EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
Traduzir "right service" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right service" de inglês para sueco
Traduções de right service
"right service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de right service
inglês
sueco
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| right | rätt |
| cost | kostnad |
| planview | planview |
| resource management | resurshantering |
| capacity planning | kapacitetsplanering |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| and | och |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| deliver | leverera |
| content | innehåll |
| now | nu |
| right | rätt |
| in | i |
| time | tillfälle |
| person | person |
| language | språk |
| the | vid |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| right | rätt |
| cost | kostnad |
| planview | planview |
| resource management | resurshantering |
| capacity planning | kapacitetsplanering |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| and | och |
EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.
SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ensure | säkerställa |
| security | trygghet |
| of | av |
| and | och |
EN Albert needed to catch him at the right moment using the right props and the right light
SV Albert var tvungen att fånga honom i exakt rätt ögonblick, med den rätta rekvisitan och det rätta ljuset
| inglês | sueco |
|---|---|
| albert | albert |
| catch | fånga |
| light | ljuset |
| right | rätt |
| using | i |
| moment | ögonblick |
| and | och |
| the | med |
| him | honom |
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| optimize | optimera |
| effectiveness | effektivitet |
| right | rätt |
| people | personer |
| priorities | prioriteringar |
| line | linje |
| working | arbetar |
| and | och |
| the | med |
| teams | team |
EN Allocate the right resources with the right skills at the right time, resulting in more effective resource management
SV Tilldela rätt resurser med rätt färdigheter vid rätt tidpunkt, vilket ger en effektivare resurshantering
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| right | rätt |
| skills | färdigheter |
| more effective | effektivare |
| resource management | resurshantering |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
EN Put the right resources on the right work at the right time
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| the | vid |
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
| inglês | sueco |
|---|---|
| demand | efterfrågan |
| right | rätt |
| optimize | optimera |
| role | roll |
| projects | projekt |
| working | arbetar |
| visibility | att |
| into | i |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| or | eller |
| your | dina |
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| people | personer |
| projects | projekt |
| time | tidpunkt |
| find | hitta |
| for | för |
EN Find the right people for the right projects at the right time.
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| people | personer |
| projects | projekt |
| time | tidpunkt |
| find | hitta |
| for | för |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
SV Om du integrerar efterfrågan och förmåga får organisationen den översikt den behöver för att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| capacity | förmåga |
| right | rätt |
| demand | efterfrågan |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| across | över |
| sight | att |
| and | behöver |
| the | vid |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| planview | planview |
| right | rätt |
| ability | förmåga |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| resource | resurs |
| offer | erbjuder |
| and | och |
| the | vid |
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication; saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| humans | människor |
| communication | kommunikation |
| audience | målgrupp |
| succeed | lyckas |
| right | rätt |
| good | bra |
| understanding | för |
| time | tid |
EN By communicating the right thing, at the right time, through the right channel, we find leads and increase conversion
SV Kvalificerad analys gör att företag kan växa och stärka sin försäljning och position på marknaden
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | och |
| the | sin |
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| convenient | bekväm |
| stakeholders | intressenter |
| multi-factor authentication | multifaktorautentisering |
| right | rätt |
| available | tillgänglig |
| access | åtkomst |
| time | tidpunkt |
| information | information |
| provide | ge |
| making | och |
| to | gör |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| organization | organisation |
| access | tillgång |
| right | rätt |
| time | tidpunkt |
| and | behöver |
| your | din |
| the | plats |
EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.
SV Att jobba hemifrån kan vara utmanande. Här är några tips på hur du kan fortsätta vara hälsosam och produktiv medan du jobbar hemifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| how | hur |
| the | här |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| organization | organisation |
| access | tillgång |
| right | rätt |
| time | tidpunkt |
| and | behöver |
| your | din |
| the | plats |
EN OpenText helps customers find the right solution, the right support and the right outcome.
SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| customers | kunderna |
| right | rätt |
| helps | hjälper |
| solution | lösning |
| support | support |
| outcome | resultat |
| find | hitta |
EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added
SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| the right | rätten |
| data | uppgifter |
| company | företag |
| in | i |
| review | granska |
| to | eventuella |
| and | och |
| individual | att |
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| data | data |
| shared | gemensam |
| success | framgång |
| right | rätt |
| people | människor |
| processes | processer |
| to | till |
| working | arbetar |
| more | mer |
| need | behöver |
| than | är |
| it | bara |
| business | företag |
EN We make sure the right people in your company have secure access to the right information at the right time by managing access to privileged information and intellectual property
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | människor |
| information | information |
| we | vi |
| right | rätt |
| time | tidpunkt |
| company | företag |
| access | tillgång |
| managing | hantera |
| property | egendom |
| to | ser |
| secure | säker |
| by | genom |
| your | ditt |
| and | och |
EN When implemented correctly within the right context to the right audience at the right time, a memorable and effective ad experience is created for your brand
SV När detta görs korrekt inom rätt kontext samt för rätt publik och tillfälle skapas en minnesvärd och effektiv reklamupplevelse för ditt varumärke
| inglês | sueco |
|---|---|
| context | kontext |
| audience | publik |
| effective | effektiv |
| brand | varumärke |
| right | rätt |
| is | är |
| time | tillfälle |
| created | skapas |
| and | och |
| your | ditt |
| within | en |
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| optimize | optimera |
| effectiveness | effektivitet |
| right | rätt |
| people | personer |
| priorities | prioriteringar |
| line | linje |
| working | arbetar |
| and | och |
| the | med |
| teams | team |
EN Put the right resources on the right work at the right time
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbetsuppgift vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| the | vid |
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
SV Resurshantering: Optimera din bemanning med realtidsvyer av efterfrågan för att få rätt personal – intern och uppdragstagare – till rätt arbete i rätt tid
EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.
SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.
| inglês | sueco |
|---|---|
| demand | efterfrågan |
| right | rätt |
| optimize | optimera |
| role | roll |
| projects | projekt |
| working | arbetar |
| visibility | att |
| into | i |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| or | eller |
| your | dina |
EN Allocation: Find the right people for the right projects at the right time
SV Tilldelning: Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| people | personer |
| projects | projekt |
| time | tidpunkt |
| find | hitta |
| for | för |
EN Find the right people for the right projects at the right time.
SV Hitta rätt personer för rätt projekt vid rätt tidpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| people | personer |
| projects | projekt |
| time | tidpunkt |
| find | hitta |
| for | för |
EN Technology serves humans. Understanding the need for good communication: saying the right thing, at the right time, to the right audience, is how you succeed.
SV Teknik är till för människor. Förstår du värdet av bra kommunikation; att säga rätt sak, i rätt tid, till rätt målgrupp kommer du att lyckas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| humans | människor |
| communication | kommunikation |
| audience | målgrupp |
| succeed | lyckas |
| right | rätt |
| good | bra |
| understanding | för |
| time | tid |
EN By communicating the right thing, at the right time, through the right channel, we find leads and increase conversion
SV Kvalificerad analys gör att företag kan växa och stärka sin försäljning och position på marknaden
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | och |
| the | sin |
EN Stay connected, distribute the right information and get the right tools to the right people
SV Workplace Express är ett specialanpassat erbjudande för att snabbt få upp en fungerande distans-arbetsplats
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | ett |
EN It?s not about where data is stored — it?s about the right content, at the right time, for the right person.
SV Det handlar inte om var data lagras, utan om rätt innehåll, i rätt tid, för rätt person.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| person | person |
| about | om |
| data | data |
| content | innehåll |
| stored | lagras |
| not | utan |
| for | för |
| time | tid |
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
SV Din organisation behöver tillgång till rätt leveranser på rätt plats vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| organization | organisation |
| access | tillgång |
| right | rätt |
| time | tidpunkt |
| and | behöver |
| your | din |
| the | plats |
EN Securely connect the right people to the right technologies at the right time
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
| inglês | sueco |
|---|---|
| connect | koppla |
| right | rätt |
| people | personer |
| technologies | teknik |
| to | säkert |
| time | tid |
EN AccessibilityA CRM system must be able to provide the right information at the right time and in the right place.
SV TillgänglighetEttCRM-system måste kunna tillhandahålla rätt information vid rätt tidpunkt och på rätt plats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| system | system |
| right | rätt |
| information | information |
| time | tidpunkt |
| to provide | tillhandahålla |
| and | och |
| must | måste |
| the | plats |
EN The right service at the right time
SV Rätt service vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| service | service |
| time | tidpunkt |
| the | vid |
EN Translator profiles can be coded with areas of expertise, pricing and service ratings to enable translation buyers to match the right translator with the right task, in real time
SV Översättarnas profiler innehåller uppgift om specialisering, priser och tjänster så att köparna kan hitta rätt översättare till rätt uppdrag direkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| profiles | profiler |
| pricing | priser |
| service | tjänster |
| task | uppgift |
| translator | översättare |
| right | rätt |
| the | hitta |
| translation | och |
| expertise | kan |
EN The right service at the right time
SV Rätt service vid rätt tidpunkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| service | service |
| time | tidpunkt |
| the | vid |
EN We use the service Fit Analytics to help you choose the right size. Fit Analytics uses cookies to run their service efficiently and securely.
SV Vi introducerar tjänsten Fitanalytics, för att hjälpa dig att välja rätt storlek. Fitanalytics använder cookies, för att kunna utföra tjänsten på ett effektivt och säkert sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| size | storlek |
| cookies | cookies |
| efficiently | effektivt |
| we | vi |
| right | rätt |
| choose | välja |
| use | använder |
| help | hjälpa |
| to | ett |
| you | dig |
| securely | för |
| run | att |
| and | och |
EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above
SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan
| inglês | sueco |
|---|---|
| result | så |
| operation | driften |
| in | i |
| maintenance | underhåll |
| as | som |
| and | såsom |
| of | av |
| the | ovan |
| will | kommer |
EN Note that because this Service is an centralized online software service, it may be necessary from time to time to send all Customers and Users important information or notifications related to the operation of the Service
SV Notera att eftersom Tjänsten är en centraliserad online tjänst, kan det bli nödvändigt att från tid till annan skicka viktig information eller meddelande rörande driften av Tjänsten till alla Kunder och Användare
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | notera |
| centralized | centraliserad |
| online | online |
| necessary | nödvändigt |
| important | viktig |
| operation | driften |
| customers | kunder |
| users | användare |
| information | information |
| of | av |
| an | en |
| the | annan |
| time | tid |
| from | från |
| or | eller |
| to | skicka |
| all | alla |
EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud
SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud
| inglês | sueco |
|---|---|
| employee | anställd |
| innovative | innovativa |
| cloud | cloud |
| service | service |
| tools | verktyg |
| data | data |
| about | om |
| learn | och |
| more | mer |
| salesforce | salesforce |
| every | en |
| unified | enhetlig |
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart... Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| service | service |
| with | upp |
| every | en |
| needed | har |
EN Our service design workshop will walk you through the steps of creating a cyber security service and what it means for your business. Together we will create a service concept in which each step is designed and defined to meet your specific needs.
SV Vår service design workshop tar dig genom stegen för att skapa en cybersäkerhetstjänst och vad det betyder för ditt företag. Tillsammans skapar vi ett servicekoncept där varje steg utformas och definieras för att möta dina specifika behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| needs | behov |
| workshop | workshop |
| service | service |
| design | design |
| we | vi |
| is | är |
| business | företag |
| the steps | stegen |
| create | och |
| designed | för |
| specific | specifika |
| what | vad |
| our | vår |
| you | dig |
| a | ett |
| step | steg |
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | säker |
| and | och |
| service | företag |
| every | en |
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).
| inglês | sueco |
|---|---|
| district | distrikt |
| clubs | klubbar |
| meet | uppfylla |
| of | av |
| year | året |
| or | eller |
| end | att |
| the end | slutet |
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| client | kunden |
| delivered | levereras |
| xolphin | xolphin |
| or | eller |
| product | produkt |
| through | i |
| websites | webbplatser |
| the | annan |
| will | kommer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
right service service that’s right service technology service right right crm ipad right nordvpn right provider right right kind bottom right right click solution that’s right started right away bottom right corner right things right website right server right sitter right expertise right message right priorities iphone right right vpn easily right right place does right right person download right right tools right crm software right hire car right touch insights right subscription right right platform right company right app right ideas right crm system right login details data subject’s right right fit right technology ranking—right data right right season – right resources right track response times right right projects
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe