Traduzir "sent via email" para sueco

SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).

• autentiseringssteg till ditt
• OTP
• skickas via e-post
• SMS
• via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering

SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)

• autentiseringssteg drivs igenom
• policyer och levereras
• anställda i form
• engångslösenord
• OTP
• skickas via e-post
• sms
• via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering

SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).

• autentiseringssteg till ditt
• OTP
• skickas via e-post
• SMS
• via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering

SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)

• autentiseringssteg drivs igenom
• policyer och levereras
• anställda i form
• engångslösenord
• OTP
• skickas via e-post
• sms
• via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering

SV Du kan tillämpa striktare regler för e-postmeddelanden, t.ex. kräva autentisering för alla meddelanden eller förbjuda att bilagor skickas via e-post om de inte först autentiseras.

• tillämpa striktare regler
• e-postmeddelanden
• meddelanden eller förbjuda
• bilagor skickas via
• först

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

• skapat
• kontrollera din e-post
• mejl
• aktiverings- e-post
• skickat av F-Secure
• aktivera ditt konto
• klicka på länka
• e-post

SV Rabatter och erbjudanden skickas till våra medlemmar via epost. Bli medlem nu så att du inte missar något.

• Rabatter och erbjudanden
• våra medlemmar via
• missar

SV Automatisera processen för övervakning och analys av affärstransaktioner i realtid. En inbäddad analyspanel ger ett lättanvänt gränssnitt för djupare analytisk insikt över alla transaktioner, inklusive de som skickas via fax och e-post.

• analys av affärstransaktioner
• realtid
• inbäddad analyspanel ger
• transaktioner

SV Rabattkoden skickas via e-post dagen efter att förpackningen har skickats

• Rabattkoden skickas via
• skickats

SV Synpunkter mejlas, noteras på papper eller lämnas muntligen.

• Synpunkter mejlas
• noteras på papper
• lämnas

SV Rabatter och erbjudanden skickas till våra medlemmar via epost. Bli medlem nu så att du inte missar något.

• Rabatter och erbjudanden
• våra medlemmar via
• missar

SV Den kan skickas till en adress som du har valt (hem, arbetet osv, aldrig till en postlåda) eller direkt till en annan ABO.

• valt
• hem
• arbetet osv

SV Den kan skickas till en adress som du har valt (hem, arbetet eller uthämtningsställe - aldrig till en postlåda) eller direkt till en annan ABO.

• valt
• hem
• arbetet eller uthämtningsställe

SV På så sätt även om e-postmeddelandena inte skickas via en TLS-krypterad anslutning, skulle de fortfarande skickas i klartext.

• anslutning
• skulle de fortfarande

SV Loggfiler skickas endast som svar på att användare väljer funktionen Problemrapportering i FlashBack  användargränssnittet och skickas inte automatiskt.

• Loggfiler skickas endast
• väljer funktionen Problemrapportering

SV Genom att genomdriva DMARC autentiseras all e-post som skickas från din domän före leverans. Alla e-postmeddelanden som misslyckas med DMARC-validering blockeras automatiskt. Endast auktoriserade källor får skicka e-post för din räkning.

• genomdriva DMARC autentiseras
• e-post som skickas
• domän före leverans
• e-postmeddelanden som misslyckas
• DMARC-validering blockeras automatiskt
• Endast auktoriserade källor

SV Om ett e-postmeddelande inte skickas på grund av en SMTP-nedgradering eller något annat problem får du en rapport i ett JSON-filformat som innehåller information om e-postmeddelandet som misslyckades

• e-postmeddelande inte skickas
• något annat problem
• misslyckades

SV DMARC kombinerar två av de viktigaste e-postautentiseringsstandarderna, nämligen SPF och DKIM för att verifiera varje e-postmeddelande som skickas från business.com till receiver.com.

• DMARC kombinerar två
• viktigaste e-postautentiseringsstandarderna
• verifiera varje e-postmeddelande

SV DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten för din e-postdomän genom att förhindra e-postförfalskningsattacker och se till att alla e-postmeddelanden som skickas med ditt domännamn är äkta.

• DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten
• e-postmeddelanden som skickas

SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.

• skickas e-postmeddelandet via
• krypterad anslutning
• misslyckas den sändande
• anslutning och skickar

SV DMARC är ett e-postautentiseringsprotokoll som validerar varje e-postmeddelande som skickas via din domän för att se till att e-postmeddelandena kommer från auktoriserade avsändare

• validerar varje e-postmeddelande
• avsändare

SV Boka en tid online på vår hemsida. En bokningsbekräftelse kommer att skickas till ditt telefonnummer och din epost. Om du önskar att avboka din tid kan du göra det i bokningsbekräftelsemejlet.

• vår hemsida
• epost
• önskar att avboka

SV Boka en tid online på vår hemsida: Vaccina.se. En bokningsbekräftelse från Cliento kommer att skickas till ditt telefonnummer och din epost. Om du önskar att avboka din tid kan du göra det i bokningsbekräftelsemejlet.  

• vår hemsida
• bokningsbekräftelse från Cliento
• skickas till ditt
• epost
• önskar att avboka

SV Intyget kommer ofta på kvällen och ibland ganska sent beroende på när provtagningen gjorts. Ni behöver inte oroa er för svarstiden om besöket skett enligt instruktioner. 

• Intyget kommer ofta
• kvällen och ibland
• provtagningen gjorts
• er för svarstiden
• besöket skett enligt

SV Ett transaktionsmejl, som ett tack- eller välkomstmeddelande, är enkelt utformat och skickas automatiskt för bekräftelseändamål

• transaktionsmejl
• tack- eller välkomstmeddelande
• automatiskt för bekräftelseändamål

SV Kan jag anpassa e-postinbjudan som skickas till kandidaten?ja! Som visas i bilden ovan är e-postmallen i ett flytande mallformat som du kan redigera

• kandidaten
• ja
• visas i bilden
• redigera

SV E-posttaggen är där Google skickar verifiering, så se till att du har tillgång till den och att den är uppdaterad.För att verifiera ägandet av din podcast måste du kontrollera din e-post, kopiera koden som skickas till dig och klistra in den.

• skickar verifiering
• e-post

SV Om ett e-postmeddelande inte skickas på grund av en SMTP-nedgradering eller något annat problem får du en rapport i ett JSON-filformat som innehåller information om e-postmeddelandet som misslyckades

• e-postmeddelande inte skickas
• något annat problem
• misslyckades

SV DMARC kombinerar två av de viktigaste e-postautentiseringsstandarderna, nämligen SPF och DKIM för att verifiera varje e-postmeddelande som skickas från business.com till receiver.com.

• DMARC kombinerar två
• viktigaste e-postautentiseringsstandarderna
• verifiera varje e-postmeddelande

SV DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten för din e-postdomän genom att förhindra e-postförfalskningsattacker och se till att alla e-postmeddelanden som skickas med ditt domännamn är äkta.

• DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten
• e-postmeddelanden som skickas

SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.

• skickas e-postmeddelandet via
• krypterad anslutning
• misslyckas den sändande
• anslutning och skickar

SV DMARC är ett e-postautentiseringsprotokoll som validerar varje e-postmeddelande som skickas via din domän för att se till att e-postmeddelandena kommer från auktoriserade avsändare

• validerar varje e-postmeddelande
• avsändare

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Vi har skickat ditt verifieringsmeddelande till . Om du inte ser det i inkorgen kan du titta i skräppostmappen eller skicka din e-postadress på nytt.

• skickat ditt verifieringsmeddelande
• titta i skräppostmappen
• skicka din e-postadress

SV Kommunicera effektivt med dina kontakter genom att integrera din e-post. Logga automatiskt skickade mejl, håll koll på interaktioner och använda personliga e-postmallar för att spara tid.

• e-post
• Logga automatiskt skickade
• använda personliga e-postmallar
• spara

SV Vi har skickat ett mejl till dig. Klicka på bekräftelselänken i mejlet för att göra slutföra din registrering.

• skickat ett mejl
• Klicka på bekräftelselänken

SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com

• tillgång till vissa
• Sonos har samlat
• via ditt Sonos-konto
• Sonos-appen eller direkt
• skicka ett mejl

SV Använd 2-faktorsautentisering antingen via e-post, SMS eller via 2FA-app som Authy, andOTP eller Google Authenticator.

• Använd antingen via
• SMS eller via
• Authy
• andOTP eller Google

SV (Om du verkligen vill bli teknisk, hänvisar vanligtvis ?retargeting? till återkoppling av personer via visningsannonser, medan ?remarketing? handlar om att göra det via e-post. Men låt oss inte gå djupare in på det idag.)

• hänvisar vanligtvis
• retargeting
• återkoppling av personer
• visningsannonser
• medan
• remarketing
• via e-post

SV Om du har angett ett mobilnummer kommer länken även att skickas via sms

• angett ett mobilnummer
• via sms