EN We?ve given our own evaluation of many VPN providers in our separate detailed reviews already
"own evaluation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN We?ve given our own evaluation of many VPN providers in our separate detailed reviews already
SV Vi har redan gjort vår egen utvärdering av många VPN-leverantörer, i våra enskilda och detaljerade recensioner
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
many | många |
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
detailed | detaljerade |
reviews | recensioner |
we | vi |
of | av |
in | i |
already | redan |
own | egen |
our | vår |
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
SV Deras fördefinierade tester är perfekta för en kostnadseffektiv rekryteringsprocess eller så kan du helt enkelt skapa din egen utvärdering med hjälp av det här verktyget."
inglês | sueco |
---|---|
predefined | fördefinierade |
tests | tester |
perfect | perfekta |
simply | enkelt |
evaluation | utvärdering |
tool | verktyget |
you | du |
using | av |
their | deras |
create | skapa |
your | din |
this | här |
own | egen |
or | eller |
can | kan |
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
SV Det är väldigt få som känner för att skriva en recension på egen hand. Om inte recensionen är negativ, förstås. För att arbeta så effektivt som möjligt i det här skedet kan du använda dig av några knep.
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
unless | om inte |
efficiently | effektivt |
tricks | knep |
of course | förstås |
is | är |
of | av |
negative | negativ |
possible | möjligt |
you | du |
back | att |
to | skriva |
like | om |
the | här |
to work | arbeta |
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
SV Deras fördefinierade tester är perfekta för en kostnadseffektiv rekryteringsprocess eller så kan du helt enkelt skapa din egen utvärdering med hjälp av det här verktyget."
inglês | sueco |
---|---|
predefined | fördefinierade |
tests | tester |
perfect | perfekta |
simply | enkelt |
evaluation | utvärdering |
tool | verktyget |
you | du |
using | av |
their | deras |
create | skapa |
your | din |
this | här |
own | egen |
or | eller |
can | kan |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.
inglês | sueco |
---|---|
amway | amway |
decisions | beslut |
goals | mål |
success | framgång |
help | hjälper |
financial | ekonomisk |
security | säkerhet |
level | nivå |
people | människor |
we | vi |
achieve | uppnå |
of | upp |
find | och |
the | de |
own | egen |
want | vill |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.
inglês | sueco |
---|---|
name | namn |
expense | bekostnad |
risk | risk |
behalf | på uppdrag |
impression | intryck |
agent | agent |
representative | representant |
xolphin | xolphin |
in | i |
of | av |
the | de |
act | agera |
create | och |
own | egen |
or | eller |
will | kommer |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
SV ”Under utvärderingen kom [Splashtop-teamet] i rätt ögonblick. Både våra supportförfrågningar och uppgiftsskyddsfrågor löstes snabbt ... Splashtop var mycket reaktivt på våra önskemål.”
EN From invitation to evaluation, all in one tool!
SV Från inbjudan till utvärdering, allt-i-ett-verktyg!
inglês | sueco |
---|---|
invitation | inbjudan |
evaluation | utvärdering |
tool | verktyg |
in | i |
from | från |
EN Engaging with your audience creates a much more interactive experience at your event. Include real time evaluation from your audience, agendas, slides, interactive maps, news, streaming and recorded video and tons more features in your app.
SV Att engagera din publik skapar en mer interaktiv upplevelse på ditt event. Inkludera utvärderingar, agendor, presentationer, interaktiva kartor, nyheter, live streaming, videor och många fler funktioner i din app.
inglês | sueco |
---|---|
audience | publik |
creates | skapar |
experience | upplevelse |
event | event |
maps | kartor |
news | nyheter |
streaming | streaming |
video | videor |
features | funktioner |
in | i |
app | app |
more | mer |
interactive | interaktiva |
your | ditt |
include | och |
EN After the event you’ll make sure to follow-up with participants and ask for their evaluation of the event. Send them presentations and other material as well as communicate specifically to no-shows with any relevant material.
SV Följ upp med dina deltagare efter eventet och be om deras utvärdering av evenemanget. Skicka dem presentationer och annat material och sänd även relevant material till de som uteblev.
inglês | sueco |
---|---|
participants | deltagare |
evaluation | utvärdering |
presentations | presentationer |
material | material |
relevant | relevant |
follow | följ |
other | annat |
the | de |
event | evenemanget |
of | av |
with | upp |
to | skicka |
their | deras |
and | även |
them | dem |
for | efter |
EN Automated event evaluation invitation emails and post event campaigns to participants and no-shows.
SV Automatiserade utvärderingar, e-postinbjudningar och kampanjer efter eventet till deltagare och uteblivna.
inglês | sueco |
---|---|
automated | automatiserade |
campaigns | kampanjer |
participants | deltagare |
and | och |
EN Quickly share online reports on event evaluation with your management team and automate follow-up tasks in your CRM based on participant evaluations.
SV Dela snabbt resultaten från utvärderingarna med ditt team och automatisera uppföljningsuppgifter i ditt CRM baserat på de resultaten.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
automate | automatisera |
crm | crm |
in | i |
your | ditt |
share | dela |
team | team |
and | och |
based on | baserat |
EN We look at your account and give an objective evaluation of how we can create value for your organization. If you are interested in hearing more about Google AdWords, you are welcome to contact us, of course completely non-binding.
SV Vi tittar gärna på ert konto och ger en objektiv värdering av hur stor skillnad vi kan göra för er. Om ni är intresserade av att höra mer om Google AdWords, är ni alltid välkomna att kontakta oss ? helt oförpliktigat,
inglês | sueco |
---|---|
interested | intresserade |
adwords | adwords |
welcome | välkomna |
we | vi |
of | av |
contact | kontakta |
us | oss |
look at | tittar |
account | konto |
create | och |
more | mer |
completely | att |
give | ger |
an | en |
your | ert |
if | om |
how | hur |
EN “It didn’t feel like a 100-percent beginner workshop, but the topic is super interesting, and I was able to follow it,” she wrote in her evaluation
SV ”Det kändes inte helt som en workshop för nybörjare, men ämnet är jätteintressant och jag kunde följa med”, skrev hon i sin utvärdering
EN Occurs on the basis of occurrence data - not an expert evaluation
SV Förekommer på grundval av händelsedata - inte en expertbestämning
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
an | en |
the | inte |
EN Convert your click-based evaluation into rich, natural language
SV Konvertera enkla, checklist-evalueringar till uttrycksfulla och anpassade kandidatmeddelanden
inglês | sueco |
---|---|
language | och |
convert | konvertera |
into | till |
EN prepare and submit to the board of directors a report on the monitoring and evaluation to be carried out under the items (b) to (c) above; and
SV upprätta och tillhandahålla styrelsen en redogörelse av resultatet av utvärderingen som ska utföras enligt punkterna (b) och (c) ovan,
inglês | sueco |
---|---|
b | b |
c | c |
of | av |
and | och |
the board | styrelsen |
the | ovan |
to | enligt |
EN Once the evaluation has been done, you’re in a great position to plan your next sports event.
SV När utvärderingen har gjorts har du en bra position att planera ditt nästa sportevenemang.
inglês | sueco |
---|---|
great | bra |
plan | planera |
once | en |
your | ditt |
done | är |
position | position |
EN Capture ideas for planned and new strategic initiatives – products, services, programs, projects – with associated information for evaluation
SV Fånga upp idéer för planerade och nya strategiska initiativ – produkter, tjänster, program, projekt – med tillhörande utvärderingsinformation
EN Capture all types of demand – product ideas, project and work requests, emerging technology, and new epics and features – with the appropriate information for evaluation.
SV Fånga upp alla typer av efterfrågan – produktidéer, projekt- och arbetsförfrågningar, framväxande teknik och nya epics och funktioner – med lämplig information för utvärdering.
EN The Skyhigh CloudTrust Rating shortens the evaluation process from weeks to hours, offering an objective, holistic assessment of Planview Enterprise One’s security capabilities and enterprise readiness.
SV Skyhigh CloudTrust-bedömningen förkortar utvärderingsprocessen från veckor till timmar, ger en objektiv, holistisk bedömning av Planview Enterprise Ones säkerhetsegenskaper och företagsberedskap.
inglês | sueco |
---|---|
weeks | veckor |
planview | planview |
enterprise | enterprise |
of | av |
hours | timmar |
assessment | bedömning |
offering | ger |
an | en |
and | och |
from | från |
EN Clarizen is recognized by Skyhigh to be part of their CloudTrust Program, based on an evaluation of enterprise readiness and security controls, in conjunction with the Cloud Security Alliance (CSA).
SV Clarizen är en del av Skyhighs CloudTrust Program, som baseras på om tjänsten är redo för företag och säkerhetskontroller, i samarbete med Cloud Security Alliance (CSA).
inglês | sueco |
---|---|
program | program |
enterprise | företag |
security | security |
cloud | cloud |
csa | csa |
in | i |
and | och |
of | av |
based | som |
an | en |
EN Centralize idea-to-launch process: Boost product innovation by capturing ideas from across the organization for easy reference, categorization, and evaluation
SV Centralisera processen från idé till lansering: Öka produktinnovationen genom att fånga upp idéer från hela organisationen så att man lätt kan hitta informationen samt för kategorisering och utvärdering
inglês | sueco |
---|---|
centralize | centralisera |
process | processen |
capturing | fånga |
ideas | idéer |
easy | lätt |
evaluation | utvärdering |
idea | idé |
launch | lansering |
the | hitta |
and | och |
from | från |
to | hela |
by | genom |
for | för |
organization | organisationen |
EN Our employees are our greatest asset, and creating the perfect match requires evaluation and commitment from both parties
SV Våra medarbetare är vår största tillgång, och för att skapa en perfekt match krävs utvärdering och engagemang från båda parter
inglês | sueco |
---|---|
employees | medarbetare |
greatest | största |
asset | tillgång |
creating | skapa |
perfect | perfekt |
match | match |
requires | krävs |
evaluation | utvärdering |
commitment | engagemang |
parties | parter |
from | från |
our | vår |
both | en |
EN The fixed base pay of the Executive Committee shall be based on competence, responsibility and performance. The Company uses an international evaluation system to evaluate the scope and responsibility of the position.
SV Den verkställande ledningens fasta grundlön ska baseras på kompetens, ansvar och prestation. Bolaget använder ett internationellt utvärderingssystem för att utvärdera de olika positionernas omfattning och ansvar.
inglês | sueco |
---|---|
fixed | fasta |
executive | verkställande |
competence | kompetens |
responsibility | ansvar |
uses | använder |
international | internationellt |
scope | omfattning |
the company | bolaget |
the | de |
evaluate | utvärdera |
position | att |
and | och |
EN Report by the Board of the Compensation & Benefits Committee’s evaluation of remuneration to the Executive Committee
SV Styrelsens redovisning av ersättningskommitténs utvärdering av ersättning till ledande befattningshavare
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
of | av |
to | till |
EN Report by the Board of Compensation & Benefits Committee's evaluation of remuneration to senior management
SV Styrelsens redovisning av ersättningskommitténs utvärdering av ersättning till ledande befattningshavare
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
of | av |
to | till |
EN Report by the Sobi Board of Compensation & Benefits Committee's evaluation of remuneration to senior management, 320KB
SV Styrelsens redovisning av ersättningskommitténs utvärdering av ersättning till ledande befattningshavare, 308 KB
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
kb | kb |
of | av |
to | till |
EN Report by Sobi Board of Compensation & Benefits Committee's evaluation of remuneration to senior management, 246 KB
SV Styrelsens redovisning av ersättningskommitténs utvärdering av ersättning till ledande befattningshavare, 242 KB
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
kb | kb |
of | av |
to | till |
EN Report by Sobi Board on Compensation & Benefits Committee's evaluation of remuneration to senior management, 196 KB
SV Styrelsens redovisning av ersättningskommitténs utvärdering av ersättning till ledande befattningshavare, 191 KB
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
kb | kb |
of | av |
to | till |
EN Report by Sobi Board on Compensation & Benefits Commmittee's evaluation of remuneration to senior management, 308 KB
SV Styrelsens redovisning av ersättningskommitténs utvärdering av ersättning till ledande befattningshavare, 305 KB
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
kb | kb |
of | av |
to | till |
EN Board evaluation of remuneration to senior management, 87 KB
SV Styrelsens utvärdering av ersättning till ledande befattningshavare, 31 KB
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
remuneration | ersättning |
kb | kb |
of | av |
to | till |
EN Report by the Board of Directors of Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) on the Compensation & Benefits Committee's evaluation of
SV Styrelsens utvärdering av ersättning till ledande befattningshavare
inglês | sueco |
---|---|
compensation | ersättning |
evaluation | utvärdering |
of | av |
EN However her diagnosis with AOSD triggered a re-evaluation of how active her life could be
SV Men diagnosen AOSD ledde till en omställning och anpassning av aktivitetsnivån
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
however | en |
a | men |
with | och |
EN Students identified with potential vision impairment or eye ailments are referred to healthcare providers for evaluation.
SV Elever med möjlig synnedsättning eller ögonsjukdomar remitteras till ögonvårdspersonal för undersökning.
inglês | sueco |
---|---|
students | elever |
referred | till |
or | eller |
with | med |
EN Evaluation and development of the application
SV Utvärdering och utveckling av applikationen
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
development | utveckling |
of | av |
and | och |
EN It’s a way for leaders of established businesses to work with digital transformation which abandons the notion of long-range strategic planning and embraces shorter sprints and faster evaluation of initiatives
SV Med upplägget kan etablerade företag arbeta med den digitala omvandlingen i kortare utvecklingssprintar med snabbare utvärdering av alla satsningar, istället för att främst tänka i termer av långsiktig strategisk planering
inglês | sueco |
---|---|
established | etablerade |
strategic | strategisk |
shorter | kortare |
faster | snabbare |
evaluation | utvärdering |
planning | planering |
of | av |
digital | digitala |
businesses | företag |
transformation | den |
the | med |
to | istället |
and | alla |
to work | arbeta |
for | för |
EN (Bilingual Evaluation Understudy) and
SV (Bilingual Evaluation Understudy) och
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN prepare and submit to the board of directors a report on the monitoring and evaluation to be carried out under the items (b) to (c) above; and
SV upprätta och tillhandahålla styrelsen en redogörelse av resultatet av utvärderingen som ska utföras enligt punkterna (b) och (c) ovan,
inglês | sueco |
---|---|
b | b |
c | c |
of | av |
and | och |
the board | styrelsen |
the | ovan |
to | enligt |
EN Accurate evaluation of aptitude, cognitive and business skills
SV Noggrann utvärdering av förmåga, kognitiva och affärsförmåga
inglês | sueco |
---|---|
evaluation | utvärdering |
skills | förmåga |
of | av |
and | och |
EN Conversational Coding and Technical Assessments for a Comprehensive Evaluation
SV Konversationskodning och tekniska bedömningar för en omfattande utvärdering
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
assessments | bedömningar |
comprehensive | omfattande |
evaluation | utvärdering |
and | och |
for | för |
EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.
SV Under rekryteringsförloppet måste våra kunder samla PII (personligt identifierbar information) från kandidater för att bygga en profil och utföra en automatiserad utvärdering med hjälp av vår bedömning chatbot.
inglês | sueco |
---|---|
clients | kunder |
collect | samla |
pii | pii |
personally | personligt |
identifiable | identifierbar |
information | information |
candidates | kandidater |
profile | profil |
perform | utföra |
automated | automatiserad |
evaluation | utvärdering |
assessment | bedömning |
chatbot | chatbot |
of | av |
an | en |
build | bygga |
our | vår |
to | under |
from | från |
EN From invitation to evaluation, all in one tool!
SV Från inbjudan till utvärdering, allt-i-ett-verktyg!
inglês | sueco |
---|---|
invitation | inbjudan |
evaluation | utvärdering |
tool | verktyg |
in | i |
from | från |
EN Engaging with your audience creates a much more interactive experience at your event. Include real time evaluation from your audience, agendas, slides, interactive maps, news, streaming and recorded video and tons more features in your app.
SV Att engagera din publik skapar en mer interaktiv upplevelse på ditt event. Inkludera utvärderingar, agendor, presentationer, interaktiva kartor, nyheter, live streaming, videor och många fler funktioner i din app.
inglês | sueco |
---|---|
audience | publik |
creates | skapar |
experience | upplevelse |
event | event |
maps | kartor |
news | nyheter |
streaming | streaming |
video | videor |
features | funktioner |
in | i |
app | app |
more | mer |
interactive | interaktiva |
your | ditt |
include | och |
EN After the event you’ll make sure to follow-up with participants and ask for their evaluation of the event. Send them presentations and other material as well as communicate specifically to no-shows with any relevant material.
SV Följ upp med dina deltagare efter eventet och be om deras utvärdering av evenemanget. Skicka dem presentationer och annat material och sänd även relevant material till de som uteblev.
inglês | sueco |
---|---|
participants | deltagare |
evaluation | utvärdering |
presentations | presentationer |
material | material |
relevant | relevant |
follow | följ |
other | annat |
the | de |
event | evenemanget |
of | av |
with | upp |
to | skicka |
their | deras |
and | även |
them | dem |
for | efter |
EN Automated event evaluation invitation emails and post event campaigns to participants and no-shows.
SV Automatiserade utvärderingar, e-postinbjudningar och kampanjer efter eventet till deltagare och uteblivna.
inglês | sueco |
---|---|
automated | automatiserade |
campaigns | kampanjer |
participants | deltagare |
and | och |
EN Quickly share online reports on event evaluation with your management team and automate follow-up tasks in your CRM based on participant evaluations.
SV Dela snabbt resultaten från utvärderingarna med ditt team och automatisera uppföljningsuppgifter i ditt CRM baserat på de resultaten.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
automate | automatisera |
crm | crm |
in | i |
your | ditt |
share | dela |
team | team |
and | och |
based on | baserat |
EN Occurs on the basis of occurrence data – not an expert evaluation
SV Förekommer på grundval av händelsedata – inte en expertbestämning
EN Product, brand tracker, website and board evaluation.
SV Utvärdering av produkter, varumärke, hemsida och styrelse.
inglês | sueco |
---|---|
product | produkter |
brand | varumärke |
website | hemsida |
evaluation | utvärdering |
and | och |
board | av |
EN In a single-lead view, you can highlight events and isolate them for further evaluation
SV I en vy för en avledning kan du markera händelser och isolera dem för vidare bedömning
inglês | sueco |
---|---|
view | vy |
highlight | markera |
events | händelser |
isolate | isolera |
in | i |
you | du |
and | och |
further | för |
Mostrando 50 de 50 traduções