Traduzir "meeting global demand" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeting global demand" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de meeting global demand

inglês
sueco

EN We power your next big idea to help you build a better tomorrow while exploring new markets, meeting global demand, increasing bandwidth and maintaining business continuity.

SV Vi stöttar din nästa stora idé för att hjälpa dig bygga en bättre morgondag samtidigt som vi utforskar nya marknader, möter global efterfrågan, ökar bredden och bibehåller kontinuitet i din verksamhet.

inglês sueco
big stora
build bygga
better bättre
exploring utforskar
new nya
markets marknader
global global
business verksamhet
continuity kontinuitet
idea idé
increasing ökar
we vi
your din
demand efterfrågan
help hjälpa
next nästa
while samtidigt
you dig
and och

EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting on­demand updates about global keyword movement.

SV Håll dig före konkurrenterna genom att spåra globala nyckelordspositioner från en praktisk instrumentpanel. Gör snabba ändringar i din SEO-strategi genom att uppdateringar om globala nyckelordspositioner begäran.

inglês sueco
tracking spåra
global globala
dashboard instrumentpanel
quick snabba
strategy strategi
updates uppdateringar
changes ändringar
seo seo
demand begäran
about om
one en
your din
to gör
from från
by genom
make i

EN The global consumption of cheese increases every year and growth is predicted to continue. Expansion of the fast food industry combined with changing lifestyles in emerging economies are boosting the global demand.

SV Den globala konsumtionen av ost ökar för varje år och tillväxten förväntas fortsätta. En snabbt växande snabbmastindustri och förändrade livsstilsmönster i tillväxtekonomierna ökar den globala efterfrågan.

inglês sueco
global globala
cheese ost
growth tillväxten
fast snabbt
demand efterfrågan
increases ökar
of av
in i
continue fortsätta
and och

EN 18th November 2021 Notice of Extraordinary General Meeting of Aspire Global Plc The shareholders of Aspire Global

SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, har idag lanserat

inglês sueco
global globals
aspire aspire

EN Notice of Annual General Meeting of Aspire Global Plc The shareholders of Aspire Global Plc (the “Company”) are hereby invited

SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum onsdagen den 6 maj, 2020, i Bolagets lokaler

EN 18th November 2021 Notice of Extraordinary General Meeting of Aspire Global Plc The shareholders of Aspire Global

SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, har idag lanserat

inglês sueco
global globals
aspire aspire

EN Notice of Annual General Meeting of Aspire Global Plc The shareholders of Aspire Global Plc (the “Company”) are hereby invited

SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum onsdagen den 6 maj, 2020, i Bolagets lokaler

EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.

SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.

inglês sueco
capture fånga
strategic strategiska
manage hantera
with upp
work arbetet
capabilities funktioner
and och

EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process

SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
software programvara
see se
use använd
and och
through en
to genom

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.

inglês sueco
capture fånga
demand behov
build bygg
plans planer
prioritize prioritera
portfolios portföljer
balance balansera
capacity kapacitet
financials ekonomi
manage hantera
our vår
your dina

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.

inglês sueco
visualize visualisera
trends trender
optimize optimera
automated automatiserade
data data
insights insikter
results resultat
help hjälper
understand och
past i
you dig
for tidigare

EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process

SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
tools verktyg
centralize centralisera
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
of av
and och
a för

EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently

SV Efterfrågan och kapacitetsplanering: Se varifrån efterfrågan kommer och hantera den effektivt

inglês sueco
demand efterfrågan
see se
efficiently effektivt
capacity planning kapacitetsplanering
manage hantera
and och

EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.

SV Efterfrågan flerspråkigt innehåll är nästan obegränsad, och det enda sättet att möta en del av denna efterfrågan är att utvecklas och tillhandahålla nya verktyg som dramatiskt effektiviserar översättningsprocessen.

inglês sueco
multilingual flerspråkigt
almost nästan
evolve utvecklas
provide tillhandahålla
new nya
dramatically dramatiskt
content innehåll
tools verktyg
demand efterfrågan
of av
translation och
way sättet
to del

EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added

SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras

inglês sueco
right rätt
the right rätten
data uppgifter
company företag
in i
review granska
to eventuella
and och
individual att

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.

inglês sueco
capture fånga
demand behov
build bygg
plans planer
prioritize prioritera
portfolios portföljer
balance balansera
capacity kapacitet
financials ekonomi
manage hantera
our vår
your dina

EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.

SV Fånga upp arbetet och hantera dess framsteg över efterfrågepipelinen med strategiska funktioner för efterfrågehantering.

inglês sueco
capture fånga
strategic strategiska
manage hantera
with upp
work arbetet
capabilities funktioner
and och

EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process

SV Använd programvara för efterfrågehantering för att se ny efterfrågan och styra förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
software programvara
see se
use använd
and och
through en
to genom

EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process

SV IT-verktyg för efterfrågehantering: Centralisera registrering av ny efterfrågan och styr förfrågningar genom en centraliserad intagningsprocess

inglês sueco
tools verktyg
centralize centralisera
new ny
centralized centraliserad
demand efterfrågan
requests förfrågningar
of av
and och
a för

EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently

SV Efterfrågan och kapacitetsplanering: Se varifrån efterfrågan kommer och hantera den effektivt

inglês sueco
demand efterfrågan
see se
efficiently effektivt
capacity planning kapacitetsplanering
manage hantera
and och

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.

inglês sueco
visualize visualisera
trends trender
optimize optimera
automated automatiserade
data data
insights insikter
results resultat
help hjälper
understand och
past i
you dig
for tidigare

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

SV Collect@Net är en online-plattform som gör det möjligt för Er att tillgång till vår kompetens inom inkasso och för att övervaka processen era inkassoärenden.

inglês sueco
in inom
step det
and vår
to gör
demand som

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021

inglês sueco
extra extra
and och

EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members.

SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar. Vi kommer även i år genomföra mötet digitalt. Under

inglês sueco
today idag
members medlemmar
out ut
all alla
the kommer

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting - Swedsoft

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021 - Swedsoft

inglês sueco
extra extra
swedsoft swedsoft
and och

EN Today we sent out the documents for the autumn meeting and extra annual meeting 2021. On November 11, it's time to look ahead and see what is planned for the coming years!

SV Idag skickade vi ut handlingarna till höstmötet och extra årsmöte 2021. Den 11 november är det dags att blicka framåt och se vad som planeras inför kommande år!

inglês sueco
today idag
sent skickade
november november
we vi
out ut
see se
for inför
and och
what vad
extra extra
coming att

EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members

SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar

inglês sueco
today idag
members medlemmar
out ut
all alla

EN Shareholders who wish to have a matter addressed at the Annual General Meeting may submit their proposal to the Board of Directors via e-mail to ir@semcon.com. use subject “Annual General Meeting 2022”.

SV Aktieägare som önskar ett ärende behandlat vid årsstämman ska begära detta skriftligen hos styrelsen till e-postadress ir@semcon.com. Märk ärende med ”Årsstämma 2022”.

EN In accordance with the principles adopted by the Annual General Meeting of Semcon AB in 2019, and valid until further notice, the following persons have been appointed as members to the Nomination Committee for the 2022 Annual General Meeting:

SV Till valberedning i Semcon AB inför årsstämman 2022 har följande personer utsetts i enlighet med de principer som beslutades vid årsstämman 2019 och gäller tills vidare:

inglês sueco
principles principer
semcon semcon
ab ab
valid gäller
in i
the de
following följande
persons personer
for inför
and och
been till
annual general meeting årsstämman

EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.

SV Överväg att använda en första bild med mötets namn och ett meddelande om att mötet kommer att börja inom kort. Detta hjälper deltagarna att veta att de är rätt plats och att allt fungerar.

inglês sueco
message meddelande
shortly kort
helps hjälper
name namn
right rätt
the de
place plats
know veta
in inom
this detta
your kommer
using använda
working en
and och
begin börja

EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.

SV Börja ditt möte två minuter efter den schemalagda mötestiden. Det är frestande att vilja vänta fler personer, men det är viktigt att respektera de närvarande deltagarnas tid.

inglês sueco
meeting möte
important viktigt
respect respektera
minutes minuter
people personer
the de
your ditt
time tid
but men
wait vänta
want to vilja
two två
start börja
to fler
for efter

EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.

SV Om du planerar att spela in mötet för att skicka det till dem som inte kunde delta ska du se till att du informerar alla deltagare om detta.

inglês sueco
plan planerar
record spela in
let att
if om
sure för
you du
to skicka
share till
and alla

EN Before Vainu every fifth phone call led to a meeting whereas currently almost every third results in a meeting

SV Innan Academic Work började använda Vainu ledde vart femte samtal till ett möte, numera leder nästan vart tredje samtal till ett möte

inglês sueco
vainu vainu
fifth femte
call samtal
led ledde
meeting möte
almost nästan
third tredje
before innan
a ett

EN Communicate extra details about the upcoming meeting. Let attendees know how they can prepare, where to go to access the meeting room, or any other relevant information.

SV Kommunicera extra detaljer om det kommande mötet. Låt deltagarna veta hur de kan förbereda sig, var de ska gå för att komma åt mötesrummet eller annan relevant information.

inglês sueco
upcoming kommande
prepare förbereda
access komma åt
details detaljer
or eller
communicate kommunicera
let att
information information
the de
extra extra
other annan
about om
know veta
to komma
how hur
relevant relevant

EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.

SV Vi erbjuder omdirigeringar efter bokning till en annan webbplats. Detta ligger mötestypen, vilket innebär att varje mötestyp kan dirigeras till en specifik plats efter att deltagaren har slutfört sin bokning.

inglês sueco
redirects omdirigeringar
booking bokning
is located ligger
we vi
website webbplats
is är
offer erbjuder
this detta
specific en
the annan

EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.

SV Absolut. Vi bekräftar alla teammedlemmar som är associerade med en mötestyp samt de deltagare som är planerade. E-postmeddelandet innehåller all relevant information om mötet, inklusive tid och plats.

inglês sueco
attendees deltagare
relevant relevant
team members teammedlemmar
we vi
with samt
including inklusive
the de
time tid
location plats
information information
about om
to all
absolutely absolut
as med
all alla
include och

EN This is a new, open meeting spot for the life science sector in and around Hagastaden, and the first meeting was fully booked. The goal is to stimulate conversations and exchanges around current themes that affect many people from different perspectives.

SV En ny, öppen mötesplats för life science-sektorn i och kring Hagastaden, där första mötet snabbt blev fullsatt. Målet är att stimulera till samtal och utbyten kring aktuella teman som berör många ur olika perspektiv.

inglês sueco
new ny
science science
sector sektorn
conversations samtal
themes teman
perspectives perspektiv
open öppen
is är
was blev
in i
different olika
from ur
the där
and och
first första
current aktuella
many många

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting - Swedsoft

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021 - Swedsoft

inglês sueco
extra extra
swedsoft swedsoft
and och

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021

inglês sueco
extra extra
and och

EN Today we sent out the documents for the autumn meeting and extra annual meeting 2021. On November 11, it's time to look ahead and see what is planned for the coming years!

SV Idag skickade vi ut handlingarna till höstmötet och extra årsmöte 2021. Den 11 november är det dags att blicka framåt och se vad som planeras inför kommande år!

inglês sueco
today idag
sent skickade
november november
we vi
out ut
see se
for inför
and och
what vad
extra extra
coming att

EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members

SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar

inglês sueco
today idag
members medlemmar
out ut
all alla

EN Nilofer Merchant suggests a small idea that just might have a big impact on your life and health: Next time you have a one-on-one meeting, make it into a "walking meeting" -- and let ideas flow while you walk and talk.

SV Nilofer Merchant föreslår en liten idé som kan ha stor inverkan ditt liv och din hälsa: Nästa gång du har ett möte med en person, gör det till ett "promenadmöte" -- och låt idéerna flöda när ni vandrar och pratar.

inglês sueco
suggests föreslår
small liten
idea idé
big stor
impact inverkan
health hälsa
time gång
meeting möte
walk
a ett
next nästa
just en
you du
your ditt
and och
it när
let låt

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.

inglês sueco
michelle michelle
marketing marknadsföring
uk storbritannien
france frankrike
global global
nice nice
now nu
in i
before innan
west west
demand efterfrågan
and och
the sedan

EN Catch up with the best from our two-day global virtual event on-demand now!

SV Följ det bästa av vårt tvådagars globala virtuella event begäran nu!

inglês sueco
global globala
virtual virtuella
event event
now nu
demand begäran

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.

inglês sueco
michelle michelle
marketing marknadsföring
uk storbritannien
france frankrike
global global
nice nice
now nu
in i
before innan
west west
demand efterfrågan
and och
the sedan

EN Global, local, and multilingual ranking information can be quickly accessed through the dashboard, or by creating custom reports that can be compiled on­-demand in real-­time, or automatically at daily, weekly, or monthly intervals

SV Global, lokal och flerspråkig rankinginformation kan snabbt nås via instrumentpanelen eller genom att skapa anpassade rapporter som kan sammanställas begäran i realtid eller automatiskt med dagliga, veckovisa eller månatliga intervaller

inglês sueco
global global
local lokal
quickly snabbt
dashboard instrumentpanelen
automatically automatiskt
demand begäran
in i
reports rapporter
the dagliga
custom anpassade
or eller
can kan
by genom

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.

inglês sueco
role roll
scott scott
leads leder
responsible ansvarig
demand efterfrågan
in i
global globala
brand varumärke
current nuvarande
marketing marknadsförings
building bygga
and och
deliver leverera

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.

inglês sueco
role roll
scott scott
leads leder
responsible ansvarig
demand efterfrågan
in i
global globala
brand varumärke
current nuvarande
marketing marknadsförings
building bygga
and och
deliver leverera

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.

inglês sueco
role roll
scott scott
leads leder
responsible ansvarig
demand efterfrågan
in i
global globala
brand varumärke
current nuvarande
marketing marknadsförings
building bygga
and och
deliver leverera

EN In his current role, Scott leads the company’s global marketing and communications team, and is responsible for building the Zendesk brand and partnering with Sales to deliver world-class demand.

SV I sin nuvarande roll leder Scott företagets globala marknadsförings- och kommunikationsteam, och är ansvarig för att bygga Zendesks varumärke och leverera efterfrågan i världsklass tillsammans med försäljningsavdelningen.

inglês sueco
role roll
scott scott
leads leder
responsible ansvarig
demand efterfrågan
in i
global globala
brand varumärke
current nuvarande
marketing marknadsförings
building bygga
and och
deliver leverera

Mostrando 50 de 50 traduções