SV Blockmönster är blockgrupper som skapar fördefinierade komplexa layouter för din webbplats. Blockmönster utökar funktionaliteten för att gruppera block tillsammans.
SV Blockmönster är blockgrupper som skapar fördefinierade komplexa layouter för din webbplats. Blockmönster utökar funktionaliteten för att gruppera block tillsammans.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
sueco | inglês |
---|---|
fördefinierade | predefined |
komplexa | complex |
layouter | layouts |
webbplats | website |
SV När du har lagt till ett blockmönster på en sida kan du redigera innehållet så att det passar just din sida. Det innebär att du kan anpassa varje blockmönster till den enskilda sidan som det finns på.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
sueco | inglês |
---|---|
redigera | edit |
enskilda | individual |
SV Du kan till exempel använda en av kolumnerna Blockmönster för att tala om tjänster på din tjänstesida. På en annan sida kan du använda samma blockmönster för att presentera vittnesmål.
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
annan | another |
sida | page |
vittnesmål | testimonials |
SV Tillägg som utökar funktionaliteten: Förutom bassidan byggare, de flesta av de alternativ vi diskuterar i den här handledningen erbjuder tillägg som möjliggör ytterligare integrationer och funktionalitet.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
sueco | inglês |
---|---|
byggare | builder |
alternativ | options |
diskuterar | discuss |
erbjuder | offer |
ytterligare | further |
integrationer | integrations |
funktionalitet | functionality |
SV Med Sharepoint Extended från Nemely Essentials utökar vi funktionaliteten för att skapa mer värde för användaren.
EN With Sharepoint Extended from Nemely Essentials, we expand upon the out-of-box functionality to create more value for the user.
SV Vår lösning Sharepoint Extended bygger på den naturliga integrationen mellan Microsoft Dynamics och Sharepoint och utökar funktionaliteten med bättre användarupplevelse, standardstrukturer och skapande av dokumentmallar.
EN Built on top of the native integration between Microsoft Dynamics and Sharepoint, our solution Sharepoint Extended extends the functionality with better user experience, default structures, and document template creation.
SV Mallar är fördefinierade layouter som kan innehålla block och blockmönster, blockattribut och platshållarinnehåll. Hittills har mallar varit en del av filerna i WordPress Theme . I vissa fall hade vissa Plugins -mallfiler också mallar.
EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content. Up until now, templates have been a part of WordPress theme files. In some cases, some plugins also had template files.
sueco | inglês |
---|---|
fördefinierade | predefined |
layouter | layouts |
filerna | files |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
plugins | plugins |
SV AnvändWordPress Site Editor för att skapa blockmönster
EN Screenshot showing how to use the WordPress Site Editor to make block template parts.
sueco | inglês |
---|---|
site | site |
editor | editor |
SV Teknikpartner optimerar funktionaliteten och prestandan hos Unit4-lösningar genom mjukvarutillägg och integreringar.
EN Technology Partners optimize the functionality and performance of Unit4 solutions through software extensions and integrations.
sueco | inglês |
---|---|
optimerar | optimize |
prestandan | performance |
integreringar | integrations |
SV SuperOffice lämnar ingen garanti eller löfte om att funktionaliteten i mjukvaran kommer att uppfylla Kundens krav, förväntningar eller behov
EN SuperOffice does not give any warranty or promise that the functionality in the Software will cover the Customer’s individual requirements, expectations or needs
sueco | inglês |
---|---|
superoffice | superoffice |
garanti | warranty |
eller | or |
löfte | promise |
kundens | customer |
förväntningar | expectations |
SV Elementor är fullmatad med funktioner. Du vet nu hur du använder Elementor Themes . Men du bör också överväga de olika populära tilläggsfunktionerna för att utöka funktionaliteten ytterligare.
EN While Elementor is loaded with features, and you now know how to use Elementor themes, consider the several popular add-ons available for extending functionality further.
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
themes | themes |
överväga | consider |
populära | popular |
ytterligare | further |
SV Dessa används för att analysera hur hemsidan används, för att kommunicera relevant information samt att ständigt förbättra funktionaliteten
EN Cookies are used to analyse the use of the website, to communicate relevant marketing information and provide enhanced functionality
sueco | inglês |
---|---|
relevant | relevant |
information | information |
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
sueco | inglês |
---|---|
enhetlig | unified |
resurser | resources |
utöka | expand |
integrationer | integrations |
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
sueco | inglês |
---|---|
nödvändiga | required |
kunde | could |
snabbt | rapidly |
distribuera | deploy |
nya | new |
enheter | devices |
behålla | maintain |
kontrollen | control |
SV Observera att funktionaliteten hos dessa produkter, funktioner, färdigheter och/eller tjänster från tredje part omfattas av deras användarvillkor och respektive sekretesspolicy
EN Please note that functionally of these third-party products, features, skills, and/or services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
sueco | inglês |
---|---|
observera | note |
färdigheter | skills |
part | party |
användarvillkor | terms of use |
SV Om en RAIDBOXES oberoende säkerhetskopiering Plugin används, kan RAIDBOXES inte garantera fullständigheten och funktionaliteten hos den säkerhetskopia vi skapar.
EN If a backupPlugin independent of RAIDBOXES is used, RAIDBOXES cannot guarantee the completeness and functionality of the backup created by us.
sueco | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
oberoende | independent |
används | used |
inte | cannot |
garantera | guarantee |
säkerhetskopia | backup |
SV Utformningen av en responsiv multifunktionell bootstrap HTML -webbplatsmall är inredd i lämplig stil, men funktionaliteten är mycket rik
EN The design of a responsive multipurpose bootstrap HTML website template is decorated in the appropriate style, but the functionality is very rich
sueco | inglês |
---|---|
av | of |
responsiv | responsive |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
i | in |
lämplig | appropriate |
men | but |
mycket | very |
rik | rich |
SV Du kan till och med skapa en onlinemagasin baserad på funktionaliteten i mallwebbdesignen
EN You can even make an online magazine based on the functionality of the template website design
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
SV De bästa gratis HTML- och CSS -tabellmallarna passar bäst på grund av den utmärkta funktionaliteten och tabellmallens enkla konfiguration
EN The best free HTML and CSS table templates will suit the best way possible due to the excellent functionality and table template easy configuration
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
css | css |
passar | suit |
utmärkta | excellent |
enkla | easy |
konfiguration | configuration |
SV Vi använder också mobilanalysprogramvara för att vi ska kunna förstå funktionaliteten för vår mobilapplikation på din enhet
EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile application on your device
sueco | inglês |
---|---|
förstå | understand |
enhet | device |
SV Möjliggöra Gimi namnsök till användare som har aktiverat den funktionaliteten.
EN Enable Gimi name search for users who have activated this functionality.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggöra | enable |
användare | users |
SV Utöver funktionaliteten är den heltäckande bläckfiskillustrationen och VICE-logon i NEON LIME på COOL GRAY en fantastisk design som är ett måste för alla golfbagar.
EN In addition to its functionality, the ALL OVER octopus illustration and the VICE logo in NEON LIME on COOL GRAY is an absolute design highlight and must have for every golf bag.
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
neon | neon |
cool | cool |
SV Utöver funktionaliteten är den heltäckande drakfiskillustrationen och VICE-logon i NEON RED på DEEP BLACK en fantastisk design som är ett måste för alla golfbagar.
EN In addition to its functionality, the ALL OVER lionfish illustration and the VICE logo in NEON RED on DEEP BLACK are an absolute design highlight and must have for every golf bag.
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
neon | neon |
red | red |
deep | deep |
black | black |
SV Utöver funktionaliteten är den heltäckande svärdfiskillustrationen och VICE-logon i ICY WHITE på DEEP NAVY en fantastisk design som är ett måste för alla golfbagar.
EN In addition to its functionality, the ALL OVER sailfish illustration and the VICE logo in ICY WHITE on DEEP NAVY are an absolute design highlight and must have for every golf bag.
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
white | white |
deep | deep |
SV Utöver funktionaliteten är det heltäckande papayamönstret och VICE-logon i DUSTY TURQUOISE på BLEACHED AQUA en fantastisk design som är ett måste för alla golfspelare som vill sticka ut från mängden.
EN In addition to its functionality, the ALL OVER PAPAYA pattern and the VICE logo in DUSTY TURQUOISE on BLEACHED AQUA are an absolute design highlight and must have for every golfer who wants to set him- or herself apart.
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
design | design |
vill | wants |
SV Utöver funktionaliteten är den heltäckande DRIP LIME-mönstret och VICE-logon i NEON LIME på DEEP BLACK en fantastisk design som är ett måste för alla golfbagar.
EN In addition to its functionality, the unique DRIP LIME pattern and the VICE logo in NEON LIME on DEEP BLACK are an absolute design highlight and must have for every golf bag.
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
drip | drip |
neon | neon |
deep | deep |
black | black |
design | design |
SV Utöver funktionaliteten är den heltäckande DRIP RED-mönstret och VICE-logon i BLACK på OFF-WHITE en fantastisk design som är ett måste för alla golfbagar.
EN In addition to its functionality, the randomized DRIP RED pattern and the VICE logo in BLACK on OFF-WHITE are an absolute design highlight and must have for every golf bag.
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
drip | drip |
black | black |
design | design |
SV Tilläggsfunktioner är ytterligare funktioner mot en avgift som förbättrar funktionaliteten hos Plugins . Nedan följer en lista över de viktigaste tilläggen för WP Job Manager Plugin:
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | additional |
förbättrar | improve |
viktigaste | most important |
wp | wp |
job | job |
manager | manager |
SV Adaface ger rekryterare möjlighet att skicka e-post till kandidater (automatiserad såväl som on-demand) under olika stadier av anställningsratten. Vi definierar end-to-end-funktionaliteten hos våra e-postmeddelanden här.
EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
ger | gives |
rekryterare | recruiters |
möjlighet | ability |
kandidater | candidates |
automatiserad | automated |
olika | various |
definierar | define |
här | here |
SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
internet | internet |
security | security |
vpn | vpn |
överföra | transfer |
appen | app |
SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
internet | internet |
security | security |
vpn | vpn |
överföra | transfer |
appen | app |
SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
internet | internet |
security | security |
vpn | vpn |
överföra | transfer |
appen | app |
SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
internet | internet |
security | security |
vpn | vpn |
överföra | transfer |
appen | app |
SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
internet | internet |
security | security |
vpn | vpn |
överföra | transfer |
appen | app |
SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
internet | internet |
security | security |
vpn | vpn |
överföra | transfer |
appen | app |
SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
internet | internet |
security | security |
vpn | vpn |
överföra | transfer |
appen | app |
SV SuperOffice lämnar ingen garanti eller löfte om att funktionaliteten i mjukvaran kommer att uppfylla Kundens krav, förväntningar eller behov
EN SuperOffice does not give any warranty or promise that the functionality in the Software will cover the Customer’s individual requirements, expectations or needs
sueco | inglês |
---|---|
superoffice | superoffice |
garanti | warranty |
eller | or |
löfte | promise |
kundens | customer |
förväntningar | expectations |
SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security
EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app
sueco | inglês |
---|---|
installerat | installed |
internet | internet |
security | security |
vpn | vpn |
överföra | transfer |
appen | app |
SV Få projektinsyn med en enhetlig bild av allt arbete och alla resurser med hjälp av programvara för företagsprojektledning från Planview. Utöka funktionaliteten med hjälp av integrationer med andra applikationer.
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
sueco | inglês |
---|---|
enhetlig | unified |
resurser | resources |
utöka | expand |
integrationer | integrations |
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
sueco | inglês |
---|---|
nödvändiga | required |
kunde | could |
snabbt | rapidly |
distribuera | deploy |
nya | new |
enheter | devices |
behålla | maintain |
kontrollen | control |
SV En viktig detalj med Core Workplace är att den följer Microsofts riktlinjer för hur funktionaliteten integrerar med Office 365 och SharePoint Modern
EN Like Office 365, Core Workplace is module-based
sueco | inglês |
---|---|
core | core |
hur | like |
office | office |
SV Cookies används för att effektivisera funktionaliteten som är kopplad till en webbsida men även för att samla in information till ägaren av webbplatsen
EN Cookies are used to streamline the functionality associated with a website but also to collect information for the owner of the website
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
används | used |
effektivisera | streamline |
kopplad | associated |
samla | collect |
information | information |
ägaren | owner |
SV Elementor är fullmatad med funktioner. Du vet nu hur du använder Elementor Themes . Men du bör också överväga de olika populära tilläggsfunktionerna för att utöka funktionaliteten ytterligare.
EN While Elementor is loaded with features, and you now know how to use Elementor themes, consider the several popular add-ons available for extending functionality further.
SV Funktionaliteten omfattar också en funktion för att beräkna användningsfasens koldioxidutsläpp och energikostnader
EN Functionality also includes a feature for calculating use phase CO2 emissions and energy costs
SV Zendesk kommer inte att väsentligt minska den totala funktionaliteten hos de tjänster som abonnenten köper under prenumerationsperioden.
EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.
SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
SV Zendesk kommer inte att väsentligt minska den totala funktionaliteten hos de tjänster som abonnenten köper under prenumerationsperioden.
EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.
SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
Mostrando 50 de 50 traduções