SV Genomföra teknisk modernisering som stöttar möjliggör innovation och stöttar din affär
"stöttar din nästa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Genomföra teknisk modernisering som stöttar möjliggör innovation och stöttar din affär
EN Lead technology modernisation to support business innovation
sueco | inglês |
---|---|
affär | business |
SV Vi stöttar din nästa stora idé för att hjälpa dig bygga en bättre morgondag samtidigt som vi utforskar nya marknader, möter global efterfrågan, ökar bredden och bibehåller kontinuitet i din verksamhet.
EN We power your next big idea to help you build a better tomorrow while exploring new markets, meeting global demand, increasing bandwidth and maintaining business continuity.
sueco | inglês |
---|---|
stora | big |
idé | idea |
bygga | build |
bättre | better |
utforskar | exploring |
nya | new |
marknader | markets |
global | global |
efterfrågan | demand |
ökar | increasing |
kontinuitet | continuity |
verksamhet | business |
SV Din chef planerar innehållet i ditt program och stöttar dig i din utveckling
EN Your manager will plan the content of your program and support you in your development journey
sueco | inglês |
---|---|
chef | manager |
planerar | plan |
program | program |
utveckling | development |
SV Tack vare webbplatsen status, har du alltid ett öga på hälsan hos din webbplats och kan omedelbart gå till root cause forskning i händelse av problem. Våra stödkolleger stöttar er gärna.
EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.
sueco | inglês |
---|---|
status | status |
alltid | always |
öga | eye |
problem | problem |
SV Vi stöttar de övriga lösningarna även fortsättningsvis via de befintliga kanalerna och online-resurserna.
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
SV Inom vår community stöttar vi varandra.
EN Within our Community, we support each other.
sueco | inglês |
---|---|
inom | within |
community | community |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
överallt | everywhere |
bästa | best |
globala | globally |
personalstyrka | workforce |
virtuell | virtual |
onboarding | onboarding |
möten | meetings |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | offices |
classpass | classpass |
personalstyrka | workforce |
bäst | best |
SV Se vilka plattforms och kassasystemsintegrationer Adyen stöttar
EN What it's like to work with our team and technology
SV Strömlinjeformade processer och system stöttar snabb tillväxt
EN Streamlined process and systems support fast growth
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
snabb | fast |
tillväxt | growth |
SV Varje år så donerar vi 15% av intäkter vi får från betalande kunder och stöttar för närvarande Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
sueco | inglês |
---|---|
electronic | electronic |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
sueco | inglês |
---|---|
frilansare | freelancers |
företagare | entrepreneurs |
kunskap | knowledge |
inspiration | inspiration |
organisationer | organisations |
SV HP:s mål var att positionera sitt varumärke inom musik, konst och teknologi, med produktinnovationer som stöttar alla tre
EN HP’s goal was to position its brand at the apex of music, art and technology, with product innovation underpinning all three
sueco | inglês |
---|---|
hp | hp |
mål | goal |
varumärke | brand |
konst | art |
teknologi | technology |
SV De stöttar organisationens BI-strategier genom att göra det lättare att komma åt och analysera data
EN They support your organisation’s BI strategy by making it easier to access and analyse your data
sueco | inglês |
---|---|
lättare | easier |
analysera | analyse |
data | data |
SV Därför fokuserar vi på att göra en SEO-strategi, som stöttar era överordande målsättingar och er marketing mix
EN Therefore, we put focus towards creating an SEO-strategy that support your overarching goals and the rest of your marketing mix
sueco | inglês |
---|---|
därför | therefore |
fokuserar | focus |
en | an |
seo-strategi | seo |
marketing | marketing |
mix | mix |
SV Är på en viktig resa och springer ofta lite för fort - då stöttar Pleo
EN Design firm Cobe left outdated processes behind with Pleo.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
sueco | inglês |
---|---|
lead | lead |
management | management |
process | process |
kanaler | channel |
SV "Jag vill uppmuntra alla som nyligen diagnosticerats med Stills sjukdom att söka stöd från grupper kring Stills sjukdom på sociala medier, ta kontakt med oss som stöttar varandra på nätet.
EN “I would encourage anyone newly diagnosed with Still’s disease to seek out support from Still’s disease social media groups, to connect with those of us online supporting each other.”
sueco | inglês |
---|---|
jag | i |
uppmuntra | encourage |
sjukdom | disease |
stöd | support |
grupper | groups |
sociala | social |
oss | us |
SV Där stöttar vi våra uppdragsgivare med både resursförsörjning och spetskompetens
EN We support our customers operating in these industries by supplying both resources and cutting-edge expertise
SV Observera att varje person stöttar Earth Statement som individ, inte som representant för någon organisation.
EN Note that each individual supports the Earth Statement in their personal capacity, not as a representative of any of their organizations.
sueco | inglês |
---|---|
observera | note |
earth | earth |
representant | representative |
SV Föräldrar stöttar och följer allt i sin egen app
EN Parents support and track everything in their own app
sueco | inglês |
---|---|
föräldrar | parents |
allt | everything |
app | app |
SV Adyen går in som främsta betalpartner till Systembolaget – stöttar uppdrag om hållbar konsumtion
EN Henry’s selects Adyen to power their unified commerce strategy
SV Karolinska Centrum för Cellterapi stöttar kliniker och forskare i akademi, vård och industri
EN The Karolinska Cell Therapy Center supports clinicians and researchers in academia, healthcare and industry
sueco | inglês |
---|---|
centrum | center |
forskare | researchers |
industri | industry |
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
sueco | inglês |
---|---|
lead | lead |
management | management |
process | process |
kanaler | channel |
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
sueco | inglês |
---|---|
lead | lead |
management | management |
process | process |
kanaler | channel |
SV Som SAFe-certifierad partner stöttar vi stora företag och myndigheter i deras omställning till Lean-Agile-baserad verksamhet för att uppnå ett förbättrat affärsresultat på ett effektivt och hållbart sätt.
EN As a Gold Scaled Agile Partner, we support large enterprises and government agencies through every phase of a Lean-Agile transformation based on the Scaled Agile Framework to accelerate business results in the shortest sustainable lead time.
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
stora | large |
hållbart | sustainable |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
överallt | everywhere |
bästa | best |
globala | globally |
personalstyrka | workforce |
virtuell | virtual |
onboarding | onboarding |
möten | meetings |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | offices |
classpass | classpass |
personalstyrka | workforce |
bäst | best |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
överallt | everywhere |
bästa | best |
globala | globally |
personalstyrka | workforce |
virtuell | virtual |
onboarding | onboarding |
möten | meetings |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | offices |
classpass | classpass |
personalstyrka | workforce |
bäst | best |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
överallt | everywhere |
bästa | best |
globala | globally |
personalstyrka | workforce |
virtuell | virtual |
onboarding | onboarding |
möten | meetings |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | offices |
classpass | classpass |
personalstyrka | workforce |
bäst | best |
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
sueco | inglês |
---|---|
frilansare | freelancers |
företagare | entrepreneurs |
kunskap | knowledge |
inspiration | inspiration |
organisationer | organisations |
SV Från hantering av volontärer till att samla in information om personer som stöttar er – koppla dina data direkt till en visuell databas
EN From volunteer management to gathering supporter information, plug your data directly into a visual database
sueco | inglês |
---|---|
hantering | management |
direkt | directly |
visuell | visual |
SV HP:s mål var att positionera sitt varumärke inom musik, konst och teknologi, med produktinnovationer som stöttar alla tre
EN HP’s goal was to position its brand at the apex of music, art and technology, with product innovation underpinning all three
sueco | inglês |
---|---|
hp | hp |
mål | goal |
varumärke | brand |
konst | art |
teknologi | technology |
SV Är på en viktig resa och springer ofta lite för fort - då stöttar Pleo
EN A whole new level of spend visibility with Pleo.
SV Vi begränsar distribution eller tar bort innehåll och konton som uppmuntrar, berömmer, stöttar eller hjälper farliga aktörer/grupper och deras aktiviteter
EN We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities
SV Definitivt den bästa webbhotellstjänsten som jag har använt hittills. Inga konstigheter, de stöttar min sajt helt perfekt.
EN Definitely the best hosting service I've used thus far. No gimmicks, perfectly supports my site.
SV När du är klar att flytta vidare till nästa del, klicka bara på "nästa avsnitt" nederst till vänster
EN When you’re ready to move on to the next part, just click the “next section” button on the bottom left
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
klar | ready |
klicka | click |
bara | just |
avsnitt | section |
vänster | left |
SV Nästa dag kontaktar du 60 personer och nästa 300, därefter gör du ingenting på en månad
EN Next day you contact 60, and the following one 300, and next you do nothing for a month
sueco | inglês |
---|---|
kontaktar | contact |
gör | do |
ingenting | nothing |
månad | month |
SV Nästa mening används för överföring av kontroll till nästa mening.
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
sueco | inglês |
---|---|
används | used |
kontroll | control |
SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
sueco | inglês |
---|---|
ganska | pretty |
prestanda | performance |
SV Tillverkaren har officiellt meddelat att nästa vikbara produkt kommer att lanseras nästa vecka.
EN The manufacturer has officially announced that it's next foldable will be launched next week
sueco | inglês |
---|---|
officiellt | officially |
meddelat | announced |
vikbara | foldable |
lanseras | launched |
vecka | week |
SV Nästa generations virtual reality-headset från PlayStation kommer i februari 2023. Nästa generations PSVR2 är för PS5 och här är allt vi vet om
EN PlayStation's next-gen virtual reality headset is coming in February 2023. The next-gen PSVR2 is for the PS5 and here's everything we know about it.
sueco | inglês |
---|---|
generations | gen |
virtual | virtual |
playstation | playstation |
februari | february |
vet | know |
SV Honor kommer att lansera nästa serie smartphones i Kina nästa vecka, här är allt vi vet hittills.
EN Honor has announced its latest flagship range of phones - the 70 Series.
sueco | inglês |
---|---|
honor | honor |
serie | series |
SV Om nästa segment du ritar är böjt utjämnas den första segmentkurvan i relation till nästa segment.
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
SV Om du kan vara värd för nätverk på din dator är nästa steg att installera VPN på din dator
EN If you can host networks on your PC, the next step is to install the VPN on your PC
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
värd | host |
nätverk | networks |
dator | pc |
vpn | vpn |
SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
nivå | level |
kontrollen | control |
interagera | interact |
flytta | moving |
SV Vi skapar en klon av din WP-sida på våra servrar och ställa upp som en gratis demosida i din RAIDBOXES konto. Nästa steg är att kontrollera om allt fungerar och testa vår prestanda och funktioner.
EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.
sueco | inglês |
---|---|
skapar | create |
klon | clone |
servrar | servers |
gratis | free |
raidboxes | raidboxes |
konto | account |
kontrollera | check |
testa | test |
wp | wp |
SV Ha det så roligt! Och kom ihåg att din nästa runda är din bästa runda!
EN Have fun! And remember: your next round is your best round!
sueco | inglês |
---|---|
roligt | fun |
bästa | best |
Mostrando 50 de 50 traduções