EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
"does not apply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;
inglês | sueco |
---|---|
threats | hot |
violence | våld |
entities | enheter |
privacy | integritets |
contain | innehåller |
individuals | individer |
or | eller |
third | tredje |
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;
inglês | sueco |
---|---|
threats | hot |
violence | våld |
entities | enheter |
privacy | integritets |
contain | innehåller |
individuals | individer |
or | eller |
third | tredje |
EN This does not apply if the customer is not responsible for the infringement
SV Detta gäller inte om överträdelsen inte är kundens uteblivna åtgärd
inglês | sueco |
---|---|
if | om |
this | detta |
the | inte |
EN The truth is that a cookie banner does not ensure that a website is compliant, and it is fairly easy to see when a website does not comply with cookie legislation.
SV Utöver det räkans även webanalys verktyg som Google Analytics eller Adobe Analytics in.
inglês | sueco |
---|---|
the | som |
EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer
SV Security Cloud spårar inte din webbaktivitet och samlar inte in information om webbplatser som redan har analyserats
inglês | sueco |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
track | spårar |
collect | samlar |
information | information |
websites | webbplatser |
your | din |
already | redan |
applications | som |
and | och |
clean | har |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
inglês | sueco |
---|---|
july | juli |
brigitte | brigitte |
port | hamnen |
old | gamla |
friend | vän |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
of | av |
the | de |
if | om |
bardot | bardot |
she | hon |
at | vid |
with | med |
EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted
SV Ett fel uppstår när RAIDBOXES kontot inte utför de funktioner som anges i tjänstebeskrivningen, ger felaktiga resultat eller på annat sätt inte fungerar korrekt, så att användningen av "RAIDBOXES konton" är omöjligt eller begränsat
inglês | sueco |
---|---|
error | fel |
specified | anges |
delivers | ger |
incorrect | felaktiga |
results | resultat |
properly | korrekt |
impossible | omöjligt |
restricted | begränsat |
raidboxes | raidboxes |
if | om |
in | i |
is | är |
the | de |
other | annat |
of | av |
or | eller |
way | sätt |
use | användningen |
functions | funktioner |
EN If the Client does not, or does not in a timely manner, fulfil the obligation to provide information, or the payment obligation, Xolphin will be entitled to suspend the delivery of Products and/or Services, until the obligations have been fulfilled
SV Om kunden inte, eller inte i tid, uppfyller skyldigheten att tillhandahålla information, eller betalningsskyldigheten kommer Xolphin rätt att avbryta leveransen av produkter och/eller tjänster, tills de skyldigheter har uppfyllts
inglês | sueco |
---|---|
client | kunden |
delivery | leveransen |
obligations | skyldigheter |
xolphin | xolphin |
in | i |
information | information |
the | de |
if | om |
of | av |
products | produkter |
services | tjänster |
to provide | tillhandahålla |
or | eller |
will | kommer |
EN An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.
SV En AI har inte ett ego, eller söker inte bekantskap i kandidaten som gör det möjligt att göra bättre och mer objektivt beslut än en konventionell, lågteknologisk rekryteringsprocess.
inglês | sueco |
---|---|
ai | ai |
enabling | gör det möjligt |
decisions | beslut |
the candidate | kandidaten |
in | i |
better | bättre |
an | en |
look | söker |
more | mer |
or | eller |
a | ett |
EN The truth is that a cookie banner does not ensure that a website is compliant, and it is fairly easy to see when a website does not comply with cookie legislation.
SV Utöver det räkans även webanalys verktyg som Google Analytics eller Adobe Analytics in.
inglês | sueco |
---|---|
the | som |
EN The truth is that a cookie banner does not ensure that a website is compliant, and it is fairly easy to see when a website does not comply with cookie legislation.
SV Utöver det räkans även webanalys verktyg som Google Analytics eller Adobe Analytics in.
inglês | sueco |
---|---|
the | som |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
inglês | sueco |
---|---|
july | juli |
brigitte | brigitte |
port | hamnen |
old | gamla |
friend | vän |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
of | av |
the | de |
if | om |
bardot | bardot |
she | hon |
at | vid |
with | med |
EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.
SV Detta förbud gäller inte om bestämmelser om motsatsen fastställs i detta avtal och/eller i den mån en lagstadgad förordning eller dom kräver utlämnande.
inglês | sueco |
---|---|
provisions | bestämmelser |
agreement | avtal |
requires | kräver |
in | i |
if | om |
or | eller |
this | detta |
the | inte |
EN This does not apply to the processing of personal data for direct marketing purposes
SV Detta är inte tillämpligt för behandlingen av personuppgifter i direkt marknadsföringssyfte
inglês | sueco |
---|---|
processing | behandlingen |
direct | direkt |
personal data | personuppgifter |
to | till |
of | av |
this | detta |
the | inte |
EN This claim does not apply to beta features offered by RAIDBOXES , voluntary free services and DEMO BOXES.
SV Detta påstående gäller inte RAIDBOXES erbjuds betafunktioner, frivilliga gratistjänster och DEMO BOXES.
inglês | sueco |
---|---|
apply | gäller |
demo | demo |
raidboxes | raidboxes |
not | inte |
and | och |
this | detta |
free | erbjuds |
EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.
SV Detta förbud gäller inte om bestämmelser om motsatsen fastställs i detta avtal och/eller i den mån en lagstadgad förordning eller dom kräver utlämnande.
inglês | sueco |
---|---|
provisions | bestämmelser |
agreement | avtal |
requires | kräver |
in | i |
if | om |
or | eller |
this | detta |
the | inte |
EN Looking for a safe home loan? Apply for a home loan well in advance, the loan offer is free of charge and does not oblige you to take out a loan.
SV Söker för ett tryggt bolån? Ansöka om bolån i god tid, låneofferten är kostnadsfri och binder dig inte till att ta ett bolån hos oss.
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfri |
in | i |
looking for | söker |
take | ta |
apply for | ansöka |
a | ett |
safe | för |
you | dig |
the | oss |
and | och |
out | om |
EN If the product is used or damaged, we reserve the right to deduct from the refund an amount that is equivalent to the reduction in value.5.2 The right to withdraw does not apply in the following circumstances:
SV På återbetalningsbeloppet förbehåller vi oss rätten att dra av en summa motsvarande värdeminskningen jämfört med varans ursprungliga värde vid använd eller skadad produkt.
inglês | sueco |
---|---|
equivalent | motsvarande |
the right | rätten |
we | vi |
value | värde |
or | eller |
product | produkt |
an | en |
following | att |
the | oss |
in | med |
EN Please note that this setting does not apply to information about purchases you initiate on Pinterest.
SV Observera att den här inställningen inte gäller information om köp som du initierar på Pinterest.
inglês | sueco |
---|---|
note | observera |
setting | att |
information | information |
please | som |
does | är |
you | du |
this | här |
about | om |
EN It does not apply to mobile apps or any other browsers you may use
SV Det gäller inte för mobilappar eller andra webbläsare som du använder
inglês | sueco |
---|---|
browsers | webbläsare |
mobile apps | mobilappar |
or | eller |
you | du |
use | använder |
other | andra |
may | som |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
candidates | kandidater |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
their | deras |
notice | meddelande |
collect | samlar |
in | i |
not | inte |
from | från |
this | detta |
EN The foregoing does not apply to literary works provided to Kobo for sale on the Service by a publisher or other content provider.
SV Ovanstående gäller inte litterära verk som tillhandahålls till Kobo för försäljning via tjänsten av en utgivare eller annan innehållsleverantör.
EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs
SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader
inglês | sueco |
---|---|
project | projekt |
costs | kostnader |
funding | finansiering |
you | du |
to | ett |
when | när |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.
inglês | sueco |
---|---|
order | beställning |
automatically | automatiskt |
the | de |
if | om |
single | en |
you | du |
use | utnyttja |
containing | som innehåller |
most | av |
product | produkt |
multiple | för |
may | som |
EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children)
SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
of | av |
office | kontor |
children | barn |
apply for | ansöka |
apply | om |
Mostrando 50 de 50 traduções