Traduzir "internet via cable" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet via cable" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de internet via cable

inglês
sueco

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

SV Den levereras med en separat mute-modul, 1 meter kabel, 2-meters kabel, 2 meter kabelomslag, 10 kabelklämmor, 2 baslås, en bärväska och naturligtvis själva mikrofonen.

inglêssueco
separateseparat
cablekabel
of coursenaturligtvis
andsjälva
microphonemikrofonen
comesmed

EN In short, a virtual router is a device that is connected to the internet via cable and then transmits that connection via wifi.

SV Kort sagt, en virtuell router är en enhet som är ansluten till internet via kabel och sedan överför den anslutningen via wifi.

inglêssueco
shortkort
virtualvirtuell
routerrouter
deviceenhet
internetinternet
cablekabel
connectionanslutningen
wifiwifi
connectedansluten
thesedan

EN A guitar cable is more than just a cable and more than just an audio signal conductor. It's an extension of your instrument. That's why Devine offers the GIT6/B, a solid cable that measures 6 metres in length.

SV En gitarrkabel är inte bara en kabel eller ett signalledare. Det är helt enkelt en förlängning av ditt instrument och Devine har med GIT6/B, en ordentligt kabel med en längd av sex meter.

inglêssueco
cablekabel
extensionförlängning
instrumentinstrument
bb
metresmeter
lengthlängd
devinedevine
ofav
yourditt
justen
andeller
morehelt

EN An internet cable (including a connecting piece if your computer doesn?t have the possibility to directly plug in an Ethernet cable).

SV En internetkabel (inklusive en anslutningsdel om datorn inte har möjlighet att ansluta en Ethernet-kabel direkt).

inglêssueco
cablekabel
computerdatorn
possibilitymöjlighet
ethernetethernet
includinginklusive
ifom
anen
directlydirekt
theinte
connectingatt ansluta

EN Forget about heavy and expensive ILDA cables, this Ayra-made ILDA to UTP adapter pack enables you to control your lasers via ILDA via a standard network cable.

SV Ayra ILDA till UTP adapterset hjälper dig kontrollera dina lasers via ILDA genom en standard nätverkskabel. Nu behövs inte längre de tunga och dyra ILDA-kablarna!

inglêssueco
expensivedyra
cableskablarna
standardstandard
controlkontrollera
youdig
yourdina

EN There are two ways to connect to an online meeting: either directly to your PC via USB cable or via an MTR/Zoom Room certified compute unit.

SV Det finns två sätt att ansluta till ett onlinemöte: antingen direkt till en PC via en USB-kabel eller via en datorenhet som är certifierad för MTR/Zoom Room.

inglêssueco
wayssätt
directlydirekt
usbusb
cablekabel
zoomzoom
certifiedcertifierad
pcpc
roomroom
theredet finns
toett
arefinns
twotvå
connectansluta
anen
oreller

EN That is why most virtual routers are only able to share an internet connection they receive via cable

SV Det är därför de flesta virtuella routrar bara kan dela en internetuppkoppling de får via kabel

inglêssueco
virtualvirtuella
routersroutrar
cablekabel
sharedela
theyde
receive
thatdärför
onlybara
anen

EN Virgin Media has announced an all-in-one TV service served via the internet rather than cable.

SV Virgin Media har tillkännagivit en allt-i-ett-tv-tjänst som tillhandahålls via internet i stället för via kabel.

inglêssueco
announcedtillkännagivit
internetinternet
cablekabel
mediamedia
anett
tvtv
servicetjänst
ini
oneen
viavia

EN The radio program is transmitted via the Internet and not via FM or HD Radio

SV Radioprogrammet sänds via internet och inte via FM- eller AM-bandet

inglêssueco
internetinternet
oreller
theinte

EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.

SV VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) är ett sätt att kommunicera gratis, via internet.

inglêssueco
voipvoip
internetinternet
protocolprotocol
servicestjänster
waysätt
freegratis
aett
communicatingatt kommunicera

EN The content is made available on the server under an Internet domain assigned to the customer for retrieval via the Internet

SV servern är innehållet tillgängligt för hämtning via Internet under en Internet-domän som tilldelats kunden

inglêssueco
internetinternet
domaindomän
serverservern
anen
customerkunden

EN Time-tested, field-proven conduit raceway and supports, cable tray and ladder systems, fittings and cable glands that provide pathways for moving power simply and safely in any electrical installation

SV Tids- och fälttestade kabelkanaler och -stöd, system för kabelstegar, kopplingar och kabeltätningar som skapar vägar för enklare och säkrare kraftförflyttning i en elektrisk installation

inglêssueco
supportsstöd
systemssystem
electricalelektrisk
installationinstallation
ini
simplyen
andoch
thatskapar
forför

EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all

SV Adapterkontakter och kablar XLR-kablar Jack-kablar Tulpan/RCA kablar Se allt

inglêssueco
xlrxlr
jackjack
viewse
allallt
cableskablar

EN Offering great quality for a fair price is what Devine is known for. This cable is perfect for Hi-Fi applications and can also be used as a balanced cable for active speakers.

SV Devine erbjuder högkvalitativa ljudkablar till låga priser. JACS/1.5 är en 1,5 meter lång stereo 6,3mm jack till jack-kabel. Används för hi-fi och som balanserad kabel för att ansluta aktiva högtalare till en mixer.

inglêssueco
offeringerbjuder
pricepriser
cablekabel
activeaktiva
speakershögtalare
devinedevine
applicationssom
usedanvänds
andoch
forför

EN This Devine patch cable pack includes six 50cm-long patch cables that have straight mono mini-jack plugs at both ends. Each cable is a different colour so that you can manage any setup easily.

SV Devine erbjuder högkvalitativa ljudkablar till låga priser. Devine JACS/5 är en 5 meter lång stereo 6,3mm jack till jack-kabel. Används för hi-fi och som balanserad kabel för att ansluta aktiva högtalare till en mixer.

inglêssueco
cablekabel
devinedevine
longlång
jackjack
coloursom

EN This Devine patch cable pack includes six, 50-centimetre patch cables that all have straight mono jack plugs on either end. Each cable is a different colour so that you can manage any setup easily.

SV En kvalitativ spiralsladd sex meter till gitarrister som vill ha lite rörelseutrymme. Ultimat ljudöverföring kombineras med tillförlitlighet och hållbarhet - Devine GIT6/C/B.

inglêssueco
devinedevine
alite
sixsex
endmed
coloursom

EN The Procab PC3G15 is a flexible power cable for indoor as well as outdoor use. The PC3G15 is a flexible cable and can take up to 450V/16A.

SV Procab PC3G15 är en flexibel strömkabel för bruk inom- och utomhus. Procab PC3G15 levereras per meter och kan belastas med upp till 450 V/16 A.

inglêssueco
flexibleflexibel
outdoorutomhus
aa
andoch
themed
powerkan
usebruk

EN Flexible neoprene power cable that can be used in and outside. It's very robust and extremely durable with 3 2.5mm conductors and an 11mm cable jacket.

SV Flexibel strömkabel för inom- och utomhusbruk. Väldigt robust och hållbar. Med 3x 2,5 mm ledare och en neopreenmantel 11 mm.

inglêssueco
flexibleflexibel
robustrobust
durablehållbar
mmmm
anen
andoch
inmed

EN Cable bridges are indispensable on every festival terrain orfair, for instance. The Cable Bridge 2 Value Line by Showtec is a great one, and it's highly affordable. Multiple units can easily be connected to one another.

SV Showtec Cable Bridge 2 Value Line är en prisvärd kabelbrygga som enkelt kan seriekopplas för längre avstånd. De är ett oumbärligt hjälpmedel exempelvis festivaler.

inglêssueco
bridgebridge
affordableprisvärd
thede
aett
easilyenkelt

EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)

SV De levereras med en vanlig rak kabel och en iPhone-kabel med mikrofon och ljudkontroller (bilden)

inglêssueco
cablekabel
iphoneiphone
micmikrofon
theyde
anen
straightmed
audiooch

EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look

SV Detta är en av de kraftigare saxbomarmarna i denna prisklass (cirka $ 100-$ 120), den har inbyggd kabelhantering att du kan dölja kabeln i armen, vilket ger allt ett trevligt rent utseende

inglêssueco
hidedölja
nicetrevligt
ofav
ini
thede
youdu
givingger
lookutseende
builtinbyggd
aett
candu kan
thisdenna

EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable

SV Tillbehör Ingår: Stativklämma för 5 /8"-27 gängade stativ, stativ skrivbordsstativ, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-typ till XLRM-kabel

inglêssueco
accessoriestillbehör
includedingår
standstativ
mm
minimini
usbusb
cablekabel
totill

EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.

SV I lådan får du också 2 lurviga vindrutor, en SC2-hoprullad TRS-kabel, en USB-laddningskabel och en påse för att göra det enkelt att bära allt.

inglêssueco
trstrs
cablekabel
usbusb
ini
get
youdu
anen
alsoockså
everythingför
thefår

EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable

SV Blue Raspberry är en kondensatormikrofon i skrivbordsstil som har en Lightning-kabel samt USB-kabel

inglêssueco
cablekabel
usbusb
includeshar
blueblue

EN Make your installation complete with this multi-cable. This cable comes with 8 pairs and thanks to the high-quality materials it will last you many a year.

SV DAP MK-822 8 pars signalkabel gör din installation komplett. Tack vare det högkvalitativa materialet kommer den att hålla i många år.

inglêssueco
installationinstallation
high-qualityhögkvalitativa
manymånga
withtack
yourdin
togör
makei
thankstack vare

EN Swytch integrates beautifully with your meeting rooms. Keep the tabletop clean and organized with the included magnetic dock, or route the Swytch Connector through an existing cable well. Either way, robust cable retention keeps connections tight.

SV Swytch integreras vackert i mötesrummen. Håll bordsskivan ren och organiserad med den medföljande magnetiska dockan, eller dra Swytch-kontakten genom en befintlig kabelbrunn. Hur som helst, robust sladdragning håller anslutningarna täta.

inglêssueco
integratesintegreras
beautifullyvackert
cleanren
existingbefintlig
robustrobust
anen
oreller
throughi
themed
keephåll
keepshåller

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

SV Vakna din dator distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.

inglêssueco
computerdator
supportstödja
connectedansluten
cablekabel
networknätverk
on
remotelypå distans
yourdin
mustmåste
bevara
theannan

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

SV Vakna din dator distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.

inglêssueco
computerdator
supportstödja
connectedansluten
cablekabel
networknätverk
on
remotelypå distans
yourdin
mustmåste
bevara
theannan

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

SV Vakna din dator distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.

inglêssueco
computerdator
supportstödja
connectedansluten
cablekabel
networknätverk
on
remotelypå distans
yourdin
mustmåste
bevara
theannan

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

SV Vakna din dator distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.

inglêssueco
computerdator
supportstödja
connectedansluten
cablekabel
networknätverk
on
remotelypå distans
yourdin
mustmåste
bevara
theannan

EN To use a virtual router, you need a working computer and an internet cable. Finally, you?ll need a VPN subscription in order to protect both your computer and the devices that connect to the virtual router.

SV Om du vill använda en virtuell router behöver du en fungerande dator och en internetkabel. Slutligen behöver du en VPN-prenumeration för att skydda både din dator och de enheter som ansluter till den virtuella routern.

inglêssueco
vpnvpn
subscriptionprenumeration
connectansluter
computerdator
devicesenheter
routerrouter
thede
useanvända
finallyslutligen
protectskydda
abåde

EN There are two different ways to do this: via your VPN software or via your Windows settings

SV Det finns två olika sätt att göra detta: via din VPN programvara eller via dina Windows-inställningar

inglêssueco
wayssätt
vpnvpn
softwareprogramvara
windowswindows
settingsinställningar
differentolika
oreller
twotvå
theredet finns
thisdetta
yourdina

EN Do you want to install a virtual router on your Windows computer? For example to connect your Smart TV with a VPN? This can be done via an external program, such as Virtual Router Plus, or via Command Prompt. The latter goes as follows:

SV Vill du installera en virtuell router din Windows-dator? Till exempel för att ansluta din Smart TV med en VPN? Detta kan göras via ett externt program, till exempel Virtual Router Plus, eller via Kommandotolken. Det senare går här:

inglêssueco
routerrouter
windowswindows
smartsmart
tvtv
vpnvpn
externalexternt
be donegöras
computerdator
programprogram
installinstallera
virtualvirtuell
beär
oreller
connectansluta
aett
exampleen
plusplus

EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).

SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).

inglêssueco
roboformroboform
accountkonto
formform
two-factor authenticationtvåfaktorsautentisering
ini
sentskickas
ofav
smssms
oreller
emailpost
yourditt
basedsom
addlägg
aett

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)

inglêssueco
policiespolicyer
deliveredlevereras
employeesanställda
formform
two-factor authenticationtvåfaktorsautentisering
ini
sentskickas
ofav
smssms
emailpost
basedsom
oreller
aett
themed

EN Support also includes online case submission – via the CRM Online Service or via SuperOffice Customer Community

SV Support inkluderar också möjlighet att lämna in ärenden onlinevia CRM Online Service eller via SuperOffice Customer Community

EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.

SV Beroende konsumentens enhet kommer betalningen att göras via en dynamisk QR-kod, eller genom att koden kopieras. Metoden kommer att påminna om Boletos metod.

inglêssueco
dynamicdynamisk
qrqr
deviceenhet
methodmetod
the paymentbetalningen
on
worken
veryatt
oreller
goingkommer att

EN The Devine Blist Live is a complete, portable sound system that includes a powered mixer and two dynamic microphones. Stream music via Bluetooth or play your tracks from a USB stick via the built-in MP3 player!

SV Devine Blist Live portabelt PA-system är ett komplett, bärbart ljudsystem som inkluderar en kraftfull mixer och två dynamiska mikrofoner.

inglêssueco
livelive
completekomplett
systemsystem
includesinkluderar
mixermixer
dynamicdynamiska
microphonesmikrofoner
devinedevine
aett

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com

inglêssueco
sonossonos
directlydirekt
personal informationpersonuppgifter
accountkonto
appappen
alwaysalltid
contactkontakta
accesstillgång
ifom
oreller
productprodukt
useanvänder
sendingatt skicka
privacyprivacy
youdu
toskicka
bygenom
certaintill
collectedsamlat
usoss

EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.

SV Använd 2-faktorsautentisering antingen via e-post, SMS eller via 2FA-app som Authy, andOTP eller Google Authenticator.

inglêssueco
googlegoogle
appapp
useanvänd
smssms
emailpost
viavia
oreller

EN You of course have access to our MySQL databases via SFTP, SSH and via our dashboard.

SV Självklart har du tillgång till dina MySQL-databanker via SFTP, SSH och via vår instrumentpanel.

inglêssueco
accesstillgång
mysqlmysql
sftpsftp
sshssh
dashboardinstrumentpanel
of coursesjälvklart
youdu
todina
ourvår

EN You can also manage your deliveries via the PostNord app. You are able to download this app from the Google Play Store or via Itunes.

SV Sist men inte minst kan du hantera dina leveranser via PostNord-appen. Du kan ladda ned den här appen från Google Play Store eller via AppStore.

inglêssueco
googlegoogle
managehantera
appappen
downloadladda
playplay
storestore
oreller
youdu
fromfrån
candu kan
alsoär
yourdina
thened

EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.

SV Ansökningar: Denna funktion gör det möjligt för sökande att ansöka om jobb via ett formulär och för företag att se och hantera de ansökningar som inkommit via deras jobbinstrumentpanel.

inglêssueco
functionfunktion
allowsgör det möjligt
applicantssökande
managehantera
thede
formformulär
apply foransöka
companiesföretag
applicationssom
jobjobb
thisdenna
aett
theirderas

EN The files are uploaded and managed via the menu item "Shared Files" (interestingly not via the "Downloads" icon that always looks the same on all other plugins)

SV Filerna laddas upp och hanteras via menyalternativet "Shared Files" (och därmed, intressant nog, inte via ikonen "Downloads" som alltid ser likadan ut alla andra Plugins )

inglêssueco
managedhanteras
pluginsplugins
alwaysalltid
filesfiles
the filesfilerna
otherandra
uploadedupp
looksser
allalla
theinte

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

SV Den bästa funktionen med denna mikrofon (förutom ljudkvaliteten) är att den har både USB- och XLR-utgångar att du kan ansluta direkt till din dator (via USB) eller ansluta till en mixer (via XLR).

inglêssueco
usbusb
xlrxlr
plugansluta
computerdator
mixermixer
microphonemikrofon
youdu
directlymed
thisdenna
oreller
featurefunktionen
candu kan

EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).

SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).

inglêssueco
roboformroboform
accountkonto
formform
two-factor authenticationtvåfaktorsautentisering
ini
sentskickas
ofav
smssms
oreller
emailpost
yourditt
basedsom
addlägg
aett

EN Support also includes online case submission – via the CRM Online Service or via SuperOffice Customer Community

SV Support inkluderar också möjlighet att lämna in ärenden onlinevia CRM Online Service eller via SuperOffice Customer Community

EN If you’re an existing WEBFLEET customer, download the FREE app for iPhone via the Apple App Store or for Android via the Google Play Store. Just log in with your WEBFLEET credentials. 2

SV Om du är en befintlig WEBFLE­ET-kund kan du hämta den KOSTNADSFRIA appen för iPhone via Apple App Store eller för Android via Google Play Store. Logga bara in med dina WEBFLE­ET-upp­gifter. 3

inglêssueco
existingbefintlig
customerkund
downloadhämta
freekostnadsfria
iphoneiphone
storestore
androidandroid
googlegoogle
appleapple
playplay
ifom
inin
oreller
justen
yourdina
viavia
loglogga

EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses

SV Alla våra tjänsteleverantörer är dock också avtalsmässigt skyldiga att följa dataskyddet via ett databehandlingsavtal eller, när det gäller osäkra tredjeländer, via EU:s standardavtalsklausuler

inglêssueco
thirddet
ourvåra
allalla
alsoockså
oreller
aett
caseär

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)

inglêssueco
policiespolicyer
deliveredlevereras
employeesanställda
formform
two-factor authenticationtvåfaktorsautentisering
ini
sentskickas
ofav
smssms
emailpost
basedsom
oreller
aett
themed

Mostrando 50 de 50 traduções