EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
Traduzir "apply for jobs" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply for jobs" de inglês para sueco
Traduções de apply for jobs
"apply for jobs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de apply for jobs
inglês
sueco
SV Aktivera "Jobb". På så sätt kan användarna se den efterföljande jobblistan i en automatiskt genererad översikt över dina jobb. Förutom en lista över jobb innehåller denna jobbsida också ett sökfält och olika filterfunktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enable | aktivera |
| users | användarna |
| automatically | automatiskt |
| contains | innehåller |
| overview | översikt |
| in | i |
| see | se |
| job | jobb |
| this | denna |
| also | också |
| in addition | förutom |
| your | dina |
| a | ett |
| and | och |
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Then click on "Publish". That's it, jobseekers can now see vacancies or apply for jobs directly on your website.
SV Klicka sedan på "Publicera". Nu kan arbetssökande se lediga platser och söka jobb direkt på din webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| publish | publicera |
| see | se |
| jobs | jobb |
| website | webbplats |
| can | kan |
| now | nu |
| your | din |
| directly | direkt |
| then | sedan |
EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.
SV Ansökningar: Denna funktion gör det möjligt för sökande att ansöka om jobb via ett formulär och för företag att se och hantera de ansökningar som inkommit via deras jobbinstrumentpanel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| function | funktion |
| allows | gör det möjligt |
| applicants | sökande |
| manage | hantera |
| the | de |
| form | formulär |
| apply for | ansöka |
| companies | företag |
| applications | som |
| job | jobb |
| this | denna |
| a | ett |
| their | deras |
EN View the current job list and apply for jobs
SV Ta en titt på aktuella jobb och skicka in en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| current | aktuella |
| and | en |
| the | och |
| job | jobb |
EN Find all jobs at Tetra Pak and apply
SV Se alla jobb hos Tetra Pak och ansök
| inglês | sueco |
|---|---|
| jobs | jobb |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| apply | ansök |
| find | och |
| at | hos |
| all | alla |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| inglês | sueco |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs
SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| costs | kostnader |
| funding | finansiering |
| you | du |
| to | ett |
| when | när |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställning |
| automatically | automatiskt |
| the | de |
| if | om |
| single | en |
| you | du |
| use | utnyttja |
| containing | som innehåller |
| most | av |
| product | produkt |
| multiple | för |
| may | som |
EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children)
SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn)
| inglês | sueco |
|---|---|
| type | typ |
| of | av |
| office | kontor |
| children | barn |
| apply for | ansöka |
| apply | om |
EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children), Reception Unit, Service Centre, Permit Unit
SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn), Mottagningsärenden, Servicecenter, Tillståndsärenden
| inglês | sueco |
|---|---|
| type | typ |
| office | kontor |
| children | barn |
| of | av |
| apply for | ansöka |
| apply | om |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
SV En funktion jag älskar är batchbearbetning, där du kan tillämpa olika effekter på en fil, spara den och sedan tillämpa samma effekter på en "batch" av andra filer. Detta sparar massor av tid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | funktion |
| apply | tillämpa |
| effects | effekter |
| is | är |
| file | fil |
| files | filer |
| time | tid |
| love | älskar |
| you | du |
| save | spara |
| saves | sparar |
| to | till |
| of | av |
| i | jag |
| other | andra |
| this | detta |
| where | där |
| can | du kan |
EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs
SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| costs | kostnader |
| funding | finansiering |
| you | du |
| to | ett |
| when | när |
EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...
SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...
| inglês | sueco |
|---|---|
| ideas | idéer |
| lead | leda |
| innovations | innovationer |
| test | testa |
| developed | utvecklade |
| implementation | implementering |
| maximum | maximalt |
| in | i |
| operations | verksamhet |
| you | du |
| develop | utveckla |
| or | eller |
| can | du kan |
EN Apply for funding for research and innovation projects that contribute to a more resource-efficient, sustainable built environment by leveraging the opportunities of digitalisation. You can apply for...
SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...
| inglês | sueco |
|---|---|
| funding | finansiering |
| research | forsknings |
| sustainable | hållbart |
| opportunities | möjligheter |
| of | av |
| contribute | till |
| more | mer |
| you | du |
| contribute to | bidrar |
| and | och |
| a | ett |
| can | du kan |
EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.
SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populärvetenskapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| funding | finansiering |
| popular | populär |
| research | forskning |
| apply for | ansöka |
| you | du |
| of | den |
| about | om |
| our | våra |
| can | du kan |
| topics | som |
EN Special reasons for rejecting an application early are described here according to the different types of calls. Some reasons apply for the annual open call, while other reasons apply for other calls, such as targeted calls.
SV De särskilda skäl som finns för att avslå en ansökan tidigt är här uppdelade efter olika typer av utlysningar. Några skäl gäller den så kallade årliga öppna utlysningen, andra skäl gäller andra utlysningar, till exempel de riktade.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reasons | skäl |
| targeted | riktade |
| annual | årliga |
| the | de |
| open | öppna |
| here | är |
| early | tidigt |
| other | andra |
| application | ansökan |
| types | olika |
| of | av |
EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs
SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| costs | kostnader |
| funding | finansiering |
| you | du |
| to | ett |
| when | när |
EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...
SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...
| inglês | sueco |
|---|---|
| ideas | idéer |
| lead | leda |
| innovations | innovationer |
| test | testa |
| developed | utvecklade |
| implementation | implementering |
| maximum | maximalt |
| in | i |
| operations | verksamhet |
| you | du |
| develop | utveckla |
| or | eller |
| can | du kan |
EN Apply for funding for research and innovation projects that contribute to a more resource-efficient, sustainable built environment by leveraging the opportunities of digitalisation. You can apply for...
SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...
| inglês | sueco |
|---|---|
| funding | finansiering |
| research | forsknings |
| sustainable | hållbart |
| opportunities | möjligheter |
| of | av |
| contribute | till |
| more | mer |
| you | du |
| contribute to | bidrar |
| and | och |
| a | ett |
| can | du kan |
EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.
SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populärvetenskapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| funding | finansiering |
| popular | populär |
| research | forskning |
| apply for | ansöka |
| you | du |
| of | den |
| about | om |
| our | våra |
| can | du kan |
| topics | som |
EN Special reasons for rejecting an application early are described here according to the different types of calls. Some reasons apply for the annual open call, while other reasons apply for other calls, such as targeted calls.
SV De särskilda skäl som finns för att avslå en ansökan tidigt är här uppdelade efter olika typer av utlysningar. Några skäl gäller den så kallade årliga öppna utlysningen, andra skäl gäller andra utlysningar, till exempel de riktade.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reasons | skäl |
| targeted | riktade |
| annual | årliga |
| the | de |
| open | öppna |
| here | är |
| early | tidigt |
| other | andra |
| application | ansökan |
| types | olika |
| of | av |
EN By using Our Website, you agree to comply with laws that apply to the United States and your own country, including laws that apply to exporting technical data.
SV Genom att använda Vår webbsajt går du med på att följa lagar som gäller i USA och i ditt eget land, inklusive lagar som gäller för export av tekniska data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| country | land |
| technical | tekniska |
| data | data |
| laws | lagar |
| including | inklusive |
| by | av |
| you | du |
| using | använda |
| our | vår |
| your | ditt |
EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.
SV Klicka på 'Ställ in ändringar' knappen för att ställa in ändringarna och sen 'Ladda ner' ditt ändrade PDF dokument.
| inglês | sueco |
|---|---|
| document | dokument |
| changes | ändringar |
| then | in |
| click | klicka |
| button | knappen |
| and | och |
| your | ditt |
| to | ställa |
| the | ner |
EN Create a profile and find great care jobs.
SV Skapa en profil här för att hitta jobb som passar dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| profile | profil |
| jobs | jobb |
| create | skapa |
| find | hitta |
| a | dig |
EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.
SV Martin Luther King talar, på trappan i Lincoln Memorial, under marschen om Washington för jobb och frihet, 28 augusti 1963.
| inglês | sueco |
|---|---|
| martin | martin |
| washington | washington |
| jobs | jobb |
| freedom | frihet |
| august | augusti |
| king | king |
| and | och |
EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions
SV Optimera prestanda för driftsättningen genom att anpassa vilka noder som bearbetar jobb i bakgrunden, till exempel uppdateringar av utdrag och prenumerationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| optimise | optimera |
| jobs | jobb |
| subscriptions | prenumerationer |
| performance | prestanda |
| of | av |
| and | och |
| such | för |
EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.
SV När vintern anlände förlorade jobben sina löv och avslöjade sina skelett och verkade vara mycket sårbara.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lost | förlorade |
| leaves | löv |
| be | är |
| very | mycket |
| and | och |
EN Easily automate the orchestration of multiple flow jobs, ensuring they happen in sequence after each task is completed successfully.
SV Automatisera styrningen av flera flödesjobb på ett enkelt sätt och se till att de sker i följd efter att varje uppgift har slutförts.
| inglês | sueco |
|---|---|
| easily | enkelt |
| automate | automatisera |
| ensuring | se till |
| in | i |
| of | av |
| happen | att |
| the | de |
| is | ett |
| task | uppgift |
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... Read more
SV Elium är en högkvalitativ lösning för hantering av social kunskap som fokuserar på innehållets relevans. Chefer behöver ett sätt att bryta ner informationssilon och se till att alla har den informatio... Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| experience | har |
| an | en |
| need | behöver |
| to | ett |
EN Now more than ever, people need access to data to do their jobs better
SV Nu behöver fler människor än någonsin åtkomst till data för att kunna göra sina jobb bättre
| inglês | sueco |
|---|---|
| ever | någonsin |
| people | människor |
| data | data |
| access | åtkomst |
| now | nu |
| need | behöver |
| their | sina |
| better | bättre |
| jobs | jobb |
| than | över |
EN From the Creators to the Explorers and Viewers, Tableau meets the varying needs of everyone and helps all of them do their jobs better.
SV Från Creators till Explorers och Viewers – Tableau uppfyller allas skiftande behov och hjälper dem att utföra sina uppgifter bättre.
| inglês | sueco |
|---|---|
| meets | uppfyller |
| needs | behov |
| helps | hjälper |
| better | bättre |
| and | och |
| them | dem |
| do | att |
EN And they will publish their visualisations and data sources to their organisation, empowering others to do their jobs better than ever before
SV Och de publicerar sina visualiseringar och datakällor till sina organisationer så att andra kan göra sina jobb bättre än någonsin tidigare
| inglês | sueco |
|---|---|
| publish | publicerar |
| visualisations | visualiseringar |
| data sources | datakällor |
| better | bättre |
| ever | någonsin |
| they | de |
| jobs | jobb |
EN How many team members receive these spreadsheets and use them to inform their decisions or do their jobs?
SV Hur många teammedlemmar får dessa kalkylark och använder dem som underlag för sina beslut eller i sitt arbete?
| inglês | sueco |
|---|---|
| spreadsheets | kalkylark |
| decisions | beslut |
| team members | teammedlemmar |
| these | dessa |
| use | använder |
| receive | få |
| their | sina |
| or | eller |
| do | arbete |
| many | många |
| how | hur |
EN For example, some events are only relevant to certain companies and jobs
SV Till exempel är några arrangemang bara aktuella för vissa företag och befattningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| companies | företag |
| relevant | för |
| only | bara |
| to | vissa |
| certain | till |
| and | och |
EN Apple VideoPad prototype axed by Steve Jobs to be auctioned off
SV Apple VideoPad-prototyp avskaffad av Steve Jobs för att auktioneras ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| steve | steve |
| apple | apple |
| by | av |
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card. Print your jobs on both sides of the paper whenever you can, and use electronic materials to avoid unnecessary printing.
SV Flerstegsautentisering (MFA) är en identifieringsmetod som använder sig av två eller flera sätt för att identifiera användaren när han eller hon loggar in på ett visst system eller en tjänst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| and | eller |
| use | använder |
| of the | sätt |
| a | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apply for jobs apply now apply jobs won’t lose jobs jobs via tech jobs creating jobs cron jobs jobs better remote jobs digital jobs jobs available jobs directly create jobs post jobs jobs page jobs during jobs discover pricing embroidery jobs jobs are displayed tough jobs print your jobs want jobs side jobs entry level jobs day jobs different jobs technology jobs daily jobs jobs around steve jobs commis chef jobs late steve jobs applying to jobs extra freelance jobs jobs brilliantly generate new jobs better jobs mapreduce jobs percentage of jobs jobs online allocate new jobs company private jobs sub jobs jobs posted regularly jobs that feel jobs are skilled jobs that turn för undermeny för analysesTraduzir apply for jobs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe