Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remember every summer" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remember every summer" de inglês para sueco

Traduções de remember every summer

"remember every summer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

remember att komma ihåg har ihåg kom ihåg
every alla allt andra använda använder att att få att se av bara behöver blir bästa bättre de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en enheter enkelt ett finns från få får för för att företag genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hos hur här i in innan inom inte jag kan komma kommer kommer att med mellan men mer mycket många måste när någon något några och olika om oss på se ser sig sin sina ska skapa som som är så så att ta team tid till under upp ut utan var vara varje verktyg vi vi har vid vilket vill vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även år över
summer de en ett för och om sommar sommaren så under är

Tradução de inglês para sueco de remember every summer

inglês
sueco

EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.

SV Linneskjortor: Om sommaren vore ett klädesplagg vore den definitivt en linneskjorta. Härligt avslappnad samtidigt som den är stilren och perfekt till såväl vardag som fest.

inglês sueco
summer sommaren
if om
a ett
it den
item till
while samtidigt

EN Aalto University Summer School launches Climate, Health and Architecture as an online course for summer 2022

SV Ett rekordantal ansökningar till de engelskspråkiga kandidatprogrammen

inglês sueco
as ett
and till

EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season

SV Bästa sommarsurfplatserna i Storbritannien: ta dig till vågorna den här sommarsäsongen

inglês sueco
uk storbritannien
in i
take ta
the bästa
this här

EN Airport Taxi Report Summer 2021 ‘Taxi fares at European airports’ AirMundo.com semi-annually compares taxi prices at the 50 busiest airports in Europe (summer and winter reports)

SV Flygtaxi: rapport sommaren 2021 ’Taxiavgift på europeiska flygplatser’ AirMundo.com jämför två gånger per år avgiften för resa med taxi från de 50 mest trafikerade flygplatserna i Europa (sommar och vinter)

inglês sueco
taxi taxi
compares jämför
busiest mest trafikerade
winter vinter
report rapport
in i
europe europa
european europeiska
the de
and och
summer sommar
at per

EN Remember these tips when you go on your summer holiday

SV Kom ihåg dessa tips när semestertiden närmar sig

inglês sueco
tips tips
when när
remember ihåg
these dessa

EN Every summer from 1 June to 31 August, the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) hosts up to 50 doctoral students from around the world i...

SV Världsvattendagen sker varje år den 22 mars med målet att lyfta fram vattenfrågor i alla dess former.

inglês sueco
i i
to fram

EN Every summer from 1 June to 31 August, the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) hosts up to 50 doctoral students from around the world i...

SV Nu finansierar Formas 21 projekt där forskare ska samarbeta med andra samhällsintressenter för att utveckla lösningar som kan tillämpas och bidra till ett hållb...

inglês sueco
to bidra
the där
around med
for för

EN Every summer from 1 June to 31 August, the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) hosts up to 50 doctoral students from around the world i...

SV Nu finansierar Formas 21 projekt där forskare ska samarbeta med andra samhällsintressenter för att utveckla lösningar som kan tillämpas och bidra till ett hållb...

inglês sueco
to bidra
the där
around med
for för

EN Hire Space is a good place to start if you’re looking for memorable venues. There is something for every occasion, whether you’re organising a conference or a summer party.

SV Hire Space är ett bra ställe att börja på om du letar efter minnesvärda lokaler. Det finns något för varje tillfälle, oavsett om du organiserar en konferens eller en sommarfest.

inglês sueco
conference konferens
place ställe
space space
good bra
if om
looking for letar
or eller
there det finns
a ett
start börja
whether du

EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.

SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan  noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.

inglês sueco
control kontrollerar
meets uppfyller
sustainability hållbarhet
why därför
of av
our våra
to ett

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

inglês sueco
market marknad
niche nisch
business branscher
people människor
why därför
you dig
looking for letar
in inom
were vi

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

inglês sueco
market marknad
niche nisch
business branscher
people människor
why därför
you dig
looking for letar
in inom
were vi

EN We hope she knows how loved she is every day; every minute; every second.

SV Vi hoppas att hon vet hur älskad hon är varje dag; varje minut; varje sekund.

inglês sueco
hope hoppas
knows vet
minute minut
we vi
second att
how hur
day dag
she hon
every varje

EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.

SV I den här artikeln visar vi dig hur du gör det här steg för steg. En viktig sak att komma ihåg dock: registrera dig inte för ett Roku-konto innan du har konfigurerat en VPN, eftersom Roku kommer ihåg din första IP.

inglês sueco
show visar
important viktig
roku roku
vpn vpn
ip ip
set up konfigurerat
in i
account konto
sign up registrera
step steg
well att
remember ihåg
you du
don inte
thing är
an en
before innan
how hur

EN I still remember the moment when I learned how to read – but I remember even more clearly when I was taken to a library for the first time in my native Otava

SV Jag kommer fortfarande ihåg när jag lärde mig läsa, och ännu bättre minns jag mitt första besök på biblioteket i Otava, där jag är född

inglês sueco
library biblioteket
in i
still fortfarande
remember ihåg
read läsa
i jag
first första

EN For instance, they are used to remember your preferences on sites you visit often, to remember your user ID and the contents of your communication to us, and to help you navigate between pages more efficiently.

SV De används till exempel för att komma ihåg dina inställningar på webbplatser du besöker ofta, komma ihåg ditt användar-ID och innehållet i din kommunikation med oss samt hjälpa dig att navigera mellan sidor på ett mer effektivt sätt.

inglês sueco
preferences inställningar
id id
contents innehållet
communication kommunikation
navigate navigera
efficiently effektivt
used används
remember ihåg
pages sidor
the de
us oss
you du
more mer
instance till exempel
sites webbplatser
often ofta
and och
help hjälpa
visit besöker

EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.

SV Din webbläsare eller enhet innehåller dessa cookies och gör dem tillgängliga varje gång du besöker en webbplats igen, så att den kan känna igen dig och påminnas om viktig information om dig.

inglês sueco
device enhet
cookies cookies
important viktig
available tillgängliga
time gång
site webbplats
makes att
information information
browser webbläsare
you du
again igen
recognize känna igen
about om
can kan
or eller
these dessa
visit besöker
it den
that gör

EN The first and most important thing to remember about email marketing is that your contacts receive a lot of emails each and every day

SV Det första och viktigaste att tänka på när det gäller e-postmarknadsföring är att dina kontakter får många mejl varje dag

inglês sueco
is är
about gäller
receive att
first första
your dina
day dag

EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.

SV Din webbläsare eller enhet innehåller dessa cookies och gör dem tillgängliga varje gång du besöker en webbplats igen, så att den kan känna igen dig och påminnas om viktig information om dig.

inglês sueco
device enhet
cookies cookies
important viktig
available tillgängliga
time gång
site webbplats
makes att
information information
browser webbläsare
you du
again igen
recognize känna igen
about om
can kan
or eller
these dessa
visit besöker
it den
that gör

EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.

SV Din webbläsare eller enhet innehåller dessa cookies och gör dem tillgängliga varje gång du besöker en webbplats igen, så att den kan känna igen dig och påminnas om viktig information om dig.

inglês sueco
device enhet
cookies cookies
important viktig
available tillgängliga
time gång
site webbplats
makes att
information information
browser webbläsare
you du
again igen
recognize känna igen
about om
can kan
or eller
these dessa
visit besöker
it den
that gör

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: porträtt, sophia, loren, pop, konst, skådespelerska, italienska, popart, färger, retro, samtida, dekoration, chic, interiör, sommar, het, kvinna, ansikte, porträtt, skönhet, dekor,

inglês sueco
keywords nyckelord
pop pop
sophia sophia
loren loren
actress skådespelerska
italian italienska
colors färger
retro retro
contemporary samtida
decoration dekoration
interior interiör
summer sommar
woman kvinna
face ansikte
beauty skönhet
art konst
portrait porträtt

EN The previous year, she had already come to the Côte d'Azur in the summer of 1954 to shoot in the film "La main au collet" by Alfred Hitchcock

SV Året innan hade hon redan kommit till Côte d'Azur sommaren 1954 för att spela in filmen "La main au collet" av Alfred Hitchcock

inglês sueco
côte côte
la la
alfred alfred
hitchcock hitchcock
main main
in in
to innan
of av
had hade
come att
summer sommaren
already redan
film filmen

EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)

SV Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrike-Sommaren 1964-Inspelning av Gilles Grangiers film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) och Fernandel (panamahatt). (färgfoto införlivat i svart och vitt: André Sartres / Paris Match / Scoop)

inglês sueco
côte côte
summer sommaren
film film
jean jean
cap cap
fernandel fernandel
match match
var var
of av
into i
black svart
paris paris
france frankrike
and och

EN Keywords used by Caroline Gasch to describe this photograph: Palm tree, desert, summer, heat, color, car, green, blue, Palms Springs, California

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Palmträd, öken, sommar, värme, färg, bil, grön, blå, Palms Springs, Kalifornien

inglês sueco
keywords nyckelord
summer sommar
color färg
car bil
green grön
california kalifornien
desert öken
blue blå

EN Biarritz in summer - Photographic print for sale

SV Biarritz på sommaren - Tavlor och bilder

inglês sueco
summer sommaren
in och

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, bridge, alexander, city, light, night, summer, seine, architecture, urban, monument, black and white, black and white, europe

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: frankrike, paris, pont, alexandre, stad, ljus, natt, sommar, seine, arkitektur, urban, monument, svartvitt, svartvitt, europa

inglês sueco
keywords nyckelord
night natt
summer sommar
architecture arkitektur
monument monument
europe europa
seine seine
black and white svartvitt
paris paris
city stad
light ljus
france frankrike
urban urban

EN Keywords used by Cécile Perrinet - lhermitte to describe this photograph: biarritz, surf, sea, beach, summer

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: biarritz, surf, hav, strand, sommar

inglês sueco
keywords nyckelord
surf surf
summer sommar
sea hav
beach strand

EN Keywords used by Bernard Brault to describe this photograph: Rain, Montreal. summer

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Regn, Montreal. sommar

inglês sueco
keywords nyckelord
rain regn
montreal montreal
summer sommar

EN Street scene in the old Latin Quarter in the heart of Paris, with its shops and cafes on a summer evening.

SV Gatubild i det gamla Latinerkvarteret i hjärtat av Paris, med sina butiker och kaféer på en sommarkväll.

inglês sueco
old gamla
paris paris
shops butiker
in i
of av
and och
the med

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, church, notre dame, cathedral, seine, island, city, evening, night, summer, architecture, black and white, black and white, urban

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: frankrike, paris, kyrka, notre, dame, katedral, seine, ile, stad, kväll, natt, sommar, arkitektur, svartvitt, svartvitt, urban, solnedgång

inglês sueco
keywords nyckelord
notre notre
dame dame
summer sommar
architecture arkitektur
seine seine
black and white svartvitt
paris paris
city stad
france frankrike
night natt
urban urban
evening kväll

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.

inglês sueco
august augusti
berlin berlin
germany tyskland
athletes idrottare
left vänster
usa usa
break paus
summer sommar
olympics os
in i
long long
from från

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: kbdig, 1936, quadrat, Olympic, Games, OS, summer, games, Olympia, Olympi

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kbdig, 1936, quadrat, Olympic, Games, OS, sommar, spel, Olympia, Olympi

inglês sueco
keywords nyckelord
os os
summer sommar
olympia olympia

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: åskådare, människor, lycklig, färgrik, gest, olympiska, sommar, idrott, olympiska spelen, friidrott, spåra, fält, tävlingsidrott

inglês sueco
people människor
happy lycklig
olympic olympiska
summer sommar
field fält
keywords nyckelord
track spåra

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Mike, LA, Los Angeles, Olympics, Olympic Games, California, USA, 1984 Summer Olympic Games, Games of the XXIII Olympiad, Los Angeles, LA, 1984 Olympics, Olympics, 1984 Olympics

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mike, LA, Los Angeles, olympiska spelen, Kalifornien, USA, sommar-OS 1984, spel i XXIII-olympiaden, Los Angeles, LA, OS 1984, OS, OS 1984

inglês sueco
keywords nyckelord
la la
angeles angeles
olympics os
olympic olympiska
california kalifornien
usa usa
summer sommar
mike mike
los los
games spel

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: sergei bubka OLY88 Olympics Olympic Games 1988 Summer Olympic Ga

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sergei bubka OS OS OLY88 Sommar-OS 1988 Ga

inglês sueco
keywords nyckelord
olympics os
summer sommar

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

SV Rom, Italien, 6 september 1960: XVII sommar-OS (OG), 25 augusti till 11 september: 400-metersfinal för män: på spåret till den olympiska stadion, den amerikanska idrottsman Otis Davis hoppar från startblocken, en lår bandage

inglês sueco
rome rom
italy italien
september september
summer sommar
olympics os
august augusti
olympic olympiska
stadium stadion
american amerikanska
davis davis
from från

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: fifties, finland, finnish, finn, scandinavia, summer games, 20th century, olympic games, photography, sport, runner, marathon, cross country, czech, emil zatopek, helsinki

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: femtiotalet, finland, finska, finn, skandinavien, sommarspel, 1900-talet, olympiska spelen, fotografi, sport, löpare, maraton, längdåkning, tjeckiska, emil zatopek, helsinki

inglês sueco
keywords nyckelord
scandinavia skandinavien
games spelen
olympic olympiska
sport sport
helsinki helsinki
photography fotografi
finland finland
finnish finska
cross för

EN Giampiero Boniperti, John Charles, Omar Sivori, Bruno Nicolè and Giorgio Stivanello during the first training session after the summer break, Turin, 08/16/1957.

SV Giampiero Boniperti, John Charles, Omar Sivori, Bruno Nicolè och Giorgio Stivanello under den första träningen efter sommarlovet, Turin, 16.08.1957.

inglês sueco
john john
charles charles
bruno bruno
during under
and och
first första
the efter

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag

inglês sueco
keywords nyckelord
competition tävling

EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: summer, mongolia, storm, steppe

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sommar, mongolia, åska, stäpp

inglês sueco
keywords nyckelord
summer sommar

EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: lighthouse, summer, Brittany, France, ocean

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fyr, sommar, Bretagne, Frankrike, hav

inglês sueco
keywords nyckelord
summer sommar
brittany bretagne
france frankrike
ocean hav

EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer

SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren

inglês sueco
dry torr
activities aktiviteter
spring våren
summer sommaren
winter sports vintersport
well att
as well as både
you du
and och
feel att känna
your dina
will kommer
in under

EN Summer models are equipped with special ventilation systems

SV Sommarmodeller är utrustade med speciella ventilationssystem

inglês sueco
equipped utrustade
with med

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy

SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer 2738561 Stock Photo

inglês sueco
tiger tiger
golden gyllene
light ljuset
summer sommar
hot varma
areas områden
beautiful vackra
stock stock
photo photo
in i
at den
and och

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo

SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer Pro foto

inglês sueco
tiger tiger
golden gyllene
light ljuset
summer sommar
hot varma
areas områden
beautiful vackra
photo foto
in i
and och
pro pro

EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy

SV en uppsättning enkla minimalistiska sommar vår sömlösa mönster milda ornament med linjer droppar hjärtan former 2422502 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
summer sommar
seamless sömlösa
hearts hjärtan
shapes former
simple en
spring vår
a enkla
at ner
lines linjer
vector uppsättning

EN summer flamingos on the beach with coconut trees and surf boards vector 2024903 Vector Art at Vecteezy

SV sommarflamingor på stranden med kokospalmer och surfbrädor vektor 2024903 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
vector vektor
and och
beach stranden

EN summer flamingos on the beach with coconut trees and surf boards vector Pro Vector

SV sommarflamingor på stranden med kokospalmer och surfbrädor vektor Pro vektor

inglês sueco
vector vektor
and och
pro pro
beach stranden

EN Yoga Practice for Summer in Park Cartoon Flat. 662638 Vector Art at Vecteezy

SV Yogaövning för sommaren i Park Cartoon Flat. 662638 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
yoga yoga
summer sommaren
park park
in i
at ner

EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy

SV perfekt skyline antenn hyper lapse av berlin med vacker solnedgång på sommaren på kvällstid. 1299266 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
skyline skyline
hyper hyper
berlin berlin
beautiful vacker
sunset solnedgång
summer sommaren
video videoklipp
of av
perfect perfekt
in med

Mostrando 50 de 50 traduções