SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
Traduzir "ta din webbplats" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ta din webbplats" de sueco para inglês
Traduções de ta din webbplats
"ta din webbplats" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de ta din webbplats
sueco
inglês
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbadressen | url |
| människor | people |
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbadressen | url |
| folk | people |
SV Använd en modul på din webbplats. Du kan enkelt länka till din profil på Advokatguiden från din firmas webbplats. Du kan hänvisa till både recensioner och användarpoäng.
EN Display a widget and show a quick overview of your profile, reviews and score on your website
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| profil | profile |
| recensioner | reviews |
SV Använd en modul på din webbplats. Du kan enkelt länka till din profil på Advokatguiden från din firmas webbplats. Du kan hänvisa till både recensioner och användarpoäng.
EN Display a widget and show a quick overview of your profile, reviews and score on your website
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| profil | profile |
| recensioner | reviews |
SV Till exempel kommer din webbplats videoinnehåll och andra erbjudanden också att spela in i din spårning av rankning, och vårt verktyg kommer att ta hänsyn till andra saker som finns på din webbplats
EN For example, your site’s video content and other offerings will also play into your rank tracking, and our tool will account for other things that are featured on your site
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| erbjudanden | offerings |
| spårning | tracking |
| rankning | rank |
| verktyg | tool |
SV Mängden relevant innehåll på din webbplats kommer att påverka din SEO-klassificering dramatiskt, och om det görs på rätt sätt kan det bidra till att öka din webbplats rankning avsevärt.
EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| webbplats | site |
| påverka | affect |
| dramatiskt | dramatically |
| rätt | right |
| öka | boost |
| rankning | rankings |
SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| hjälper | help |
| webbplats | website |
| ämne | topic |
| eller | or |
| övervaka | track |
SV Se under huven på din webbplats on-page SEO-prestanda. Sluta gissa och ta reda på exakt vad som gör att din webbplats inte rankar.
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
| sueco | inglês |
|---|---|
| reda | find out |
| exakt | exactly |
SV Du behöver inte vara en SEO-expert för komma fram till vad som är fel med din webbplats. Registrera dig för vår kostnadsfria webbplatskontroll och börja förbättra din webbplats redan idag.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | don’t |
| fel | wrong |
| webbplats | website |
| kostnadsfria | free |
| börja | start |
| förbättra | improving |
SV Oavsett hur stor din webbplats är. Bekväm sökning efter webbadress och typ av fel hjälper dig att göra din webbplats ideal steg för steg.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| sueco | inglês |
|---|---|
| oavsett | no matter |
| stor | big |
| bekväm | convenient |
| sökning | search |
| webbadress | url |
| typ | type |
| hjälper | help |
SV Rätt bildstorlek gör inte bara att din webbplats ser mer enhetlig ut, utan också att dina blogginlägg blir lättare att dela. I den här artikeln får du veta hur du använder rätt bildstorlekar för din webbplats WordPress .
EN Not only will this make your website look more cohesive, but it will also make your blog posts more shareable.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
SV TinyJPG är en utmärkt lösning för bilder som du vill ladda upp till din webbplats. Men hur är det med bilder som redan finns på din webbplats? Det är här som en Plugin som ShortPixel kommer in i bilden.
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| lösning | solution |
| webbplats | website |
| redan | already |
| plugin | plugin |
SV För att se till att dina ansträngningar att optimera bildstorleken på WordPress ger resultat bör du säkra din webbplats med ett pålitligt webbhotell. Det är ingen idé att snabba upp din webbplats om den är knuten till ett sämre webbhotell.
EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting. After all, there’s no use in trying to speed up your website if it’s tied to subpar web hosting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansträngningar | efforts |
| wordpress | wordpress |
| snabba | speed |
SV Skulle du vilja integrera MyPostcard-appen med din webbplats eller app? Nu har du möjlighet att skicka vykort helautomatiskt från din webbplats eller programvara. Med hjälp av ett API-gränssnitt kan du vidarebefordra alla nödvändiga data till oss.
EN You want to integrate the MyPostcard Technology into your website or app? Now you have the ability to send real cards fully automated via your page or software. With the help of an API-interface you can forward all necessary data to us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| hjälp | help |
| nödvändiga | necessary |
| data | data |
SV Använd WordPress Staging för att testa ändringar på din webbplats i en realistisk servermiljö innan du för dem över till din live webbplats och utan risk alls!
EN With WordPress staging you can test changes to your website in a realistic server environment - with no risk to your live site whatsoever!
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ändringar | changes |
| realistisk | realistic |
| risk | risk |
SV Vill du testa RAIDBOXES®? Inga problem, vi flyttar en kopia av din WordPress -webbplats till dig inom två arbetsdagar. Migreringen till våra servrar är gratis, säker och utan förpliktelser. Din webbplats förblir online hela tiden!
EN Do you want to test web hosting from RAIDBOXES®? Let us move a copy of your WordPress website to our servers within two working days. Our migration service is free, secure and without obligation. Your live website stays online the whole time!
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| kopia | copy |
| wordpress | wordpress |
| arbetsdagar | working days |
| servrar | servers |
| gratis | free |
| hela | whole |
SV Aldrig! Endast en kopia av din aktiva WordPress webbplats installerad hos oss. Så länge du inte länkar en domän, kommer din webbplats förbli tillgänglig för den gamla webbhotellet hela tiden.
EN Absolutely not! We only install a copy of your website on our servers. As long as you don't link a domain, your website will remain available at your old hosting provider.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kopia | copy |
| länge | long |
| länkar | link |
| förbli | remain |
| tillgänglig | available |
| gamla | old |
SV För att bli listad i Google Podcasts måste du se till att "länka" till ditt RSS-flöde och att ditt RSS-flöde "länkar" till din webbplats. Jag sätter länk i citat eftersom länken faktiskt är dold i koden på din webbplats.
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| webbplats | website |
| faktiskt | actually |
| dold | hidden |
SV Oavsett hur populär din webbplats är vill du att din webbplats ska laddas snabbt. Många olika studier har bekräftat att webbplatsens hastighet påverkar avvisningsfrekvenser, konverteringsfrekvenser och försäljning.
EN No matter how popular your site is, you want your website to load quickly. Many different studies have confirmed that site speed affects bounce rates, conversion rates, and sales.
| sueco | inglês |
|---|---|
| oavsett | no matter |
| laddas | load |
| studier | studies |
| bekräftat | confirmed |
| påverkar | affects |
| försäljning | sales |
SV Verktyget skannar din webbplats och låter dig avgöra vad som fungerar bra och vad som inte fungerar bra, och föreslår sedan förändringar som kan få din webbplats sökranking att skjuta i höjden.
EN This tool will scan your site and allow you to determine what’s working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyget | tool |
| skannar | scan |
| webbplats | site |
| låter | allow |
| fungerar | working |
| förändringar | changes |
SV SEO: Se till att använda lämpliga nyckelord för att Google ska känna till din webbplats och dess innehåll. På så sätt kan du placera dig tillräckligt högt i sökresultaten för att folk ska få upp ögonen för din webbplats.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| nyckelord | keywords |
| innehåll | content |
| tillräckligt | enough |
| folk | people |
SV Marknadsföring: Det är detta som säljer din webbplats. Påverka sökaren att klicka på din webbplats i stället för på konkurrentens med hjälp av en catchy text och CTA:er.
EN Marketing: This is what sells your site. Influence the searcher to click on your site instead of the competition with catchy copy and CTAs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| marknadsföring | marketing |
| säljer | sells |
| webbplats | site |
| påverka | influence |
| klicka | click |
SV Om du kryssar i alla rutor så att din webbplats fungerar bra med Googles SEO kommer du att se till att din webbplats ser bättre ut och att kunderna som besöker den inte får en frustrerande UX-situation på halsen.
EN Ticking all of the boxes so that your site works well with Google’s SEO will ensure that your site looks better and that customers who visit it don’t have a frustrating UX situation on their hands.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| fungerar | works |
| googles | |
| seo | seo |
| kunderna | customers |
| besöker | visit |
| inte | don’t |
| ux | ux |
SV Förutom att spåra vad besökarna på din webbplats gör, loggar Google Analytics också information om de personer som kommer till din webbplats
EN Along with tracking the actions of your site’s visitors, Google Analytics also logs info about the people who come to your site
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | tracking |
| webbplats | site |
| loggar | logs |
| analytics | analytics |
| information | info |
| personer | people |
SV Förutom att se till att din webbplats ligger på rätt servrar finns det många saker du kan göra för att optimera din webbplats utan att ens byta värd
EN Along with ensuring that your site is hosted on the proper servers, there are plenty of things that you can do to optimize your site without even changing the host
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| servrar | servers |
SV Vi har redan nämnt hur Google baserar ditt SEO-betyg på hur funktionell din webbplats är, så se till att gå igenom din webbplats och se till att inget är trasigt
EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| nämnt | mentioned |
| funktionell | functional |
| webbplats | site |
SV Även om du kanske har läst en av våra guider om att förbättra din webbplats SEO och tror att du vet allt om hur du hanterar din webbplats närvaro, kan vi lova dig att SEO inte är så enkelt
EN While you may have read one of our guides on improving your site’s SEO and think that you know everything about managing your site’s presence, we can promise you that SEO is not that easy
| sueco | inglês |
|---|---|
| guider | guides |
| förbättra | improving |
| webbplats | site |
| seo | seo |
| hanterar | managing |
| närvaro | presence |
SV Du kan också få en inblick i hur besökarna hittar din webbplats och skicka information om din webbplats till Google för att förbättra Googles indexering av webbplatsen.
EN You can also gain insight into how visitors find your website and submit information about your website to Google to improve Google's indexing of the website.
SV Om din webbplats är mobilanpassad, men Google anser något annat, kan det bero på att Google har problem med att indexera din webbplats.
EN If your website is mobile-friendly, but Google thinks otherwise, it may be because Google is having trouble indexing your website.
SV Ge naturligtvis din webbplats tekniska team en ledig dag. Kinstas utvecklare kommer att göra allt tungt lyft för dig, inklusive kodning av relevanta element för att integrera din webbplats med den nya plattformen.
EN Then, of course, give your site’s tech team a day off. Kinsta’s developers will do all the heavy lifting for you, including coding the relevant elements to integrate your site with the new platform.
SV Med ett SSL-skydd kommer din webbplats URL börja med HTTPS och adressfältet kommer visa en låsikon. Dessa indikationer visar besökarna att din webbplats använder SSL-skydd och är riskfri, så de vet att deras privata information är säker.
EN Enabling SSL protection, your site’s URL will start with HTTPS, and the browser will display a padlock icon. These elements show visitors that your website uses SSL and is risk-free, so they know their credentials and transaction details are safe.
SV Hastighet är allt. Det kan vara avgörande för din webbplats framgång. Maximera din potential med en blixtsnabb webbplats.
EN Speed is everything. It can make or break your website's success. Maximize your potential with a lightning-fast website.
SV Bygg hela din webbplats igenom Teachable eller integrera den med din nuvarande webbplats.
EN Build your entire site through Teachable or integrate it with your current website.
SV Det andra alternativet är att ?samla in data om specifika åtgärder som människor utförde på din webbplats för att visa personliga annonser.? Det gör att du kan rikta besökare utifrån vad de gör på din webbplats.
EN The second option is to “collect data on specific actions that people performed on your website to show personalised ads.” That’ll allow you to target visitors based on what they do on your site.
SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem. Du kan sedan använda denna data för att komma fram till hur du ska jobba vidare med din webbplats.
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| unik | unique |
| hitta | find |
| flagga | flag |
| vanliga | common |
| data | data |
SV För en enorm webbplats med många olika säkringar är ett par fel inte kritiska. Men för din webbplats kan de vara ödeläggande.
EN For a huge website with different ways of hedging, a couple of errors aren't critical. But for your website they can be fatal.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enorm | huge |
| webbplats | website |
| fel | errors |
| kritiska | critical |
SV Ja, absolut! Vi vet hur nervslitande det kan vara att flytta en WordPress-webbplats från en host till en annan. Det är därför vi hjälper dig att migrera din webbplats(er) gratis!
EN Yes, gladly! We know how nerve racking it can be to move a WordPress site from one host to another. That’s why we help you migrate your websites - for free!
| sueco | inglês |
|---|---|
| annan | another |
| hjälper | help |
SV Temat har en unik design med fantastiska funktioner för din företags webbplats som vill bygga sin webbplats
EN The theme has a unique design with amazing features for your business website who wants to build their website
| sueco | inglês |
|---|---|
| unik | unique |
| fantastiska | amazing |
| företags | business |
| webbplats | website |
| vill | wants |
SV Jag rekommenderar att du är värd för din webbplats separat även om de flesta podcastvärdar erbjuder en grundläggande webbplats med sin tjänst.
EN I recommend hosting your website separately even though most podcast hosts offer a basic website with their service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| webbplats | website |
| separat | separately |
| erbjuder | offer |
| grundläggande | basic |
| tjänst | service |
SV Medan alla försiktighetsåtgärder har vidtagits för att säkerställa att all information som finns på denna webbplats är korrekt och korrekt, samtycker du uttryckligen till att användningen av Anthem Brandings webbplats är på din egen risk
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerställa | ensuring |
| information | information |
| webbplats | website |
| uttryckligen | expressly |
| användningen | use |
| anthem | anthem |
| risk | risk |
SV Du kan köpa en bild från en webbplats som endast ger dig rätt att använda bilden på sociala medier – det kräver att du köper ytterligare rättigheter om du vill använda den på din webbplats.
EN You might purchase an image from a stock website that only gives you the right to use the image on social media—requiring you to purchase additional rights if you want to use it on your website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| ger | gives |
| rätt | right |
| sociala | social |
| kräver | requiring |
| ytterligare | additional |
| rättigheter | rights |
SV Genom att kontrollera de aspekter av en webbplats som vi nämnde ovan kan en webbplatsrevision fastställa vad som gör att din webbplats ständigt rankas lågt när det gäller SEO och organisk trafik
EN By checking the aspects of a site that we mentioned above, a website audit can determine what’s causing your site to rank consistently low when it comes to page SEO and organic traffic
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontrollera | checking |
| aspekter | aspects |
| nämnde | mentioned |
| fastställa | determine |
| rankas | rank |
| lågt | low |
| seo | seo |
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
SV Varför skulle du överhuvudtaget använda verktyg för SEO-granskning? Huvudskälet är för att du ska kunna optimera din webbplats sökmotorrankning på en webbplats som Google
EN Why would you use SEO audit tools in the first place? The main reason is so that you can optimize your site’s search engine ranking on a site like Google
| sueco | inglês |
|---|---|
| använda | use |
| verktyg | tools |
| optimera | optimize |
SV Ska du lansera en helt ny webbplats? Du behöver inte anlita en optimeringsexpert - här får du reda på hur du kan konfigurera din webbplats för bästa SEO-resultat.
EN Launching a brand new website? No need to hire an optimization expert – here you’ll find out how to set up your website for the best SEO results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lansera | launching |
| ny | new |
| webbplats | website |
| här | here |
| reda | find out |
SV Om din webbplats tar längre tid än sex sekunder att ladda, kommer varje ytterligare sekund därefter att exponentiellt öka risken för att någon lämnar webbplatsen för en annan webbplats.
EN If your site takes longer than six seconds to load, then every additional second after that will exponentially increase the chance of someone leaving for another site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| tar | takes |
| längre | longer |
| sekunder | seconds |
| öka | increase |
SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna på din VPN-leverantörs webbplats).
EN Grab your iPad, open the app store and search for your VPN provider?s app (or use the links provided on the website of your VPN provider).
| sueco | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| store | store |
| sök | search |
| länkarna | the links |
| webbplats | website |
SV Integrerad analys kan ge alltifrån ökat kundengagemang till nya intäktsmöjligheter – det finns definitivt affärsvärde i att integrera analyser i din app, på din portal eller på din webbplats
EN From increased customer engagement to new revenue opportunities, embedding analytics into your application, portal or website has definite business value
| sueco | inglês |
|---|---|
| ökat | increased |
| nya | new |
| finns | has |
| affärsvärde | business value |
| portal | portal |
| webbplats | website |
SV Lägg till rörelse i din varumärkesstrategi med video och animering. Oavsett om det gäller sociala medier, din webbplats eller din YouTube-kanal är videor ett utmärkt sätt att förmedla ditt budskap snabbare och med mer tydlighet.
EN Add movement to your brand strategy with videos & animation. Whether for social media, your website or your YouTube channel, videos are a great way to get your message across faster and with more clarity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rörelse | movement |
| varumärkesstrategi | brand strategy |
| sociala | social |
| webbplats | website |
| youtube-kanal | youtube |
| utmärkt | great |
| sätt | way |
| budskap | message |
| snabbare | faster |
SV Dela på din webbplats, med din publik på sociala medier, på din YouTube-kanal och mer för att få ut det mesta av ditt innehåll.
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| publik | audience |
| sociala | social |
| youtube-kanal | youtube |
| innehåll | content |
SV Din flytt till oss är 100% utan kostnad och icke-bindande för dig. Migrera din webbplats från din nuvarande värd till oss. Om du är nöjd med oss behöver du bara välja en taxa, aktivera den och länka en domän.
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnad | charge |
| nuvarande | current |
| värd | host |
| nöjd | satisfied |
| bara | just |
| aktivera | activate |
| länka | link |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fixar din webbplats öppna din webbplats säkra din webbplats håll din webbplats ser din webbplats förbättra din webbplats marknadsför din webbplats optimera din webbplats funktionell din webbplats migrera din webbplats göra din webbplats genomsöker din webbplats besökt din webbplats översätter din webbplats distribuera din webbplats uppdatera din webbplats bra din webbplats stärka din webbplats förstör din webbplats marknadsföra din webbplats ger din webbplats besöker din webbplats hålla din webbplats hjälper din webbplats värdera din webbplats varje webbplats webbplats s webbplats egen webbplats surfsharks webbplats deras webbplats viss webbplats webbplats – snabbt webbplats uppfyller ny webbplats personlig webbplats angiven webbplats egen webbplats wordpress webbplats rankar webbplats tillbaka webbplats ser webbplats wordpress webbplats skickar webbplats nuvarande wordpress webbplats museets webbplats putlocker webbplats webbplats vår webbplats seo webbplats seo prestanda
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco