EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
"expand your lean" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
assess | utvärdera |
agile | agile |
transformation | transformation |
forward | fram |
journey | resa |
use | använd |
where | vart |
learn | och |
drive | att |
more | läs |
take | ta |
you | du |
focus | fokusera |
the | framåt |
about | om |
can | reda |
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
assess | utvärdera |
agile | agile |
transformation | transformation |
forward | fram |
journey | resa |
use | använd |
where | vart |
learn | och |
drive | att |
more | läs |
take | ta |
you | du |
focus | fokusera |
the | framåt |
about | om |
can | reda |
EN Expand your Lean and Agile knowledge
SV Lär dig mer om Lean- och Agile
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
agile | agile |
knowledge | och |
EN Expand your Lean and Agile knowledge
SV Lär dig mer om Lean- och Agile
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
agile | agile |
knowledge | och |
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
spending | utgifter |
flexible | flexibel |
teams | team |
while | medan |
and | och |
in | inom |
by | av |
decision | beslutsfattande |
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
spending | utgifter |
flexible | flexibel |
teams | team |
while | medan |
and | och |
in | inom |
by | av |
decision | beslutsfattande |
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
women | kvinnor |
founder | grundare |
org | org |
global | globalt |
a | ett |
and | och |
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
women | kvinnor |
founder | grundare |
org | org |
global | globalt |
a | ett |
and | och |
EN Use our rich media libraries to add images, icons to your pages. You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
SV Använd våra rich media -bibliotek för att lägga till bilder, ikoner på dina sidor. Du kan också använda våra fullt mottagliga webbmallar som en enkel start på din webbdesignprocess och utöka alla dina webbplatser med våra designergjorda block.
inglês | sueco |
---|---|
media | media |
libraries | bibliotek |
expand | utöka |
blocks | block |
web templates | webbmallar |
websites | webbplatser |
pages | sidor |
start | att |
use | använda |
icons | ikoner |
easy | enkel |
images | bilder |
you | du |
fully | fullt |
our | våra |
add | lägga till |
also | också |
your | dina |
can | du kan |
EN In order for your WordPress agency or your work as a freelancer:in to last, you need to constantly expand your client base. Today, this is more...
SV För att din byrå WordPress eller ditt arbete som frilansare:in ska hålla i längden måste du ständigt utöka din kundkrets. I dag är detta mer...
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
work | arbete |
freelancer | frilansare |
constantly | ständigt |
expand | utöka |
agency | byrå |
in | i |
or | eller |
more | mer |
this | detta |
your | ditt |
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
SV Så strömningsplattformar som Pluto TV följer statistiken: Om de inte förväntar sig tillräckligt med tittare i ditt land för att ta täcka kostnaden för territoriell licensiering, så lär de inte expandera till ditt land.
inglês | sueco |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
expect | förväntar sig |
country | land |
licensing | licensiering |
expand | expandera |
if | om |
money | att |
the | de |
your | ditt |
from | med |
enough | tillräckligt |
to | sig |
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
SV Din Apple Watch -armbandssamling behöver inte vara begränsad. Utöka dina band med alternativ från officiella alternativ från Apple, Nike och
inglês | sueco |
---|---|
limited | begränsad |
expand | utöka |
bands | band |
options | alternativ |
official | officiella |
nike | nike |
apple | apple |
your | dina |
and | behöver |
from | från |
collection | med |
EN 82% of organizations are looking for a security partner who can deliver all the solutions, expertise and services they need. Is your current portfolio enough, or should you expand your offering to include more services?
SV 82% av organisationerna letar efter en säkerhetspartner som kan leverera alla lösningar, expertis och tjänster de behöver. Täcker din nuvarande affär det, eller vill du utöka ditt erbjudande med fler tjänster?
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
solutions | lösningar |
is | är |
are | erbjudande |
of | av |
expertise | expertis |
looking for | letar |
the | de |
deliver | leverera |
services | tjänster |
current | nuvarande |
or | eller |
all | alla |
your | ditt |
to | fler |
include | och |
can | kan |
EN 25 best free feedback forms will help you quickly expand your reach, as well as attract more potential customers to your business
SV 25 bästa gratis feedbackformulär hjälper dig att snabbt utöka din räckvidd och locka fler potentiella kunder till ditt företag
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
quickly | snabbt |
expand | utöka |
attract | locka |
potential | potentiella |
customers | kunder |
business | företag |
help | hjälper |
best | bästa |
well | att |
you | dig |
your | ditt |
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
SV Du kan också använda våra fullt responsiva webbmallar som den enkla starten på din webbdesignprocess och utöka vilken som helst av dina webbplatser med våra designgjorda block.
inglês | sueco |
---|---|
fully | fullt |
responsive | responsiva |
easy | enkla |
expand | utöka |
blocks | block |
web templates | webbmallar |
also | också |
use | använda |
of | av |
you | du |
our | våra |
can | du kan |
your | dina |
websites | webbplatser |
EN Learn what networking for business is, see why it's important and review useful tips to help you expand your connections and meet professionals in your field.
SV Byta karriär vid 50 – vågar du? Har du passerat den där magiska åldern på 50 år och undrar vad du ska hitta på härnäst?
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
you | du |
learn | och |
in | den |
EN You can expand your reach by uploading your podcast to YouTube
SV Du kan utöka räckvidden genom att ladda upp din podcast till YouTube
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
podcast | podcast |
youtube | youtube |
uploading | upp |
you | du |
reach | att |
can | du kan |
EN USB microphones are definitely the easiest to set up and use, but you are limited in your ability to easily upgrade and expand your audio quality over time.
SV USB-mikrofoner är definitivt de enklaste att installera och använda, men du är begränsad i din förmåga att enkelt uppgradera och utöka din ljudkvalitet över tid.
inglês | sueco |
---|---|
usb | usb |
microphones | mikrofoner |
easiest | enklaste |
limited | begränsad |
ability | förmåga |
upgrade | uppgradera |
expand | utöka |
definitely | definitivt |
use | använda |
in | i |
easily | enkelt |
the | de |
but | men |
time | tid |
you | du |
set up | installera |
audio | och |
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from Apple, Nike, Hermes and more.
SV Din samling av Apple Watch-remmar behöver inte vara begränsad. Utöka dina band med alternativ från Apple, Nike, Hermes och mer.
inglês | sueco |
---|---|
limited | begränsad |
expand | utöka |
bands | band |
options | alternativ |
nike | nike |
apple | apple |
watch | watch |
collection | samling |
more | mer |
your | dina |
and | behöver |
from | från |
EN Having access to this information can help you expand your web presence and develop better location and language-specific SEO strategies for your business or clients.
SV Att ha tillgång till den här informationen kan hjälpa dig att utöka din webbnärvaro och utveckla bättre plats- och språkspecifika SEO-strategier för ditt företag eller dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
information | informationen |
expand | utöka |
seo | seo |
clients | kunder |
better | bättre |
strategies | strategier |
business | företag |
location | plats |
this | här |
having | ha |
help | hjälpa |
develop | utveckla |
or | eller |
you | dig |
language | och |
EN Having said that, Udemy may serve a purpose if you're trying to expand your own user base or just get the word out about your courses to a large community of people.
SV Med detta sagt kan Udemy tjäna ett syfte om du försöker utöka din egen användarbas eller bara få ut ordet om dina kurser till en stor grupp människor.
inglês | sueco |
---|---|
serve | tjäna |
purpose | syfte |
trying | försöker |
expand | utöka |
courses | kurser |
large | stor |
people | människor |
or | eller |
if | om |
your | dina |
just | en |
the word | ordet |
EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well
SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
inglês | sueco |
---|---|
evolve | utveckla |
lean | lean |
business | företag |
well | att |
to | också |
you | du |
in | med |
your | ditt |
must | måste |
EN Regardless of where your organization is on its journey to becoming a Lean-Agile enterprise, Planview makes it easy to transform and scale Agile on your terms and timeline.
SV Oavsett var din organisation är på sin resa till att bli ett Lean-Agile-företag gör Planview det enkelt att transformera och skala upp Agile på dina villkor och din tidslinje.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
scale | skala |
agile | agile |
timeline | tidslinje |
terms | villkor |
organization | organisation |
makes | att |
enterprise | företag |
of | upp |
and | och |
your | dina |
a | ett |
easy | enkelt |
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
SV Med våra hostingverktyg för WordPress är dina WordPress -sidor smidiga, snabba och säkra. Utveckla och hantera dina WordPress -projekt mer effektivt och bekvämt med vår RAIDBOXES® Dashboard!
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
sites | sidor |
fast | snabba |
efficiently | effektivt |
conveniently | bekvämt |
dashboard | dashboard |
raidboxes | raidboxes |
projects | projekt |
more | mer |
develop | utveckla |
manage | hantera |
your | dina |
our | vår |
in | med |
EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well
SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
inglês | sueco |
---|---|
evolve | utveckla |
lean | lean |
business | företag |
well | att |
to | också |
you | du |
in | med |
your | ditt |
must | måste |
EN Regardless of where your organization is on its journey to becoming a Lean-Agile enterprise, Planview makes it easy to transform and scale Agile on your terms and timeline.
SV Oavsett var din organisation är på sin resa till att bli ett Lean-Agile-företag gör Planview det enkelt att transformera och skala upp Agile på dina villkor och din tidslinje.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
scale | skala |
agile | agile |
timeline | tidslinje |
terms | villkor |
organization | organisation |
makes | att |
enterprise | företag |
of | upp |
and | och |
your | dina |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
SV Utöka dina SEO- och marknadsföringskunskaper med detaljerade tutorials och casestudier.
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
seo | seo |
detailed | detaljerade |
your | dina |
knowledge | och |
with | med |
EN Roku is the perfect tool to expand your streaming possibilities, and it can be as cheap as $30 for a device
SV Roku är det perfekta verktyget för att utöka dina strömningsmöjligheter, och det kan vara så billigt som 30 USD för en enhet
inglês | sueco |
---|---|
roku | roku |
perfect | perfekta |
tool | verktyget |
expand | utöka |
cheap | billigt |
device | enhet |
and | och |
your | dina |
EN On top of that, if you use a VPN, you can expand your Netflix catalog.
SV Dessutom, om du använder en VPN, kan du utöka din Netflix-katalog.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
expand | utöka |
netflix | netflix |
catalog | katalog |
on top of that | dessutom |
if | om |
use | använder |
you | du |
top | en |
EN Webinar: How to run, build and expand your data culture
SV Webbinarium: Så driver, bygger och utvecklar du din datakultur
inglês | sueco |
---|---|
build | bygger |
data culture | datakultur |
and | och |
EN It’s time to expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user
SV Det är dags att skaffa ännu mer kunskap och utmärka dig som en avancerad Tableau-användare
inglês | sueco |
---|---|
user | användare |
time | dags |
to | mer |
your | dig |
EN Apple wants to expand CarPlay so it can control every single aspect of your vehicle
SV Apple vill utöka CarPlay så att det kan styra varje aspekt av ditt fordon
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
carplay | carplay |
control | styra |
aspect | aspekt |
vehicle | fordon |
apple | apple |
of | av |
your | ditt |
single | att |
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
SV Att skapa fantastiska bröllopsbilder behöver varken vara svårt eller tungt. Använd ljuskällan som den är eller öka din kreativitet med hjälp av våra ljusformare.
inglês | sueco |
---|---|
great | fantastiska |
hard | svårt |
creativity | kreativitet |
or | eller |
to | skapa |
because | av |
need | behöver |
your | din |
our | våra |
be | vara |
EN Learn how to expand your offering to include cyber security services
SV Lär dig hur du utökar din affär till att omfatta cybersäkerhetstjänster
inglês | sueco |
---|---|
offering | är |
include | omfatta |
how | hur |
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand your game collection freely
SV Bästa spelen att köpa i Steam-försäljningen: Våra favorit-PC-fynd
inglês | sueco |
---|---|
and | våra |
best | bästa |
your | att |
EN Best 2.5-inch SSD 2021: Expand your PC storage the speedy way
SV Bästa 2,5-tums SSD 2021: Utöka din PC-lagring på ett snabbt sätt
inglês | sueco |
---|---|
ssd | ssd |
expand | utöka |
storage | lagring |
way | sätt |
your | din |
EN There are many ways to expand your exposure and network
SV Det finns många sätt att öka din exponering och få ditt nätverk att växa
inglês | sueco |
---|---|
ways | sätt |
exposure | exponering |
network | nätverk |
many | många |
there | det finns |
and | och |
your | ditt |
are | finns |
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
SV Blockmönster är blockgrupper som skapar fördefinierade komplexa layouter för din webbplats. Blockmönster utökar funktionaliteten för att gruppera block tillsammans.
inglês | sueco |
---|---|
predefined | fördefinierade |
complex | komplexa |
layouts | layouter |
website | webbplats |
block | block |
your | din |
create | skapar |
the | tillsammans |
for | för |
upon | att |
EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming. Plus, stream music, radio, podcasts, and more. Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.
SV Upplev tv-serier, filmer och spel med fantastiskt klart ljud. Du kan dessutom streama musik, poddar, radio och mycket mer. Börja med en soundbar och bygg enkelt ut systemet genom att ansluta en subwoofer och bakre surroundhögtalare via Wi-Fi.
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplev |
films | filmer |
gaming | spel |
stream | streama |
radio | radio |
podcasts | poddar |
soundbar | soundbar |
system | systemet |
subwoofer | subwoofer |
rear | bakre |
wifi | wi-fi |
music | musik |
more | mer |
connect | ansluta |
you | du |
and | och |
over | en |
sound | ljud |
clear | klart |
start | börja |
EN These SSDs are the perfect way to expand how many games you can run on your PS5 without compromising on speed
SV Dessa SSD:er är det perfekta sättet att utöka hur många spel du kan köra på din PS5 utan att kompromissa med hastigheten
inglês | sueco |
---|---|
ssds | ssd |
perfect | perfekta |
expand | utöka |
compromising | kompromissa |
speed | hastigheten |
way | sättet |
games | spel |
many | många |
without | utan |
you | du |
on | köra |
these | dessa |
can | du kan |
the | med |
how | hur |
EN Expand your strategic portfolio management knowledge
SV Utöka din kunskap om strategisk portföljhantering
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
your | din |
strategic | strategisk |
knowledge | kunskap |
portfolio management | portföljhantering |
EN Expand your project portfolio management knowledge
SV Öka dina kunskaper om hantering av projektutbud
inglês | sueco |
---|---|
your | dina |
management | hantering |
knowledge | kunskaper |
EN Expand your portfolio and resource management knowledge
SV Utöka dina kunskaper om portfölj- och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
portfolio | portfölj |
resource management | resurshantering |
your | dina |
knowledge | och |
EN Expand Your Project Portfolio and Resource Management Knowledge
SV Utöka dina kunskaper om projektportföljer och resurshantering
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
resource management | resurshantering |
your | dina |
knowledge | och |
EN Expand your Scaling Agile knowledge
SV Utöka dina kunskaper om att skala upp Agile
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
scaling | skala |
agile | agile |
knowledge | kunskaper |
your | dina |
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
SV Utöka ditt erbjudande med övergripande kombinationsbiljetter – för alla tjänster från event och parkeringsplats till matställen – eller skicka interaktiva e-biljetter via sweb.Wallet-tjänsten
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
tickets | biljetter |
event | event |
interactive | interaktiva |
services | tjänster |
to | till |
or | eller |
all | alla |
and | och |
service | tjänsten |
send | skicka |
over | med |
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
reach | räckvidd |
new | nya |
exchange | exchange |
your | din |
translation | translation |
to | hela |
worldwide | världen |
thanks | tack vare |
EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.
SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.
inglês | sueco |
---|---|
tech | tech |
meet | träffa |
colleagues | kollegor |
expand | utöka |
power | power |
be inspired | inspireras |
is | är |
women | kvinnor |
network | nätverk |
female | kvinnliga |
the network | nätverket |
in | i |
your | ditt |
industry | branschen |
want | vill |
by | av |
EN Find out how to expand your Xbox One or Xbox Series X/S storage space to fit all the modern games.
SV Ta reda på hur du utökar ditt Xbox One- eller Xbox Series X/S-lagringsutrymme för att passa alla moderna spel.
inglês | sueco |
---|---|
x | x |
s | s |
fit | passa |
modern | moderna |
find out | reda |
out | ut |
series | series |
games | spel |
or | eller |
xbox | xbox |
one | one |
your | ditt |
all | alla |
how | hur |
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
SV Under uppbyggnaden kan du utforska populära kategorier för att expandera obegränsade webbmallar för foton, snabbare webbdesignvideo från din gratis html5 -portföljwebbplats och gratis responsiv videobakgrund
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
popular | populära |
categories | kategorier |
expand | expandera |
photos | foton |
faster | snabbare |
free | gratis |
responsive | responsiv |
web templates | webbmallar |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções