Traduzir "reached the place" para sueco

SV Jag vågade inte drömma om att vi nått dit vi har nått idag

• vågade inte drömma

SV Även om NordVPN nådde den näst lägsta platsen i det lokala testet så var den hastigheten fortfarande bra, med tanke på att alla leverantörer gjorde bra ifrån sig

• hastigheten fortfarande bra
• leverantörer gjorde bra

SV Uppgifter om användarbeteende består av de saker som du lär dig om en person när de väl har nått din webbplats

• Uppgifter om användarbeteende
• nått din webbplats

SV Om du har hittat hit, till denna här sidan, är chansen stor att du ibland tittar på porr

• hittat hit
• denna här sidan

SV Detta innebär att den letar efter rätt rabatter, då den inser att du har nått en partnerwebbutik

• letar efter rätt
• då den inser
• nått en partnerwebbutik

SV Mullvad nådde mycket höga hastigheter under våra omfattande hastighetstester

• hastigheter under våra
• hastighetstester

SV Dokumenten kan inte översättas just nu. Gränsen för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden ‪${period}‬.

• Gränsen för dokumentöversättningar
• månaden

SV Dokumenten kan inte översättas för tillfället. Din gräns för dokumentöversättningar har uppnåtts för den här månaden (${period}). Uppgradera din plan för att öka antalet dokument som du kan översätta.

• tillfället
• gräns för dokumentöversättningar
• månaden
• Uppgradera din plan
• öka antalet dokument

SV * Förutsatt att du har köpt en F-Secure SENSE Router. Observera att F-Secure SENSE Router inte längre finns tillgänglig för köp. För mer information kan du läsa vår communityartikel F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel.

• köpt en F-Secure
• Router
• Observera att F-Secure
• Router inte längre
• tillgänglig för köp
• vår communityartikel F-Secure
• Router har nått
• sin

SV * Hemskyddet F-Secure SENSE består av en prenumeration och en router. Din prenumeration på F-Secure TOTAL berättigar dig till prenumerationsdelen av F-Secure SENSE. Obs! F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel

• Hemskyddet F-Secure SENSE
• prenumeration på F-Secure
• F-Secure SENSE
• Obs
• F-Secure SENSE Router
• livscykel

SV Vintern 1956 präglades av rekordtemperaturer och snöfall i hela Frankrike. Temperaturerna nådde särskilt −15,2 ° C i Bordeaux, där enormt snöfall inträffade i slutet av februari (80 cm i Bordeaux, 1 meter i Arcachon).

• snöfall i hela
• Temperaturerna nådde särskilt
• C i Bordeaux
• enormt snöfall inträffade
• slutet av februari
• cm i Bordeaux
• meter i Arcachon

SV Tvisten mellan FIFA och EA Sports angående licensavtal har nått en ny nivå, där det styrande organet släpper ett nytt uttalande.

• Tvisten mellan FIFA
• EA Sports angående
• nått en ny
• styrande organet släpper
• nytt

SV Pocket-lint nådde ut för att visa experten Ross Young för att klargöra storleken på nästa års modeller.

• experten Ross Young
• års

SV De bästa inlärningsresultaten uppnås med blandade modeller med livesända utbildningsevent och e-utbildningsmaterial.

• bästa inlärningsresultaten uppnås

SV Vi har lärt oss att tämja elden, uppfunnit hjulet, utforskat kontinenter och rest ut i rymden

• elden
• uppfunnit hjulet
• rymden

SV Avril Ramona Lavigne, född 27 september 1984, i Napanee, Ontario, är en kanadensisk musiker och sångerska. Lavigne slog igenom 2002 med låten Complicated som handlar om livet, falska människo… läs mer

• Avril Ramona Lavigne
• född september
• Napanee
• Ontario
• Lavigne slog igenom
• livet
• falska

SV På Splashtop kan vårt användbara supportteam enkelt nås via telefon, e-post och frågor via vår supportwebbplats

• Splashtop kan vårt
• supportteam enkelt nås
• telefon
• e-post och frågor
• vår supportwebbplats

SV Med Appointlet får våra kunder kontroll över när de vill nås. Detta enkla verktyg har bidragit till mer än 9 miljoner dollar i intäkter under de senaste 8 månaderna.

• Appointlet får våra
• nås
• Detta enkla verktyg
• senaste

SV "Projektledarna har varit väldigt proaktiva och kommit med synpunkter, tips och förslag på eget initiativ." – Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe

• varit väldigt proaktiva
• kommit med synpunkter
• tips och förslag
• eget
• Sebastian Helgesson
• Marketing Coordinator
• Yamaha Music Europe

SV Definiera din publik och fokusera på de kanaler där de kan nås.

• Definiera din publik

SV Se om du nått målen för evenemanget. Var det att träffa en klient? Eller kanske bara att ha det kul med din familj och dina vänner?

• träffa en klient
• dina vänner

SV O2 nådde en milstolpe i sitt hållbarhetsprogram när de slutförde sin övergång till 100 % förnybar elektricitet 2015

• nådde en milstolpe
• slutförde sin övergång
• förnybar elektricitet

SV Det beror på att det verkliga värdet av skalad Agile händer när organisationsomfattande synkronitet uppnås - när team är anslutna vertikalt, koordinerar och planerar sitt arbete och kartlägger beroenden tillsammans

• synkronitet uppnås
• team är anslutna
• koordinerar och planerar
• arbete och kartlägger
• tillsammans

SV Se vårdprestanda under hela rapporteringsperioden, inklusive luckor i vården, och identifiera patienter som inte har nått sitt mål.

• vårdprestanda under hela
• nått sitt

SV Kontakta vårt säljteam om du är intresserad av att lista dig eller annonsera hos oss. Du når oss på contact@barnebys.com.

SV När du når din valda gräns för dagen, kommer den chatt som du befinner dig i att stängas, och du kommer inte att kunna logga in igen förrän nästa dag

• når din valda
• dagen
• stängas
• förrän nästa dag

SV Inkludera kontaktuppgifter såsom en e-postadress eller ett telefonnummer som vi kan nå dig på

• Inkludera kontaktuppgifter såsom

SV När jackan Spitz nylanserades med förbättrade material och funktioner, användes väderparametrar för att nå rätt målgrupp baserat på det rådande vädret

• jackan Spitz nylanserades
• nå rätt målgrupp
• rådande vädret

SV Vad måste man konkret uppnå med projektet för att nå projektets mål ("Definition of Done")?

• måste man konkret
• projektets mål
• of

SV ligger vid en gågata eller ett gångfartsområde eller endast kan nås via en sådan gata eller ett sådant område där fordon ej får köra;

• gångfartsområde eller endast
• område där fordon
• köra

SV befinner sig på en gata eller endast kan nås via en gata där det finns ett genomfartsförbud mot tunga lastbilar;

• gata eller endast
• genomfartsförbud mot tunga

SV befinner sig på en gata eller endast kan nås via en sådan där genomfarten är för smal för en lastbil (gäller även vid temporära omständigheter som exempelvis på grund av parkerade bilar eller byggnadsarbete);

• gata eller endast
• lastbil
• gäller även vid
• omständigheter som exempelvis
• grund av parkerade
• byggnadsarbete

SV När du når din valda gräns för dagen, kommer den chatt som du befinner dig i att stängas, och du kommer inte att kunna logga in igen förrän nästa dag

• når din valda
• dagen
• stängas
• förrän nästa dag

SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.

• buk i stället
• dödsriket
• kunde den avlidna
• längre nås
• ens schamanerna kunde
• ens sig själva

SV Antalet barn som kampanjen nådde ut till var hela 108 procent av kampanjens mål

• mål

SV Alla tio provinser i Zambia nåddes av kampanjen och nu har mer än sju miljoner barn immuna mot denna avskyvärda sjukdom.

• nåddes av kampanjen
• sju miljoner barn
• mot denna avskyvärda

SV Så sjukhuset kontaktade en välkänd serviceorganisation på orten – Lions Clubs International

• serviceorganisation på orten
• Lions Clubs International

SV Murphy uppskattar att de hittills har läst för 12 000 människor.

• hittills har läst

SV Katalonien kan nås enkelt med flyg via Girona Airport och Barcelona Airport.

• Katalonien kan nås
• flyg via Girona
• Barcelona

SV REKORDHÖGA INTÄKTER OCH EBITDA ANDRA KVARTALET 2021 ANDRA KVARTALET Intäkterna ökade med 27,7% till €55,8 miljoner (43,7). EBITDA

• REKORDHÖGA INTÄKTER OCH
• KVARTALET ANDRA KVARTALET
• EBITDA

SV En förlikning har träffats mellan Aspire Global Group och den israeliska skattemyndigheten (ITA) i den skattetvist som tidigare har offentliggjorts

• förlikning har träffats
• Aspire Global Group
• israeliska skattemyndigheten
• ITA
• skattetvist som tidigare
• offentliggjorts

SV SQL-servern kan vara ned och onåbar. Vid behov nås ett maximum med avseende på en databasstorlek. Eller din webbhotell resurser är uttömda.

• onåbar
• Vid behov nås
• maximum med avseende
• databasstorlek

SV Ikoner för sociala medier: Det är alltid bra att koppla ihop olika sociala medier där ditt innehåll kan hittas och nås.

• Ikoner för sociala
• ihop olika sociala

SV Även om ditt kontor inte är öppet för allmänheten bör du ge giltig information här och åtminstone ange de tider då du kan nås på telefon

• öppet för allmänheten
• ge giltig information
• telefon

SV Det är en varningsbox som säkerställer att informationen har nått användaren

• varningsbox som säkerställer
• informationen har nått

SV Vi har undersökt, testat och kontaktat människor på varje företag för att ta reda på vilken plattform som är bäst för dina behov.

• undersökt
• testat och kontaktat
• dina

SV Hur Pizza Hut använder sig av snäv geo-targeting för att styra en hungrig målgrupp till den närmaste restaurangen

• Pizza Hut använder
• styra en hungrig
• närmaste restaurangen

SV "Trestons stabila och hållbara lådor tillgodoser kundens behov perfekt."

• stabila och hållbara
• tillgodoser kundens behov

SV På Splashtop kan vårt användbara supportteam enkelt nås via telefon, e-post och frågor via vår supportwebbplats

• Splashtop kan vårt
• supportteam enkelt nås
• telefon
• e-post och frågor
• vår supportwebbplats

SV Med sin snabbt växande popularitet och efterfrågan kontaktade CW Hemp oss för att få hjälp med att bilda ett sammanhängande, kraftfullt och premiumnytt varumärke för deras växande sortiment av hampoljeprodukter

• sin snabbt växande
• efterfrågan kontaktade CW
• sammanhängande
• kraftfullt och premiumnytt
• deras växande sortiment
• hampoljeprodukter