Traduzir "does not apply" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does not apply" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de does not apply

inglês
turco

EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Windows, no one (including us) will be able to find out about your online activities.

TR Whoer VPN, günlükleri kullanmaz ve kullanıcı eylemlerini izlemez. Windows için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, kimse (biz dahil) çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında bilgi alamayacaktır.

inglêsturco
vpnvpn
securitygüvenlik
windowswindows
whoerwhoer
policypolitikası
onlineçevrimiçi
userkullanıcı
includingdahil
find outbilgi
abouthakkında
andve

EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions

TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez

inglêsturco
vpnvpn
tracktakip
whoerwhoer
userkullanıcı
andve

EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Linux, no one (including us) will be able to find out about your online activities.

TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez. Linux için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, hiç kimse (biz de dahil) çevrimiçi etkinliklerinizi öğrenemez.

inglêsturco
vpnvpn
tracktakip
securitygüvenlik
linuxlinux
whoerwhoer
policypolitikası
onlineçevrimiçi
userkullanıcı
includingdahil
outde
andve

EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data

TR Whoer VPN, günlükleri kaydetmez ve kullanıcı verilerini saklamaz

inglêsturco
vpnvpn
dataverilerini
whoerwhoer
userkullanıcı
andve

EN Being aware of the new architectural designs required by the age, it has the character of a company that does not ignore these details in the projects to be created and does not break away from its discipline.

TR Çağın gerektirdiği yeni mimari tasarımların bilincinde olup oluşturulacak projelerde bu detayları gözardı etmeyerek ve detaylı bir şekilde ince eleyip sık dokuyan disiplininden kopmayan bir şirket karakterine sahiptir.

inglêsturco
architecturalmimari
companyşirket
newyeni
theolup
detailsdetayları
andve
charactera
thesebu
abir
designstasarımları

EN As long as this approach, which does not pay regard to the society and its diversity, does not change, the rights and freedoms of any social segment cannot be guaranteed.

TR Toplumu ve onun içindeki çeşitliliği dikkate almayan bu yaklaşım biçimi değişmediği sürece hiçbir toplumsal kesimin hak ve özgürlükleri garanti altına alınamaz. 

inglêsturco
socialtoplumsal
guaranteedgaranti
diversityçeşitliliği
as long assürece
to thealtına
thisbu
approachyaklaşım
paybir
andve
nothiçbir
theonun
toe

EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.

TR Bu işlem yöntemi dışlamayı sağladığından as işleci yönteme takma ad eklemek için kullanılabilir. as işlecinin yöntemin ismini değiştirmediğini ve diğer yöntemleri etkilemediğini unutmayın.

inglêsturco
otherdiğer
thisbu
ofin
andve
methodsyöntemleri
to addeklemek
methodyöntemi
toiçin

EN As long as this approach, which does not pay regard to the society and its diversity, does not change, the rights and freedoms of any social segment cannot be guaranteed.

TR Toplumu ve onun içindeki çeşitliliği dikkate almayan bu yaklaşım biçimi değişmediği sürece hiçbir toplumsal kesimin hak ve özgürlükleri garanti altına alınamaz. 

inglêsturco
socialtoplumsal
guaranteedgaranti
diversityçeşitliliği
as long assürece
to thealtına
thisbu
approachyaklaşım
paybir
andve
nothiçbir
theonun
toe

EN Being aware of the new architectural designs required by the age, it has the character of a company that does not ignore these details in the projects to be created and does not break away from its discipline.

TR Çağın gerektirdiği yeni mimari tasarımların bilincinde olup oluşturulacak projelerde bu detayları gözardı etmeyerek ve detaylı bir şekilde ince eleyip sık dokuyan disiplininden kopmayan bir şirket karakterine sahiptir.

inglêsturco
architecturalmimari
companyşirket
newyeni
theolup
detailsdetayları
andve
charactera
thesebu
abir
designstasarımları

EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Windows, no one (including us) will be able to find out about your online activities.

TR Whoer VPN, günlükleri kullanmaz ve kullanıcı eylemlerini izlemez. Windows için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, kimse (biz dahil) çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında bilgi alamayacaktır.

inglêsturco
vpnvpn
securitygüvenlik
windowswindows
whoerwhoer
policypolitikası
onlineçevrimiçi
userkullanıcı
includingdahil
find outbilgi
abouthakkında
andve

EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions

TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez

inglêsturco
vpnvpn
tracktakip
whoerwhoer
userkullanıcı
andve

EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Linux, no one (including us) will be able to find out about your online activities.

TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez. Linux için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, hiç kimse (biz de dahil) çevrimiçi etkinliklerinizi öğrenemez.

inglêsturco
vpnvpn
tracktakip
securitygüvenlik
linuxlinux
whoerwhoer
policypolitikası
onlineçevrimiçi
userkullanıcı
includingdahil
outde
andve

EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data

TR Whoer VPN, günlükleri kaydetmez ve kullanıcı verilerini saklamaz

inglêsturco
vpnvpn
dataverilerini
whoerwhoer
userkullanıcı
andve

EN Despite the indentation (which does not matter for PHP), the else is associated with the if ($b), so the example does not produce any output

TR Girintiye (PHP için bu da yoksayılacak boşluklardan biridir) rağmen, else beklenenin aksine if ($b) ile ilişkilendirilir, bu nedenle örnek herhangi bir çıktı üretmez

inglêsturco
phpphp
exampleörnek
despiterağmen
doesbu
anyherhangi
foriçin
withile
sonedenle

EN This Privacy Policy does not apply to our Enterprise Services or information related to our enterprise customers, business partners or data suppliers

TR Bu Gizlilik Politikası, Kurumsal Hizmetlerimiz veya kurumsal müşterilerimiz, ortaklarımız veya veri tedarikçilerimizle ilgili bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
serviceshizmetlerimiz
relatedilgili
policypolitikası
dataveri
enterprisekurumsal
thisbu
ourde
orveya
informationbilgiler
privacygizlilik
toiçin

EN This offer does not apply to groups and cannot be combined with any other promotional offers.

TR Bu fırsat gruplara uygulanamaz ve diğer herhangi bir promosyon fırsatı ile birleştirilemez.

inglêsturco
otherdiğer
promotionalpromosyon
thisbu
andve
combinedile
anyherhangi
offerfırsatı

EN The Privacy Policy does not apply to customer content.

TR Gizlilik Politikası, müşteri içerikleri için geçerli değildir.

inglêsturco
doesde
applygeçerli
customermüşteri
policypolitikası
privacygizlilik
toiçin

EN 12. This offer is valid for new reservations only and cannot be used on existing bookings or with any other current promotional offer or advantages and does not apply to groups.

TR 12. Bu fırsat yalnızca yeni rezervasyonlar için geçerlidir ve hâlihazırda var olan Rezervasyonlar veya mevcut diğer promosyon fırsatları veya avantajlar için kullanılmaz ve gruplara uygulanamaz.

inglêsturco
promotionalpromosyon
advantagesavantajlar
offerfırsat
newyeni
otherdiğer
thisbu
andve
validgeçerlidir
orveya
existingmevcut
isolan

EN This offer does not apply to groups and cannot be combined with any other promotional offers.

TR Bu fırsat gruplara uygulanamaz ve diğer herhangi bir promosyon fırsatı ile birleştirilemez.

inglêsturco
otherdiğer
promotionalpromosyon
thisbu
andve
combinedile
anyherhangi
offerfırsatı

EN This offer does not apply to groups and cannot be combined with any other promotional offers.

TR Bu fırsat gruplara uygulanamaz ve diğer herhangi bir promosyon fırsatı ile birleştirilemez.

inglêsturco
otherdiğer
promotionalpromosyon
thisbu
andve
combinedile
anyherhangi
offerfırsatı

EN This offer does not apply to groups and cannot be combined with any other promotional offers.

TR Bu fırsat gruplara uygulanamaz ve diğer herhangi bir promosyon fırsatı ile birleştirilemez.

inglêsturco
otherdiğer
promotionalpromosyon
thisbu
andve
combinedile
anyherhangi
offerfırsatı

EN This offer does not apply to groups and cannot be combined with any other promotional offers.

TR Bu fırsat gruplara uygulanamaz ve diğer herhangi bir promosyon fırsatı ile birleştirilemez.

inglêsturco
otherdiğer
promotionalpromosyon
thisbu
andve
combinedile
anyherhangi
offerfırsatı

EN This – hopefully – does not usually apply to civil-war refugees.

TR İç savaştan kaçan sığınmacılar için bu geçerli değil ve umarım gelecekte de olmayacaktır.

inglêsturco
applygeçerli
thisbu
toiçin
notdeğil

EN Safe and healthy, every day, everywhere: our group-wide approach emphasises that occupational health and safety (OHS) does not only apply to factories; it affects all of us

TR Güvenlik ve sağlık, her gün, her yerde: Grup çapında yaklaşımımız, sağlığı ve güvenliğinin (OHS) sadece fabrikalar için geçerli olmadığının, hepimizi etkilediğinin altını çizer

inglêsturco
applygeçerli
groupgrup
approachyaklaşım
safegüvenli
andve
safetygüvenlik
daygün
everywhereher yerde
healthsağlığı

EN If you or Zoom have a Dispute involving claims under the exception to arbitration in Section 27.2(2), then this Section 27.3 does not apply to such Dispute

TR Zoom ile aranızdaki Anlaşmazlığın Madde 27.2(2)'deki tahkim istisnaları kapsamında yer alan talepleri içermesi halinde bu Madde 27.3, söz konusu Anlaşmazlık için geçerli olmaz

inglêsturco
zoomzoom
claimstalepleri
arbitrationtahkim
thisbu
applygeçerli
indeki
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

TR Bu Bildirim, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya başvurusu yapan sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

TR Bu Gizlilik Bildirimi, çalışanlarımızdan veya başvurusu yapanlardan çalışan veya aday sıfatıyla topladığımız kişisel bilgiler için geçerli değildir

inglêsturco
noticebildirimi
applygeçerli
informationbilgiler
employeesçalışan
privacygizlilik
personalkişisel
thisbu
orveya
ourde
toiçin

Mostrando 50 de 50 traduções