Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ensure good governance" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure good governance" de inglês para sueco

Traduções de ensure good governance

"ensure good governance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ensure alla allt att att garantera att hålla att se av bästa både de dem det din dina du du får eller enkelt erbjuder ett finns från få får för försäkra garantera ge genom ger gör göra ha har hela hur håller i integritet kommer leverera med mer måste när några om på rätt se se till ser till skapa skydda som säker säkerhet säkerställ säkerställa säkerställer säkert säkra så så att till tjänster under ut utan vad var varje vi vid webbplats än är är att är det över
good alla allt alternativ andra att att få av bara bra bästa bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina du du vill där efter eller en ett finns från få för för att ganska genom ger god goda gott gratis gör göra ha har hela helt hos hur här här är i inom inte jag kommer kvalitet med men mer mycket många måste nu när något några och också olika om oss pris på redan rätt se ser sig sina som stor stora så så att till två under upp utan vad var vara vi vi har vid vilket vår våra vårt än ännu är är att är det även över
governance att av från för företag har i kontroll på skapa styrning är över

Tradução de inglês para sueco de ensure good governance

inglês
sueco

EN The Corporate Governance Report describes Sobi’s corporate governance activities during the recent financial year. The Corporate Governance Reports for the past ten years are available further down on this page. 

SV Bolagsstyrningsrapporten beskriver Sobis bolagsstyrning under det senaste finansiella året. Bolagsstyrningsrapporter för de senaste tio åren är tillgängliga längre ner på denna sida.  

inglês sueco
describes beskriver
recent senaste
financial finansiella
page sida
corporate governance bolagsstyrning
years åren
ten tio
year året
the de
this denna
for ner
available tillgängliga
down för

EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.

SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.

inglês sueco
platform plattform
important viktigt
ethical etisk
responsible ansvarsfull
ensure säkerställa
prevent förebygga
risks risker
nordnet nordnet
governance styrning
control kontroll
activities verksamhet
in i
well att
good god
and och
industry branschen
maintain upprätthålla
within en

EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.

SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.

inglês sueco
platform plattform
important viktigt
ethical etisk
responsible ansvarsfull
ensure säkerställa
prevent förebygga
risks risker
nordnet nordnet
governance styrning
control kontroll
activities verksamhet
in i
well att
good god
and och
industry branschen
maintain upprätthålla
within en

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet

inglês sueco
lighting belysning
streaming streaming
good bra
quality kvalitet
look se
essential viktig
an en
of av
a ett
ensure säkerställa

EN Read more about Nordnet's corporate governance, the Board and Group management under the section corporate governance.

SV Läs mer om Nordnets bolagsstyrning, styrelse och koncernledning under avsnittet bolagsstyrning.

inglês sueco
corporate governance bolagsstyrning
about om
under under
section avsnittet
board styrelse

EN Read more about Nordnet's corporate governance, the Board and Group management under the section corporate governance.

SV Läs mer om Nordnets bolagsstyrning, styrelse och koncernledning under avsnittet bolagsstyrning.

inglês sueco
corporate governance bolagsstyrning
about om
under under
section avsnittet
board styrelse

EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

SV Zendesk kommer att följa sin uppförandekod vid tillhandahållandet av tjänsterna enligt vad som anges här: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

inglês sueco
zendesk zendesk
stated anges
https https
of av
here är
the services tjänsterna

EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

SV Zendesk kommer att följa sin uppförandekod vid tillhandahållandet av tjänsterna enligt vad som anges här: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

inglês sueco
zendesk zendesk
stated anges
https https
of av
here är
the services tjänsterna

EN To ensure that you are serving the needs of your organisation, you should regularly evaluate governance models and data sources so people can find the data they need.

SV För att säkerställa att du uppfyller organisationens behov bör du utvärdera kontrollmodeller och datakällor regelbundet så att människor hittar den data de behöver.

inglês sueco
organisation organisationens
regularly regelbundet
evaluate utvärdera
people människor
data sources datakällor
needs behov
data data
the de
ensure säkerställa
find och

EN The business intelligence team worked with IT to ensure the proper governance was in place, while shifting day-to-day analytics tasks towards the business.

SV BI-teamet arbetade tillsammans med IT-avdelningen med att säkerställa att rätt datakontroll fanns på plats och flyttade dagliga analysuppgifter till verksamheten.

inglês sueco
worked arbetade
team teamet
was fanns
ensure säkerställa
towards att

EN What processes, if any, do we need to refine to ensure there’s sound data governance?

SV Vilka processer bör vi förfina för att säkerställa att vi har en sund datakontroll?

inglês sueco
processes processer
refine förfina
we vi
if bör
any en
ensure säkerställa

EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.

SV Förbered dig för framgång. Se till att det finns en stark koppling mellan affärsmålen och projektutförandet genom styrning och synlighet i projektet.

inglês sueco
success framgång
ensure se till
strong stark
project projektet
governance styrning
your dig
and och
visibility synlighet

EN The solutions integrate with an organization’s data governance system to ensure data is accessed only by those who are approved

SV Lösningarna integreras med en organisations datastyrningssystem för att säkerställa att data endast nås av de som är godkända

inglês sueco
integrate integreras
data data
approved godkända
the de
by av
with med
an en
ensure säkerställa

EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.

SV Förbered dig för framgång. Se till att det finns en stark koppling mellan affärsmålen och projektutförandet genom styrning och synlighet i projektet.

inglês sueco
success framgång
ensure se till
strong stark
project projektet
governance styrning
your dig
and och
visibility synlighet

EN Bring documents from different archives to Teams and ensure information governance.

SV För över dokument från olika arkiv till Teams och säkerställ informationsstyrning.

inglês sueco
different olika
teams teams
ensure säkerställ
documents dokument
archives arkiv
from från
and och

EN They need to have good governance and be independent, credible, and rigorous in their approach to certification

SV De måste ha en god förvaltning och vara oberoende, trovärdiga och rigorösa i sin certifieringsprocess

inglês sueco
good god
independent oberoende
in i
they de
and och
have en

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation

inglês sueco
selection utbud
good bra
always alltid
right rätt
of av
a ett
above att
and behöver
find hitta

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen

inglês sueco
strong stark
engineer ingenjör
in i
the de
if om
skill färdighet
good bra
an en
to även
role rollen
this denna
how hur
can kan

EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done

SV Det enda sättet att se till att din webbplats kan konkurrera och hålla sig kvar är att ständigt övervaka den och se till att dina SEO-insatser får jobbet gjort

inglês sueco
way sättet
ensure se till
constantly ständigt
seo seo
efforts insatser
monitor övervaka
site webbplats
stay hålla
your dina
compete konkurrera
getting få
job jobbet

EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.

SV SEO: Se till att använda lämpliga nyckelord för att Google ska känna till din webbplats och dess innehåll. På så sätt kan du placera dig tillräckligt högt i sökresultaten för att folk ska få upp ögonen för din webbplats.

inglês sueco
seo seo
keywords nyckelord
ensure se till
search google
content innehåll
in i
people folk
high högt
you du
use använda
enough tillräckligt
knows kan
and och
site webbplats

EN For example, Dropbox Paper’s task management feature can help to ensure that everyone’s on track and understands what’s expected of them, helping to improve accountability and ensure clear lines of communication.

SV Exempelvis kan Dropbox Papers uppgiftshanteringsfunktion se till att alla är på rätt väg och förstår vad som förväntas av dem, vilket gör säkerställer ansvarstagandet och tydliga kommunikationslinjer.

inglês sueco
dropbox dropbox
understands förstår
expected förväntas
clear tydliga
for example exempelvis
of av
ensure se till
to gör
and och
can kan

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN These cookies are used to ensure that the full functionality of our survey service is operational, to ensure the survey operates appropriately and optimally

SV Vi använder dessa cookies för att se till att alla funktioner i vår enkättjänst är aktiverade och att enkäten fungerar optimalt

inglês sueco
cookies cookies
ensure se till
full att
these dessa
our vår

EN Another good pick to ensure your online anonymity is ProtonVPN

SV Ett annat bra val för att säkerställa din anonymitet på nätet är ProtonVPN

inglês sueco
good bra
pick val
anonymity anonymitet
protonvpn protonvpn
your din
another annat
to ett
ensure säkerställa

EN Our DTP experts ensure your design looks good in every language.

SV Våra DTP-experter säkerställer att din design blir snygg på alla språk.

inglês sueco
dtp dtp
experts experter
design design
ensure säkerställer
our våra
your din
looks att
language språk

EN As with all of BIRKENSTOCK'S sandals, the clog is available in two widths (normal and narrow) to ensure a good fit

SV Som alla sandalmodeller från BIRKENSTOCK finns tofflan i två olika vidder (normal, smal) för en bra passform

inglês sueco
normal normal
in i
good bra
all alla

EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the two-strap model is available in two widths (normal and narrow) to ensure a good fit.

SV Som alla sandalmodeller från BIRKENSTOCK finns dubbelremmaren i två olika vidder (normal, smal) för en bra passform.

inglês sueco
birkenstock birkenstock
normal normal
in i
good bra
all alla

EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.

SV Vänligen notera att alla åtgärder som vidtagits i god tro av respektive distrikt för att säkerställa ett fritt och rättvist val kommer att beaktas i händelse av att ett formellt klagomål skickas in.

inglês sueco
note notera
good god
district distrikt
fair rättvist
complaint klagomål
actions åtgärder
free fritt
by av
in i
please vänligen
all alla
a ett
ensure säkerställa
and och

EN A translation is only as good as the people behind it. Our network of more than 7,000 language experts ensure your business enjoys professional translations that are ISO-certified for quality and security.

SV En översättning är aldrig bättre än människorna bakom den. Vårt nätverk omfattar mer än 7 000 språkexperter som ser till att ditt företag får professionella översättningar som är ISO-certifierade, både vad gäller kvalitet och säkerhet.

inglês sueco
network nätverk
the people människorna
language experts språkexperter
business företag
quality kvalitet
security säkerhet
more mer
your ditt
translations översättningar
and vårt
translation och
only en
ensure ser till
professional att
the både
behind bakom

EN To ensure good repeatability of the tests, Euro NCAP uses a braking robot that reacts to the warning in the same way as a driver

SV Euro NCAP utför dessa tester med en bromsrobot som reagerar på varningen på samma sätt som en förare för att ge testerna god upprepbarhet

inglês sueco
ensure ge
good god
euro euro
ncap ncap
driver förare
way sätt
tests tester
uses med
the samma

EN A good CRM system will take away a chunk of your paperwork and ensure you aren’t working with data silos

SV Ett bra CRM-system lyfter en bunt med papper från dina axlar och säkerställer att du inte jobbar med datasilos

inglês sueco
good bra
crm crm
system system
ensure säkerställer
you du
and och
away att
with med
your dina
working en
a ett

EN However, keyword rankings tend to be some of the most crucial KPIs that you can use to ensure that your site has a good SEO ranking.

SV Nyckelordsrankning tenderar dock att vara några av de mest avgörande KPI:erna som du kan använda för att se till att din webbplats har en bra SEO-ranking.

inglês sueco
crucial avgörande
kpis kpi
ensure se till
seo seo
use använda
site webbplats
good bra
of av
you du
the de
the most mest
ranking ranking
however en
can du kan

EN Our main goal is to ensure compliance with SLA (Service Level Agreement), and give our customers a good user experience.

SV Huvudsyftet är att säkerställa att SLA följs och att ge våra kunder en bra användarupplevelse.

inglês sueco
good bra
user experience användarupplevelse
customers kunder
give ge
our våra
ensure säkerställa

EN The main goal of support service is to ensure compliance with SLA (Service Level Agreement), and give our customers a good user experience.

SV Huvudsyftet med supporten är att säkerställa att SLA följs samt för  att ge våra kunder en bra användarupplevelse.

inglês sueco
good bra
user experience användarupplevelse
customers kunder
with samt
give ge
our våra
ensure säkerställa

EN In this context, extraordinary measures are needed to ensure we can continue to deliver on our promise to protect what’s good.

SV I detta sammanhang krävs extraordinära åtgärder för att säkerställa att vi kan fortsätta fullfölja vårt löfte om att bevara det goda.

inglês sueco
context sammanhang
needed krävs
continue fortsätta
promise löfte
measures åtgärder
in i
we vi
good goda
this detta
ensure säkerställa

EN Their analytical and data-driven approach ensures that our SEO efforts and Ads campaigns are in good hands, and that InboundCPH does their utmost to ensure that we as a customer achieve success with our marketing

SV Deras analytiska och datadrivna förhållningssätt säkerställer att våra SEO-insatser och annonskampanjer är i goda händer, och att InboundCPH gör sitt yttersta för att vi som kund ska nå framgång med vår marknadsföring

inglês sueco
analytical analytiska
data-driven datadrivna
seo seo
efforts insatser
good goda
hands händer
customer kund
success framgång
marketing marknadsföring
in i
we vi
their deras
to gör
ensures säkerställer
approach som
our vår
as med

EN The reason is partly that we want to ensure that the collaboration can be ended in a good way, and partly that there may be months when we prioritize a larger part of the budget, even if you pay a fixed monthly amount.

SV Anledningen är dels att vi vill säkerställa att samarbetet kan avslutas på ett bra sätt, dels att det kan vara månader då vi prioriterar en större del av budgeten även om man betalar ett fast månadsbelopp.

inglês sueco
good bra
prioritize prioriterar
fixed fast
we vi
months månader
if om
way sätt
of av
want vill
ensure säkerställa
a ett
pay en

EN Our Minecraft hosting servers are in the US, Netherlands, and Lithuania. With multiple server locations, you can choose the one nearest to you and your players to ensure low latency and a good user experience.

SV Våra Minecraft-hostingservrar ligger i USA, Indien, Nederländerna och Litauen. Med flera serverplatser kan du välja den som ligger närmast dig och dina spelare för att säkerställa en låg latens och en bra användarupplevelse.

inglês sueco
minecraft minecraft
netherlands nederländerna
lithuania litauen
choose välja
players spelare
latency latens
good bra
server locations serverplatser
user experience användarupplevelse
in i
low för
us usa
you du
our våra
your dina
ensure säkerställa

EN You will need to upgrade to at least $23 per month to ensure that you’re getting selling features for every device. The good news is that Wix can also scale with your business, something that many free ecommerce platforms can’t accomplish.

SV Du måste uppgradera till minst $ 23 per månad för att säkerställa att du säljer funktioner för varje enhet. Den goda nyheten är det Wix kan också skala med ditt företag, något som många gratis e-handelsplattformar inte kan åstadkomma.

inglês sueco
selling säljer
good goda
scale skala
business företag
device enhet
free gratis
features funktioner
upgrade uppgradera
month månad
least minst
also också
your ditt
ensure säkerställa
something att
many många

Mostrando 50 de 50 traduções