Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "knowing your heart" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knowing your heart" de inglês para sueco

Traduções de knowing your heart

"knowing your heart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

knowing att att veta av data de det din du du kan eller en från får för har i kan kan vara kommer med när och om på som så till utan vad vara vet veta vi är
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
heart alla av centrum de den det detta din du ett från för genom gör har hjärta hjärtat med om på som till under är

Tradução de inglês para sueco de knowing your heart

inglês
sueco

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

SV Tänk på det så här: om du får hjärtkirurgi, skulle du hellre gå till en hjärtkirurg eller en allmän kirurg?

inglês sueco
general allmän
or eller
you du
this här
to till
think är
if om

EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm

SV Fitbit har startat Fitbit Heart Study för att "validera användningen av dess bärbara material" för att upptäcka förmaksflimmer (AFib) eller

inglês sueco
fitbit fitbit
validate validera
of av
or eller
the dess
use användningen

EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.

SV Dina data krypteras med din egen hemliga nyckel - huvudlösenordet. All dekryptering sker på din enhet och inte på våra servrar. Vi har ingen möjlighet att känna till ditt huvudlösenord eller komma åt dina data.

inglês sueco
data data
key nyckel
happens sker
device enhet
servers servrar
master password huvudlösenord
all all
encrypted krypteras
we vi
our våra
or eller
own egen

EN That’s it, now you can sit back knowing that you have a strong, sound business model in place to support your dreams of podcasting full time, spreading your message far and wide, and building a community around your show.

SV Det är det, nu kan du luta dig tillbaka och veta att du har en stark, sund affärsmodell på plats för att stödja dina drömmar om podcasting på heltid, sprida ditt budskap långt och brett och bygga en gemenskap runt din show.

inglês sueco
strong stark
dreams drömmar
message budskap
far långt
wide brett
building bygga
community gemenskap
show show
podcasting podcasting
now nu
place plats
you du
back att
and och
to support stödja
around om

EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.

SV Alla typer av tekniska problem kan skada din SEO - ofta utan att du vet om det. Webbplatsrevisionen skannar din webbplats och identifierar eventuella problem som kan påverka din ranking.

inglês sueco
technical tekniska
damage skada
scans skannar
identifies identifierar
affect påverka
rankings ranking
seo seo
website webbplats
of av
without utan
often ofta
you du
can kan
all alla
issues problem
and och

EN There are several other lower-profile entities that could be collecting your identifying information without your knowing

SV Det finns flera andra aktörer med lägre profil som kan vara samla in dina identifierande uppgifter utan att du vet om det

inglês sueco
collecting samla
lower lägre
profile profil
other andra
information uppgifter
several flera
without utan
there det finns
your dina
could om
be vara

EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.

SV Endast genom att känna till och fixa webbplatsens svagheter kommer du att kunna locka ytterligare besök och ta din webbplats till de bästa sökmotorpositionerna.

inglês sueco
s s
weaknesses svagheter
attract locka
visits besök
you du
bring ta
the de
site webbplats
only endast
will kommer
and och

EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.

SV Eftersom ditt huvudlösenord inte överförs till våra servrar vet vi inte vad det är och har därför ingen möjlighet att komma åt dina data.

inglês sueco
servers servrar
data data
master password huvudlösenord
we vi
accessing komma åt
subsequently att
what vad
not inte
no ingen

EN Time to call it a day? Pack up just as quickly as you set up, knowing you can always prep your broadcast in a snap. Because now, Green Screen has your back.

SV Dags att avsluta? Fäll ihop lika snabbt som monteringen, och du kan alltid förbereda nästa sändning på nolltid. Nu hjälper Green Screen dig.

inglês sueco
green green
screen screen
quickly snabbt
always alltid
now nu
back att
you du
to nästa
as lika
can du kan

EN Knowing the objective behind your strategy will help you define your content and what kind of email you want to send

SV Att vara medveten om målsättningen bakom strategin hjälper dig att definiera innehållet och vilken typ av e-post du vill skicka

inglês sueco
strategy strategin
content innehållet
define definiera
of av
kind typ
help hjälper
email post
to skicka

EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.

SV Eftersom ditt huvudlösenord inte överförs till våra servrar vet vi inte vad det är och har därför ingen möjlighet att komma åt dina data.

inglês sueco
servers servrar
data data
master password huvudlösenord
we vi
accessing komma åt
subsequently att
what vad
not inte
no ingen

EN Knowing your customers’ needs is a key to success in any business. Find your respondents in a variety of resources:

SV Att förstå kundernas önskemål och förväntningar är nyckeln till framgång i alla branscher. Använd tillgängliga resurser för att hitta lämpliga respondenter:

inglês sueco
customers kundernas
key nyckeln
success framgång
resources resurser
business branscher
in i
is tillgängliga
your förstå
find hitta

EN Time to call it a day? Pack up just as quickly as you set up, knowing you can always prep your broadcast in a snap. Because now, Green Screen has your back.

SV Dags att avsluta? Fäll ihop lika snabbt som monteringen, och du kan alltid förbereda nästa sändning på nolltid. Nu hjälper Green Screen dig.

inglês sueco
green green
screen screen
quickly snabbt
always alltid
now nu
back att
you du
to nästa
as lika
can du kan

EN Is your marketing budget and team cut out for that the task? Or are you trying your best to create display ads in Google Ads, LinkedIn or other similar services knowing it has its limits?

SV Klarar din marknadsföringsbudget och ditt team av den uppgiften? Eller gör du ditt bästa för att skapa displayannonser i Google Ads, LinkedIn eller andra liknande tjänster trots att du vet att det medför begränsningar?

inglês sueco
team team
google google
linkedin linkedin
similar liknande
limits begränsningar
display ads displayannonser
ads ads
in i
you du
create och
services tjänster
or eller
other andra
your ditt

EN This allows you to rest easy knowing that no logs are being kept across any of your devices

SV Detta gör att du lugnt kan lita på att inga loggar finns på någon av dina enheter

inglês sueco
logs loggar
devices enheter
of av
no inga
you du
this detta
your dina

EN This is a great way to monitor cryptojacking threats to prevent mining cryptocurrency from happening on your hardware without you knowing.

SV Detta är ett bra sätt att övervaka kryptokapningshot för att förhindra att brytning av kryptovaluta händer på din hårdvara utan att du vet om det.

inglês sueco
cryptocurrency kryptovaluta
happening händer
hardware hårdvara
monitor övervaka
great bra
way sätt
without utan
you du
prevent förhindra
this detta
a ett

EN Rest assured knowing that your data is secure in the cloud.

SV Du kan känna dig trygg med att din data är säker i molnet.

inglês sueco
data data
in i
secure säker
knowing kan
cloud molnet

EN FREEDOME VPN scans for malware, tracking cookies and other online threats. You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.

SV När du surfar på nätet spårar datainsamlingsföretag dina onlineaktiviteter och säljer dina data till annonsörer. FREEDOME blockerar dessa spårningsförsök, så att du kan surfa anonymt och ostört.

inglês sueco
tracking spårar
data data
your dina

EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you?re being charged for each transaction.

SV Så förutom att veta hur mycket ni kan debitera era kunder så får ni även total insyn i processen och kan se exakt vad ni betalar för varje transaktion.

inglês sueco
charge debitera
customers kunder
exactly exakt
transaction transaktion
get få
total total
see se
much mycket
into i
how hur
visibility att
as well as förutom
what vad
and även
you och
for för
the process processen

EN It doesn?t mean you should repeat your competitor?s keywords, but knowing exactly what they use in their promotion will be very useful to you.

SV Det betyder inte att du ska upprepa dina konkurrenters nyckelord, men att veta exakt vad de använder i sin marknadsföring kommer att vara mycket användbart för dig.

inglês sueco
keywords nyckelord
promotion marknadsföring
use använder
in i
they de
you du
but men
exactly exakt
what vad
your dina
very att
will kommer

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet

inglês sueco
hand hand
converse converse
customers kunder
in i
the de
already redan
and och
your din
custom anpassade
goes att
are dessa
buy köpa
name namnet

EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.

SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.

inglês sueco
difficult svårt
metadata metadata
context kontext
connect ansluter
data data
right rätt
using används
analysis analys
more mer
you du
and och
start börja
be är
from från

EN With Splashtop remote access software, you can rest assured knowing your data is safe.

SV Med Splashtop fjärråtkomstprogram kan du vara säker på att din data är säker.

inglês sueco
splashtop splashtop
remote fjärr
data data
you du

EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you’re being charged for each transaction.

SV Så förutom att veta hur mycket ni kan debitera era kunder så får ni även total insyn i processen och kan se exakt vad ni betalar för varje transaktion.

inglês sueco
charge debitera
customers kunder
exactly exakt
transaction transaktion
get få
total total
see se
much mycket
into i
how hur
visibility att
as well as förutom
what vad
and även
you och
for för
the process processen

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.

inglês sueco
worrying oroa
less mindre
wearing bär
better bättre
just bara
is är
the de
get få
you du
team team
focus fokusera
and och
what vad
also också
your ditt
job jobbet

EN Get the peace of mind that comes with knowing your feedback platform is GDPR-compliant

SV Slappna av i vetskapen att din feedbackplattform är i enlighet med GDPR

inglês sueco
gdpr gdpr
of av
your din
that enlighet

EN Your identity can be stolen without you knowing.

SV Din identitet kan stjälas utan att du vet om det.

inglês sueco
identity identitet
without utan
you du
can kan

EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.

SV Med verklighetstroget innehåll och täckning kan du stolt visa upp dina designs med vetskapen att bilderna aldrig är äldre än 12 månader. Dessutom får du åtkomst till högupplösta bilder med upp till tre tum per pixel.

inglês sueco
content innehåll
imagery bilder
inches tum
pixel pixel
older äldre
months månader
access åtkomst
coverage täckning
you du
never aldrig
and och
your dina

EN Effectively monitor how well your services business is tracking to financial KPIs. Knowing past and present budget, cost, and margin figures helps track both the hours and dollars circulating through the services delivery operation.

SV Håll koll på hur väl din tjänsteverksamhet följer ekonomiska nyckeltal. Att ha kännedom om tidigare och nuvarande budgetar, kostnader och marginaler hjälper till att spåra både timmar och pengar i processen för tjänsteleveransen.

inglês sueco
kpis nyckeltal
cost kostnader
hours timmar
helps hjälper
financial ekonomiska
track spåra
well att
your din
is nuvarande
through i
and och
the både
how hur

EN In this way you always remain flexible, and have the comfort of knowing that as systems integrator, SKIDATA can provide your complete solution from a single source.

SV På så sätt är du alltid flexibel och kan vara säker på att du med SKIDATA som systemintegratör får en fullständig lösning från en och samma leverantör.

inglês sueco
flexible flexibel
skidata skidata
solution lösning
always alltid
way sätt
single en
you du
can kan
complete att
and och
the samma
from från
in med

EN Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must

SV Att veta exakt vad du vill få ut av dina e-postkampanjer är ett måste

inglês sueco
exactly exakt
of av
what vad
out ut
your dina
a ett

EN However, sometimes it’s simply about knowing your customers and being willing to push the boundaries a little.

SV Men ibland handlar det helt enkelt om att känna sina kunder och att våga flytta gränserna lite.

inglês sueco
sometimes ibland
customers kunder
about om
simply helt enkelt
and och
to helt
the men
a enkelt

EN Go beyond knowing when, where and how a vehicle was driven; support your teams in the field with advanced vehicle tracking to make their jobs easier

SV Gå utöver att veta när, var och hur ett fordon har körts: stöd teamen på fältet genom att ge dem rätt verktyg som gör arbetet lättare

inglês sueco
support stöd
teams verktyg
easier lättare
the field fältet
and och
your är
a ett
how hur
the fordon

EN With Splashtop remote access software, you can rest assured knowing your data is safe.

SV Med Splashtop fjärråtkomstprogram kan du vara säker på att din data är säker.

inglês sueco
splashtop splashtop
remote fjärr
data data
you du

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.

inglês sueco
worrying oroa
less mindre
wearing bär
better bättre
just bara
is är
the de
get få
you du
team team
focus fokusera
and och
what vad
also också
your ditt
job jobbet

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet

inglês sueco
hand hand
converse converse
customers kunder
in i
the de
already redan
and och
your din
custom anpassade
goes att
are dessa
buy köpa
name namnet

EN Get the peace of mind that comes with knowing your feedback platform is GDPR-compliant

SV Slappna av i vetskapen att din feedbackplattform är i enlighet med GDPR

inglês sueco
gdpr gdpr
of av
your din
that enlighet

EN From the savvy shopper to the hard-to-please client; no two persons are exactly alike, so why would you take your customers or visitors on the same journey knowing they will have different paths?

SV Från medvetna köpare till svårflörtade kunder - ingen är exakt lika. Skulle du ta dina kunder eller besökare på samma resa när du vet att de kommer välja olika vägar?

inglês sueco
exactly exakt
knowing vet
customers kunder
visitors besökare
or eller
the de
you du
take ta
different olika
why är
from från
no ingen
your dina
will kommer

EN Your identity can be stolen without you knowing.

SV Din identitet kan stjälas utan att du vet om det.

inglês sueco
identity identitet
without utan
you du
can kan

EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.

SV Med verklighetstroget innehåll och täckning kan du stolt visa upp dina designs med vetskapen att bilderna aldrig är äldre än 12 månader. Dessutom får du åtkomst till högupplösta bilder med upp till tre tum per pixel.

inglês sueco
content innehåll
imagery bilder
inches tum
pixel pixel
older äldre
months månader
access åtkomst
coverage täckning
you du
never aldrig
and och
your dina

EN In this way you always remain flexible, and have the comfort of knowing that as systems integrator, SKIDATA can provide your complete solution from a single source.

SV På så sätt är du alltid flexibel och kan vara säker på att du med SKIDATA som systemintegratör får en fullständig lösning från en och samma leverantör.

inglês sueco
flexible flexibel
skidata skidata
solution lösning
always alltid
way sätt
single en
you du
can kan
complete att
and och
the samma
from från
in med

EN Figuring out where you have potential to meet needs, and knowing your priorities.

SV Fundera ut var du har potential att möta behov och lär känna dina prioriteringar.

inglês sueco
potential potential
priorities prioriteringar
out ut
needs behov
you du
and och
your dina
where var

EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.

SV Genom att veta vad som visas på resultatsidan efter en sökning kan du optimera dina webbsidor ytterligare och få bättre sökresultat.

inglês sueco
search sökning
search results sökresultat
optimize optimera
better bättre
you du
what vad
your dina

EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.

SV Så förutom att veta hur mycket du kan debitera dina kunder får du total insyn i processen och kan se exakt vad du debiteras för varje transaktion.

inglês sueco
charge debitera
customers kunder
exactly exakt
charged debiteras
transaction transaktion
get få
as well as förutom
total total
much mycket
you du
into i
see se
how hur
visibility att
what vad
your dina
and och
for för
the process processen

EN Enjoy peace of mind knowing that you can designate trusted friends or family members who can access your files in an emergency

SV Du kan vara trygg i förvissningen att du kan välja ut vänner eller familjemedlemmar du litar på som får komma åt dina filer i händelse av en nödsituation

inglês sueco
files filer
in i
of av
friends vänner
or eller
you du
an en
access komma åt
your dina
can du kan

EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.

SV Vi tar enkätsäkerhet på fullaste allvar, så du kan vara säker på att vi skyddar data och insikter.

inglês sueco
we vi
data data
and och
insights insikter
knowing kan
your du
with säker

EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.

SV Vi tar enkätsäkerhet på fullaste allvar, så du kan vara säker på att vi skyddar data och insikter.

inglês sueco
we vi
data data
and och
insights insikter
knowing kan
your du
with säker

EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.

SV Vi tar enkätsäkerhet på fullaste allvar, så du kan vara säker på att vi skyddar data och insikter.

inglês sueco
we vi
data data
and och
insights insikter
knowing kan
your du
with säker

EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.

SV Vi tar enkätsäkerhet på fullaste allvar, så du kan vara säker på att vi skyddar data och insikter.

inglês sueco
we vi
data data
and och
insights insikter
knowing kan
your du
with säker

EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.

SV Vi tar enkätsäkerhet på fullaste allvar, så du kan vara säker på att vi skyddar data och insikter.

inglês sueco
we vi
data data
and och
insights insikter
knowing kan
your du
with säker

Mostrando 50 de 50 traduções