår artikel om antivirusprogram.
EN Are you looking for more detailed information on virus scanners? Then read our article about antivirus software.
sueco | inglês |
---|---|
söker | looking |
detaljerad | detailed |
information | information |
om | about |
virusskannrar | virus scanners |
läs | read |
artikel | article |
SV Sök igenom din Android-mobil eller surfplatta närsomhelst för att vara säker på att dina appar förblir rena. Antivirus-modulen söker dessutom automatiskt igenom varje app när du installerar den, och meddelar dig direkt om möjliga faror.
EN Scan your Android phone or tablet any time to make sure all your apps are clean. Plus, the antivirus module automatically scans each app once you install it, and immediately lets you know whether it poses any danger.
SV Vi har forskat fram 2021 års bästa antivirusprogram och testat olika högkvalitativa virusskannrar
EN We have researched the best antivirus software of 2021 and tested various high-quality virus scanners
sueco | inglês |
---|---|
testat | tested |
olika | various |
högkvalitativa | high-quality |
virusskannrar | virus scanners |
SV Nackdelen är att det inte finns någon förloppsindikator för skanningen, en funktion som ofta finns i andra virusskannrar.
EN The downside is that there is no progress bar for the scan, a feature that is often present in other virus scanners.
sueco | inglês |
---|---|
nackdelen | downside |
funktion | feature |
ofta | often |
andra | other |
virusskannrar | virus scanners |
SV Avira kommer in på andra plats i vår recension av bästa virusskannrar
EN Avira comes in in second place in our best virus scanners review
sueco | inglês |
---|---|
kommer | comes |
andra | second |
plats | place |
vår | our |
recension | review |
bästa | best |
virusskannrar | virus scanners |
SV Bitdefender är en jätte bland virusskannrar och används av hundratals miljoner människor
EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people
sueco | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
virusskannrar | virus scanners |
används | used |
miljoner | millions |
människor | people |
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
sueco | inglês |
---|---|
avast | avast |
andra | other |
virusskannrar | virus scanners |
vår | our |
poäng | scores |
genomsnittet | average |
omfattande | extensive |
virusskanner | virus scanner |
tester | tests |
SV Många tycker att det är OK att inte använda någon virusskannrar eller att bara förlita sig helt på Windows Defender
EN Many people think it is ok not to use a virus scanner or to just rely entirely on Windows Defender
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
eller | or |
sig | a |
helt | entirely |
windows | windows |
SV Endast efter grundligt användning och utforskande alla virusskannrar i vårt test, väljer vi de fem bästa
EN Only after thoroughly using and researching all virus scanners in our test, do we select the top 5
sueco | inglês |
---|---|
endast | only |
användning | using |
virusskannrar | virus scanners |
test | test |
väljer | select |
bästa | top |
SV Våra slutsatser angående säkerhetsnivån som virusskannrarna i vårt test erbjuder är baserade på tester av AV-Comparatives ? en pålitlig plattform som regelbundet bedriver omfattande undersökning om effektiviteten hos olika virusskannrar.
EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.
sueco | inglês |
---|---|
slutsatser | conclusions |
erbjuder | offer |
plattform | platform |
regelbundet | regularly |
omfattande | extensive |
undersökning | research |
olika | various |
virusskannrar | virus scanners |
SV Dessa kan vara virusskannrar, VPN:er eller annan programvara
EN These can be virus scanners, VPNs or other software
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
vpn | vpns |
eller | or |
annan | other |
programvara | software |
SV Förutom grundläggande skydd har många virusskannrar ytterligare funktioner såsom föräldrakontroll, anti-nätfiske och skydd för dina e-postmeddelanden och säker bankhantering
EN In addition to basic protection, many virus scanners have additional features such as parental controls, anti-phishing, and protection for your emails and online banking
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
skydd | protection |
många | many |
virusskannrar | virus scanners |
ytterligare | additional |
föräldrakontroll | parental controls |
e-postmeddelanden | emails |
SV Alla virusskannrar fungerar inte på alla enheter
EN Not all virus scanners work on all devices
sueco | inglês |
---|---|
alla | all |
virusskannrar | virus scanners |
fungerar | work |
inte | not |
enheter | devices |
SV Virusskannrar hjälper till att skydda din dator eller smartphone mot skadlig kod och virus
EN Virus scanners help protect your computer or smartphone against malware and viruses
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
hjälper | help |
skydda | protect |
dator | computer |
smartphone | smartphone |
SV Virusskannrar och brandväggar bekämpa båda skadlig kod och virus, men de gör detta på lite olika sätt.
EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
brandväggar | firewalls |
bekämpa | fight |
båda | both |
gör | do |
detta | this |
lite | slightly |
olika | different |
sätt | way |
SV Vissa virusskannrar gör fler misstag än andra.
EN Some virus scanners make more mistakes than others.
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
gör | make |
misstag | mistakes |
SV Nedan ger vi dig två rekommendationer för virusskannrar med integrerade brandväggar ? en betald och en gratis.
EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.
sueco | inglês |
---|---|
nedan | below |
ger | provide |
dig | you |
rekommendationer | recommendations |
virusskannrar | virus scanners |
integrerade | integrated |
brandväggar | firewalls |
betald | paid |
gratis | free |
SV Båda är faktiskt viktiga funktioner som inte många virusskannrar erbjuder utan att ta betalt rejält betalt
EN Both are actually important features that not many virus scanners offer without charging you a hefty price
sueco | inglês |
---|---|
båda | both |
faktiskt | actually |
viktiga | important |
funktioner | features |
många | many |
virusskannrar | virus scanners |
erbjuder | offer |
SV Virusskannrar och brandväggar ser huvudsakligen till att skadliga filer inte kan komma in i din dator eller ditt nätverk
EN Virus scanners and firewalls mainly ensure that malicious files cannot enter your computer or network
sueco | inglês |
---|---|
virusskannrar | virus scanners |
brandväggar | firewalls |
filer | files |
dator | computer |
nätverk | network |
SV Mer information om hur antivirusprogrammen fungerar finns i följande artikel: Allt om virusskannrar.
EN For more information on how antivirus programs work, read the following article: All About Virus Scanners.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
om | about |
fungerar | work |
artikel | article |
virusskannrar | virus scanners |
SV Dubbelnätskärmen hindrar hård luft och "p-pops" från att komma igenom men låter din röst komma igenom fint och tydligt.
EN The double mesh screen stops harsh air and ?p-pops? from getting through but allows your voice to come through nice and clear.
sueco | inglês |
---|---|
luft | air |
men | but |
låter | allows |
röst | voice |
tydligt | clear |
SV En virusskanner, även kallat antivirusprogram, söker igenom alla filer som redan finns på datorn och tar bort virus och annan skadlig kod som det kan hitta.
EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.
sueco | inglês |
---|---|
virusskanner | virus scanner |
kallat | called |
filer | files |
redan | already |
datorn | computer |
SV En brandvägg söker igenom inkommande internettrafik efter virus och skadlig kod och hindrar dem från att nå tillgång din dator.
EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.
sueco | inglês |
---|---|
brandvägg | firewall |
inkommande | incoming |
internettrafik | internet traffic |
tillgång | access |
dator | computer |
SV En brandvägg, å andra sidan, är inte intresserad av de filer som redan finns på din dator utan söker istället igenom all inkommande internettrafik
EN A firewall, on the other hand, is not interested in the files already on your computer, instead it scans all incoming internet traffic
sueco | inglês |
---|---|
brandvägg | firewall |
andra | other |
intresserad | interested |
filer | files |
redan | already |
finns | is |
dator | computer |
all | all |
inkommande | incoming |
internettrafik | internet traffic |
SV En virusskanner, eller ett antivirusprogram, är ett program som söker igenom datorn efter virus och annan skadlig kod
EN A virus scanner, or antivirus software, is a program that scans your computer for viruses and other malware
sueco | inglês |
---|---|
virusskanner | virus scanner |
ett | a |
datorn | computer |
SV Bloomfire är en ledande programvara för kunskapshantering. Plattformen gör det möjligt för team att snabbt och säkert dela dynamisk information och insikter. AI-drivna sök söker igenom alla typer av... Läs mer
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond... Read more
sueco | inglês |
---|---|
insikter | insight |
SV Bloomfire är en ledande programvara för kunskapshantering. Plattformen gör det möjligt för team att snabbt och säkert dela dynamisk information och insikter. AI-drivna sök söker igenom alla typer av
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | simple |
SV Bloomfire är en ledande programvara för kunskapshantering. Plattformen gör det möjligt för team att snabbt och säkert dela dynamisk information och insikter. AI-drivna sök söker igenom alla typer av
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | simple |
SV Bloomfire är en ledande programvara för kunskapshantering. Plattformen gör det möjligt för team att snabbt och säkert dela dynamisk information och insikter. AI-drivna sök söker igenom alla typer av
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond
sueco | inglês |
---|---|
insikter | insight |
SV Bloomfire är en ledande programvara för kunskapshantering. Plattformen gör det möjligt för team att snabbt och säkert dela dynamisk information och insikter. AI-drivna sök söker igenom alla typer av
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond
sueco | inglês |
---|---|
insikter | insight |
SV Bloomfire är en ledande programvara för kunskapshantering. Plattformen gör det möjligt för team att snabbt och säkert dela dynamisk information och insikter. AI-drivna sök söker igenom alla typer av
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond
sueco | inglês |
---|---|
insikter | insight |
SV KAYAK söker igenom hundratals resesajter på ett par sekunder för att hitta de bästa erbjudandena för flygbiljetter, billiga hotell, semestrar och hyrbilar.
EN KAYAK searches hundreds of other travel sites at once to find the best deals on airline tickets, cheap hotels, holidays and hire cars.
SV KAYAK söker igenom hundratals sajter för att hjälpa dig hitta och boka de hotell som passar dig bäst
EN KAYAK searches hundreds of hotel booking sites to help you find hotels and book hotels that suit you best
SV När det gäller enskilda projekt är det oftast den som söker finansiering som också är medelsförvaltare. Det kan även vara flera organisationer som söker finansiering för ett gemensamt projekt.
EN In the case of individual projects, the grant applicant is usually the administrating organisation. There may also be several organisations seeking funding for a joint project.
sueco | inglês |
---|---|
enskilda | individual |
oftast | usually |
söker | seeking |
finansiering | funding |
organisationer | organisations |
SV När det gäller enskilda projekt är det oftast den som söker finansiering som också är medelsförvaltare. Det kan även vara flera organisationer som söker finansiering för ett gemensamt projekt.
EN In the case of individual projects, the grant applicant is usually the administrating organisation. There may also be several organisations seeking funding for a joint project.
sueco | inglês |
---|---|
enskilda | individual |
oftast | usually |
söker | seeking |
finansiering | funding |
organisationer | organisations |
SV Söker ditt företag internationella affärspartner? Söker du efter en underleverantör, representant eller samarbetspartner för produktutveckling?
EN Is your company looking for international business partners? Are you looking for a subcontractor, an agent or a partner for a product development project?
sueco | inglês |
---|---|
söker | looking |
internationella | international |
samarbetspartner | partners |
produktutveckling | product development |
SV Om du till exempel söker efter en viss sökordsfras kommer Google automatiskt att börja räkna ut vad folk söker som är relaterat till den frasen
EN For example, if you search for a particular keyword phrase, Google will automatically start figuring out what people search that’s related to that phrase
sueco | inglês |
---|---|
viss | particular |
automatiskt | automatically |
folk | people |
relaterat | related |
SV Google stänger inte av när folk går och lägger sig, och en person som söker efter något som har med ditt företag att göra tidigt på morgonen får samma resultat som en person som söker mitt på dagen
EN Google doesn’t shut down when people go to sleep, and someone searching for something related to your business in the early hours of the morning will get the same results as someone searching in the middle of the day
sueco | inglês |
---|---|
söker | searching |
företag | business |
resultat | results |
SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
SV Vi vill hjälpa din organisation igenom denna kris
EN We want to help your organization get through this crisis
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
din | your |
organisation | organization |
SV Titta igenom våra lediga roller och ansök – vi vill hemskt gärna höra från dig.
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
sueco | inglês |
---|---|
lediga | open |
roller | roles |
SV I det ögonblicket kommer Network Lock att tillåta datatrafik att skickas igenom igen
EN At that moment, the Network Lock will allow data traffic to be sent through again
sueco | inglês |
---|---|
network | network |
tillåta | allow |
datatrafik | data traffic |
igen | again |
SV Att installera ett VPN för din Chromecast kan vara utmanande, men vi har utarbetat en guide som tar dig igenom processen steg för steg.
EN Installing a VPN for your Chromecast can be challenging, but we?ve prepared a guide that will take you through the process step-by-step.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
utmanande | challenging |
guide | guide |
SV Du kanske tycker att det är krångligt att gå igenom denna process för att få din återbetalning
EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle
sueco | inglês |
---|---|
kanske | might |
process | process |
återbetalning | refund |
SV Behöver du lite mer hjälp när du konfigurerar din VPN-anslutning? Kolla in vår detaljerade recensionssida och klicka på din valda leverantör. Genomgången hjälper dig steg för steg igenom installationsprocessen.
EN Do you need a little more help when setting up your VPN connection? Check out our detailed review page and click on your chosen provider. The review will help you through the installation process step-by-step.
sueco | inglês |
---|---|
detaljerade | detailed |
klicka | click |
leverantör | provider |
SV Om du kommer på dig att missnöjt bläddra igenom Netflix så finns det åtgärder du kan vidta för att få ut mer av ditt abonnemang
EN If you find yourself scrolling through Netflix unhappily there are steps you can take to get more from your subscription
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
abonnemang | subscription |
SV Inkognitoläget tar hand om detta, så att du inte varje gång behöver gå igenom denna process själv
EN The incognito mode takes care of this, so you don?t have to go through this process every time yourself
sueco | inglês |
---|---|
inkognitoläget | the incognito mode |
tar | takes |
process | process |
själv | yourself |
SV Du bläddrar på hemsidan ett tag, går igenom flera sidor av jeans och väljer olika storlekar
EN You browse the website for a while, going through several pages of jeans and selecting different sizes
sueco | inglês |
---|---|
väljer | selecting |
storlekar | sizes |
SV TikTok är ett kinesiskt socialt nätverk för videodelning där användare kan ladda upp sina egna videor via sin telefon. Dessa videor sorteras i olika kategorier för människor att bläddra igenom och interagera med.
EN Tiktok is a Chinese video sharing social network where users can upload their own videos through their phone. These videos are sorted into different categories for people to browse through and interact with.
sueco | inglês |
---|---|
tiktok | tiktok |
socialt | social |
nätverk | network |
användare | users |
telefon | phone |
sorteras | sorted |
olika | different |
kategorier | categories |
människor | people |
bläddra | browse |
interagera | interact |
Mostrando 50 de 50 traduções