EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics. This will ensure that the senior developers are tested on on-the-job skills that they are expected to have
"developers organised around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics. This will ensure that the senior developers are tested on on-the-job skills that they are expected to have
SV De ämnen som valts för seniorutvecklare kommer att vara av högre nivå medan för yngre utvecklare kommer att vara runt kärnbaserna. Detta kommer att se till att de högre utvecklarna testas på färdigheter som de förväntas ha
inglês | sueco |
---|---|
chosen | valts |
ensure | se till |
skills | färdigheter |
expected | förväntas |
level | nivå |
of | av |
developers | utvecklare |
the | de |
topics | ämnen |
this | detta |
will | kommer |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
SV På en kort period har reaktion JS fått popularitet bland utvecklare och har blivit ett av de bästa valen för företag runt om i världen. Läs vår fullständiga omfattande guide för att anställa reaktutvecklare år 2021.
inglês | sueco |
---|---|
short | kort |
popularity | popularitet |
developers | utvecklare |
businesses | företag |
comprehensive | omfattande |
guide | guide |
hiring | anställa |
in | i |
of | av |
a | ett |
gained | fått |
read | läs |
complete | att |
period | period |
the | de |
our | vår |
EN With our Extensions API, developers can create dashboard objects that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau. See what other developers and partners have built in the Extension Gallery.
SV Med vårt Extensions API kan utvecklare skapa dashboard-objekt som ger kunderna möjlighet att integrera och samspela med data från andra applikationer direkt i Tableau. Se vad andra utvecklare och partners har utvecklat i Extension Gallery.
inglês | sueco |
---|---|
api | api |
developers | utvecklare |
dashboard | dashboard |
objects | objekt |
customers | kunderna |
partners | partners |
extension | extension |
tableau | tableau |
data | data |
in | i |
see | se |
integrate | integrera |
create | och |
directly | med |
what | vad |
and | vårt |
other | andra |
applications | applikationer |
with | direkt |
from | från |
EN Flexible and extensible for developers. A robust template library, block editor, and complete control over output mean more experienced developers can learn how to use Elementor theme builder and run with it.
SV Flexibel och utbyggbar för utvecklare. Ett robust mallbibliotek, en blockredigerare och full kontroll över produktionen innebär att även mer erfarna utvecklare kan lära sig att använda och arbeta med Elementor Theme Builder.
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibel |
developers | utvecklare |
robust | robust |
experienced | erfarna |
elementor | elementor |
theme | theme |
builder | builder |
control | kontroll |
complete | att |
more | mer |
learn | och |
to | innebär |
use | använda |
a | ett |
can | kan |
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
SV Enligt ZipRecruiter, årslönen för iOS-utvecklare är $114,614 - till skillnad från lönen för Android-utvecklare, som uppgår till $112,647,
inglês | sueco |
---|---|
annual | år |
ios | ios |
developers | utvecklare |
android | android |
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Utvecklare:insins som vill ha flera modulalternativ. Vissa utvecklare: innen kommer också att njuta av Pro-Plan, som är Beaver Builder Theme Innehåller.
inglês | sueco |
---|---|
builder | builder |
developers | utvecklare |
plan | plan |
includes | innehåller |
wordpress | wordpress |
also | också |
want | vill |
pro | pro |
enjoy | njuta |
some | av |
that | vissa |
EN Best WordPress page builder for: Developers. As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Oxygen could easily be used by novices. But its advanced features work well for developers who want to offer their clients more.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Utvecklare:inuti. Så långt som till Dra & Släpp WordPress Themes Och Plugins Syre kan lätt användas av nybörjare. Men dess avancerade funktioner är bra för utvecklare som vill erbjuda mer till sina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
builder | builder |
developers | utvecklare |
drag | dra |
plugins | plugins |
easily | lätt |
advanced | avancerade |
clients | kunder |
wordpress | wordpress |
features | funktioner |
but | men |
be used | användas |
their | sina |
more | mer |
best | bästa |
drop | släpp |
to offer | erbjuda |
and | och |
want | vill |
well | kan |
EN Difficulty level of questions will be varied based on the seniority level. This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
SV Svårighetsgraden av frågor kommer att varieras baserat på anställningsnivån. På så sätt är äldre utvecklare vetted på fördjupad användning av kärnämnena, medan juniorutvecklare är vetted på kunskapen om kärnämnen
inglês | sueco |
---|---|
developers | utvecklare |
usage | användning |
knowledge | kunskapen |
of | av |
topics | ämnen |
way | sätt |
questions | frågor |
based on | baserat |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
SV Våren är den mest använda ramen, och Java-utvecklarna skickas i vårramen är i hög efterfrågan. Var beredd att erbjuda den högsta löneskalan du har råd med om du vill anställa vårutvecklare.
inglês | sueco |
---|---|
java | java |
developers | utvecklarna |
afford | råd |
hire | anställa |
in | i |
demand | efterfrågan |
high | hög |
highest | högsta |
spring | våren |
if | om |
the | mest |
to offer | erbjuda |
EN Nemely is expanding it?s development team and we are currently looking for .NET developers and developers with?
SV Nemely utökar sitt utvecklingsteam och vi söker för närvarande .NET-utvecklare och utvecklare med...
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
currently | för närvarande |
developers | utvecklare |
we | vi |
looking for | söker |
and | och |
looking | med |
for | för |
is | sitt |
EN Flexible and extensible for developers. A robust template library, block editor, and complete control over output mean more experienced developers can learn how to use Elementor theme builder and run with it.
SV Flexibel och utbyggbar för utvecklare. Ett robust mallbibliotek, en blockredigerare och full kontroll över produktionen innebär att även mer erfarna utvecklare kan lära sig att använda och arbeta med Elementor Theme Builder.
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibel |
developers | utvecklare |
robust | robust |
experienced | erfarna |
elementor | elementor |
theme | theme |
builder | builder |
control | kontroll |
complete | att |
more | mer |
learn | och |
to | innebär |
use | använda |
a | ett |
can | kan |
EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend
SV Strukturad: När big data är strukturerad kan den sparas och presenteras på ett organiserat och logiskt sätt, vilket gör data mer tillgänglig och lättare att förstå
inglês | sueco |
---|---|
structured | strukturerad |
data | data |
saved | sparas |
presented | presenteras |
way | sätt |
easier | lättare |
big | big |
is | är |
more | mer |
making | och |
accessible | tillgänglig |
EN Unstructured: Unstructured big data is not organised at all
SV Ostrukturerad: Omstrukturerad big data är inte alls organiserad
inglês | sueco |
---|---|
unstructured | ostrukturerad |
data | data |
big | big |
at all | alls |
not | inte |
EN Yet it isn?t structured and organised enough to be used for a meaningful analysis, either
SV Ändå är den inte strukturerat och organiserad nog att användas för en meningsfull analys heller
inglês | sueco |
---|---|
meaningful | meningsfull |
analysis | analys |
be used | användas |
yet | en |
and | och |
EN Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region.
SV När data väl är organiserad är det mycket enkelt att lägga till en liten variabel i vår stack med visualiseringar för en specifik region.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
small | liten |
stack | stack |
visualisations | visualiseringar |
region | region |
is | är |
in | i |
our | vår |
once | en |
add | lägga till |
very | att |
multiple | för |
EN Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."
SV När data väl är organiserad är det mycket enkelt att lägga till en liten multipel i vår hög med visualiseringar för en specifik region.”
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
small | liten |
visualisations | visualiseringar |
region | region |
easy | enkelt |
our | vår |
very | mycket |
in | i |
is | är |
to | att |
once | en |
multiple | för |
EN The joy of gifts for outdoor fans is even greater if you have already planned the next route or organised a new tour.
SV Det är ännu roligare att ge gåvor till friluftsfantaster om du redan har planerat nästa rutt eller organiserat en ny tur.
inglês | sueco |
---|---|
gifts | gåvor |
new | ny |
tour | tur |
if | om |
you | du |
even | en |
or | eller |
already | redan |
EN The Lahjoita lämpöä! (‘Donate Warmth!’) campaign organised by the A-Clinic Foundation involves collecting woollen gloves, knitted gloves and woollen socks for the homeless and clients of low-threshold services.
SV A-klinikstiftelsens Skänk värme!-kampanj samlar in yllevantar, fingervantar och yllesockor till hemlösa samt till klienter på verksamhetsställen med låg tröskel.
inglês | sueco |
---|---|
campaign | kampanj |
clients | klienter |
low | låg |
and | och |
the | med |
EN In response, the A-Clinic Foundation and EHYT Finnish Association for Substance Abuse Prevention have organised a collection that allows anyone to help by knitting warm accessories for those in need of them.
SV A-klinikstiftelsen och EHYT rf har startat en insamling där vem som helst kan hjälpa genom att sticka varma plagg till dem som behöver dem.
inglês | sueco |
---|---|
collection | insamling |
help | hjälpa |
warm | som |
the | där |
foundation | en |
need | behöver |
EN A great way to tidy up! Don't leave your headphones lying about but hang them over this holder for a neatly organised, professional look. Can be fastened to table tops up to 45mm thick.
SV König & Meyer 16090 hörlurshållare är perfekt om du vill ha ordning på dina hörlurar, du slipper trassla in dig i sladden och du vet alltid var de är.
inglês | sueco |
---|---|
great | perfekt |
headphones | hörlurar |
but | alltid |
about | om |
your | dina |
them | du |
EN We will also participate in the digital portfolio presentations organised by the Public Art Agency Sweden and the art consultancy organisation Konstkonsulterna.
SV Vi kommer också att delta i digitala portfolievisningar som Statens konstråd och föreningen Konstkonsulenterna i Sverige ordnar.
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitala |
sweden | sverige |
we | vi |
also | också |
in | i |
and | och |
participate | att delta |
EN The evacuation will be effected by 30 September, 2018, at the latest. Extra guided tours for the public will be organised this spring. Private views can also be booked for groups of up to ten visitors.
SV Evakueringen av konstverket ska vara klart senast den 30 september 2018. Under våren anordnar vi extra visningar av miljöbygget för allmänheten. Det går även att göra enskilda bokningar för sällskap om max tio personer.
inglês | sueco |
---|---|
september | september |
latest | senast |
views | visningar |
spring | våren |
of | av |
extra | extra |
EN Choose from the latest multi-compartment sports and gym bags to keep you organised and ready to train
SV Välj bland de senaste sport- och träningsväskorna med ett flertal fickor så att du kan vara organiserad och redo för nästa träningspass
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
sports | sport |
ready | redo |
the | de |
you | du |
and | och |
latest | senaste |
to | ett |
EN This superb team organised visits for us to haemophilia centres, patients’ homes, and the Kenyan parliament
SV Det här fantastiska teamet hade ordnat så att vi kunde besöka hemofilicenter, det kenyanska parlamentet och göra hembesök i familjer där någon hade hemofili
inglês | sueco |
---|---|
team | teamet |
haemophilia | hemofili |
and | fantastiska |
to | göra |
EN We'll share inspiring news about breakthroughs in science and art, stories from the Aalto community and invitations to activities organised by the university. Welcome to our community!
SV Vi skickar inspirerande nyheter om genombrott inom vetenskapen och konsten, berättelser om Aalto-gemenskapen samt inbjudningar till verksamhet som ordnas av universitetet. Välkommen med i vår gemenskap!
inglês | sueco |
---|---|
inspiring | inspirerande |
news | nyheter |
stories | berättelser |
aalto | aalto |
community | gemenskap |
invitations | inbjudningar |
activities | verksamhet |
welcome | välkommen |
art | konsten |
the university | universitetet |
about | om |
in | i |
share | med |
by | av |
our | vår |
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. The study offering includes courses from beginner to advanced level and on different topics. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
SV Studera kurser gratis vid finska tekniska universitet. Kurserna passar för både vuxna vid sidan av jobbet och för examensstuderanden. Vissa kurser är också lämpliga för gymnasieelever.
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
technical | tekniska |
universities | universitet |
free | gratis |
finnish | finska |
of | av |
the | både |
to | också |
at | vid |
study | och |
EN Different literary events and book clubs are organised at Oodi throughout the year, which are open to all
SV I Ode ordnas året runt olika litteraturevenemang och litteraturcirklar som är öppna för alla
inglês | sueco |
---|---|
different | olika |
year | året |
throughout | i |
and | och |
all | alla |
open | öppna |
EN The joy of gifts for outdoor fans is even greater if you have already planned the next route or organised a new tour.
SV Det är ännu roligare att ge gåvor till friluftsfantaster om du redan har planerat nästa rutt eller organiserat en ny tur.
inglês | sueco |
---|---|
gifts | gåvor |
new | ny |
tour | tur |
if | om |
you | du |
even | en |
or | eller |
already | redan |
EN We'll share inspiring news about breakthroughs in science and art, stories from the Aalto community and invitations to activities organised by the university. Welcome to our community!
SV Vi skickar inspirerande nyheter om genombrott inom vetenskapen och konsten, berättelser om Aalto-gemenskapen samt inbjudningar till verksamhet som ordnas av universitetet. Välkommen med i vår gemenskap!
inglês | sueco |
---|---|
inspiring | inspirerande |
news | nyheter |
stories | berättelser |
aalto | aalto |
community | gemenskap |
invitations | inbjudningar |
activities | verksamhet |
welcome | välkommen |
art | konsten |
the university | universitetet |
about | om |
in | i |
share | med |
by | av |
our | vår |
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. The study offering includes courses from beginner to advanced level and on different topics. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
SV Studera kurser gratis vid finska tekniska universitet. Kurserna passar för både vuxna vid sidan av jobbet och för examensstuderanden. Vissa kurser är också lämpliga för gymnasieelever.
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
technical | tekniska |
universities | universitet |
free | gratis |
finnish | finska |
of | av |
the | både |
to | också |
at | vid |
study | och |
EN The Lahjoita lämpöä! (‘Donate Warmth!’) campaign organised by the A-Clinic Foundation involves collecting woollen gloves, knitted gloves and woollen socks for the homeless and clients of low-threshold services.
SV A-klinikstiftelsens Skänk värme!-kampanj samlar in yllevantar, fingervantar och yllesockor till hemlösa samt till klienter på verksamhetsställen med låg tröskel.
inglês | sueco |
---|---|
campaign | kampanj |
clients | klienter |
low | låg |
and | och |
the | med |
EN In response, the A-Clinic Foundation and EHYT Finnish Association for Substance Abuse Prevention have organised a collection that allows anyone to help by knitting warm accessories for those in need of them.
SV A-klinikstiftelsen och EHYT rf har startat en insamling där vem som helst kan hjälpa genom att sticka varma plagg till dem som behöver dem.
inglês | sueco |
---|---|
collection | insamling |
help | hjälpa |
warm | som |
the | där |
foundation | en |
need | behöver |
EN Different literary events and book clubs are organised at Oodi throughout the year, which are open to all
SV I Ode ordnas året runt olika litteraturevenemang och litteraturcirklar som är öppna för alla
inglês | sueco |
---|---|
different | olika |
year | året |
throughout | i |
and | och |
all | alla |
open | öppna |
EN Leipzig Halle Airport is a modern and well organised airport
SV Leipzig Halle Airport är en modern och väl organiserad flygplats
inglês | sueco |
---|---|
leipzig | leipzig |
modern | modern |
well | väl |
airport | airport |
and | och |
EN We will also participate in the digital portfolio presentations organised by the Public Art Agency Sweden and the art consultancy organisation Konstkonsulterna.
SV Vi kommer också att delta i digitala portfolievisningar som Statens konstråd och föreningen Konstkonsulenterna i Sverige ordnar.
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitala |
sweden | sverige |
we | vi |
also | också |
in | i |
and | och |
participate | att delta |
EN Professional email and multiple tools to stay organised
SV Professionell e-post och flera verktyg för att hålla dig organiserad
inglês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
stay | hålla |
post | |
multiple | för |
and | och |
professional | professionell |
EN Analysis of results must be appropriately organised
SV Resultaten av försöket ska redovisas på tillbörligt sätt
inglês | sueco |
---|---|
results | resultaten |
of | av |
be | ska |
EN The application period for the Bachelor's Programme in Design is organised 4-18 January 2023. Applicants are selected to complete the degrees Bachelor and Master of Arts.
SV Ansökningen till Bachelor’s Programme in Design -kandidatprogram på engelska ordnas 4.-18.1.2023. Ansökningen angår studierna som börjar under hösten 2023. De sökande väljs för att avlägga både kandidat- och magisterexamen.
inglês | sueco |
---|---|
design | design |
applicants | sökande |
in | in |
the | de |
complete | att |
application | som |
and | och |
EN The admissions to the two-year master’s programmes at Aalto University are organised once a year. The application period for studies beginning in the autumn of 2023 runs from 1 December 2022 to 2 January 2023.
SV Ansökan till Aalto-universitetets tvååriga magisterprogram görs inom ramen för universitetets magisteransökan, som ordnas en gång per år. Ansökningstiden för studier som inleds hösten 2023 är 1.12.2022 - 2.1.2023.
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
studies | studier |
january | kan |
in | inom |
once | en |
autumn | hösten |
application | ansökan |
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
SV Studera kurser gratis vid finska tekniska universitet. Kurserna passar för både vuxna vid sidan av jobbet och för examensstuderanden.
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
technical | tekniska |
universities | universitet |
free | gratis |
finnish | finska |
of | av |
at | vid |
study | och |
EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...
SV Kommentarer från analytikern Ross Young tyder på att Apples nästa iPhone SE kommer att få en skåra och för första gången förlora hemknappen.
inglês | sueco |
---|---|
the | nästa |
working | en |
EN Irresponsible and harmful animal tourism or otherwise exploitative practices such as organised animal fighting.
SV Oansvarig och skadlig djurturism eller på annat sätt exploaterande metoder som organiserade djurslagsmål.
inglês | sueco |
---|---|
practices | metoder |
or | eller |
EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.
SV Om du har organiserat ett liknande evenemang tidigare är du redan flera steg före. Du kan nu titta närmare på dina tidigare deltagare för att förstå din målgrupp demografiskt.
inglês | sueco |
---|---|
similar | liknande |
event | evenemang |
closer | närmare |
attendees | deltagare |
now | nu |
if | om |
you | du |
understand | för |
already | redan |
can | du kan |
your | dina |
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
SV Majoriteten av våra programmerare är anställda vid Adyens huvudkontor i Amsterdam, och vi samarbetar nära med andra avdelningar inom Adyen över hela världen
inglês | sueco |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
headquarters | huvudkontor |
departments | avdelningar |
adyen | adyen |
of | av |
at | nära |
around | i |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
SV Vi har omfattande stöd för alla olika typer av modifieringar, samt en verktygslåda och guide så att även nybörjare utvecklare kan leka med vår motor och prova olika saker
inglês | sueco |
---|---|
extensive | omfattande |
guide | guide |
developers | utvecklare |
play | leka |
engine | motor |
we | vi |
with | samt |
of | av |
try | prova |
well | att |
things | saker |
support | stöd |
can | kan |
even | en |
all | alla |
types | olika |
our | vår |
EN It also led to an opportunity to attend a preview event for Mortal Kombat 11, where I got an early hands-on in the eyes of the developers and was able to quickly turn around an impressions article.
SV Att arbeta här gav mig även möjligheten att åka till ett preview-event för Mortal Kombat 11 där jag fick en tidig inblick i spelet från utvecklarnas perspektiv, och kunde därefter snabbt skriva ihop en artikel om den kommande titeln.
inglês | sueco |
---|---|
event | event |
quickly | snabbt |
on | arbeta |
eyes | att |
an | en |
to | åka |
a | ett |
the | artikel |
EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?
SV Reagera Native är en JavaScript-plattform för att skapa realtid, medellivt gjorda smartphone-appar för iOS och Android. Så vad är den acceptabla lönen för skickliga reagerande reagerande utvecklare runt om i världen?
inglês | sueco |
---|---|
react | reagera |
javascript | javascript |
platform | plattform |
real-time | realtid |
apps | appar |
ios | ios |
developers | utvecklare |
native | native |
smartphone | smartphone |
android | android |
creating | skapa |
and | och |
around | i |
what | vad |
for | för |
EN DirectX has been knocking around for years and allows developers to create games that can make the most of the components of your gaming PC.
SV DirectX har funnits i flera år och gör det möjligt för utvecklare att skapa spel som utnyttjar komponenterna i din speldator på bästa sätt.
inglês | sueco |
---|---|
allows | gör det möjligt |
developers | utvecklare |
can | möjligt |
around | i |
create | och |
games | spel |
your | din |
of the | sätt |
the | bästa |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
inglês | sueco |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
inglês | sueco |
---|---|
practices | praxis |
developers | utvecklare |
application | använder |
annually | år |
in | i |
team | utbildning |
secure | säkra |
and | vårt |
top | top |
Mostrando 50 de 50 traduções