SV Det är en varningsbox som säkerställer att informationen har nått användaren
"varningsbox som säkerställer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Det är en varningsbox som säkerställer att informationen har nått användaren
EN It is an alert box that ensures that the information has reached the user
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
säkerställer | ensures |
användaren | the user |
SV Till skillnad från andra kanaler som Skillshare, säkerställer denna fantastiska plattform att du kan bygga ett varumärke och locka kunder med olika marknadsföringsfunktioner, vilket säkerställer en snabb utbetalning för en lönsam onlinekurs
EN Unlike other channels like Skillshare, this great platform ensures you can build a brand and attract customers with various marketing features, ensuring a quick payout for a profitable online course
SV Säkerställer PII vid källan, oavsett om det är lagrat eller i bruk, och säkerställer efterlevnad av även den mest komplexa enskilda amerikanska lagstiftningen om dataintrång.
EN Secures PII at its source, whether stored or in use, and ensures compliance with even the most complex individual U.S. state data breach legislation.
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
pii | pii |
bruk | use |
efterlevnad | compliance |
komplexa | complex |
SV Som en av få aktörer i branschen har vi ett ISO 27001-certifierat informationssäkerhetssystem som säkerställer att vi kan hantera känslig information och skydda kundernas data.
EN ISO-27001 certified Information Security Management System ensures our ability to manage sensitive information and keep data secure, and is a credential held by only a handful of our peers.
sueco | inglês |
---|---|
iso | iso |
känslig | sensitive |
SV Segmentera kunder i anpassningsbara profilgrupper, baserat på data som: besökta sidor, klickade emails och demografi som säkerställer att du skickar rätt meddelande, vid rätt tidpunkt
EN Segment customers into customisable groups of profiles, based on data such as pages visited, emails clicked, and demographics to ensure you send the right message, at the right time
sueco | inglês |
---|---|
segmentera | segment |
kunder | customers |
anpassningsbara | customisable |
data | data |
besökta | visited |
sidor | pages |
säkerställer | ensure |
rätt | right |
meddelande | message |
SV TLS-RPT är aktiverat för att stödja MTA-STS-protokollet som säkerställer att alla e-postmeddelanden som är adresserade till din domän är TLS-krypterade
EN TLS-RPT is enabled to support the MTA-STS protocol that ensures all emails addressed to your domain are TLS encrypted
sueco | inglês |
---|---|
aktiverat | enabled |
stödja | support |
säkerställer | ensures |
e-postmeddelanden | emails |
din | your |
domän | domain |
SV Stärk kritiska företagsdata med en applikation i flera skikt som säkerställer, skyddar och försvarar mot skadliga attacker som riktar sig mot Microsoft 365.
EN Threat Detection and Response Technologies to Bring Superior Endpoint Security to MSPs
sueco | inglês |
---|---|
skyddar | security |
SV Vi säkerställer att varje boll som vi tillhandahåller är konsekvent i storlek och vikt och har en kärna som är perfekt centrerad.
EN We make sure that every golf ball we provide is consistent size and weight and shows a perfectly centered core.
sueco | inglês |
---|---|
boll | ball |
konsekvent | consistent |
storlek | size |
vikt | weight |
kärna | core |
perfekt | perfectly |
SV TLS-RPT är aktiverat för att stödja MTA-STS-protokollet som säkerställer att alla e-postmeddelanden som är adresserade till din domän är TLS-krypterade
EN TLS-RPT is enabled to support the MTA-STS protocol that ensures all emails addressed to your domain are TLS encrypted
sueco | inglês |
---|---|
aktiverat | enabled |
stödja | support |
säkerställer | ensures |
e-postmeddelanden | emails |
din | your |
domän | domain |
SV Segmentera kunder i anpassningsbara profilgrupper, baserat på data som: besökta sidor, klickade emails och demografi som säkerställer att du skickar rätt meddelande, vid rätt tidpunkt
EN Segment customers into customisable groups of profiles, based on data such as pages visited, emails clicked, and demographics to ensure you send the right message, at the right time
sueco | inglês |
---|---|
segmentera | segment |
kunder | customers |
anpassningsbara | customisable |
data | data |
besökta | visited |
sidor | pages |
säkerställer | ensure |
rätt | right |
meddelande | message |
SV Segmentera kunder i anpassningsbara profilgrupper, baserat på data som: besökta sidor, klickade emails och demografi som säkerställer att du skickar rätt meddelande, vid rätt tidpunkt
EN Segment customers into customisable groups of profiles, based on data such as pages visited, emails clicked, and demographics to ensure you send the right message, at the right time
sueco | inglês |
---|---|
segmentera | segment |
kunder | customers |
anpassningsbara | customisable |
data | data |
besökta | visited |
sidor | pages |
säkerställer | ensure |
rätt | right |
meddelande | message |
SV Utan ett ordentligt system som ständigt säkerställer konsekvent och tillgängligt marknadsföringsmaterial dygnet runt, kommer situationer som den ovan att upprepas om och om igen.
EN Without a proper system, that constantly secures consistent and available marketing material 24/7, situations like the above will repeat over and over again.
sueco | inglês |
---|---|
utan | without |
system | system |
ständigt | constantly |
konsekvent | consistent |
tillgängligt | available |
situationer | situations |
igen | again |
SV Vi säkerställer att du får dina varor så bekvämt som möjligt - antingen hem till din dörr, eller till en Budbee Box. Vi strävar efter så hållbara leveranser som möjligt och hjälper dig självklart även med returer!
EN We make sure you get your parcels delivered in the most convenient way, either to your door or to a Box, striving to use the most sustainable option to do so. Of course, we do not only deliver your parcels - we ensure that you can return them too.
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensure |
box | box |
hållbara | sustainable |
självklart | of course |
SV Du kan distribuera interna procedurer och spåra utbildningsuppgifter. M-Files säkerställer insyn i vem som har gjort vad och när och det gör att din personal kan flagga problem som kan behöva åtgärdas.
EN You can distribute internal procedures and track learning assignments. M-Files ensures visibility on who has done what and when, and it enables your staff to flag issues that might need corrective actions.
SV Därför har vi samarbetat med Shopify för att erbjuda en integration som inte kräver konfigurering och som säkerställer att ditt team kan ge den support kunderna vill ha.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
SV Därför har vi samarbetat med Shopify för att erbjuda en integration som inte kräver konfigurering och som säkerställer att ditt team kan ge den support kunderna vill ha.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
SV Därför har vi samarbetat med Shopify för att erbjuda en integration som inte kräver konfigurering och som säkerställer att ditt team kan ge den support kunderna vill ha.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
SV Därför har vi samarbetat med Shopify för att erbjuda en integration som inte kräver konfigurering och som säkerställer att ditt team kan ge den support kunderna vill ha.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
SV Därför har vi samarbetat med Shopify för att erbjuda en integration som inte kräver konfigurering och som säkerställer att ditt team kan ge den support kunderna vill ha.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
SV Därför har vi samarbetat med Shopify för att erbjuda en integration som inte kräver konfigurering och som säkerställer att ditt team kan ge den support kunderna vill ha.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
SV Därför har vi samarbetat med Shopify för att erbjuda en integration som inte kräver konfigurering och som säkerställer att ditt team kan ge den support kunderna vill ha.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
SV Med andra ord säkerställer en kill switch att din VPN skyddar dig, även när den inte fungerar riktigt som den ska
EN In other words, the kill switch ensures that the VPN protects you, even when it doesn?t work quite as it should
sueco | inglês |
---|---|
andra | other |
säkerställer | ensures |
switch | switch |
vpn | vpn |
skyddar | protects |
fungerar | work |
SV Surfshark använder avancerade säkerhetsprotokoll och AES-256-GCM-kryptering, vilket säkerställer att din data är säker och endast kan läsas av dem som är avsedda att se den.
EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
använder | uses |
avancerade | advanced |
data | data |
SV Vidare till tillägget ifråga: HTTPS Everywhere säkerställer att alla webbplatser som kan fungera med HTTPS, kommer att göra det
EN On to the actual extension: HTTPS Everywhere ensures that any websites that can work with HTTPS, will do so
sueco | inglês |
---|---|
https | https |
säkerställer | ensures |
webbplatser | websites |
SV Ta bort stressen vid rapporteringsperiodens slut tack vare en enda ekonomisk modell som säkerställer att era konton alltid är uppdaterade och balanserade.
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
sueco | inglês |
---|---|
slut | period |
ekonomisk | financial |
modell | model |
säkerställer | ensures |
konton | accounts |
alltid | always |
SV Den säkerställer att ni kan komma igång i molnet mycket snabbt, vilket ger er fullständig tillgång till alla de senaste innovationerna som Unit4 erbjuder.
EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
snabbt | quickly |
SV Ett av de bästa sätten att nå ut till dina prospekts är via e-post, men hur säkerställer du att mottagaren inte bara slänger eller flaggar e-posten som skräppost (spam)?
EN One of the best ways to reach sales prospects is through email, but how do you get this done without the intended reader hitting ”spam” or “delete”?
sueco | inglês |
---|---|
e-post | |
inte | without |
SV Kill switch: Visar om en viss VPN har en kill switch. Detta är en brytare som säkerställer att din data inte blir allmänt tillgängliga ifall din VPN får funktionsfel.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
sueco | inglês |
---|---|
switch | switch |
visar | shows |
viss | particular |
vpn | vpn |
säkerställer | ensures |
data | data |
tillgängliga | available |
SV En aktiv VPN-anslutning säkerställer att alla enheter som är anslutna till din virtuella router är uppkopplade på ett säkert, anonymt och fritt sätt
EN An active VPN connection ensures that all devices connected to your virtual router will be online in a secure, anonymous and free way
sueco | inglês |
---|---|
aktiv | active |
enheter | devices |
virtuella | virtual |
router | router |
anonymt | anonymous |
fritt | free |
SV De behövde en analysplattform som spänner över en stor mängd datakällor, säkerställer agila metoder och möjliggör molnbaserat samarbete
EN They needed an analytics platform that spanned multiple sources, ensured agile performance and enabled cloud-based collaboration
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
agila | agile |
samarbete | collaboration |
SV F-Secure SAFE erbjuder ett antal funktioner inom samma produkt som säkerställer att dina enheter skyddas mot många typer av onlinehot. Dessa funktioner varierar utifrån vilken plattform du har installerat programvaran på.
EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
produkt | product |
enheter | devices |
många | many |
typer | kinds |
varierar | vary |
plattform | platform |
installerat | installed |
SV Slutligen säkerställer avvisningsprincipen (p=reject) att alla e-postmeddelanden som misslyckas med autentisering inte levereras till mottagarens inkorg, vilket ger absolut verkställighet.
EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.
sueco | inglês |
---|---|
slutligen | finally |
säkerställer | ensures |
misslyckas | fail |
autentisering | authentication |
inte | not |
absolut | absolute |
verkställighet | enforcement |
SV DMARC säkerställer att avsändarens legitima e-postmeddelanden inte markeras i onödan som skräppost eller blockeras från mottagarens inkorg
EN DMARC ensures that your sender’s legitimate emails do not get unnecessarily marked as spam or blocked out of the receiver’s inbox
sueco | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
säkerställer | ensures |
legitima | legitimate |
inte | not |
skräppost | spam |
SV Det är på detta sätt som vi tillsammans säkerställer att allt levereras på bästa sätt.
EN This is how we can, together, ensure everything delivered is at its best.
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensure |
levereras | delivered |
bästa | best |
SV LanguageWire har skapat ett arbetsflöde som säkerställer att Nissan Nordic Europes innehåll alltid översätts till respektive språk på mindre än 24 timmar.
EN LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe’s content is always translated into the respective language in under 24 hours.
sueco | inglês |
---|---|
languagewire | languagewire |
skapat | created |
arbetsflöde | workflow |
säkerställer | ensures |
nordic | nordic |
innehåll | content |
alltid | always |
respektive | respective |
timmar | hours |
SV Standardpaket: Som ny standard ingår nu någon form av CSM-stöd för alla kunder. Och det säkerställer att vi är på rätt spår för att nå er verksamhets mål under hela resan.
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
standard | standard |
nu | now |
kunder | customer |
säkerställer | ensure |
spår | track |
mål | goal |
SV Vi erbjuder omfattande screentryckstjänster som säkerställer att varje medlem i ditt team omedelbart kan identifieras
EN We offer comprehensive screen printing services that will ensure every member of your team is immediately identifiable
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
omfattande | comprehensive |
säkerställer | ensure |
ditt | your |
team | team |
omedelbart | immediately |
SV Hos Anthem Branding säkerställer vår professionella anpassning att du får de anpassade New Era-hattarna som ditt företag förtjänar.
EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.
sueco | inglês |
---|---|
anthem | anthem |
branding | branding |
säkerställer | ensures |
anpassning | customization |
anpassade | custom |
new | new |
förtjänar | deserves |
SV Säg hej då till inga svar. Uppsökande verksamhet som säkerställer svarsfrekvenser på upp till 45 %
EN Say Good-Bye to no answers: Outreach that ensures reply rates of up to 45%
sueco | inglês |
---|---|
inga | no |
säkerställer | ensures |
SV Vi ansvarar för all vår produktion i våra faciliteter i Alawwa och Maho samtidigt som vi säkerställer en säker arbetsmiljö för alla våra anställda.
EN We fully own and operate our facilities in Alawwa and Maho to ensure a safe work environment for our employees.
sueco | inglês |
---|---|
faciliteter | facilities |
anställda | employees |
SV Vestres unika ytbehandling består av våt zink och pulverbeläggning. Denna process säkerställer en betydligt längre livslängd än vad som uppnås av separata system.
EN Vestre’s unique surface treatment consists of wet zinc and powder coating. This process ensures a considerably longer lifespan than that obtained by separate systems.
sueco | inglês |
---|---|
unika | unique |
säkerställer | ensures |
längre | longer |
separata | separate |
SV I den digitala ekonomin är information valuta och skiljer ledare, de som fångar, utnyttjar och säkerställer information för att ge nya insikter och värdekällor, från efterblivna.
EN In the digital economy, information is currency and separates leaders, those who capture, leverage and secure information to deliver new insights and sources of value, from laggards.
sueco | inglês |
---|---|
digitala | digital |
valuta | currency |
ledare | leaders |
nya | new |
SV Intelligent Web Forms utökar räckvidden för OpenText™ B2B Managed Services och kan integreras med andra OpenText applikationer för att möjliggöra tidsbesparande, förfyllda webbformulär online som säkerställer noggrannhet med realtidsuppslag.
EN Intelligent Web Forms extends the reach of OpenText™ B2B Managed Services and can be integrated with other OpenText applications to enable time-saving, pre-populated online web forms that ensure accuracy with realtime look up.
sueco | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
opentext | opentext |
managed | managed |
integreras | integrated |
säkerställer | ensure |
noggrannhet | accuracy |
SV Dataöverensstämmelse säkerställer att data hanteras enligt de standarder, lagar och förordningar som definieras av organisationens bransch, geografiska läge, affärsprocesser och / eller själva datan
EN Data compliance ensures data is handled according to the standards, laws and regulations defined by the organization’s industry, geographical location, business processes and/or the nature of the data itself
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
data | data |
hanteras | handled |
organisationens | organization |
geografiska | geographical |
läge | location |
affärsprocesser | business processes |
datan | the data |
SV Utnyttja sofistikerade säkerhetskontroller som säkerställer vanlig Secure Socket Layer (SSL) -trafik och andra typer av cyberattacker förhindras.
EN Leverage sophisticated security controls that ensure common Secure Socket Layer (SSL) traffic and other types of cyberattacks are prevented.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | leverage |
sofistikerade | sophisticated |
vanlig | common |
ssl | ssl |
typer | types |
cyberattacker | cyberattacks |
SV Det verifierar också användaren som söker åtkomst till den anslutna data, och det säkerställer att enheterna är vad de säger att de är och gör att de enkelt kan tillhandahållas och avsättas
EN It also verifies the user seeking access to the connected data, and it ensures that devices are what they say they are and allows them to be provisioned and de-provisioned with ease
sueco | inglês |
---|---|
användaren | the user |
söker | seeking |
åtkomst | access |
anslutna | connected |
data | data |
säkerställer | ensures |
enkelt | with ease |
SV Ger förbättrad insikt i fordonsdrift och säkerställer sömlöst informationsflöde till det bredare fordonsekosystemet, som kan omfatta återförsäljare och fordonstillverkare.
EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
förbättrad | improved |
insikt | insights |
säkerställer | ensures |
sömlöst | seamless |
bredare | broader |
omfatta | include |
SV Denna kategori omfattar endast cookies som säkerställer webbplatsens grundläggande funktioner och säkerhetsfunktioner
EN This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website
sueco | inglês |
---|---|
kategori | category |
omfattar | includes |
cookies | cookies |
säkerställer | ensure |
SV Vi säkerställer kompetens, värderingar samt personlighet, vilket vi anser är viktiga faktorer för att lyckas och trivas som en del av vårt team!
EN We look for functional competence as well as values and personality, which we believe are important factors needed to be successful and enjoy being part of our team!
sueco | inglês |
---|---|
kompetens | competence |
personlighet | personality |
anser | believe |
viktiga | important |
faktorer | factors |
lyckas | successful |
team | team |
SV OpenText datahantering och säkerhetslösningar hjälper organisationer att hantera kvaliteten på sina data, samtidigt som de lägger till säkerhet och säkerställer överensstämmelse med gällande standarder
EN OpenText data management and security solutions help organizations manage the quality of their data, while adding security and ensuring compliance with applicable standards
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
datahantering | data management |
hjälper | help |
data | data |
lägger | adding |
säkerhet | security |
säkerställer | ensuring |
överensstämmelse | compliance |
standarder | standards |
Mostrando 50 de 50 traduções