Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "demand while interacting" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demand while interacting" de inglês para sueco

Traduções de demand while interacting

"demand while interacting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

demand att av begäran behov behöver de demand den det din du du kan efter efterfrågan eller enheter ett från för genom gör har hur i inte kommer kräver med mer mycket när och också om programvara projekt på samt sig som så så att till tjänster upp vi än är även över
while alla allt alltid andra annan använda använder att att få att hålla att se att vara av bara behöver bli blir bort bästa bättre både data de dem den denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en enda enkelt ett finns finns det flera fortfarande från få får för för att företag genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information inom inte jag komma kommer kunna med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro produkter på redan rätt saker samma samt samtidigt samtidigt som se se till sedan ser sig sin sina ska skulle som så så att ta team tid till tillgång tillsammans under upp ut utan vad var vara varje verktyg vi vid vilket vissa vår våra webbplats än är är det även även om år åt över

Tradução de inglês para sueco de demand while interacting

inglês
sueco

EN From interacting with transfer agents and brokers to managing fund accounting and custodian interfaces, payment and settlement processes demand effective controls, flexible workflow and transparency

SV Från interaktion med överföringsagenter och mäklare till hantering av fondgränssnitt och depågränssnitt, betalnings- och avvecklingsprocesser kräver effektiva kontroller, flexibelt arbetsflöde och transparens

inglês sueco
interfaces gränssnitt
demand kräver
effective effektiva
controls kontroller
flexible flexibelt
workflow arbetsflöde
transparency transparens
transfer till
managing hantering
and och
from från

EN Use of a persistent cookie may be linked to personal information while interacting with the Service, such as when you choose to store your user names so that you do not have to enter them each time you access your accounts

SV Användning av en beständig cookie kan vara kopplad till personlig information medan du interagerar med tjänsten, till exempel när du väljer att lagra dina användarnamn så att du inte behöver ange dem varje gång du använder dina konton

inglês sueco
cookie cookie
information information
accounts konton
time gång
of av
be är
use använder
you du
enter en
store lagra
your dina

EN Use of a persistent cookie may be linked to personal information while interacting with the Service, such as when you choose to store your user names so that you do not have to enter them each time you access your accounts

SV Användning av en beständig cookie kan vara kopplad till personlig information medan du interagerar med tjänsten, till exempel när du väljer att lagra dina användarnamn så att du inte behöver ange dem varje gång du använder dina konton

inglês sueco
cookie cookie
information information
accounts konton
time gång
of av
be är
use använder
you du
enter en
store lagra
your dina

EN Use of a persistent cookie may be linked to personal information while interacting with the Service, such as when you choose to store your user names so that you do not have to enter them each time you access your accounts

SV Användning av en beständig cookie kan vara kopplad till personlig information medan du interagerar med tjänsten, till exempel när du väljer att lagra dina användarnamn så att du inte behöver ange dem varje gång du använder dina konton

inglês sueco
cookie cookie
information information
accounts konton
time gång
of av
be är
use använder
you du
enter en
store lagra
your dina

EN With deep experience in interacting with business stakeholders, he enjoys driving outcomes, not just programs.

SV Med djup erfarenhet av att interagera med affärsintressenter, tycker han om att driva resultat, inte bara program.

inglês sueco
deep djup
experience erfarenhet
he han
outcomes resultat
programs program
driving att
just bara
business driva
in med

EN Is it impossible to stand out when interacting digitally? Don’t be like the herd with the simple email follow-up. Disrupt the sales process with a selfie video, a live chat message, or an SMS and watch your hit rates skyrocket.

SV Fortsätt vara personlig i en allt mer digital säljdialog. Arbeta med video, chatt och sms på ett nytt och enkelt sätt och nå nya höjder i din försäljning.

inglês sueco
sales försäljning
video video
sms sms
simple en
out i
your din
stand och
a ett

EN ?What I like about Adyen is the fact that there is no "standard relationship? with your clients, each of them is different and so is the way of interacting with them

SV ”En sak jag tycker om med Adyen är att det inte finns någon ’standardrelation’ till kunderna, de är alla unika och därför är interaktionen med dem också det

inglês sueco
i jag
adyen adyen
no inte
clients kunderna
them dem
is att
and och
there det

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

inglês sueco
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN Active Orders is an order management solution that digitizes the procure-to-pay process for companies interacting with a diverse supplier community

SV Active Orders är en orderhanteringslösning som digitaliserar procure-to-pay-processen för företag som interagerar med en mångfald leverantörssamhälle

inglês sueco
active active
process processen
orders orders
companies företag
an en
the med

EN OpenText™ Active Orders is an order management solution that digitizes the procure-to-pay process for companies interacting with a diverse supplier community.

SV OpenText™ Active Orders är en orderhanteringslösning som digitaliserar procure-to-pay-processen för företag som interagerar med en mångfald leverantörssamhälle.

EN Digitizes the Procure-to-Pay process for companies interacting with a diverse supplier community.

SV Digitaliserar Procure-to-Pay-processen för företag som interagerar med olika leverantörssamhällen.

inglês sueco
process processen
diverse olika
companies företag
the med

EN GOLD is a site currency that you can send to a performer anytime! One GOLD is equal to one US dollar. If you like how a performer is interacting with you, giving GOLD is a great way to show your appreciation.

SV GOLD är en webbplatsvaluta som du kan skicka till en artist när som helst! Ena GOLD är lika med en amerikansk dollar. Om du gillar hur en artist interagerar med dig är att ge GOLD är ett bra sätt att visa din uppskattning.

inglês sueco
dollar dollar
great bra
is är
way sätt
us amerikansk
anytime när som helst
if om
gold gold
you du
one en
a ett
can du kan
how hur

EN GOLD is a site currency that you can send to a performer anytime! One GOLD is equal to one US dollar. If you like how a performer is interacting with you, giving GOLD is a great way to show your appreciation.

SV GOLD är en webbplatsvaluta som du kan skicka till en artist när som helst! Ena GOLD är lika med en amerikansk dollar. Om du gillar hur en artist interagerar med dig är att ge GOLD är ett bra sätt att visa din uppskattning.

inglês sueco
dollar dollar
great bra
is är
way sätt
us amerikansk
anytime när som helst
if om
gold gold
you du
one en
a ett
can du kan
how hur

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

SV Generellt sett blockerar ett modalt fönster användaren från att interagera med värdprogrammet tills de stänger popup -fönstret

inglês sueco
generally generellt
blocks blockerar
close stänger
the user användaren
popup popup
speaking att
the de
a ett
until tills
window fönstret
from från

EN Children pick up financial attitudes, habits, and values by observing and interacting with others.

SV Barn lär sig ekonomiska förhållningssätt, vanor och värderingar genom att observera och interagera med andra.

inglês sueco
children barn
financial ekonomiska
and och
by genom
others andra

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Svaren från bot gör det känns som om du verkligen interagerar med en riktig person och personen ger dig uppmuntran under vägen under de tekniska frågorna

EN ?What I like about Adyen is the fact that there is no "standard relationship? with your clients, each of them is different and so is the way of interacting with them

SV ”En sak jag tycker om med Adyen är att det inte finns någon ’standardrelation’ till kunderna, de är alla unika och därför är interaktionen med dem också det

inglês sueco
i jag
adyen adyen
no inte
clients kunderna
them dem
is att
and och
there det

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

inglês sueco
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN Our Future Talent Programme aims to recruit, develop and retain talented college graduates into exciting opportunities across many locations, interacting with a diverse team of industry professionals

SV Genom vårt Future Talent-program vill vi rekrytera, utveckla och behålla talangfulla nyutexaminerade och erbjuda dem spännande möjligheter på olika orter och i team med olika branschspecialister

inglês sueco
programme program
recruit rekrytera
develop utveckla
retain behålla
exciting spännande
opportunities möjligheter
future future
many olika
team team
and vårt
our vi
into i
to dem

EN Add to basket: Number of times people added your products to their baskets after interacting with your Pins

SV Lagd i varukorg: Antal gånger användare lagt till dina produkter i varukorgen efter att de interagerat med dina pins

inglês sueco
products produkter
their de
your dina
number of antal

EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.

SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.

inglês sueco
capture fånga
strategic strategiska
manage hantera
with upp
work arbetet
capabilities funktioner
and och

EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process

SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
software programvara
see se
use använd
and och
through en
to genom

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.

inglês sueco
capture fånga
demand behov
build bygg
plans planer
prioritize prioritera
portfolios portföljer
balance balansera
capacity kapacitet
financials ekonomi
manage hantera
our vår
your dina

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.

inglês sueco
visualize visualisera
trends trender
optimize optimera
automated automatiserade
data data
insights insikter
results resultat
help hjälper
understand och
past i
you dig
for tidigare

EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process

SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
tools verktyg
centralize centralisera
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
of av
and och
a för

EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently

SV Efterfrågan och kapacitetsplanering: Se varifrån efterfrågan kommer och hantera den effektivt

inglês sueco
demand efterfrågan
see se
efficiently effektivt
capacity planning kapacitetsplanering
manage hantera
and och

EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.

SV Efterfrågan på flerspråkigt innehåll är nästan obegränsad, och det enda sättet att möta en del av denna efterfrågan är att utvecklas och tillhandahålla nya verktyg som dramatiskt effektiviserar översättningsprocessen.

inglês sueco
multilingual flerspråkigt
almost nästan
evolve utvecklas
provide tillhandahålla
new nya
dramatically dramatiskt
content innehåll
tools verktyg
demand efterfrågan
of av
translation och
way sättet
to del

EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added

SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras

inglês sueco
right rätt
the right rätten
data uppgifter
company företag
in i
review granska
to eventuella
and och
individual att

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.

inglês sueco
capture fånga
demand behov
build bygg
plans planer
prioritize prioritera
portfolios portföljer
balance balansera
capacity kapacitet
financials ekonomi
manage hantera
our vår
your dina

EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.

SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.

inglês sueco
capture fånga
strategic strategiska
manage hantera
with upp
work arbetet
capabilities funktioner
and och

EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process

SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
software programvara
see se
use använd
and och
through en
to genom

EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process

SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
tools verktyg
centralize centralisera
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
of av
and och
a för

EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently

SV Efterfrågan och kapacitetsplanering: Se varifrån efterfrågan kommer och hantera den effektivt

inglês sueco
demand efterfrågan
see se
efficiently effektivt
capacity planning kapacitetsplanering
manage hantera
and och

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.

inglês sueco
visualize visualisera
trends trender
optimize optimera
automated automatiserade
data data
insights insikter
results resultat
help hjälper
understand och
past i
you dig
for tidigare

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

SV Collect@Net är en online-plattform som gör det möjligt för Er att få tillgång till vår kompetens inom inkasso och för att övervaka processen på era inkassoärenden.

inglês sueco
in inom
step det
and vår
to gör
demand som

EN The most common error messages that you may receive while trying to access on-demand training videos are the following:

SV De vanligaste felmeddelanden som du kan få när du försöker få tillgång till utbildningsvideor On-Demand är följande:

inglês sueco
trying försöker
access tillgång
the de
you du
following följande
to när
most common vanligaste
may är

EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy

SV En av de stora säljarna av Marmot-utomhusklädsortimentet, Marmot-jackor är den exceptionella kvaliteten du efterfrågar samtidigt som de är det perfekta sättet att öka trovärdigheten och förtroendet för din egen varumärkesstrategi

inglês sueco
big stora
jackets jackor
quality kvaliteten
perfect perfekta
the de
of av
exceptional en
you du
boost öka
and och
demand som
while samtidigt
way sättet

EN Easily manage work demand with a single Kanban-style entry point for all work requests, while differentiating with a custom project intake form per request type.

SV Hantera arbetsefterfrågan enkelt med en enda kontaktpunkt i Kanban-stil för samtliga arbetsförfrågningar, och differentiera med ett anpassat formulär för projektintag per förfrågningstyp.

inglês sueco
form formulär
manage hantera
all samtliga
custom med
single en
per per
while i
a ett
for för
easily enkelt

EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.

SV Efterfrågan på marknaden för cybersäkerhet är stigande medan försörjningen är kritiskt låg. I informationssäkerhet är jobbet med cybersäkerhetsingenjör ett av de hetaste jobben.

inglês sueco
demand efterfrågan
cybersecurity cybersäkerhet
market marknaden
information security informationssäkerhet
in i
low för
of av
the de
is ett
while medan

EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy

SV En av de stora säljarna av Marmot-utomhusklädsortimentet, Marmot-jackor är den exceptionella kvaliteten du efterfrågar samtidigt som de är det perfekta sättet att öka trovärdigheten och förtroendet för din egen varumärkesstrategi

inglês sueco
big stora
jackets jackor
quality kvaliteten
perfect perfekta
the de
of av
exceptional en
you du
boost öka
and och
demand som
while samtidigt
way sättet

EN Automated self-service and self-heal technologies, like virtual assistants and chatbots, reduce demand while helping your workforce reach peak productivity

SV Automatiserad självtjänst och självhjälpslösningar som virtuella handläggare och chatbots minskar efterfrågan samtidigt som de hjälper dina medarbetare nå maximal produktivitet

inglês sueco
automated automatiserad
virtual virtuella
reduce minskar
productivity produktivitet
your dina
and och
demand efterfrågan
like de
while samtidigt
helping hjälper

EN We power your next big idea to help you build a better tomorrow while exploring new markets, meeting global demand, increasing bandwidth and maintaining business continuity.

SV Vi stöttar din nästa stora idé för att hjälpa dig bygga en bättre morgondag samtidigt som vi utforskar nya marknader, möter global efterfrågan, ökar bredden och bibehåller kontinuitet i din verksamhet.

inglês sueco
big stora
build bygga
better bättre
exploring utforskar
new nya
markets marknader
global global
business verksamhet
continuity kontinuitet
idea idé
increasing ökar
we vi
your din
demand efterfrågan
help hjälpa
next nästa
while samtidigt
you dig
and och

EN Easily manage work demand with a single Kanban-style entry point for all work requests, while differentiating with a custom project intake form per request type.

SV Hantera arbetsefterfrågan enkelt med en enda kontaktpunkt i Kanban-stil för samtliga arbetsförfrågningar, och differentiera med ett anpassat formulär för projektintag per förfrågningstyp.

inglês sueco
form formulär
manage hantera
all samtliga
custom med
single en
per per
while i
a ett
for för
easily enkelt

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

SV Efterfrågan på koppar ökar i takt med att länder som Kina och Indien fortsätter att utvecklas, samtidigt som utbudet är stramt

inglês sueco
india indien
continue fortsätter
increasing ökar
countries länder
china kina
demand efterfrågan
and och
develop utvecklas
while samtidigt

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

SV Efterfrågan på koppar ökar i takt med att länder som Kina och Indien fortsätter att utvecklas, samtidigt som utbudet är stramt

inglês sueco
india indien
continue fortsätter
increasing ökar
countries länder
china kina
demand efterfrågan
and och
develop utvecklas
while samtidigt

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

SV Efterfrågan på koppar ökar i takt med att länder som Kina och Indien fortsätter att utvecklas, samtidigt som utbudet är stramt

inglês sueco
india indien
continue fortsätter
increasing ökar
countries länder
china kina
demand efterfrågan
and och
develop utvecklas
while samtidigt

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

SV Efterfrågan på koppar ökar i takt med att länder som Kina och Indien fortsätter att utvecklas, samtidigt som utbudet är stramt

inglês sueco
india indien
continue fortsätter
increasing ökar
countries länder
china kina
demand efterfrågan
and och
develop utvecklas
while samtidigt

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

SV Efterfrågan på koppar ökar i takt med att länder som Kina och Indien fortsätter att utvecklas, samtidigt som utbudet är stramt

inglês sueco
india indien
continue fortsätter
increasing ökar
countries länder
china kina
demand efterfrågan
and och
develop utvecklas
while samtidigt

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

SV Efterfrågan på koppar ökar i takt med att länder som Kina och Indien fortsätter att utvecklas, samtidigt som utbudet är stramt

inglês sueco
india indien
continue fortsätter
increasing ökar
countries länder
china kina
demand efterfrågan
and och
develop utvecklas
while samtidigt

EN The demand for copper is increasing as countries such as China and India continue to develop, while the supply remains tight

SV Efterfrågan på koppar ökar i takt med att länder som Kina och Indien fortsätter att utvecklas, samtidigt som utbudet är stramt

inglês sueco
india indien
continue fortsätter
increasing ökar
countries länder
china kina
demand efterfrågan
and och
develop utvecklas
while samtidigt

Mostrando 50 de 50 traduções